尹 鵬,王文英
(河北師范大學(xué) 歷史文化學(xué)院,河北 石家莊 050024)
清人趙翼言:“漢書,武帝以前紀(jì)傳多用史記原文,惟移換之法別見翦裁。”[1](P28)對(duì)此,《史通》《廿二史札記》中也稍有論述。目前,學(xué)界大多從宏觀角度討論這一問題。關(guān)注到《漢書·高后紀(jì)》單篇的,有從文獻(xiàn)學(xué)角度分析班馬內(nèi)容移置上敘事手法,部分涉及到《高后紀(jì)》。[2]有從移置撰寫角度分析兩書呂后形象差異。[3]關(guān)于呂后,班固在內(nèi)容、篇章布局等方面移動(dòng)甚多,對(duì)呂后的史評(píng),班固幾乎完全移置司馬遷之言,而《漢書》中所載帝紀(jì)、列傳的評(píng)價(jià)皆為自擬。此實(shí)值得探源一番。
班固擬《高后紀(jì)》,而不以“呂后”為題,可能與官方態(tài)度有關(guān)。東漢光武帝時(shí),曾下詔:“高皇帝與群臣約,非劉氏不王?!瓍翁蟛灰伺涫掣邚R,同祧至尊?!w呂太后廟主于園,四時(shí)上祭。”[4](P83)
鑒于呂后專權(quán)太盛,漢光武帝將其從太廟中遷出,貶斥呂太后稱號(hào)。東漢竇太后亦專權(quán)太甚,其死后大臣奏“依光武黜呂太后故事,貶太后尊號(hào),不宜合葬先帝。百官亦多上言者”。[4](P416)漢和帝雖未采納此意見,然可見太后尊號(hào)是能夠廢黜的。光武帝既對(duì)呂后已然作出貶黜舉措,當(dāng)視為在官方層面不承認(rèn)呂后地位。班固本受皇恩撰寫前漢史,官方已定呂后地位,故撰寫時(shí)必然要考慮這一因素,以免違背先帝之意。故以高后之稱立傳,起名《高后紀(jì)》以意劉邦之妻,表從屬之意。此種寫法既突出了劉氏帝統(tǒng),又避諱了東漢貶呂后之事。
班固對(duì)呂后記載內(nèi)容的移置,一是將呂后事跡與惠帝事跡分割,單獨(dú)寫成《漢書·惠帝紀(jì)》;二是將呂后部分事跡分割至其他列傳中。
《史記》中將惠帝事跡放置于《呂太后本紀(jì)》中,而《漢書》單獨(dú)成《高后紀(jì)》和《惠帝紀(jì)》兩篇帝紀(jì)。這可從雙方所在時(shí)代的特征、個(gè)人情感、著書目的等一窺緣由。司馬遷繼承父親司馬談遺愿修《史記》,意圖“究天人之際,通古今之變,成一家之言”。且其受傳統(tǒng)儒家思想及皇朝正統(tǒng)觀影響不深,又遭李陵之禍,思想上尊漢并不強(qiáng)??紤]到西漢時(shí)呂后為實(shí)際掌權(quán)者,故將呂后與惠帝合傳。“故惠帝垂拱,高后女主稱制,政不出房戶”。[5](P515)可見,司馬遷認(rèn)為惠帝功績依于呂后而得。
而班固撰寫《漢書》亦承父愿,但其所在東漢儒學(xué)興盛,且其出身于經(jīng)學(xué)大家,雖因私修國史被下獄,反而因禍得福:“顯宗甚奇之,召詣校書部,除蘭臺(tái)令史,與前睢陽令陳宗、長陵令尹敏、司隸從事孟異共成《世祖本紀(jì)》”。[6](P1334)“漢紹堯運(yùn),以建帝業(yè),至于六世,史臣乃追述功德,私作本紀(jì),編于百王之末,廁于秦、項(xiàng)之列。”[6](P4235)可見,班固修《漢書》的目的是為了追述漢朝功德,強(qiáng)調(diào)漢家正統(tǒng)。雖惠帝時(shí)呂后當(dāng)政,但惠帝既不同呂后所立兩少帝的爭議,又不同于?;韬顒①R的特殊,是根正苗紅、程序正當(dāng)?shù)睦^承大統(tǒng),并長達(dá)七年。故基于正統(tǒng)思想,必須給惠帝作傳。
