文 婷
(重慶工商大學(xué)融智學(xué)院 重慶 400000)
為了適應(yīng)我國高等教育新的發(fā)展形勢、深化大學(xué)英語教學(xué)改革、滿足新時期國家和社會對人才培養(yǎng)的需要,教育部制訂的《大學(xué)英語課程教學(xué)要求(試行)》,提出了大學(xué)英語教學(xué)的主要內(nèi)容為語言知識與應(yīng)用技能、學(xué)習(xí)策略以及跨文化交際能力。由此可以看出,大學(xué)英語課程不僅幫助學(xué)生學(xué)習(xí)語言基礎(chǔ)知識,也是一門素質(zhì)教育課程。國內(nèi)各高校以此為依據(jù),繼續(xù)推動大學(xué)英語教學(xué)改革,以期能夠進(jìn)一步提高大學(xué)英語教學(xué)水平。其中,職場英語課程“2+1+P”教學(xué)模式的構(gòu)建與實踐是大學(xué)英語教學(xué)改革進(jìn)程中的一項重要課題,意義重大、影響深遠(yuǎn)。
“2+1+P”教學(xué)模式是應(yīng)用于職場英語課程的一種新型教學(xué)模式。其中,“2”指2 學(xué)時用于教師對職場英語理論知識的講解及應(yīng)用文的讀寫教學(xué),“1”指1 學(xué)時用于教師在模擬職場情景中進(jìn)行英語聽說教學(xué),而“P”指Project,即模擬職場實踐項目模塊訓(xùn)練,幫助學(xué)生培養(yǎng)團(tuán)隊合作意識,需要1-2 個課時完成。該教學(xué)模式旨在打破傳統(tǒng)的職場英語課程教學(xué)形式,不再以教師主動講授為主,而是增強(qiáng)師生互動性與生生互動性,引導(dǎo)學(xué)生成為積極主動的學(xué)習(xí)者、能力突出且素質(zhì)全面的復(fù)合型人才。
實用主義(Pragmatism)于19 世紀(jì)70 年代在美國誕生,皮爾士(Charles Sanders Peirce)被認(rèn)為是該理論的創(chuàng)始人。19 世紀(jì)與20 世紀(jì)之交,詹姆斯(William James)以及杜威(John Dewey)等人積極活動,將實用主義推行為美國的主體哲學(xué)流派。
實用主義把獲取實際效果當(dāng)作最高目的。杜威提出“教育即生活”“學(xué)校即社會”,認(rèn)為學(xué)校經(jīng)歷本身是一種社會生活、具有社會性;最好的教育就是“從生活中學(xué)習(xí)、從經(jīng)驗中學(xué)習(xí)”。
受這一理論的啟發(fā),職場英語課程“2+1+P”教學(xué)模式將“實用”作為教學(xué)的重要目標(biāo)之一。人們最初和最牢固的知識是關(guān)于“怎樣做(how to do)”的知識。如果學(xué)生在學(xué)習(xí)中沒有“做” 的機(jī)會,那必然會挫傷學(xué)生的學(xué)習(xí)興趣、阻礙他們的全面發(fā)展。職場英語課程旨在指導(dǎo)學(xué)生熟悉職場情景、掌握職場中常用的英語對話形式與內(nèi)容、了解職場常見英語應(yīng)用文寫作題材與寫作方式,訓(xùn)練學(xué)生的語言運(yùn)用能力、提升學(xué)生的綜合素質(zhì)。以上教學(xué)目標(biāo)都需要在不同的“實用”(實踐)環(huán)節(jié)中達(dá)成。例如,在“2+1+P”教學(xué)模式中,通過寫作練習(xí)、口語表達(dá)練習(xí)及情景式或項目式任務(wù),學(xué)生能夠?qū)⒄n前預(yù)習(xí)及教師理論講解過程中所獲取的知識與實踐能力結(jié)合起來,同時獲得職場經(jīng)歷與社會生活的初步體驗,了解理論聯(lián)系實際、個人聯(lián)系集體的必要性與重要性,這對于學(xué)生發(fā)展成為新時代需要的優(yōu)秀人才無疑是至關(guān)重要的。
