鄭小瓊

摘要：李白晚年贈(zèng)內(nèi)詩(shī)主要是寫給妻子宗氏的，其贈(zèng)內(nèi)詩(shī)的文學(xué)成就較高。本文主要從思想內(nèi)容、人物形象、創(chuàng)作手法、語(yǔ)言特點(diǎn)四個(gè)方面分析其藝術(shù)特色，深究李白贈(zèng)內(nèi)詩(shī)價(jià)值。

關(guān)鍵詞：贈(zèng)內(nèi)詩(shī);患難與共;借典抒情;明白曉暢

天寶九載（750年），李白50歲，與宗氏成婚。[1]宗氏夫人是相門之后，故相宗楚客之孫女。與宗氏共處的時(shí)間，李白先后經(jīng)歷了安史之亂與永王幕府事件，此段的贈(zèng)內(nèi)詩(shī)分三段所作：一是安史之亂前，李白于宣州漫游時(shí)所作;二是于永王幕府事件前后所作;三是遇赦歸廬山后所作。

一、思想感情：抒發(fā)對(duì)宗氏情蘊(yùn)凄婉、相思盼歸、心懷歉意的情意

天寶十二載至天寶十四載（753-755年），李白在宣州之青陽(yáng)、涇縣、當(dāng)涂、南陵、秋浦等地漫游。在漂泊不定的晚年生活中，李白更覺夫妻情深，寫有《秋浦感主人歸燕寄內(nèi)》《秋浦寄內(nèi)》《自代內(nèi)贈(zèng)》等詩(shī)作。

天寶十四載（755）前后，李白辭別妻子，漫游于金陵、宣城、秋浦一帶?！肚锲指兄魅藲w燕寄內(nèi)》作于秋浦旅所。前一二句寫霜露降落，楚木凋謝，方知天氣轉(zhuǎn)寒，寒風(fēng)凜冽;第三四句寫秋天寥廓，萬(wàn)物逐漸蕭索;第五六句寫胡燕南飛，與主告別;第七八句寫胡燕與主人依依不舍，三飛四回頭;第九十句寫難道胡燕不留戀華屋和珠簾？但是，歸家比什么都重要。第十一十二句寫作者很慚愧，連胡燕都不如，離開妻子宗氏已一年有余;第十三十四句寫思念和牽掛都在書信中吐露，淚如雨下，信封無(wú)法封口。

天寶十四載（755年）秋， 作者即將離開秋浦，前往尋陽(yáng)，《秋浦寄內(nèi)》這是寫給妻子一封回信。李白與妻子宗氏在天寶九載（750年）結(jié)婚，婚后宗氏居住在宋城梁苑，兩人聚少離多。前一二句寫作者即將離開秋浦，前往尋陽(yáng)，離家千余里。第三四句寫住在水中的荷花邊，為你寄一封家書;第五六句寫遙望異地，夫妻備受相思之苦，各自傷感;第七八句寫自我離家以來(lái)，獨(dú)居秋浦三年，很少收到家書;第九十句直接抒情，寫妻子容顏已逝，愁思落盡，白發(fā)蒼蒼，憂思難忘;第十一十二句寫有個(gè)客人從梁苑而來(lái)，手中提著五色魚;第十三十四句寫打開魚肚看到錦書，喜出望外，問(wèn)我有何打算;第十五十六句寫江山道路雖然險(xiǎn)阻，但是我們夫妻情投意合，不受現(xiàn)實(shí)的阻隔，心心相印。

