鄭振鐸佚文一則

戚慧

1948年2月6日，昆明版《中央日?qǐng)?bào)·美術(shù)》第三期上刊登鄭振鐸《〈域外所藏中國(guó)古畫集〉出版緣起》，《鄭振鐸全集》、年譜、傳記等均未見收錄。

自海通以來(lái)，中國(guó)文物流失海外眾多，在英、法、美、德、日等國(guó)的博物館、美術(shù)館內(nèi)，收藏有大量中國(guó)文物。文物流失的原因主要有兩方面，一是侵略者的掠奪，二是不少收藏家、古董商為個(gè)人私利將所藏文物運(yùn)往海外拍賣?？谷諔?zhàn)爭(zhēng)期間，日軍狂轟濫炸使許多古籍文獻(xiàn)毀于一旦，即便是僥幸保存下來(lái)的書畫，在兵荒馬亂年代，無(wú)力守其所藏，紛紛變賣以維持生計(jì)，西方列強(qiáng)乘機(jī)搶購(gòu)中國(guó)珍貴文物。確如鄭振鐸所言：“舉凡歐、美、日本諸博物院、美術(shù)館所儲(chǔ)我國(guó)美術(shù)之精品，何莫非近數(shù)十年內(nèi)所輸出者，而西陲之古簡(jiǎn)，營(yíng)城之漢畫，庫(kù)車、高昌之壁畫，煌敦（敦煌）之卷子，亦均于當(dāng)政者之無(wú)知中，悉為英、法、德、日人囊括而去。予取予求，如入無(wú)人之境?！蔽奈锎罅苛魇?，鄭振鐸擔(dān)憂將來(lái)研究我國(guó)美術(shù)、文化者，不得不出國(guó)游學(xué)，著實(shí)讓人痛心不已。

1947年，國(guó)內(nèi)戰(zhàn)爭(zhēng)日趨緊張，引起上海古董商人恐慌，他們將珍貴古玩集中裝箱預(yù)備通過(guò)海關(guān)運(yùn)往美國(guó)。鄭振鐸得知此事后，與友人劉哲民商議通過(guò)報(bào)紙揭露此事，以阻止文物外流。而另一方面，鄭振鐸發(fā)奮收購(gòu)古書、古俑、古畫、陶瓷等文物。因私人無(wú)力承擔(dān)如此龐大的購(gòu)買資金，他只好忍痛將這些文物輯錄成冊(cè)，陸續(xù)編選《中國(guó)版畫史圖錄》、《中國(guó)歷史參考圖譜》等書籍。

《域外所藏中國(guó)古畫集》（以下簡(jiǎn)稱《古畫集》）印行的契機(jī)在于，友人張蔥玉因負(fù)債不得不變賣家中所藏書畫運(yùn)往美國(guó)拍賣來(lái)償還債務(wù)，鄭振鐸無(wú)奈之下只好建議張蔥玉將這批畫攝照影印出版。據(jù)鄭振鐸自述：“在這時(shí)候，張蔥玉先生的藏畫不幸為人捆載出國(guó)，徒留圖影，亟思印行。我便和他商量，由我替他印出，那便是《韞輝齋所藏唐宋以來(lái)名畫集》。由于這個(gè)畫集的出版，我便想起：何不把域外所藏的中國(guó)古畫搜羅起來(lái)印出，一面記錄過(guò)去被掠奪、被盜賣的情況，提高我們的警惕心，一面借以加強(qiáng)人民對(duì)于祖國(guó)偉大藝術(shù)作品的愛護(hù)心呢？在憤激的情緒下，便先把《西域記》（即《西域畫》，筆者注）三輯印了出來(lái)，這是把英、法、德、日帝國(guó)主義者們?cè)鯓釉谥袊?guó)西陲恣意的掠奪我們偉大的藝術(shù)作品的面貌完全暴露出來(lái)的一部書。讀者們的熱烈的歡迎這部書，使我有勇氣在一年半之內(nèi)，把二十四輯的《域外所藏中國(guó)古畫集》全部印了出來(lái)?！?947年7月，張蔥玉編印的《韞輝齋所藏唐宋以來(lái)名畫集》出版。同年10月，《西域畫》由上海出版公司出版，共上、中、下三冊(cè)?！段饔虍嫛酚⌒泻?，受到社會(huì)讀者熱烈歡迎，銷量可觀。于是，鄭振鐸繼續(xù)選編印行《域外所藏中國(guó)古畫集》。1948年1月，《域外所藏中國(guó)古畫集》共二十四輯，包括《西域畫》三輯，漢晉六朝畫、唐五代畫各一輯，宋畫、元畫、明畫各三輯，明遺民畫兩輯，清畫四輯，續(xù)集四輯，一千三百余頁(yè)，由上海出版公司正式發(fā)行?；驶识膬?cè)實(shí)非一人之力所能完成，鄭振鐸“并藉徐森玉、張蔥玉二先生之精鑒，于萬(wàn)軸之中披沙見金，選定一千二百余幅，定名《域外所藏中國(guó)古畫集》，而先所印《西域畫》三輯亦并附焉”。《古畫集》并未見收錄《〈域外所藏中國(guó)古畫集〉出版緣起》一文，亦不見序、跋類文字。