瑞士的皮亞杰(Jean Piaget)最早提出建構(gòu)主義(Constructivism),認(rèn)為學(xué)習(xí)不僅是一個獲得知識和技能的過程,而是學(xué)習(xí)者基于已有的知識經(jīng)驗形成意旨、創(chuàng)建領(lǐng)會的過程。
建構(gòu)主義認(rèn)為,知識不再是孤立及被動轉(zhuǎn)移的信息,而是學(xué)習(xí)者在特定的社會文化背景下,通過學(xué)習(xí)建構(gòu)的意義。因此根據(jù)該理論,“情境”“合作”“對話”和“意義建構(gòu)”是有效教學(xué)模式的必備要素。
(1)“情境”:在教學(xué)活動中,有利的情境是幫助學(xué)生達(dá)成“意義建構(gòu)”的基礎(chǔ)之一,這就要求教師對教學(xué)活動的框架及環(huán)節(jié)進(jìn)行精心設(shè)計。也就是說,為了給學(xué)生營造建構(gòu)主義式的學(xué)習(xí)環(huán)境,教師在備課時需要通過先行組織的教學(xué)策略,思考如何在教學(xué)活動中創(chuàng)設(shè)豐富生動、能夠產(chǎn)生共鳴的情境,并進(jìn)行科學(xué)合理的設(shè)計。在職場英語課程“2+1+P”教學(xué)模式中,情境創(chuàng)設(shè)即根據(jù)單元主題創(chuàng)造及設(shè)定有利于學(xué)生利用已有知識經(jīng)驗進(jìn)行意義構(gòu)建的問題、活動、任務(wù)等,在聽、說、讀、寫、譯各個教學(xué)版塊中引導(dǎo)學(xué)生進(jìn)行“溫故而知新”的活動,如根據(jù)“職場面試”、“商務(wù)旅行”等不同主題,設(shè)計是非判斷、頭腦風(fēng)暴、模擬面試等教學(xué)活動,為學(xué)生提供意義建構(gòu)的途徑和方向。
(2)“合作”:在完整的學(xué)習(xí)過程中,“合作”扮演著不可或缺的重要角色,直接關(guān)系到學(xué)習(xí)者能否有效地進(jìn)行學(xué)習(xí)材料的采集與辨析、問題的預(yù)設(shè)與驗證、學(xué)習(xí)成果的評估以及意義的最終形成。在職場英語課程“2+1+P”教學(xué)模式中,教師應(yīng)對學(xué)生的協(xié)作式學(xué)習(xí)提出要求并給予引導(dǎo),充分利用小組合作式學(xué)習(xí)的優(yōu)勢。在課前,教師要求各個小組進(jìn)行集體預(yù)習(xí)、查找資料等;在課中理論講解環(huán)節(jié)(“2-1”),適當(dāng)通過提問等形式抽查小組預(yù)習(xí)效果,在讀寫訓(xùn)練環(huán)節(jié)(“2-2”),以小組討論、合作撰寫等形式允許學(xué)生進(jìn)行協(xié)作;在課中聽說練習(xí)環(huán)節(jié)(“1”),鼓勵學(xué)生以小組討論、分組搶答、分組辯論等形式進(jìn)行聽力理解及口語表達(dá);在項目式任務(wù)環(huán)節(jié)(“P”),要求學(xué)生進(jìn)行小組內(nèi)部協(xié)作,從前期資料搜集到中期項目推進(jìn),直至后期查漏補(bǔ)缺,在分工合作的原則下共同完成主題項目,并就項目個人完成度鼓勵各小組進(jìn)行組內(nèi)互評。
(3)“對話”:為了進(jìn)行有效合作,學(xué)習(xí)者之間務(wù)必借助“對話”研討完成學(xué)習(xí)任務(wù)的策略與方法,這是達(dá)到意義建構(gòu)的重要手段之一。在職場英語課程“2+1+P”教學(xué)模式中,學(xué)生在課前集體預(yù)習(xí)、課中小組討論、課后項目式任務(wù)、小組互評等活動中,都需要通過“會話”進(jìn)行頭腦風(fēng)暴、智慧分享、增進(jìn)了解、達(dá)成共識、情感共鳴、化解沖突、解決問題,從而不僅完成了既定的學(xué)習(xí)任務(wù),而且培養(yǎng)了合作意識、檢驗并提高了情商、鍛煉了人際交往能力。由此可見,這一要素對于學(xué)生的全面發(fā)展,發(fā)揮著微妙而重要的作用。
