尉遲若辰
(山西傳媒學(xué)院 基礎(chǔ)課教學(xué)部,山西 太原 030619)
項目學(xué)習(xí)( project-based learning )是一種以學(xué)生為中心的系統(tǒng)性教學(xué)模式,以“建構(gòu)主義”、“社會文化理論”〔1〕以及“體驗主義哲學(xué)”〔2〕為理論依據(jù),強(qiáng)調(diào)學(xué)習(xí)發(fā)生的真實(shí)情境與學(xué)習(xí)的社會互動性。項目學(xué)習(xí)的情境性、實(shí)踐性、互動性特點(diǎn),與語言習(xí)得的必要條件即“語言環(huán)境”與“語言交互”具有內(nèi)在一致性,因而被廣泛應(yīng)用于語言教學(xué)中。
學(xué)習(xí)評價是教學(xué)的重要組成部分,科學(xué)合理的評價機(jī)制,對學(xué)生項目學(xué)習(xí)能起到導(dǎo)向、改進(jìn)和激勵作用。教育評價機(jī)制是在一定理念指導(dǎo)下,以具有邏輯關(guān)系的系列評價要素組成的、能有效發(fā)揮作用的評價系統(tǒng),其中評價理念與目的、評價主體、評價內(nèi)容、評價方法是評價機(jī)制的核心要素。
已往關(guān)于大學(xué)英語項目學(xué)習(xí)的研究中,研究者更多關(guān)注項目學(xué)習(xí)的應(yīng)用研究,尤其是項目學(xué)習(xí)的教學(xué)設(shè)計研究較多,而項目學(xué)習(xí)評價機(jī)制的專門研究較少,缺乏系統(tǒng)的研究成果。本文將以大學(xué)英語項目學(xué)習(xí)評價為研究重點(diǎn),基于項目學(xué)習(xí)的特點(diǎn),運(yùn)用教育評價的相關(guān)理論,圍繞評價機(jī)制的四個核心要素并結(jié)合大學(xué)英語的學(xué)科要求,探索大學(xué)英語項目學(xué)習(xí)評價機(jī)制。
“發(fā)展性”即“發(fā)展為本”,是現(xiàn)代教育評價秉持的基本理念,其內(nèi)涵主要體現(xiàn)在評價功能和目的方面。即:“發(fā)展為本”理念要求強(qiáng)化導(dǎo)向、反饋、改進(jìn)、激勵等評價功能,以促進(jìn)評價雙方尤其是評價對象的發(fā)展為目的。與傳統(tǒng)的課堂教學(xué)不同,項目學(xué)習(xí)以多方面素養(yǎng)發(fā)展為目標(biāo),本身具有鮮明的“發(fā)展為本”價值觀,這一價值觀當(dāng)然也滲透在項目學(xué)習(xí)評價中,大學(xué)英語項目學(xué)習(xí)評價也堅持這一理念。
“人本性”即“以人為本”。語言學(xué)學(xué)家 Stoller認(rèn)為“項目學(xué)習(xí)以學(xué)生為中心(student-centered)”〔3〕,即“以學(xué)生為中心”是項目學(xué)習(xí)的特征,更是項目學(xué)習(xí)的價值追求,項目學(xué)習(xí)評價也應(yīng)堅持這一理念。因此,大學(xué)英語項目學(xué)習(xí)評價中,應(yīng)堅持“以人為本”、“學(xué)生中心”的理念,確定學(xué)生在評價中的主體地位,構(gòu)建關(guān)注學(xué)習(xí)過程與學(xué)習(xí)結(jié)果的評價內(nèi)容,采用學(xué)生深度參與的評價方式,使評價的每個環(huán)節(jié)、每個要素都打上“人文性”的烙印。