《自代內(nèi)贈(zèng)》李白以妻子宗氏的口吻抒寫相思之苦，情真意切。這首詩(shī)前一二句寫用寶刀去截?cái)嗔魉?，流水卻不分開;第三四句寫妻子的情意追隨丈夫的前行，柔情似水，纏纏綿綿;第五六句寫時(shí)間流逝，枯草轉(zhuǎn)碧綠;第七八句寫野草生命力極強(qiáng)，剛剛掃除了，它又生長(zhǎng)出來(lái)，茂盛地鋪滿了小路。第九十句寫夫妻情投意合，剛在一起就相隔異地;第十一十二句寫像丈夫就像浮云一樣，飄落到哪座山上呢？一去便再也沒見他回來(lái)。第十三十四句寫有個(gè)商人從大樓山而來(lái)，告知你在秋浦的的消息。第十五十六句寫我獨(dú)自在梁苑擁著錦被守空床，常夢(mèng)見在巫山陽(yáng)臺(tái)與你相會(huì)。第十七十八句寫我家曾三為相門，失勢(shì)后離開了西秦。第十九二十句寫舊歌管猶在，吹湊起來(lái)，樂曲凄涼婉轉(zhuǎn)，四鄰感傷;第二十一二十二句寫悠揚(yáng)的曲調(diào)飛入天空紫云中，如泣如訴，卻見不到你;第二十三二十四句寫我像深院中的桃花，開出了嬌艷的花朵，可向誰(shuí)歡笑？第二十五二十六句寫你像天上的明月，可為什么不肯用清光照耀我一次呢？第二十七二十八句寫悄悄地看鏡子，卻不認(rèn)識(shí)自己了，因?yàn)槿找顾寄?，憔悴不已。第二十九三十句寫怎么才能獲得秦吉了，用它那高亢聲音，道我真心。

天寶十四載十一月（755年），安史之亂爆發(fā)，十二月，洛陽(yáng)淪陷。李白55歲，與宗氏棄梁苑奔逃。之后到廬山，隱居廬山屏風(fēng)疊。唐肅宗至德元年（756年）冬，永王李磷率軍自江陵?yáng)|巡至九江，三次遣使上廬山聘請(qǐng)李白入其幕府，宗氏極力勸阻。但李白最終還是決定接受邀請(qǐng)，因此寫了著名的《別內(nèi)赴征三首》，以向宗氏告別。

《別內(nèi)赴征三首 ·其一》中的“王命三征”指的是永王李磷曾三次遣使騁李白入幕。李白在《與賈少公書》云：“王命崇重，大總元戎，辟書三至，人輕禮重。嚴(yán)期迫切，難以固辭。扶力以行，前觀進(jìn)退?！笨梢?，“王命三征”屬實(shí)。李白懷有“申管晏之談，謀帝王之術(shù)，奮其智能，愿為輔弼，使寰區(qū)大定，海縣清一”的遠(yuǎn)大抱負(fù)，終于入幕府，與宗氏相處異地。

《別內(nèi)赴征三首 ·其二》第一二句寫宗氏夫人數(shù)次勸攔李白，仍無(wú)結(jié)果，最后依依不舍，為夫送行;第三四句返反用戰(zhàn)國(guó)蘇秦落魄還鄉(xiāng)時(shí)“妻不下維，嫂不為炊，父母不與言”（《戰(zhàn)國(guó)策·秦策》）的典故，贊美宗氏夫人淡泊名利的高尚品行。

《別內(nèi)赴征三首 ·其三》一二句想象自己出門遠(yuǎn)行后，妻子空閨獨(dú)宿，徹夜難眠，傷心落淚;第三四句寫李白為追求功名，離開妻子，獨(dú)自忍受離別的傷痛。

唐肅宗至德二載（757年）早春，李白在尋陽(yáng)入獄。其妻宗氏聞知后，下廬山四處為之奔走求救，李白感動(dòng)不已，于尋陽(yáng)獄中作《在尋陽(yáng)非所寄內(nèi)》。這首詩(shī)前一二句寫宗氏聽聞李白牽連入獄的消息后，悲痛啼哭，四處奔走求救;第三四句寫以蔡琰營(yíng)救丈夫董祀的心情與行為來(lái)類比宗氏的悲痛與多方求援之舉動(dòng);第五六七八句寫路途險(xiǎn)阻，危機(jī)重重;第九十句寫若再見宗氏，此情此景，必定內(nèi)心悲嘆，哭聲連連。整首詩(shī)歌生動(dòng)展現(xiàn)了一位為丈夫悲泣奔走、呼號(hào)以救的勇敢而又患難與共的妻子形象。

