●張啟駿
(上海市靜安區(qū)人民法院,上海200072)
原告甲與被告乙原系夫妻關(guān)系,1993年6月生育一子,丙。1993年3月滬太路系爭房屋權(quán)利人登記為乙。1999年4月10日雙方簽訂“協(xié)議書”載明:“現(xiàn)經(jīng)乙、甲雙方商定,對滬太路XXX弄XXX號XXX室房產(chǎn)作如下決定:目前房子歸乙及子丙二人居住,房子的財產(chǎn)所有權(quán)歸兒子丙一人繼承。如需買賣必須與前妻甲商量決定。如乙再婚,必須與妻子講清楚房子的繼承權(quán)歸前子丙所有,新的妻子及子女無權(quán)繼承?!?999年4月12日,雙方在上海某區(qū)民政局協(xié)議離婚,離婚協(xié)議書約定:“一、子女撫養(yǎng):結(jié)婚后有一子,名叫丙,1993年6月出生,離婚后丙由乙撫養(yǎng),今后兒子的生活費(fèi)及其他費(fèi)用均由男方承擔(dān)。二、共同財產(chǎn)分割:女方帶走自己的生活必需用品,其余財產(chǎn)歸男方所有。三、分居住房落實:男方住滬太路系爭房屋內(nèi);女方遷至另一套滬太路房屋……”2013年乙為子丙另行購置了泰山一村房屋一套,建筑面積XXX平方米,產(chǎn)權(quán)登記在丙名下。近期,乙為丙戀愛之事,父子關(guān)系不睦。審理中,原、被告一致確認(rèn)滬太路系爭房屋市值每平方米單價在5.5—6萬元;關(guān)于上海市某某區(qū)泰山X村房屋,原告認(rèn)可市值在140—150萬元,被告認(rèn)可市值150萬元。加之,原告發(fā)現(xiàn)被告另有女友,原告擔(dān)心被告無法兌現(xiàn)承諾將系爭房屋留給丙,故原告訴至法院,要求依法分割系爭房屋。
本案即具有一定的典型性和特殊性。經(jīng)過審理,本案的主要爭議焦點(diǎn)有二:首先,雙方是否在離婚時就系爭房屋的分割作出過約定。對此,原告認(rèn)為,雙方是1999年4月12日辦理正式離婚登記手續(xù),雖然雙方在自愿離婚協(xié)議書中未對系爭房屋的分割作出具體的規(guī)定,但是在1999年4月10日即辦理離婚登記前兩日,雙方專門就系爭房屋的歸屬作出過約定,被告承諾今后系爭房屋由兒子丙繼承;而被告卻認(rèn)為在遞交給民政局的正式的自愿離婚協(xié)議書中已經(jīng)寫明“共同財產(chǎn)分割:女方帶走自己的生活必需用品,其余財產(chǎn)歸男方所有”,因此系爭房屋已經(jīng)由雙方在離婚時作出了約定,系爭房屋應(yīng)歸被告所有。其次,1999年4月10日原、被告在離婚前兩日達(dá)成的“協(xié)議書”中專門就系爭房屋的處置作出的約定,雙方均確認(rèn)該約定系雙方真實意思表示,被告在該協(xié)議書中承諾系爭房屋所有權(quán)今后由兒子繼承所有。原告認(rèn)為,被告未兌現(xiàn)承諾將系爭房屋留給兒子,而被告認(rèn)為由于父子關(guān)系不睦,被告不愿將系爭房屋所有權(quán)留給兒子。該約定涉及人格權(quán)、身份權(quán)、繼承權(quán)等權(quán)益的保護(hù),其效力如何,有待依法審定。
自本案糾紛產(chǎn)生距今已近20年之久,在如此長的時間內(nèi)雙方的矛盾一直未得到化解,因此原、被告雙方圍繞著爭議焦點(diǎn)各持己見,互不相讓,以致無法達(dá)成一致意見。
民法領(lǐng)域的契約自治是現(xiàn)代民法的基本要求,且普遍適用和規(guī)范于社會生活的各個領(lǐng)域。作為社會生活中的每個公民完全可以基于契約精神、意思自治的原則依各自意志通過法律行為自主形成私法上的權(quán)利義務(wù)關(guān)系。然而,由于社會生活又是紛繁復(fù)雜的,人類交流溝通工具的語言、文字本身固有的局限性,導(dǎo)致表意人的內(nèi)心意思和外在的表示意思不一致,在特殊情況下甚至?xí)a(chǎn)生沖突。這就需要對表意人的意思表示進(jìn)行解釋,以期合理分配風(fēng)險,保障交易安全和社會秩序。