關(guān)于班固將呂后事跡分割至其余列傳,而《高后紀(jì)》則較為精簡的問題,趙翼言:“呂后殺戚夫人及趙王如意。史記載呂后紀(jì)內(nèi),而外戚傳敘呂后處不復(fù)載。漢書呂后紀(jì),專載臨朝稱制之事,而殺戚姬等事則入外戚傳中?!R悼惠王來朝……帝以家人禮,使坐上坐。呂后怒,欲酖之。帝起取卮為壽,呂后恐,急自起泛卮。此事史記在呂后紀(jì)內(nèi)。漢書則入于齊悼惠傳,而呂紀(jì)不載?!盵1](P28)又如,呂氏預(yù)立諸王之事,《史記》載入《呂太后本紀(jì)》,而《漢書》則將其放入《王陵傳》;呂后殺趙王友、趙王恢之事載于《高五王傳》,等等。班固在帝紀(jì)中對(duì)呂后事跡的移置十分明顯。徐復(fù)觀先生認(rèn)為,“他之所以在兩紀(jì)中改用提綱挈領(lǐng)的編年體,不惜將惠帝及呂后個(gè)人的行為架空,并以此成為他自己編帝紀(jì)的成法,但不愿意放過呂后,所以又在《外戚傳》中重出,大概他認(rèn)為此可以保持帝統(tǒng)的面子,以符合‘尊漢’的用心,且可以減少他在帝統(tǒng)敘述中所冒的危險(xiǎn)。”[7](P446)
班固不僅在《高后紀(jì)》中采用提綱挈領(lǐng)的寫法,在之后的帝紀(jì)中也貫徹這一原則。如:《高帝紀(jì)》中,班固對(duì)高帝的行為做了處理,將鴻門宴分割于其余列傳。可見,提綱挈領(lǐng)原則并不只針對(duì)《惠帝紀(jì)》和《高后紀(jì)》。而呂后殘酷之事,不僅被分割在《外戚傳》中,且分割至其余相關(guān)列傳,表明班固沒有特意在某一傳中去突出。至于“尊漢”及“飾主諱”思想,很難解釋班固編排《高后紀(jì)》帝紀(jì)的舉動(dòng)。從《文帝紀(jì)》將緹縈救父淳于公之事移到《刑法志》;黃龍現(xiàn)土德事移置《郊祀志》;《景帝紀(jì)》不載漢文帝改官職名稱之事;《高祖本紀(jì)》鴻門宴分割到《張良傳》《樊噲傳》等文中可以看出,其余帝紀(jì)也有被移植的跡象,并非皆為帝王不堪之行跡。用班固“尊主諱”及“尊漢”之想法并不能完全解釋這些問題。趙翼言:“蓋紀(jì)以記朝政,傳以詳細(xì)事,固各有所當(dāng)也?!盵1](P28)這一解釋比較恰當(dāng),班固貫徹的是簡筆載重事原則。除《漢書·高祖紀(jì)》不太明顯外,之后的帝紀(jì)呈現(xiàn)出逐步過渡態(tài)勢(shì),武帝之后帝紀(jì)則完全以此為標(biāo)準(zhǔn)。帝紀(jì)中多載詔令、重大任命等內(nèi)容,而較少載人物對(duì)話內(nèi)容。雖部分帝紀(jì)中存在一些對(duì)話,但這些人物是無法單獨(dú)成傳的,如《文帝紀(jì)》宋昌、張武并無單傳。再則,一些重大的歷史活動(dòng),如漢初功臣集團(tuán)滅呂氏載于《高后紀(jì)》而不移置,《元帝紀(jì)》開篇便載宣帝“王霸之說”“以儒變法”等,這些與帝紀(jì)緊密相關(guān),故不單載??梢?,班固是從政治事件影響力及其撰寫標(biāo)準(zhǔn)進(jìn)行考量的。正如趙翼所言:“固則于文字之有關(guān)于學(xué)問,有系于政務(wù)者,必一一載之。”[1](P30)班固編撰《高后紀(jì)》的準(zhǔn)則并非徐復(fù)觀先生認(rèn)為的那樣,亦不是避諱的事實(shí),而是基于帝紀(jì)撰寫準(zhǔn)則及強(qiáng)調(diào)政務(wù)的特點(diǎn)。