在大學(xué)英語項目學(xué)習(xí)評價中,“建構(gòu)性”有兩層含義:一是項目學(xué)習(xí)評價的過程,是個體建構(gòu)對主題意義認(rèn)知的過程,是個人知識、能力、情感重構(gòu)的過程。評價是教育的組成部分,項目學(xué)習(xí)成果的展示與評價過程,是師生圍繞項目主題進(jìn)行深度探究的過程,在探究中深化理解,在探究中重構(gòu)素養(yǎng)。二是項目學(xué)習(xí)評價的過程,是評價雙方共同建構(gòu)的過程。在評價中,評價雙方共同討論,深度思考,在互動中建構(gòu)標(biāo)準(zhǔn),達(dá)成共識。
現(xiàn)代教育評價理論倡導(dǎo)“多元主體”和“交互主體”。依據(jù)這一理論,大學(xué)英語項目學(xué)習(xí)的評價主體,一方面要突出評價參與人員的多元性,即教師、同學(xué)、學(xué)生本人都可以是評價的主體;另一方面要突出評價主體的交互性,即評價者與評價對象是平等的主體,雙方相互影響,共同建構(gòu),達(dá)成共識。
與傳統(tǒng)學(xué)習(xí)不同,項目學(xué)習(xí)中的師生角色發(fā)生了重大改變,正如語言學(xué)家Stoller表達(dá)的“項目學(xué)習(xí)以學(xué)生為中心”,“項目學(xué)習(xí)強(qiáng)調(diào)合作性而非競爭性”〔3〕,教師從主導(dǎo)者變?yōu)橐龑?dǎo)者,學(xué)生由被動學(xué)習(xí)者變?yōu)橹鲃訉W(xué)習(xí)者,學(xué)生之間由競爭關(guān)系變?yōu)楹献麝P(guān)系。因此,大學(xué)英語項目學(xué)習(xí)評價更突出學(xué)生的主體地位,注重建立生生、師生間平等的交互主體關(guān)系,構(gòu)建多樣化評價類型,形成組內(nèi)評價與組間評價相結(jié)合、同學(xué)互評與學(xué)生自評相結(jié)合、教師評價與學(xué)生評價相結(jié)合的平衡狀態(tài)。
(1)組間評價與組內(nèi)評價相結(jié)合:競爭與合作的平衡
合作學(xué)習(xí)是項目學(xué)習(xí)的重要特點(diǎn),組間評價、組內(nèi)評價是大學(xué)英語項目學(xué)習(xí)的常態(tài)評價。組內(nèi)評價屬于同學(xué)互評,主要側(cè)重對組內(nèi)每個成員的角色任務(wù)完成情況、參與項目的態(tài)度、對于小組的貢獻(xiàn)等方面給予評價;組間評價屬于集體評價,主要側(cè)重對小組的中期匯報、成果展示、合作成效等方面給予評價。組內(nèi)評價為每個小組成員提供個人發(fā)展變化的縱向評價,著眼于為每個人提供發(fā)展建議和信息,突出合作的意圖;組間評價在給予小組反思與改進(jìn)建議的同時,更強(qiáng)調(diào)小組間橫向的優(yōu)劣比較,為小組提供合作有效的證明,突出競爭的意圖。組間評價與組內(nèi)評價相結(jié)合,競爭與合作相匹配,形成項目學(xué)習(xí)評價合作性與競爭性的平衡態(tài)勢。
(2)學(xué)生自評與教師評價相結(jié)合:主體關(guān)系的平等
自我反思與改進(jìn)對項目學(xué)習(xí)具有重要意義,作為自我反思的重要形式,學(xué)生自評是項目學(xué)習(xí)評價的必然選擇;與其它學(xué)科項目學(xué)習(xí)相比較,大學(xué)英語項目學(xué)習(xí)對英語語言表達(dá)有較高要求,這就需要教師評價介入,以保證項目學(xué)習(xí)評價的英語專業(yè)性。學(xué)生自評側(cè)重對學(xué)生在項目學(xué)習(xí)過程中的表現(xiàn)、學(xué)習(xí)能力、學(xué)習(xí)成效等進(jìn)行自我評價,旨在為學(xué)生提供自我反思和自我發(fā)展的機(jī)會,讓學(xué)生通過自評發(fā)現(xiàn)不足,展示自身的進(jìn)步和變化,從而獲得自我提高和發(fā)展的信息;教師評價側(cè)重對項目學(xué)習(xí)過程中語言表達(dá)、學(xué)習(xí)成效、綜合表現(xiàn)給予評價,旨在為學(xué)生提供專業(yè)性的引領(lǐng)與指導(dǎo),促進(jìn)學(xué)生語言能力和綜合能力的發(fā)展。