唐肅宗乾元元年（758）春，58歲的李白從尋陽(yáng)出發(fā)，踏上了流放之路。宗夫人偕同其弟宗璩為之送行。李白作《竄夜郎于烏江留別宗十六璟》 。這首詩(shī)先介紹宗氏的家史，再寫自己的經(jīng)歷，最后寫內(nèi)心的愧疚?！白酒弈皠?，及此二龍隨。慚君湍波苦，千里遠(yuǎn)從之。白帝曉猿斷，黃牛過(guò)客遲。遙瞻明月峽，西去益相思?！边@幾句描寫了宗氏對(duì)李白不離不棄、患難與共的崇高品格。

在流放夜郎途中，李白寫下《南流夜郎寄內(nèi)》。唐肅宗乾元二年（759）春，李白身在夜郎，因與宗氏相隔兩地，怨恨頗深，再加之明月樓中音信稀疏，李白更加憂傷。此時(shí)，北雁歸去，仍沒有等到你的書信，只有獨(dú)自落淚。

后李白遇放還，“去國(guó)愁夜郎，投身竄荒谷。半道雪屯蒙，曠如鳥出籠” （《流夜郎半道承恩放還兼欣克復(fù)之美書懷示息秀才》），李白與宗氏重聚于豫章。李白與宗氏有著共同的興趣，即訪道求仙，因此可以說(shuō)夫妻倆是志同道合、感情深摯。[2]不久，宗氏因求仙而上廬山，尋訪女道士李騰空，李白深情送別，并寫下《送內(nèi)尋廬山女道士李騰空二首》以抒其懷。《送內(nèi)尋廬山女道士李騰空其一》這首詩(shī)寫妻子宗氏去尋李林甫的女兒——道士李騰空，她住在廬山上的茅廬。她正在用水舂提煉云母以煉丹藥，微風(fēng)掃落屋旁的石楠花。愛妻如果喜愛她的幽靜居處，就不妨住下，與她一道修煉。表達(dá)了李白晚年歸隱自然，不求名利，與世無(wú)爭(zhēng)的人生態(tài)度。《送內(nèi)尋廬山女道士李騰空其二》這首詩(shī)寫賢妻宗氏的背景和李騰空相似，也是宰相的后代，也喜歡求仙訪道，煉丹服藥，爭(zhēng)做神仙。潔白纖細(xì)的雙手掬弄青靄，精致繡花的衣裙飄曳紫煙。但愿你一到廬山屏風(fēng)疊，就可以手搖白玉鞭和騰空道長(zhǎng)一起乘鶴飛天了。表達(dá)了李白對(duì)妻子宗氏癡心學(xué)道、心地純白的贊美，同時(shí)，也暗含了作者晚年不慕榮利，歸隱自然的決心。

二、人物形象：宗氏是飽經(jīng)憂患、患難與共、不慕名利的賢妻形象

李白詩(shī)中的宗氏飽受夫妻別離之苦，歷盡艱辛。在李白遇難時(shí)，她患難與共，全力以赴解圍。之后，求仙訪道，不慕名利?！伴_魚得錦字，歸問(wèn)我何如。江山雖道阻，意合不為殊。”（《秋浦寄內(nèi)》）李白打開魚肚看到錦書，喜出望外，妻子問(wèn)我有何打算，前路茫茫。江山道路雖然險(xiǎn)阻，但是我們夫妻情投意合，不受現(xiàn)實(shí)的阻隔，心心相印。 “妾似井底桃，開花向誰(shuí)笑？……窺鏡不自識(shí)，別多憔悴深?！保ā蹲源鷥?nèi)贈(zèng)》）宗氏和李白婚后聚少離多，李白四處漫游，積極入仕。