《古畫集》印行的過(guò)程并非一帆風(fēng)順，因收購(gòu)古畫，鄭振鐸欠下巨額債款，不得不采用合資的方式來(lái)印。在日記中，鄭振鐸記載了《古畫集》出版問(wèn)世的艱難歷程。1947年12月15日：“下午，因款未齊，且預(yù)約情形不佳，甚為不高興。姑作最后之嘗試，擬一《征求合資影印〈域外所藏中國(guó)古畫集〉啟事》，不知有效否？”12月16日，“今日借到不少款子，足夠敷衍矣。晨，打了好久的算盤。飯后，午睡未成。下午，上海出版公司送款來(lái)，富晉送款來(lái)，金華送款來(lái)。明、后天可度過(guò)矣?！?2月20日：“圣保送印樣來(lái)，校對(duì)《啟事》?！?2月22日：“《啟事》已印好，不知有無(wú)響應(yīng)者，即寫信，發(fā)出七封。”鄭振鐸寄出《啟事》，向舒新城、劉俊等友人及社會(huì)上有志之士求助合資影印《域外所藏中國(guó)古畫集》，信中寫道：“茲擬有合資影印《域外所藏中國(guó)古畫集》啟事及簡(jiǎn)章，事在必成，盼能加入，并多約數(shù)友加入為荷！”誠(chéng)如《〈域外所藏中國(guó)古畫集〉出版緣起》中所言：“惟茲事體大，萬(wàn)萬(wàn)非一人之力所能舉，以予今日之所為之，大類愚公移山，竟將舉鼎絕臏。”“而以眾力成之，則輕而易舉，絕非難事?！笨梢?，鄭振鐸搶救文物之心切切，他擬借“域外”二字以喚醒國(guó)人的注意，呼吁人們合力來(lái)保護(hù)文物?！秵⑹隆钒l(fā)出后，得到郭紹虞等不少朋友的支持。1948年1月24日，鄭振鐸日記記載：“紹虞交來(lái)‘合資款八百元。他肯加入，誠(chéng)為‘不安！為什么老是窮朋友肯幫忙呢？有此八百，星期一的債可以對(duì)付過(guò)去了。甚感，幾出涕！蓋及時(shí)之助，較之八千、八萬(wàn)尤為得力也！”可見，當(dāng)時(shí)《古畫集》出版之曲折與艱難。幾十年后，即1990年，《域外所藏中國(guó)古畫集》由成都古籍書店重新出版。

