劉慈欣：“科幻文學的前景不明朗，科幻影視的前景很光明”

南方周末記者　曹穎

劉慈欣

電影《流浪地球》改編自劉慈欣同名小說，該片在中國內(nèi)地的累計票房為46.55億人民幣。劉慈欣認為，《流浪地球》第一次把中國人的情感放在了太空尺度上?！　　　　　∑焦﹫D

“在未來一段時間內(nèi)，中國肯定會迎來一個科幻影視很繁榮的狀況，甚至我還比較樂觀地認為，中國可能是繼美國之后又一個受到世界注意的科幻影視大國?！?/p>

“未來這個概念在人們的生活中會占有很大的比重，未來也會對人們具有強大的吸引力?！?/p>

約100顆恒星在銀河系中神秘消失！2019年12月12日，國際天文研究項目“VASCO”發(fā)布最新發(fā)現(xiàn)。

中國網(wǎng)友的評論里充斥著黑暗森林、降維攻擊、黑域、羅輯的咒語等概念，它們都出自科幻小說《三體》系列（注：《三體》《三體Ⅱ·黑暗森林》《三體Ⅲ·死神永生》）。

2010年9月2日，科幻作家劉慈欣在博客發(fā)布《〈死神永生〉完成》一文，宣布第三部誕生，《三體》系列畫上句號。如今，距《死神永生》出版近十年。

2015年，劉慈欣憑借第一部《三體》獲雨果獎最佳長篇小說獎，這是亞洲作家首次獲獎。雨果獎有“科幻界的諾貝爾獎”之稱，和星云獎并列為最具權(quán)威與影響的兩項世界性科幻大獎。劉慈欣曬出獎杯的照片，火箭形狀，通體銀色，配文“純金屬，很沉的”。

《三體》獲獎當天，淘寶數(shù)據(jù)顯示，當日《三體》搜索指數(shù)達7207，而它的平時指數(shù)為400到800。此后，各種外語版本陸續(xù)出現(xiàn)。日本最大科幻出版社早川書房花費三年時間爭取到《三體》日本版權(quán)。2019年7月4日，首發(fā)當天，10000本搶售一空，出版社連忙加印了兩批，每本售價2052日元（注：約合人民幣130元）。目前，《三體》系列外語版本有近30個語種，截至2018年底海外銷量共148萬冊。

“它讓很多人關(guān)注到我的作品，也讓中國科幻文學從邊緣被媒體、文學界，還有公眾注意。”劉慈欣講述《三體》的出版及獲獎帶來的影響。

《三體》被視為中國科幻文學黃金時代的到來，以及中國科幻文學走向國際的標志。在劉慈欣看來，《三體》是中國科幻文學史上的特例，它沒有改變中國科幻文學衰弱的整體局面，也沒有改變科幻文學市場。

劉慈欣自2014年起專職從事科幻文學創(chuàng)作，但像他這樣的科幻作家在中國僅有二三十人。“目前科幻文學市場上，一本科幻小說的銷量也就是幾千冊、一萬冊，再好些到五萬冊、十萬冊就很不錯了。這種市場狀況下很難養(yǎng)活專業(yè)的科幻作家?！眲⒋刃栏嬖V南方周末記者。

科幻作家王晉康接受《新京報》采訪時曾說：“目前中國科幻作品的產(chǎn)量仍遠遠不及美國。如果目前我們每年產(chǎn)出250部科幻作品，美國大概就有兩千多部?！痹趧⒋刃揽磥?，衰弱是中國科幻文學乃至日本、歐洲科幻文學的常態(tài)，繁榮只屬于美國。

《三體》系列出版之后，劉慈欣鮮有新的作品問世。這個問題被問及很多次，他的回答大同小異，劉慈欣對南方周末記者說：“小說創(chuàng)作總是需要時間的，反正人一輩子認真地創(chuàng)作，也寫不出幾本小說來，它總是需要一定的時間?！?/p>

劉慈欣每天會保留創(chuàng)作時間，他的手機設(shè)置了短信提醒業(yè)務，陌生電話無法接通，外界聯(lián)系他需要時間，等待他主動回復。

2019年2月5日，郭帆執(zhí)導的《流浪地球》在春節(jié)檔公映，電影改編自劉慈欣的同名小說。電影《流浪地球》累計上映90天，中國內(nèi)地累計票房為46.55億人民幣，被譽為中國第一部硬核科幻大片。