(4)“意義建構(gòu)”:建構(gòu)主義式學(xué)習(xí)的最終目標(biāo)是進(jìn)行意義建構(gòu)。何謂“意義”?從廣義的角度而言,意義是人類對自然及社會事物的認(rèn)識,是人類賦予該事物的含義,包括知識、價值、觀念等一切精神內(nèi)容。從狹義的層面來講,學(xué)習(xí)者需要建構(gòu)的意義是所學(xué)內(nèi)容所反映的知識點、學(xué)科理論、學(xué)習(xí)思想及策略、應(yīng)用成果、社會作用及價值等。在職場英語課程“2+1+P”教學(xué)模式中,學(xué)生以之前所積累的語言知識及經(jīng)驗為基礎(chǔ),通過一系列“協(xié)作”與“會話”的情境活動,自熱并深刻地理解了每一單元主題所涉及的語言點和職場規(guī)則及經(jīng)驗(如在“2-1”中熟練掌握英文求職信格式及常用表達(dá)等,在“2-2”中閱讀并撰寫會議紀(jì)要及商務(wù)信函等,在“1”中進(jìn)行職業(yè)規(guī)劃等,在“P”中進(jìn)行模擬求職面試等項目式任務(wù)),并能夠通過簡短復(fù)述、主題演講、思維導(dǎo)圖等形式對知識及經(jīng)驗進(jìn)行歸納和總結(jié)。
交際語言教學(xué)法Communicative Language Teaching (CLT)認(rèn)為,語言包含了“交際能力”和“文化社會意涵”,兼具功能性functional、規(guī)范性regulatory、互動性interactive、想像性imaginative 以及再現(xiàn)性representative 等多種用途。其主旨是 “用中學(xué)”(using language to learn) 和“學(xué)中用”(learning to use language),而非單一的“學(xué)語言”(learning language),更不是“學(xué)習(xí)關(guān)于語言的知識”(learning about language),讓學(xué)生獲得充分的交際能力被視為教學(xué)的主要目標(biāo),這與職場英語課程的教學(xué)目標(biāo)不謀而合。
在職場英語課程“2+1+P”教學(xué)模式中,學(xué)生時常處于某種“交流”“交往”“交際”的場景中。例如,在“2-1”環(huán)節(jié)中,學(xué)生需要與教師進(jìn)行眼神交流、問答互動等;在“2-2”及“1”環(huán)節(jié)中,學(xué)生需要與小組成員進(jìn)行口頭交流與互動;在“P”環(huán)節(jié),學(xué)生需要進(jìn)行組內(nèi)及小組間的書面及口頭交流、思想碰撞、人際交往等。從課前到課后,學(xué)生的學(xué)習(xí)過程具備社會活動的特征,學(xué)生通過語言、行為等方式交流思想、表達(dá)情感、傳遞信息,在“交際” 中“用語言去學(xué)”及“學(xué)會用語言”。
職場英語課程“2+1+P”教學(xué)模式的構(gòu)建與實踐適應(yīng)了時代的發(fā)展和社會的需求,以英語語言知識與應(yīng)用技能、學(xué)習(xí)策略和跨文化交際為主要內(nèi)容,以培養(yǎng)職場英語溝通能力突出、綜合素質(zhì)過硬的復(fù)合型人才為教學(xué)目標(biāo),以實用主義、建構(gòu)主義、交際語言教學(xué)法等理論為支撐,為包含《職場英語》在內(nèi)的專門用途英語課程教學(xué)改革提供了新的思路和可能性,具有較為廣闊的研究及應(yīng)用前景。