對于意思表示的解釋,《德國民法典》在制定之初各派法學(xué)家就為此產(chǎn)生了理論之爭,最終勝出的是德國法學(xué)家齊特爾曼提出的“溫和表示主義”,該理論雖強(qiáng)調(diào)意思表示客觀意義,卻未因此忽略表意人的意志。現(xiàn)階段通說觀點(diǎn)亦采“溫和的表示主義原則”對意思表示進(jìn)行解釋,即在一般情況下采表示主義,即當(dāng)表意人的內(nèi)心真意與外在表示的客觀含義不一致時,按照理性受領(lǐng)人盡到交易上的合理注意義務(wù)后有理由信賴的內(nèi)容發(fā)生法律效果;當(dāng)受領(lǐng)人未盡到交易上的注意義務(wù)具有可歸責(zé)性時,則采意思主義,意思表示按照能夠證明的表意人的內(nèi)心真意發(fā)生法律效果。對此我國《民法總則》第142條又進(jìn)一步作出了明確規(guī)定,有相對人的意思表示的解釋,應(yīng)當(dāng)按照所使用的詞句,結(jié)合相關(guān)條款、行為的性質(zhì)和目的、習(xí)慣以及誠信原則,確定意思表示的含義。無相對人的意思表示的解釋,不能完全拘泥于所使用的詞句,而應(yīng)當(dāng)結(jié)合相關(guān)條款、行為的性質(zhì)和目的、習(xí)慣以及誠信原則,確定行為人的真實意思。
本案中,涉及的離婚協(xié)議書及之前的協(xié)議書應(yīng)作為一個整體予以考慮。首先,盡管原、被告在協(xié)議書及自愿離婚協(xié)議書中均未對系爭房屋的歸屬作出明確的約定,但從離婚協(xié)議書及協(xié)議書文義解釋角度看,雙方均在協(xié)議書中確認(rèn)由被告承諾將系爭房屋所有權(quán)由兒子繼承這一事實,而遺產(chǎn)繼承是以被繼承人的個人合法財產(chǎn)為前提,由此可進(jìn)一步推知原告確認(rèn)被告對系爭房屋享有所有權(quán);其次,從兩份協(xié)議書所確定的利益分配來看,被告承擔(dān)了獨(dú)自撫養(yǎng)兒子的責(zé)任,所需費(fèi)用也均由被告負(fù)擔(dān),作為對等條件,可以推知系爭房屋應(yīng)歸被告所有;最后,從時間上看,雙方離婚時間是1999年4月,而雙方在此后的20年間均未對離婚協(xié)議書及協(xié)議書提出異議,基于信賴?yán)娴谋Wo(hù),視為雙方對離婚協(xié)議書及協(xié)議書的認(rèn)可。綜合上述可得而知的事實可將兩份協(xié)議書中雙方的意思表示進(jìn)行進(jìn)一步補(bǔ)充解釋,即原告放棄系爭房屋的分割請求權(quán),系爭房屋歸被告所有,但被告無論再婚與否、無論有無其他子女,都必須確保兒子為系爭房屋的唯一繼承人。
民法領(lǐng)域的公序良俗,是指民事法律行為的內(nèi)容即權(quán)利和義務(wù)、以及民事法律行為所欲達(dá)成的目標(biāo)不能和社會公共秩序、民眾的一般社會善良風(fēng)俗的宗旨相沖突。該項原則是世界各國民法領(lǐng)域所共同確立、共同遵循、共同維護(hù)、具有普世價值的基本原則,因為該項原則在現(xiàn)代社會、經(jīng)濟(jì)、政治發(fā)展中起到維護(hù)國家的長治久安、保障社會安定有序、凈化社會道德風(fēng)尚的功能。當(dāng)國家立法具體規(guī)定滯后于社會發(fā)展的進(jìn)程時,對于社會政治、經(jīng)濟(jì)等領(lǐng)域出現(xiàn)的新問題,只有以公序良俗原則來引導(dǎo),才能彌補(bǔ)立法本身所固有的不足。公序良俗原則,性質(zhì)上屬于授權(quán)性的規(guī)定。目的在于,遇有損害國家利益、社會公共利益和社會道德秩序的行為,而又缺乏相應(yīng)的禁止性法律規(guī)定時,法院可以違反公序良俗為由判決該行為無效。①公序良俗是一個不確定的概念,但經(jīng)由國內(nèi)外長期的判例研究和學(xué)說協(xié)力,已經(jīng)形成類型化的模式,包括1.違反性道德的協(xié)議,例如代孕協(xié)議、維持婚外性關(guān)系的贈與合同。2.限制他人經(jīng)濟(jì)自由的協(xié)議,例如期限過長的競業(yè)禁止規(guī)定。3.危害家庭倫理關(guān)系的協(xié)議,例如父母未亡先于分割財產(chǎn)的協(xié)議、斷絕父母子女關(guān)系的協(xié)議等。4.射幸行為,例如賭博合同、私設(shè)六合彩等。5.違反他人人格尊嚴(yán)和人權(quán)。例如搜身條款、下跪條款等。6.違反公平秩序、自由競爭,例如惡意串通投標(biāo)或圍標(biāo)的合同等。7.違反憲法基本精神、基本價值體系,例如違法勞動法,女性工作期間不得結(jié)婚生子的協(xié)議、訂立工傷概不負(fù)責(zé)的“生死條款”等。為此我國《民法總則》第132條進(jìn)一步明確規(guī)定,違反公序良俗的法律行為無效。