對于學(xué)生而言,學(xué)生自評是自我評價,教師評價是他人評價,學(xué)生自評為教師評價提供基礎(chǔ)信息,教師評價為學(xué)生自評提供專業(yè)引領(lǐng)。兩種評價相互影響相互交織,促進(jìn)了評價者與評價對象間平等關(guān)系的建立,形成學(xué)生、教師兩類評價主體平等的關(guān)系狀態(tài)。
全程性指大學(xué)英語項目學(xué)習(xí)評價的內(nèi)容覆蓋項目學(xué)習(xí)的全過程,既包括項目計劃的科學(xué)性與合理性,還包括項目實(shí)施過程的合作性與有效性,以及項目成果的全面性和達(dá)標(biāo)性;多維性指項目學(xué)習(xí)評價內(nèi)容的豐富性和全面性,項目計劃包括項目主題、項目目標(biāo)、驅(qū)動問題、成果形式等多個評價維度,項目實(shí)施包含項目主題、項目目標(biāo)、驅(qū)動問題、成果形式等多方面評價內(nèi)容,項目成果指向主題理解、語言表達(dá)、成果展示、情感升華等多個評價指標(biāo);學(xué)科性指大學(xué)英語項目學(xué)習(xí)評價內(nèi)容應(yīng)具有英語學(xué)科的特點(diǎn),體現(xiàn)英語學(xué)科項目學(xué)習(xí)的特質(zhì),學(xué)科性是成果質(zhì)量評價內(nèi)容的突出特點(diǎn)。
成果評價是項目學(xué)習(xí)評價最重要的內(nèi)容,它是對項目過程、項目作品及成果展示的綜合評價,是對項目學(xué)習(xí)目標(biāo)達(dá)成度的評價。項目成果評價主要包括主題理解、語言能力、綜合能力、情感態(tài)度等四個內(nèi)容,具有多維性和學(xué)科性的鮮明特點(diǎn)。
“主題理解”和“語言能力”是大學(xué)英語項目成果評價的學(xué)科維度。大學(xué)英語課程具有工具性與人文性的雙重性質(zhì),工具性指向語言形式,重在語言表達(dá);人文性指向語言表達(dá)的內(nèi)容,重在語篇理解。“主題理解”是項目學(xué)習(xí)成果人文性的評價維度,反映學(xué)生的價值觀、邏輯思維和思想深度,重點(diǎn)評價學(xué)生對項目主題理解的程度,評價標(biāo)準(zhǔn)包括觀點(diǎn)正確、論證邏輯、論據(jù)充分、認(rèn)識深刻等方面?!罢Z言能力”是大學(xué)英語項目學(xué)習(xí)成果的工具性評價維度,重點(diǎn)評價學(xué)生項目作品、成果展示中的英語書面表達(dá)能力和口語交際能力,評價標(biāo)準(zhǔn)包括:英語表達(dá)的準(zhǔn)確性與多樣性,英語表達(dá)的恰當(dāng)性,以及英語行文的流暢性。
“綜合能力”是大學(xué)英語項目成果評價的項目維度。結(jié)合大學(xué)英語學(xué)習(xí)的特點(diǎn),“綜合能力”評價主要包括研究能力、人際能力、思維創(chuàng)新能力和作品表現(xiàn)能力等四個具體指標(biāo)。研究能力評價指向制定研究計劃、收集和整理信息、研究方法應(yīng)用等方面;人際能力評價包括溝通能力、合作能力、人際交往能力等方面;創(chuàng)新創(chuàng)造能力評價包括項目選題、項目展示形式、論證方式等方面;作品展示能力評價主要指向項目作品制作、作品展示等專業(yè)能力。