劉慈欣回憶，中國科幻電影的嘗試很早便開始，只是到最近才有成品出來。他的作品《三體》《球狀閃電》等電影項目早年間也紛紛立項?！拔野选读骼说厍颉返母木帣?quán)轉(zhuǎn)讓給中影集團，那是十年以前的事了?！?/p>

電影《流浪地球》的成功讓劉慈欣對中國科幻影視充滿信心。談及科幻影視時，他緩慢的語速忽然加快，洋溢著興奮?！翱苹梦膶W的前景并不明朗，但是我覺得科幻影視的前景很光明。在未來一段時間內(nèi)，中國肯定會迎來科幻影視繁榮，甚至我還比較樂觀地認為，中國可能是繼美國之后又一個受到世界注意的科幻影視大國。”

《三體》的成功是一個特例

南方周末：很多人評價《三體》系列開創(chuàng)了中國科幻文學的新時代，你如何看這樣的評價？

劉慈欣：當初無論是我還是出版方，都將《三體》作為普通的科幻小說來出版，沒有想到它后來能夠產(chǎn)生這么大的影響力，讀者數(shù)量很多，被翻譯成多種語言，在英語世界、日語世界也有很大的影響。它的出版確實把中國科幻文學從邊緣地帶帶入公眾、媒體以及各方面的視野。但現(xiàn)在看來，它是一個特例，因為中國科幻文學目前產(chǎn)生如此影響力的作品就只有它，包括我的其他作品比它都差得遠?！度w》是一個特例，它并不標志著中國科幻真的創(chuàng)造了新的局面、新的繁榮。中國科幻文學在作品數(shù)量、質(zhì)量、影響力等方面有進步，但進步并不大，總體而言中國科幻的局面并沒有完全改觀。

中國科幻文學從誕生起到現(xiàn)在一直是這樣，從來沒有產(chǎn)生劃時代的突破。目前來看，其實世界各國的科幻文學都是這樣，日本、歐洲都一樣。中國科幻文學的發(fā)展及現(xiàn)狀不是例外，反而是正常的、普遍的狀況。唯一的例外是美國科幻文學，十分繁榮。其實現(xiàn)在更應該研究為什么美國的科幻文學如此發(fā)達。

以前人們會把這件事情簡單化，認為中國沒有科幻文學，是因為中國的科學精神不足、科學普及不夠、中國的應試教育扼殺了人們的想象力等等。但仔細想想，不是這么回事。日本和歐洲也沒有科學精神、也沒有科學文化嗎？但它們的科幻文學也不行。科幻文學誕生于歐洲，但發(fā)展到現(xiàn)在，也并不比中國繁榮。所以，這個問題比較復雜，更應該關(guān)注的不是為什么中國科幻文學不發(fā)達，而是為什么美國科幻文學如此發(fā)達，其規(guī)模、繁榮程度遠遠超越其他國家。

南方周末：你思考過為什么美國科幻文學如此繁榮嗎？

劉慈欣：我思考過，但我只是科幻文學的作者，我也不是學者，并不能想出很深刻的理由。但就科幻文學本身而言，它作為一類文學題材，和一個國家的發(fā)展狀況是密切相關(guān)的，就是說科幻文學其實很像一個國家發(fā)展狀況的晴雨表。在快速崛起、快速發(fā)展、每天都在發(fā)生變化的國家，科幻文學往往比較發(fā)達。英國在最如日中天、成為日不落帝國的時候，科幻文學就在那里誕生了。英國衰落以后，美國開始快速發(fā)展，科幻文學的中心也就順理成章地轉(zhuǎn)移到了美國。這是一個現(xiàn)象，但具體更深的原因，說實在的，我也說不太清楚。

南方周末：近年來，有沒有出現(xiàn)你比較喜歡的中國科幻文學作品？

劉慈欣：很遺憾，沒有，到現(xiàn)在還沒有出現(xiàn)一部真正讓我感到震撼的作品。因為中國目前科幻作家的數(shù)量還是太少。中國作協(xié)有上萬名會員，但在中國真正從事科幻文學創(chuàng)作、長期發(fā)表作品且有一定影響力的作家也就二三十人，數(shù)量太少了。優(yōu)秀作品的出現(xiàn)是需要龐大的作品數(shù)量基礎(chǔ)作為支撐的。目前，這樣少的作家、這樣少的作品，特別是這樣少的讀者，很難產(chǎn)生真正優(yōu)秀的作品，特別是產(chǎn)生能夠震撼到我這樣的資深科幻迷的作品。（這）還需要時間?，F(xiàn)在科幻文學總體給人感覺是很受關(guān)注，表面上很熱鬧，但實際上最根本的東西、最基礎(chǔ)的東西就是好的作品，（它們）還是欠缺的，包括作品數(shù)量、讀者數(shù)量還是很欠缺。

