這天中午,小胖聽(tīng)說(shuō)謝義豪寫(xiě)了一篇作文被小靜老師夸獎(jiǎng)了,就拿過(guò)謝義豪的作文本大聲念了起來(lái):“……大家都說(shuō),鬧鬧變成了一個(gè)人!”
鬧鬧嚇得跳了起來(lái),看著謝義豪,“我,我本來(lái)不就是人嗎?什么時(shí)候‘變成了一個(gè)人?”
謝義豪也是一頭霧水,半晌說(shuō)不出話來(lái)。好在小胖已經(jīng)發(fā)現(xiàn)了錯(cuò)誤,“讀錯(cuò)了,讀錯(cuò)了,是‘變了一個(gè)人,不是‘變成了一個(gè)人?!?/p>
鬧鬧吁了一口氣,謝義豪又好氣又好笑地看著小胖。小胖接著念道:“……他在眼睛里放了一幅美麗的圖畫(huà)——”
這次連鄧芊芊和鄭媛媛都忍不住了,“謝義豪,你往誰(shuí)的眼睛里放東西呢?”
謝義豪狼狽地上前搶過(guò)作文本,“我寫(xiě)的明明是‘在他眼睛里那是一幅美麗的圖畫(huà)……求你了小胖,我來(lái)念行嗎?”
“這可真是失之毫厘,謬以千里呀!”鄧芊芊笑得直打跌。
“誰(shuí)不會(huì)犯這樣的錯(cuò)誤?反正都差不多嘛?!毙∨置娌桓纳牟惶谷坏卣f(shuō)。
“這個(gè)‘只是運(yùn)氣好而己,也是你這個(gè)‘差不多先生干的吧!”小靜老師笑著把作文本發(fā)給大家。
“‘而已寫(xiě)成‘而己,只是粗心而已?!毙∨钟悬c(diǎn)不好意思了。
“失之毫厘,謬以千里?!濒[鬧連連搖頭,一副恨鐵不成鋼的樣子。
“我們今天就來(lái)好好研究一下‘已‘己這兩個(gè)看上去很接近的漢字,它們的意思相差可遠(yuǎn)了!”小靜老師在黑板上寫(xiě)下這兩個(gè)字,甩甩頭發(fā),問(wèn):“現(xiàn)在大家都查一查資料,誰(shuí)來(lái)解說(shuō)一下它們最初的樣子和意思?”
鄭媛媛自告奮勇地回答:“‘已與‘了同源,篆文寫(xiě)作,與胎兒的頭部位置相反,表示出生了的胎兒——胎兒頭朝下,胎兒出生后頭朝上。意思是胎兒出生了?!贝蠹壹娂娪浵聛?lái)。
謝義豪補(bǔ)充:“咱們就理解為這件事已經(jīng)發(fā)生了,就容易聯(lián)系上了?!?/p>
鬧鬧趕緊找出了“己”的起源:“這個(gè)字的來(lái)源不一樣。甲骨文像繩子系繞的樣子。本義是在繩子上系圈、打結(jié),用以記數(shù)和記事,或標(biāo)明物品的歸屬者。后來(lái)本義消失,變成了個(gè)人的、私有的意思?!?/p>
小靜老師補(bǔ)充:“在春秋戰(zhàn)國(guó)時(shí)期這個(gè)字就是表示自稱,比如‘知己知彼,百戰(zhàn)不殆‘己所不欲勿施于人,記住這兩個(gè)膾炙人口的名句,‘己字的含義也就清楚了吧?!?/p>
鬧鬧問(wèn)小胖:“這兩個(gè)字一個(gè)出頭,表示胎兒已經(jīng)出生;一個(gè)不出頭,表示我自己在肚子里,這樣記還會(huì)‘差不多嗎?”
小胖連連點(diǎn)頭,“已經(jīng)是已經(jīng),自己是自己,堅(jiān)決不當(dāng)‘差不多先生!”
鄧芊芊突然叫起來(lái):“‘禿發(fā)披肩,這是啥意思?”大家好奇地湊過(guò)去看小軍作文本上的那幾個(gè)字,哄堂大笑。
“‘秀發(fā)披肩的小靜老師被寫(xiě)成了‘禿發(fā)披肩的小靜老師,我好可憐!”小靜老師也笑了。
小軍羞得臉都紅了,“‘秀字跟‘禿字有點(diǎn)像,鬼使神差就寫(xiě)串了……”
鬧鬧和謝義豪以閃電般的速度把“秀”字和“禿”字的起源找了出來(lái):
“秀,金文,是(禾,谷物)加上(乃,奶,哺乳),表示谷物揚(yáng)花灌漿。禿,篆文,是(禾,莊稼)加上(“?!钡淖冃?,光頭),表示莊稼不結(jié)穗。古人把莊稼抽穗叫‘秀,莊稼不結(jié)穗叫‘禿?!?/p>
小胖叫道:“原來(lái)這兩個(gè)字還真有聯(lián)系,可以理解為一個(gè)長(zhǎng)頭發(fā),一個(gè)沒(méi)頭發(fā)!”
小靜老師笑著夸獎(jiǎng):“‘差不多先生總結(jié)得很好,這樣以后就再也不會(huì)記岔了吧?”