宗氏寡居家中，憂思難忘，心力憔悴?！俺鲩T妻子強(qiáng)牽衣，問(wèn)我西行幾日歸。 ”（《別內(nèi)赴征三首 ·其二》）李白入永王李磷幕府，宗氏再三阻攔，李白執(zhí)意為之。離別之際，依依不舍，盼君早歸?！奥勲y知慟哭，行啼入府中。多君同蔡琰，流淚請(qǐng)曹公?！保ā对趯り?yáng)非所寄內(nèi)》）宗氏聽聞李白牽連入獄的消息后，悲痛啼哭，患難與共，心力憔悴，四處奔走求救?！白酒弈皠Γ按硕堧S。慚君湍波苦，千里遠(yuǎn)從之。白帝曉猿斷，黃牛過(guò)客遲。遙瞻明月峽，西去益相思?！保ā陡Z夜郎于烏江留別宗十六璟》）這幾句描寫了宗氏對(duì)李白不離不棄、患難與共的崇高品格?！叭魫塾木雍?，相邀弄紫霞?！保ā端蛢?nèi)尋廬山女道士李騰空其一》）宗氏如果喜愛李騰空的幽靜居處，就不妨住下，與她一道修煉。表達(dá)了宗氏歸隱自然，不求名利的人生態(tài)度。

三、創(chuàng)作手法：借典抒情、比興手法、夸張手法

（一）、借典抒情

李白晚年贈(zèng)內(nèi)詩(shī)沿用早年贈(zèng)內(nèi)詩(shī)的創(chuàng)作手法，主要體現(xiàn)在借典抒情上。《秋浦寄內(nèi)》“結(jié)荷倦水宿，卻寄大雷書?！敝小按罄讜背鲎杂谀铣纬?shī)人鮑照《登大雷岸與妹書》。該書云：“吾自發(fā)寒雨，全行日少。加秋潦浩汗，山溪猥至，渡沂無(wú)邊，險(xiǎn)境游歷，棧石星飯，結(jié)荷水宿，旅客辛貧，波路壯闊。始以今日食時(shí)僅及大雷。涂發(fā)千里，日逾十晨，嚴(yán)霜慘節(jié)，悲風(fēng)斷肌，去親為客，如何如何。”《太平寰宇記》載：“舒州望江縣（今安徽望江縣）有大雷池，水西自宿松縣（今安徽宿松縣）界流入雷池，又東流經(jīng)縣南，去縣百里，又東入于海。江行百里為大雷口，又有小雷口?！熙U明遠(yuǎn)有《登大雷岸與妹書》，乃此地?！崩畎捉璐罄讜牡涔时磉_(dá)對(duì)妻子宗氏的熱切思念。 “有客自梁苑，手?jǐn)y五色魚?！薄拔迳~”指書信。古樂府云：“尺素如殘雪，結(jié)成雙鯉魚。要知心里事，看取腹中書”。據(jù)此詩(shī)，古人尺素結(jié)為鯉魚形，即信封。李白所謂“手?jǐn)y五色魚，開魚得錦字”，即指妻子托人捎來(lái)的書信。

（二）比興手法

《自代內(nèi)贈(zèng)》“寶刀截流水，無(wú)有斷絕時(shí)。妾意逐君行，纏綿亦如之?！庇貌粩嗟牧魉扔髌拮拥男囊怆S著丈夫一道漂泊，情意纏綿?！皠e來(lái)門前草，秋巷春轉(zhuǎn)碧。掃盡更還生，萋萋滿行跡。”用門前草生長(zhǎng)變化比喻丈夫離家時(shí)間之長(zhǎng)，歸期未定?！傍Q鳳始相得，雄驚雌各飛?！庇螟P凰鳥因受驚就各自飛奔比喻夫妻各奔東西?！坝卧坡浜紊?？一往不見歸?！庇谩坝卧啤北扔髟谕獾恼煞?，不知在什么地方停下，也不知?dú)w期。這些比喻都生動(dòng)地道出了妻子的切身感受，打動(dòng)人心?！版凭滋?，開花向誰(shuí)笑？”宗氏用“井底桃”比喻美好的年華，桃花雖艷，但開在“井底”，又能得到誰(shuí)的賞識(shí)和愛撫呢？自己猶如桃花，本為丈夫而開，可是夫君遠(yuǎn)在異地，無(wú)法觀賞?！熬缣焐显?，不肯一回照?！庇谩疤焐显隆北扔鞣蚓?yàn)榫滋?，明月連一次也不肯照到“井底”，照到自己身上。寫出妻子的冷清孤寂之感。

