• 
    

    
    

      99热精品在线国产_美女午夜性视频免费_国产精品国产高清国产av_av欧美777_自拍偷自拍亚洲精品老妇_亚洲熟女精品中文字幕_www日本黄色视频网_国产精品野战在线观看 ?

      雨落空谷(外一首)

      2020-02-20 08:46:38伊夫·博納富瓦
      讀者·原創(chuàng)版 2020年2期
      關(guān)鍵詞:雨蛙落空伊夫

      雨蛙,夜晚

      雨蛙,夜晚

      嗓音嘶啞,

      那里的池水,靜靜流淌,

      在草地上閃耀。

      在空杯子中

      天是紅的,

      月亮化作江水

      在大地上蕩漾。

      我們的手是否獲取,

      富貴依然如故。

      我們的眼睛睜開或閉上,

      光明依然如故。

      雨落空谷

      雨落在空谷,落在塵世,雞冠鳥

      在我們的谷倉(cāng)上棲息,那是

      飄忽不定的煙柱的峰頂。

      黎明,請(qǐng)你今天仍然光顧我們。

      在冷淡的輕霧中,

      我聽到第一只胡蜂醒來(lái),

      輕霧封鎖了

      閃著水洼的道路。平靜中,

      不可見的它到處尋覓。我會(huì)覺得

      我在那里,傾聽它。但是它的聲音

      只隨畫面增強(qiáng)。但在我的腳下

      道路不再,唯有我的

      胡蜂,雞冠鳥,輕霧的夢(mèng)。

      我喜歡黎明出門。時(shí)間

      在炭火上安睡,額頭對(duì)著灰燼。

      在樓上的房間里,消退的影子發(fā)現(xiàn)

      我們的身體在平靜地呼吸。

      詞語(yǔ)的誘惑與真實(shí)

      [法國(guó)]伊夫·博納富瓦 著

      陳力川 譯

      譯林出版社

      伊夫·博納富瓦是法國(guó)當(dāng)代著名詩(shī)人,他繼承了波德萊爾、奈瓦爾、蘭波開啟的法國(guó)現(xiàn)代詩(shī)傳統(tǒng),揚(yáng)棄浪漫主義抒情和雄辯的詩(shī)風(fēng),使貼近真實(shí)的語(yǔ)言成為詩(shī)歌的主體。

      猜你喜歡
      雨蛙落空伊夫
      因?yàn)殚L(zhǎng)大
      一等二靠三落空,一想二干三成功
      耳聾的音樂家
      小讀者之友(2020年4期)2020-05-15 08:34:56
      耳聾的音樂家
      繪畫
      軍工文化(2019年10期)2019-11-22 08:05:26
      會(huì)變形的雨蛙
      “喬布斯背后的男人”將從蘋果離職
      翻譯研究的學(xué)科建設(shè)與論文寫作——訪當(dāng)代翻譯理論家伊夫·甘比爾(Yves Gambier)教授
      翻譯界(2018年2期)2018-03-05 07:55:56
      嗯,這是那孩童般永不落空的驚喜
      Coco薇(2017年10期)2017-10-12 18:45:27
      中國(guó)雨蛙屬Hyla的分類研究進(jìn)展
      西青区| 合水县| 南昌市| 保山市| 新源县| 明水县| 饶平县| 鸡东县| 宝丰县| 科技| 五家渠市| 东兰县| 嘉兴市| 建始县| 汉沽区| 磴口县| 玉屏| 临泽县| 大英县| 阜康市| 云安县| 武胜县| 青神县| 洱源县| 延边| 镇江市| 灵山县| 洛宁县| 长子县| 宁晋县| 河间市| 太谷县| 云梦县| 鸡东县| 双辽市| 桐乡市| 永胜县| 洛扎县| 迁西县| 松原市| 田阳县|