南方周末：如何促進好作品出現(xiàn)？改變現(xiàn)狀的原動力是什么？

劉慈欣：我覺得文學發(fā)展最根本還是需要一個大時代，時代把它推進到那一步，它才能夠興盛起來。至于其他的一些具體措施，像出版方的措施、對科幻文學各方面的扶持宣傳，肯定會起到一些作用，但是我覺得最根本的來源，還是要等待那個時代，等待那個時機。這在世界科幻文學的發(fā)展歷史上都是這樣的。

南方周末：科學技術(shù)不斷發(fā)展、不斷改變世界，對科幻文學創(chuàng)作產(chǎn)生了什么影響？

劉慈欣：在科幻文學中，我們感覺科技是很神奇的，一旦它成為現(xiàn)實，就變得平淡無奇了。我們現(xiàn)在都用手機，都在網(wǎng)上購物，這些以前很神奇的事情成為現(xiàn)實之后，理所當然成為生活的一部分。這個現(xiàn)象其實對科幻文學是很致命的打擊。因為科幻文學是基于科學的神奇感，但現(xiàn)在科技已經(jīng)深入到生活的方方面面，漸漸地失去了它的這種神奇感。所以，科幻文學現(xiàn)在面臨這樣的困境，這也是目前世界科幻文學衰落最根本的原因?？苹梦膶W的想象力仍然遠遠超前于現(xiàn)在的技術(shù)，但即便如此，現(xiàn)在科學技術(shù)的神奇感喪失了。不再像上世紀上半葉，科學技術(shù)讓人產(chǎn)生神奇的感覺?，F(xiàn)在科技已經(jīng)變得很平常了，人們對未來科技的神奇感也漸漸降低。正因為如此，整個世界科幻文學在衰落，在漸漸失去它的生命力。

南方周末：科幻作家如何嘗試突破這樣的困境？

劉慈欣：我們每天都在做這種努力，不光是我，整個科幻文學界都在做這種努力。像美國科幻文學、歐洲科幻文學試圖從新的方向讓科幻文學重新煥發(fā)生命力，例如加強科幻文學的文學性，吸收現(xiàn)代文學的表現(xiàn)手法。同時，美國科幻文學越來越關(guān)注人類現(xiàn)實中面臨的各種問題，科技對人、對人性的改變等等，但是所有的努力目前看來并沒有太大的效果。

科幻文學一直處于衰落之中，這也很正常，因為任何事物都有它的生命周期。至少在很多科幻文學評論家看來，科幻文學已經(jīng)完成了它的歷史使命，至少在歐美是這樣的。這也并不意味著中國科幻文學就無所作為了，雖然整個世界科幻文學確實處于衰落的狀況之中，但我認為中國的科幻文學還是有很大的發(fā)展空間，特別是延伸到科幻影視方面。

南方周末：什么是科幻文學的歷史使命？劉慈欣：基于科學的想象力給人們描述未來的各種可能性，描述我們世界之外遙遠的太空宇宙的各種可能性，開拓人們的思維視野，激發(fā)人們的想象力，我認為這是它的使命。但總的來說，科幻文學是大眾文學，也是給人們閱讀和欣賞的。

《流浪地球》是劃時代的突破

南方周末：《流浪地球》符合你對科幻電影的期待嗎？

劉慈欣：它超出了我的期待，因為我知道中國影視界在拍攝這類大成本科幻片方面還是缺少經(jīng)驗的。像《流浪地球》這樣的電影，在我看來，我們要等五到十年才可能出現(xiàn)，但它現(xiàn)在就出現(xiàn)了，我還是很高興的。當然與好萊塢科幻大片相比，它在特效、故事等方面還有很多不成熟的地方、可以改進的空間，但對于中國科幻影視來說，它確實是一個劃時代的突破。