移置不僅體現(xiàn)于內(nèi)容上,亦體現(xiàn)于史評(píng)上?!妒酚洝翁蟊炯o(jì)》與《漢書·高后紀(jì)》史評(píng)基本一致。如:
“孝惠皇帝、高后之時(shí),黎民得離戰(zhàn)國之苦,君臣俱欲休息乎無為,故惠帝垂拱,高后女主稱制,政不出房戶,天下晏然。刑罰罕用,罪人是希。民務(wù)稼穡,衣食滋殖?!盵5](P515)
“孝惠、高后之時(shí),海內(nèi)得離戰(zhàn)國之苦,君臣俱欲無為,故惠帝拱己,高后女主制政,不出房闥,而天下晏然,刑罰罕用,民務(wù)稼穡,衣食滋殖?!盵6](P104)
對(duì)比《史記》,班固在《高后紀(jì)》中將“黎民”改為“海內(nèi)”,“而天下晏然”改為“天下晏然”,……大部分是詞語互換,未更改語意,只是將司馬遷對(duì)呂后的史評(píng)稍加更改。然而,考究班固帝紀(jì)、人物列傳等篇章卻大多撰寫新的史評(píng),并專門將呂后與惠帝分割,對(duì)《惠帝紀(jì)》重新做了史評(píng),而且涉及部分對(duì)呂后做法的態(tài)度。下文將對(duì)此做一分析。
《高后紀(jì)》中未重新書寫呂后史評(píng)問題,應(yīng)源自班固在為呂后作傳過程中的自身矛盾。漢武帝獨(dú)尊儒術(shù),班固受儒家教化深重,于帝紀(jì)中作評(píng)思想極可能在呂后身上產(chǎn)生沖突。兩漢以來傳統(tǒng)儒家對(duì)于漢武帝的評(píng)價(jià),往往出于帝王個(gè)人行跡、社會(huì)民生、社會(huì)穩(wěn)定等多個(gè)角度做以評(píng)價(jià),班固也深受此影響。他在《漢書·武帝紀(jì)》論贊中言:“漢承百王之弊,高祖撥亂反正,文、景務(wù)在養(yǎng)民,至于稽古禮文之事,猶多闕焉。孝武初立,卓然罷黜百家,表章《六經(jīng)》。遂畤咨海內(nèi),舉其俊茂,與之立功。興太學(xué),修郊祀,改正朔,定歷數(shù),協(xié)音律,作詩樂,建封,禮百神,紹周后,號(hào)令文章,煥焉可述。后嗣得遵洪業(yè),而有三代之風(fēng)。如武帝之雄材大略,不改文、景之恭儉以濟(jì)斯民,雖《詩》、《書》所稱,何有加焉!”[6](P212)可見,班固論贊的重要標(biāo)準(zhǔn)是是否有利于民。
班固對(duì)帝紀(jì)評(píng)價(jià)時(shí)有帝王是否對(duì)漢江山有足夠貢獻(xiàn)的標(biāo)準(zhǔn),對(duì)于違背這一標(biāo)準(zhǔn)的帝王,則毫不留情批評(píng),如《成帝紀(jì)》:“臣之姑充后宮為婕妤,父子昆弟侍帷幄,數(shù)為臣言成帝善修容儀,升車正立,不內(nèi)顧,不疾言,不親指,臨朝淵嘿,尊嚴(yán)若神,可謂穆穆天子之容者矣!博覽古今,容受直辭。公卿稱職,奏議可述。遭世承平,上下和睦。然湛于酒色,趙氏亂內(nèi),外家擅朝,言之可為於邑。建始以來,王氏始執(zhí)國命,哀、平短祚,莽遂篡位,蓋其威福所由來者漸矣!”[6](P330)班固撰帝紀(jì),篇章中往往無太多帝王個(gè)人行跡,很難看出帝王得失;且其評(píng)價(jià)基于整體,從帝王事跡入手,讀者必須要找尋列傳比對(duì)。總之,班固或?qū)Φ弁跛阑?,但?duì)不符合標(biāo)準(zhǔn)的帝王亦有批評(píng)。
