本報(bào)特約記者 郭炳

對(duì)于吉爾吉斯斯坦人而言，白色羊氈帽冬天遮風(fēng)寒，夏天防日曬，既是生活必備，也是民族精神象征。

羊氈帽被吉爾吉斯斯坦人稱為“卡爾帕克”，它以羊毛氈為原料，帽頂呈四方形，綴有珠子和纓穗，帽里的下沿鑲一道黑絨，帽子左右兩邊各開一個(gè)口，向上翻起，制作考究，透出濃郁的草原民族的風(fēng)情。

有作家寫道，卡爾帕克之于吉爾吉斯斯坦人就相當(dāng)于棒球帽之于美國(guó)人?？柵量藲置睆脑O(shè)計(jì)到用料都具有特殊意義。白色寓意純潔，帽子有四面，分別代表著空氣、水、火、土四種元素。纓穗則象征了繁榮和生生不息。吉爾吉斯斯坦英雄史詩《瑪納斯》里寫道，吉爾吉斯斯坦人就是戴著卡爾帕克氈帽的人?？柵量巳缤焐揭粯?，氈帽的頂像山頂一樣雪白，帽基是深色的，如天山山腳一般。

卡爾帕克氈帽已深深融入吉爾吉斯斯坦人的傳統(tǒng)文化。男孩到12歲時(shí)要舉行戴帽儀式。吉爾吉斯斯坦人的祖先認(rèn)為12年為人的一個(gè)生命周期，他們將此理念植入“卡爾帕克”的制作中，即按12歲劃分年齡段，各年齡段的帽子在顏色搭配和裝飾條紋上均有所差別。

在出席婚禮、葬禮以及參加重大節(jié)日活動(dòng)時(shí)，不論老幼，吉爾吉斯斯坦男人必須要佩戴卡爾帕克氈帽。吉爾吉斯斯坦人十分尊重卡爾帕克氈帽，將此視作最神圣的民族服裝，根據(jù)傳統(tǒng)，不能將卡爾帕克氈帽置于地上，睡覺時(shí)要將其放在枕邊，絕不能與腳放在同一側(cè)。吉爾吉斯斯坦諺語稱, “ 丟了卡爾帕克帽子就如同丟了腦袋”“絕不能把你自己的卡爾帕克帽子賣給別人，否則就會(huì)丟失心智?！笨柵量藲置钡牡匚豢梢娨话?。

目前， 吉爾吉斯斯坦有600 萬人口，大部分為吉爾吉斯族。吉爾吉斯斯坦1991 年宣布獨(dú)立，歷經(jīng)多次政權(quán)更迭。盡管如此，吉爾吉斯斯坦政府一直加強(qiáng)草原文化，重視吉爾吉斯語教育，保護(hù)草原文化傳統(tǒng)。2016年，吉爾吉斯斯坦議會(huì)通過議案，將每年的3月5日定為“卡爾帕克日”，這一天，吉爾吉斯斯坦民眾戴著氈帽走上街頭，并抬著自己制作的巨型“卡爾帕克”帽，慶祝這一節(jié)日。

當(dāng)?shù)厝税褜?duì)卡爾帕克氈帽的尊重延伸到了諸多領(lǐng)域， 大學(xué)里的涼亭、國(guó)家公園里的雕塑等都以“卡爾帕克”為原型，以白色為主基調(diào)，頂部高聳，造型別致。

2017 年12 月，在當(dāng)?shù)匾粚櫸镎股希恢荒裂蛉恢魅舜魃峡柵量嗣眳⒓颖荣?，這一照片上傳到社交媒體后，引起軒然大波，受到政界、學(xué)界、民眾的抗議。有人認(rèn)為，此舉是對(duì)卡爾帕克氈帽的侮辱，傷害了吉爾吉斯斯坦人的民族感情。應(yīng)該對(duì)狗的主人嚴(yán)肅處理。也有人表示，堅(jiān)決不能將民族象征穿在狗的身上。

經(jīng)此事件發(fā)酵，執(zhí)政黨和反對(duì)黨的議員于2018 年1 月8 日共同提出法案，宣布將進(jìn)一步提升卡爾帕克氈帽的地位。法案寫道，要將卡爾帕克視為國(guó)家象征，地位等同于吉爾吉斯斯坦國(guó)歌、國(guó)旗、國(guó)徽。該法案要求，所有吉爾吉斯斯坦男性官員，包括總統(tǒng)和外交部部長(zhǎng)必須在正式場(chǎng)合和出國(guó)時(shí)戴卡爾帕克帽。強(qiáng)烈建議吉爾吉斯斯坦國(guó)家隊(duì)運(yùn)動(dòng)員在國(guó)內(nèi)外參加包括奧運(yùn)會(huì)在內(nèi)的各類體育賽事時(shí)，佩戴卡爾帕克帽。

提案認(rèn)為，卡爾帕克氈帽是吉爾吉斯斯坦文化遺產(chǎn)的重要組成部分，在國(guó)際場(chǎng)合佩戴卡爾帕克帽將有利于塑造吉爾吉斯斯坦的國(guó)家形象。提案的作者引用了吉爾吉斯斯坦文豪欽吉茲·艾特馬托夫的話，“當(dāng)人們看到卡爾帕克，就會(huì)知道這是吉爾吉斯斯坦人”。提案認(rèn)為，在馬來西亞、印度尼西亞、文萊等地，人們?cè)谝恍┱綀?chǎng)合都佩戴宋谷帽，吉爾吉斯斯坦可以效仿這一做法。

然而，此舉也遭到了一些反對(duì)聲音，有人認(rèn)為此舉會(huì)激起吉爾吉斯斯坦的其他民族的不滿。通過法律的形式要求人們穿傳統(tǒng)服飾對(duì)于吉爾吉斯斯坦這樣一個(gè)多民族國(guó)家而言并不是個(gè)好主意。有人因此說：“將佩戴卡爾帕克帽作為辨別吉爾吉斯斯坦國(guó)民身份的標(biāo)準(zhǔn)，這是錯(cuò)誤的?！薄?/p>