朱文一 / ZHU Wenyi
朱文一 (清華大學(xué))
ZHU Wenyi , Tsinghua University, China
朱文一. 彌異所013:西昌航天路藍(lán)花楹 [J]. 城市設(shè)計,2019(5): 84-85.
ZHU W. MiYiSuo 013: Jacaranda along Hangtian Rd.Xichang, China [J]. Urban Design, 2019(5): 84-85.
圖片來源:朱文一 攝于2018年5月2日 / Source:Photo by ZHU Wenyi, May 2, 2018
2018年5月初在西昌城航天大道上偶遇盛開的藍(lán)花楹, 驚艷之感至今難忘。這不是在花園里,而是在城市中心區(qū)街道上。花園城是城市發(fā)展的未來目標(biāo)。以藍(lán)花楹作為行道樹的形式可以助力西昌城邁向花園城。
At the beginning of May last year, in Xichang City, I was shocked by the blooming Jacaranda on Hangtian Rd. The scenery impressed me a lot. This is not in the garden, but on the streets of the city center. It makes me think about the Garden City.
每年4—5月,在西昌多條街道上,大藍(lán)花楹都會競相怒放。通過網(wǎng)絡(luò)的傳播,這里已經(jīng)變成了市民和游客的網(wǎng)紅打卡地。年輕人到此一游,在藍(lán)色情調(diào)中感悟“絕望中等待愛情”的藍(lán)花楹花語,堅定自己對美好生活向往的信念。
Through the spread of the Internet, it has become an Online Celebrity Place for city residents and tourists. Young people come here to visit, in the blue mood by the blooming Jacaranda , they feel the language of "Waiting for Love in Despair" and firmly believe in their longing for a better life.
藍(lán)花楹綻放的街道有航天大道、文匯路、濱河路、勝利南路、健康南路、民族體育館、建昌路等。
The streets where Jacaranda blooms include Hangtian Rd, Wenhui Rd, Binhe Rd, Shengli South Rd, Healthy South Rd, National Stadium,Jianchang Rd, etc.