“情感態(tài)度”是大學(xué)英語項目成果評價的情意維度,主要指學(xué)生在項目學(xué)習(xí)中的情感傾向性,包括動機(jī)、參與度、建設(shè)性等方面。動機(jī)評價指向制定計劃、參與小學(xué)學(xué)習(xí)、分享合作等方面的主動性和自覺性;參與度評價指向活動次數(shù)、工作量、時間投入等項目參與情況;建設(shè)性指向任務(wù)承擔(dān)、提出建議、履行職責(zé)等個人貢獻(xiàn)。
整合性指大學(xué)英語項目學(xué)習(xí)評價方式不是單一的,而是多種方式的整合,既是終結(jié)性評價與形成性評價的整合,又是定量評價與定性評價的整合。形成性評價在項目實(shí)施過程中進(jìn)行,旨在診斷發(fā)現(xiàn)項目實(shí)施中的問題,并及時反饋和快速糾正,進(jìn)而保證項目學(xué)習(xí)的質(zhì)量,評價結(jié)論呈現(xiàn)方式往往是定性的;終結(jié)性評價在項目結(jié)束后進(jìn)行 ,旨在對項目學(xué)習(xí)結(jié)果進(jìn)行優(yōu)劣鑒定,評價結(jié)論呈現(xiàn)方式往往是定量的。多種方式的整合,使大學(xué)英語項目學(xué)習(xí)評價的全程性和系統(tǒng)性更加鮮明。
質(zhì)性化和過程性是大學(xué)英語項目學(xué)習(xí)評價在整合化前提下表現(xiàn)的趨向性,即更重視質(zhì)性評價和過程評價。質(zhì)性評價即定性評價,與通過數(shù)學(xué)方法獲得數(shù)字化結(jié)果的定量評價相比較,它更強(qiáng)調(diào)運(yùn)用觀察、訪談等質(zhì)性方法,獲得語言描述的評價結(jié)果形式。與一般學(xué)科學(xué)習(xí)評價不同,項目學(xué)習(xí)是圍繞主題的深度學(xué)習(xí)和綜合學(xué)習(xí),它追求的不是一個量化的數(shù)字,學(xué)習(xí)成果也不是一個量化的結(jié)果能衡量的,它更需要運(yùn)用多樣的、質(zhì)性的方式收集學(xué)習(xí)成果信息,需要對學(xué)習(xí)成果進(jìn)行真實(shí)而有價值的分析,從而給學(xué)習(xí)者以深刻、有意義的引領(lǐng),因此,大學(xué)英語項目學(xué)習(xí)評價更重視質(zhì)性評價方式的應(yīng)用。過程性評價即形成性評價,重在反饋與矯正,以過程監(jiān)控保證學(xué)習(xí)質(zhì)量。從項目學(xué)習(xí)深度學(xué)習(xí)的追求出發(fā),大學(xué)英語項目學(xué)習(xí)更重視形成性評價方式的應(yīng)用。
檔案袋評價既是質(zhì)性評價,又是過程性評價。大學(xué)英語項目學(xué)習(xí)中,教師指導(dǎo)學(xué)生建立項目學(xué)習(xí)檔案袋,積累項目學(xué)習(xí)中的研究計劃、發(fā)言記錄、同學(xué)評價、指導(dǎo)建議、項目作品等資料,既展示項目學(xué)習(xí)的進(jìn)展和取得的成果,又為評價提供翔實(shí)的素材,還為學(xué)生自我反思提供重要依據(jù)。最終以語言描述方式呈現(xiàn)評價結(jié)論,肯定成績,與學(xué)生討論有爭議的觀點(diǎn),對未來學(xué)習(xí)發(fā)生積極的導(dǎo)向。
總之,大學(xué)英語項目學(xué)習(xí)實(shí)施中,要重視建立科學(xué)有效的評價機(jī)制,確立正確的評價理念,確定多元評價主體,構(gòu)建多維評價內(nèi)容,運(yùn)用整合評價方式,實(shí)施有效評價,以科學(xué)有效的評價機(jī)制保證項目學(xué)習(xí)的質(zhì)量。