張曦
摘要:讀后續(xù)寫(xiě)是一種高效促進(jìn)學(xué)習(xí)的重要教學(xué)方式,使用這種方式能有效提升學(xué)生的綜合能力,使得英語(yǔ)學(xué)科中的“聽(tīng)說(shuō)讀寫(xiě)譯”能得到全面促進(jìn),是符合當(dāng)下的課程標(biāo)準(zhǔn)的理念的,目前,讀后續(xù)寫(xiě)的理念在被提出來(lái)之后還處在試驗(yàn)階段,如何在高中階段進(jìn)行有效的讀后續(xù)寫(xiě)教學(xué),是一個(gè)值得探討的問(wèn)題。
關(guān)鍵詞:高中英語(yǔ);讀后續(xù)寫(xiě);教學(xué)策略
引言:
讀后續(xù)寫(xiě)是近年來(lái)英語(yǔ)科研改革的成果之一,讀后續(xù)寫(xiě)這一新的形式打破了傳統(tǒng)英語(yǔ)寫(xiě)作形式,將只給出命題或者材料的形式改變?yōu)閷⒚}錯(cuò)文、材料作文以及寫(xiě)作結(jié)合在了一起,不僅考察學(xué)生的閱讀能力和理解能力,還考察了學(xué)生的創(chuàng)造力和想象力,這樣的改革創(chuàng)新對(duì)學(xué)生提出要求的同時(shí)也對(duì)教師提出了更加具體的要求,因此,教師應(yīng)當(dāng)在教學(xué)過(guò)程中認(rèn)真總結(jié),提出有價(jià)值的策略。
1、讀后續(xù)寫(xiě)理念概述
《普通高中英語(yǔ)課程標(biāo)準(zhǔn)(2017 年版)》明確指出“讀是理解性技能,寫(xiě)是表達(dá)性技能,兩者在語(yǔ)言學(xué)習(xí)過(guò)程中相輔相成、相互促進(jìn)。學(xué)生應(yīng)通過(guò)大量專(zhuān)項(xiàng)和綜合性語(yǔ)言 實(shí)踐活動(dòng),發(fā)展語(yǔ)言技能”。由此可以看出,讀后續(xù)寫(xiě)是將讀和寫(xiě)結(jié)合起來(lái)的重要實(shí)踐載體和方法,在外語(yǔ)學(xué)習(xí)中,是一種高效學(xué)習(xí)方法。
讀后續(xù)寫(xiě)要求學(xué)生在寫(xiě)作之前先進(jìn)行閱讀,對(duì)文本有所理解之后再進(jìn)行表達(dá),學(xué)生在寫(xiě)作過(guò)程中要根據(jù)給出的材料提供語(yǔ)境進(jìn)行創(chuàng)造性仿寫(xiě),在自由寫(xiě)作的過(guò)程中進(jìn)行知識(shí)的運(yùn)用,通過(guò)有效的讀寫(xiě)訓(xùn)練,學(xué)生能同步提高寫(xiě)作和閱讀能力,再次基礎(chǔ)上還能提升邏輯思維和創(chuàng)造性思維。
目前,在浙江省的英語(yǔ)高考改革中,對(duì)于寫(xiě)作的考察已經(jīng)由話題作文轉(zhuǎn)向了讀后續(xù)寫(xiě),以此考察學(xué)生的英語(yǔ)綜合能力。但就實(shí)際情況來(lái)看,大多數(shù)學(xué)生在讀后續(xù)寫(xiě)這種新模式中還存在不少問(wèn)題,因此,對(duì)讀后續(xù)寫(xiě)進(jìn)行進(jìn)一步探究是有必要性的。
2、讀后續(xù)寫(xiě)基礎(chǔ)理論概述
讀后續(xù)寫(xiě)是基于協(xié)同效應(yīng)而提出的,Pickering 和 Garrod 首先提出“互動(dòng)協(xié)同模式”。其指出:“進(jìn)行對(duì)話是人類(lèi)使用語(yǔ)言的最基本也是最自然方式,語(yǔ)言的習(xí)得機(jī)理潛藏在對(duì)話之中?!痹诖嘶A(chǔ)理論上,協(xié)同效應(yīng)是人際對(duì)話順利進(jìn)行的關(guān)鍵要素,在此過(guò)程中還包含語(yǔ)言的協(xié)同和情境的協(xié)同。在實(shí)際的交際過(guò)程中,兩個(gè)對(duì)話的雙方會(huì)就另一方所處的具體情境進(jìn)行不斷的協(xié)調(diào)和配合,使得兩方的情境趨同,這樣就能理解對(duì)方要表達(dá)的含義和說(shuō)話的意圖。