呂后執(zhí)政時(shí)期奉行無為而治的政策,天下修生養(yǎng)息,即使面對(duì)冒頓單于的羞辱,也在大臣勸說下止戈??梢?,呂后行跡符合儒家執(zhí)政為民思想。且呂后任用跟沛縣集團(tuán)功臣,協(xié)助劉邦鏟除異姓王、廢除三族罪和妖言令等舉措,極大地鞏固了劉氏政權(quán),其功績不可磨滅。然呂后終究僭主,執(zhí)政期間多殘害劉氏宗族,實(shí)質(zhì)上掌握了劉氏江山。班固曾感慨“遭呂太后虧損至德,悲夫!”[6](P92)呂后損壞劉姓之威嚴(yán),逼迫漢惠帝等行跡全然不符合正統(tǒng)。
班固撰寫帝紀(jì)評(píng)語時(shí),考究帝王貢獻(xiàn)是否符合儒家標(biāo)準(zhǔn)。而呂后之史評(píng),使班固撰史原則與正統(tǒng)意識(shí)下“劉氏為主”準(zhǔn)則產(chǎn)生沖突,更勿論東漢將呂后遷出太廟,相當(dāng)官方給呂后定性的事實(shí)。班固終究是一位杰出的史學(xué)家,堅(jiān)持原則對(duì)呂后做出公允的評(píng)價(jià),即以司馬遷史評(píng)為底稍加改動(dòng)。采用這一辦法,主要是因?yàn)樗抉R遷是出色的史學(xué)家,他對(duì)呂后之評(píng)價(jià)是據(jù)呂后功績合理的評(píng)價(jià)。如“孝惠、呂后之時(shí)”的時(shí)間定義,是考究惠帝時(shí)多為呂后聽政的事實(shí)。這也與班固對(duì)佩服司馬遷有關(guān),班固在《司馬遷傳》中評(píng):“然自劉向、揚(yáng)雄博極群書,皆稱遷有良史之材,服其善序事理,辨而不華,質(zhì)而不俚,其文直,其事核,不虛美,不隱惡,故謂之實(shí)錄。”[6](P2728)
班固撰史中面臨觀念沖突時(shí),依托司馬遷之言,未改“孝惠、呂后之時(shí)”的時(shí)間,僅以深?yuàn)W之詞互換,從而避免了撰寫矛盾沖突。其實(shí),在撰史中面臨矛盾沖突時(shí),更多應(yīng)在史評(píng)上體現(xiàn),而不應(yīng)在內(nèi)容撰寫風(fēng)格上體現(xiàn)。此外,相較于司馬遷重民的觀念,班固以“黎民”改為“海內(nèi)”,也反映了其大一統(tǒng)的意識(shí)。
顧炎武言:“班孟堅(jiān)為書,束于成格,而不得變化?!盵8](P1440)文學(xué)上,班固遜色于司馬遷,然從史書撰述角度看,班固稍勝一番。僅以《高后紀(jì)》來看,班固將呂后列入帝紀(jì),可見其實(shí)事求是的精神;當(dāng)撰寫原則極可能產(chǎn)生劇烈沖突,其堅(jiān)持“秉筆直書”原則,從呂后的個(gè)人事跡給予她相當(dāng)公允的評(píng)價(jià)。雖以司馬遷之評(píng)為底,但實(shí)則是班固良史精神的體現(xiàn)。章學(xué)誠言:“馬則近于圓而神;班則近于方以智?!盵9](P49)《高后紀(jì)》便是當(dāng)中能體現(xiàn)班固撰述定法與撰述精神的一篇佳作。
哈爾濱學(xué)院學(xué)報(bào)2020年12期