南方周末：作為作者，你如何看待自己的作品被影視化改編？

劉慈欣：編劇和寫小說的差別很大，特別是大成本科幻片，需要專業(yè)的編劇，并不是寫小說的人都能勝任。影視改編的主要創(chuàng)作者不是原著作者，而是制片人、導演、編劇。不管你對作品被改編是什么態(tài)度，你是沒有能力去干預影視化過程的。原著作者轉(zhuǎn)讓改編權(quán)以后，改編權(quán)就不屬于你了，所以對改編的過程是無能為力的。

對我而言，我認為只要是好看的電影，有好看的故事，它是不是完全忠于我的原著并不重要。小說和電影是兩門完全不同的藝術(shù)，電影改編肯定要改，而且要改得相當大，像《流浪地球》改得就相當大，我完全能夠理解。當然，我也希望我的作品能夠更適合影視表現(xiàn)，至于怎么改編，我不從事影視行業(yè)，能做的不多，還是很尊重他們。

南方周末：你對科幻影視的前景樂觀嗎？

劉慈欣：我是很樂觀的?？苹梦膶W的前景并不明朗，但是我覺得科幻影視的前景很光明。在未來一段時間內(nèi)，中國肯定會迎來一個科幻影視很繁榮的狀況，甚至我還比較樂觀地認為，中國可能是繼美國之后又一個受到世界注意的科幻影視大國。

但是這也需要一個過程，并不能急功近利。一部好電影出來了，中國的科幻影視就迎來新時代了；一部電影失敗了，中國科幻影視的大門又關(guān)上了？不是這么簡單，它需要一個過程，需要有大量的作品出現(xiàn)，然后才能出現(xiàn)經(jīng)典作品。

南方周末：科幻文學在衰落，科幻影視的發(fā)展是否會受科幻文學狀況的影響呢？

劉慈欣：科幻文學是文學的一部分，全世界敘事文學都處于衰落的狀況，科幻文學也不例外。至于文學和影視的關(guān)系，目前中國科幻影視的大部分劇本還是改編自科幻小說。我認為這個現(xiàn)象不會持續(xù)下去，因為科幻電影更適合用原創(chuàng)劇本。目前中國缺少科幻編劇，中國編劇隊伍的數(shù)量很大，但其中科幻編劇數(shù)量很少，很快會有稱職的、專業(yè)的科幻編劇大量出現(xiàn)，到那個時候，中國科幻影視依賴原創(chuàng)文學的局面就會改變。

南方周末：你對科幻影視的樂觀心態(tài)基于什么理由？

劉慈欣：最深的基礎(chǔ)就是時代到這兒了。這個時代就會呼喚出好的影視作品，就是影視作品繁榮的時代。至于它怎么繁榮，經(jīng)過什么樣的過程，都不重要，中間還有很曲折、很漫長的路要走，但是在這個時代的推動下，中國科幻影視肯定會繁榮起來。

南方周末：如何理解你定義的這個時代，它是怎樣的時代？

劉慈欣：國家快速地發(fā)展，快速地現(xiàn)代化。在國家快速改變的過程中，我們周圍的生活每天也在發(fā)生著變化。在這種環(huán)境之下，未來這個概念在人們的生活中會占有很大的比重，未來也會對人們具有強大的吸引力。這樣充滿未來感的時代，就為科幻影視的發(fā)展提供了很好的條件。

南方周末：《三體》中，葉文潔向宇宙發(fā)送地球的信息，被三體人得知地球的存在，假如你可以向外星人發(fā)送信息，你會這樣做嗎？

劉慈欣：我不會那樣做，這么做是不負責任的。研究外星人可以，但研究外星文明，探索外星文明，不一定非得傳送信息，可以去監(jiān)聽，聽宇宙中有沒有可能標志外星文明存在的信息，為什么非要往外傳呢？　向外星發(fā)送信息，是一個不負責任的做法，如果非要發(fā)送的話，也不能是個人行為，至少要有一定論證，通過謹慎的研究才能夠做出這種決定。

南方周末：你對十年后的世界和科技發(fā)展有過什么設(shè)想或者期待嗎？

劉慈欣：我們寫科幻的人并不一定要去預言未來，我們只是把眾多可能性都排列出來，十年后有多種多樣的可能性，哪一種可能性會變?yōu)楝F(xiàn)實，那不是我們有能力能預測的。但有一點可以肯定，技術(shù)等各方面和現(xiàn)在有很大的不同。