附：《〈域外所藏中國(guó)古畫集〉出版緣起》

我國(guó)自海通以來(lái)，古物之流出歐、美、日本者多矣，國(guó)內(nèi)既變亂頻仍，收藏家頗多無(wú)力以守其所藏，而以前執(zhí)政者復(fù)朦朦，無(wú)視于國(guó)寶出國(guó)之危害民族文化前途。商賈輩則愚而貪，視古物為利藪，以售之外人為得計(jì)。故近數(shù)十年來(lái)，凡我人所不得一睹之寶物，自商周彝器，漢魏石刻，唐宋古畫，以至宋元名磁，胥若水之赴壑，鳥之投林，源源流出，蔚成巨觀。我人讀日人梅原末治所著之《歐米搜儲(chǔ)支那古銅精藏》，原田尾山所著之《日本現(xiàn)在支那名畫目錄》，及英人Hobson所著之《優(yōu)氏所藏中國(guó)高麗波斯陶瓷器目錄》諸書，輒觸目酸心，悲憤無(wú)已！舉凡歐、美、日本諸博物院、美術(shù)館所儲(chǔ)我國(guó)美術(shù)之精品，何莫非近數(shù)十年內(nèi)所輸出者，而西陲之古簡(jiǎn)，營(yíng)城之漢畫，庫(kù)車、高昌之壁畫，煌敦（敦煌）之卷子，亦均于當(dāng)政者之無(wú)知中，悉為英、法、德、日人囊括而去。予取予求，如入無(wú)人之境。嗚呼！涓涓不息，將成江河。我人將來(lái)探討我國(guó)古美術(shù)、文化者，其勢(shì)非出國(guó)游學(xué)不可矣。于此諸物中，古畫之不絕輸出，尤堪痛惜。蓋地下埋藏之古物，寶蘊(yùn)無(wú)窮，后之所得，或可較前尤精，尤備。惟古畫則流傳有自，日傳日稀，疊遇三災(zāi)，多遭遇大厄。六朝名跡，遍不可見。隋、唐巨作，毀失殆盡。即宋、元寶繪，存世者亦寥寥可數(shù)。長(zhǎng)此門戶洞開，不知自寶，則僅存于國(guó)內(nèi)者，其不為顧愷之《女史箴圖》、《洛神賦圖》，閻立本《歷代帝王圖》之續(xù)者幾希。黃鐘大呂為他人有，有心人能不惄然憂之！予每思揮魯陽(yáng)之戈，為中流之柱，而有心無(wú)力，徒口瘏唇焦耳，嘗憤然發(fā)愿，將張蔥玉先生韞輝齋藏畫七十余卷軸墨版行世。復(fù)取英、法、德、日諸國(guó)所藏西蕃壁畫、敦煌古畫，編為“西域畫”三輯，聊留片影，姑慰相思，且冀以此微聲，喚起世上有心人。節(jié)衣縮食，辛勞備至。賴諸友之助，復(fù)斥售所藏善本曲子三十種，而尚不足以成之。經(jīng)營(yíng)未半，蹶跌堪虞，于今之世，惟黃金白銀為足貴耳。有字之畫，勞而無(wú)功。偷抯計(jì)斤，所見不鮮，但予畫有天幸，終得藉眾力以玉于成。然亦慘矣。而予好事性成，雄心未已，不鑒前車，再策駑騎。既深感讀者之同心，益自信程途之非遠(yuǎn)，乃后擬取歷朝劇跡流落外者，汰贗留真，匯為創(chuàng)編。并藉徐森玉、張蔥玉二先生之精鑒，于萬(wàn)軸之中披沙見金，選定一千二百余幅，定名《域外所藏中國(guó)古畫集》，而先所印《西域畫》三輯亦并附焉。計(jì)日程功，匝歲可畢。雖是鴻影，猶勝浮光。而足不出戶，得集海外所藏歷代劇跡于一編，高于臨摹之什，都無(wú)偽贗之作，誠(chéng)快事也！而觀于域外所藏之豐富美備，凡久未得之名品，乃不意多于此得之。讀者能不憬然有感，群起作亡羊補(bǔ)牢之計(jì)乎？希民族文化、先賢劇跡，得自此倍加維護(hù)，不使流離失所，則予之苦辛為得償矣。惟茲事體大，萬(wàn)萬(wàn)非一人之力所能舉。以予今日之所為之，大類愚公移山，竟將舉鼎絕臏。而以眾力成之，則輕而易舉，絕非難事。謹(jǐn)再懇諸公相助，以成此鴻業(yè)，傳真警后，得意自深。合力同心，功必有成，幸賜圖焉。