本案中,在協(xié)議書中約定:“如乙某再婚,必須與妻子講清楚房子的繼承權(quán)歸前子所有,新的妻子和子女無權(quán)繼承”,由此明確了被告作出的系爭房屋的所有權(quán)指定由兒子繼承的意思表示。然而,在不涉及第三人利益的前提下,根據(jù)“物權(quán)法定原則”的要求,在物權(quán)層面,原告放棄了系爭房屋的產(chǎn)權(quán)份額,系爭房屋的所有權(quán)已歸被告所有,被告對系爭房屋享有完全物權(quán),任何限制被告對系爭房屋的占有、使用、收益、處分權(quán)能的物權(quán)效用約定都是無效的,然而從債權(quán)層面看,為緩和過于剛性的物權(quán)法定原則對當(dāng)事人意思自治的限制,原、被告之間形成了債權(quán)債務(wù)的法律關(guān)系,被告負(fù)有給付義務(wù)。但遺產(chǎn)繼承權(quán),眾所周知,不僅具有財產(chǎn)屬性,亦具有一定的人身專屬性。對此著名法學(xué)家王澤鑒先生在其《人格權(quán)法》開篇中就陳述人格權(quán)之構(gòu)成法秩序的基石,在于其體現(xiàn)人格尊嚴(yán)及人格自由發(fā)展的價值理念。人格尊嚴(yán)乃在彰顯人的主體性,即以人為本,不以人為手段或被支配的客體”,②因此任何人的人格利益都不能通過協(xié)議的方式隨意放棄或受到限制,亦不能作為支配的客體,被告為獲得系爭房屋的所有權(quán)放棄自己的人格利益在該份協(xié)議書中的承諾條款有違善良風(fēng)俗應(yīng)歸于無效。
無效,指法律行為當(dāng)然、自始、確定不發(fā)生效力。分三點(diǎn)言之:當(dāng)然無效,指無效的法律行為無須任何人主張,當(dāng)然不發(fā)生效力,任何人皆得主張其為無效,亦得對任何人主張之;自始無效,指于法律行為成立時,自始不發(fā)生法律行為所意欲發(fā)生的效力;確定無效,指無效的法律行為在其成立時,即不發(fā)生法律效力,且以后無再發(fā)生法律效力的可能,亦不因情勢變更而恢復(fù)其效力。縱經(jīng)當(dāng)事人追認(rèn),亦不能徑使其發(fā)生效力。③《民法總則》第157條規(guī)定:“民事法律行為無效、被撤銷或者確定不發(fā)生效力后,行為人因該行為取得的財產(chǎn),應(yīng)當(dāng)予以返還;不能返還或者沒有必要返還的,應(yīng)當(dāng)折價補(bǔ)償。有過錯的一方應(yīng)當(dāng)賠償對方由此所受到的損失;各方都有過錯的,應(yīng)當(dāng)各自承擔(dān)相應(yīng)的責(zé)任。法律另有規(guī)定的,依照其規(guī)定?!?/p>
本案中,系爭房屋一直登記在被告一人名下,由于夫妻共有財產(chǎn)的分割請求權(quán)系形成權(quán),原告放棄系爭房屋分割請求權(quán),原告此一權(quán)利的放棄,物權(quán)在原、被告之間即已發(fā)生變動,在原、被告之間被告即已經(jīng)成為事實上的房屋權(quán)利人,取得系爭房屋的全部產(chǎn)權(quán)份額;同時鑒于協(xié)議書所確定的負(fù)擔(dān)條款無效,被告未盡到審慎義務(wù),其對于承諾具有可歸責(zé)性,被告應(yīng)就原告所受財產(chǎn)損失給予一定的補(bǔ)償,考慮到雙方離婚時間、被告獨(dú)自撫養(yǎng)兒子成人、被告已為兒子另購了一套房屋、系爭房屋近年來的升值變化(房屋價值),最后法院酌定被告應(yīng)補(bǔ)償原告70萬元。此案判決之后,雙方均服判未提起上訴。
注釋
①梁慧星.民法總論(第5版)[M].法律出版社,2017:51。
②王澤鑒.人格權(quán)法[M].北京大學(xué)出版社,2013:1。
③王澤鑒.民法總則(第二版)[M].北京大學(xué)出版社,2009:459。