（三）夸張手法

《秋浦感主人歸燕寄內(nèi)》“我不及此鳥，遠(yuǎn)行歲已淹。寄書道中嘆，淚下不能緘?！贝貉嗨技?，南歸去了;游子思鄉(xiāng)，不得北返。胡燕春來(lái)秋去，尚急切欲歸，游子離家已多年，還是歸期未定。作者把對(duì)妻子無(wú)盡的思念和哀傷寫成詩(shī)文，寄給遠(yuǎn)方的妻子宗氏，涕淚縱橫之時(shí)，淚眼打濕書信，連書信的封口都無(wú)法封住。這里用夸張的手法把當(dāng)時(shí)內(nèi)心的痛苦形象生動(dòng)地表達(dá)出來(lái)，給人藝術(shù)的真實(shí)感。

四、語(yǔ)言特點(diǎn)：明白曉暢，樸實(shí)自然

《秋浦寄內(nèi)》全詩(shī)采用自述或訴說(shuō)的語(yǔ)氣，如話家常。一開始就說(shuō)：“我今尋陽(yáng)去，辭家千余里?！闭Z(yǔ)言平白如話，十分簡(jiǎn)樸，和口語(yǔ)沒什么區(qū)別，平實(shí)而意蘊(yùn)較深。如“雖不同辛苦，愴離各自居”，說(shuō)妻子雖然不曾和自己一樣奔波，一樣辛苦，但二人相距千里，各自感到獨(dú)居之苦是一樣的。一個(gè)“愴”字將離別之苦寫的悲傷凄然，牽動(dòng)人的情感。又如“紅顏愁落盡，白發(fā)不能除?！痹?shī)人抓住妻子的“紅顏”，自己的“白發(fā)”，寫一個(gè)因愁悲而紅顏落盡，一個(gè)因憂傷而白發(fā)拔掉又長(zhǎng)，兩顆悲傷已極的心是同樣的。寫得情深意切，耐人咀嚼。

還如“有客自梁苑，手?jǐn)y五色魚，開魚得錦字，歸問(wèn)我何如?！币环饧視y得一捎，內(nèi)容一定不少，詩(shī)人卻只引出一句：“歸問(wèn)我何如?！边@顯然是妻子說(shuō)一千道一萬(wàn)中最關(guān)心的，也是詩(shī)人最盼望的，因而也是最能反映夫妻之間的情感的。詩(shī)歌的最后不是讓妻子如愿，而是詩(shī)人繼續(xù)前行：“江山雖道阻，意合不為殊。”雖然行程在繼續(xù)，道路阻隔，相距越來(lái)越遠(yuǎn)，但兩人都在經(jīng)常思念對(duì)方，兩顆心永遠(yuǎn)連在一起。

參考文獻(xiàn)：

[1]安旗.李白簡(jiǎn)譜[c]//李白全集編年注釋.成都：巴蜀書社，1990.

[2] 伍寶娟.論李白贈(zèng)內(nèi)詩(shī)中的妻子形象[J]，綿陽(yáng)：綿陽(yáng)師范學(xué)院學(xué)報(bào)，2016，（7）.

四川省哲學(xué)社會(huì)科學(xué)重點(diǎn)研究基地李白文化研究中心課題一般項(xiàng)目，項(xiàng)目有名稱：論李白的婚姻及愛情觀，項(xiàng)目編號(hào)：LBl9—B13