在此理論基礎(chǔ)上,我國(guó)學(xué)者王初明結(jié)合了當(dāng)前我國(guó)的教學(xué)實(shí)際,提出了人與文本(文章)“對(duì)話”的讀后續(xù)寫(xiě)教學(xué)模式,王明初學(xué)者認(rèn)為產(chǎn)出語(yǔ)言的一方和接受語(yǔ)言的一方應(yīng)當(dāng)趨向一致,使語(yǔ)言的輸入和輸出相互看齊,由此而產(chǎn)生協(xié)同效應(yīng),協(xié)同效應(yīng)和促進(jìn)學(xué)校的效果成正相關(guān),由此,可以認(rèn)為讀后續(xù)寫(xiě)是外語(yǔ)學(xué)習(xí)效率的好方法,不僅能讓學(xué)生對(duì)知識(shí)的理解和輸出結(jié)合起來(lái),更有效的促進(jìn)學(xué)習(xí),同時(shí)也是符合我國(guó)的英語(yǔ)教學(xué)現(xiàn)狀的。
3、高中英語(yǔ)讀后續(xù)寫(xiě)的教學(xué)策略
(1)科學(xué)選擇閱讀材料,注重趣味性和生活性
讀后續(xù)寫(xiě)將讀和寫(xiě)放在一起,將兩者有機(jī)結(jié)合,放在同一種語(yǔ)境中,在此過(guò)程中,閱讀是基礎(chǔ),學(xué)生通過(guò)閱讀進(jìn)行模仿和再創(chuàng)作,將閱讀材料作為輸入語(yǔ)言的載體,閱讀的材料內(nèi)容為續(xù)寫(xiě)提供基本方向和基調(diào)。因此,閱讀材料的選擇是十分重要的,閱讀材料的選擇是多樣化的,可以是英語(yǔ)教材、英語(yǔ)報(bào)紙、英語(yǔ)雜志甚至英語(yǔ)考卷中的閱讀理解材料,都可以作為讀后續(xù)寫(xiě)的材料??傮w來(lái)說(shuō)應(yīng)當(dāng)滿足以下幾個(gè)要素。
一是內(nèi)容的趣味性和延伸性。只有富有趣味的材料才能吸引學(xué)生的興趣,才能激發(fā)學(xué)生的主觀能動(dòng)性,提升興趣是產(chǎn)生行動(dòng)的基礎(chǔ)。閱讀材料延展性能為學(xué)生提供適當(dāng)合理的想象空間,能夠?yàn)閷W(xué)生提供繼續(xù)寫(xiě)作的基礎(chǔ)。
二是話題的生活性。結(jié)合學(xué)生的生活實(shí)際,學(xué)生才能在續(xù)寫(xiě)的過(guò)程中有話可寫(xiě),結(jié)合自己生活經(jīng)驗(yàn),學(xué)生能更好的,合理的展開(kāi)想象,為續(xù)寫(xiě)提供更好的支撐。此外,還要注意在閱讀的選材上注重難度的適中,閱讀材料的難度應(yīng)當(dāng)和當(dāng)下學(xué)生的水平難度相適應(yīng),這樣學(xué)生才能更好的發(fā)揮,避免因?yàn)樘y而使學(xué)生失去寫(xiě)作的興趣,從而產(chǎn)生畏難情緒。
(2)注重協(xié)同性
系統(tǒng)效應(yīng)是讀后續(xù)寫(xiě)的理論基礎(chǔ),有效讀后續(xù)學(xué)寫(xiě)強(qiáng)調(diào)續(xù)寫(xiě)內(nèi)容和閱讀材料之間保持連貫,教師在教學(xué)過(guò)程中,首先應(yīng)當(dāng)帶領(lǐng)學(xué)生對(duì)閱讀材料進(jìn)行總體上的梳理,讓學(xué)生有效地把握文本的內(nèi)容和結(jié)構(gòu),在此基礎(chǔ)上注重續(xù)寫(xiě)過(guò)程中的情節(jié)、人物和情感基尼才能夠深層次的梳理,是得寫(xiě)作和文本能夠有效協(xié)同。在具體的教學(xué)過(guò)程中教師要把握以下幾個(gè)原則。
一是情節(jié)協(xié)同。情節(jié)是記敘文類(lèi)材料的重要要素,只有理解了閱讀材料的情節(jié)發(fā)展,學(xué)生才能進(jìn)行有效合理的續(xù)寫(xiě),使續(xù)寫(xiě)過(guò)程在原文中有關(guān)聯(lián),有跡可循。
二是人物協(xié)同。人物是材料內(nèi)容的靈魂,貫穿了整個(gè)故事的發(fā)展。因此,在續(xù)寫(xiě)過(guò)程中強(qiáng)調(diào)人物的協(xié)同性,才能使得續(xù)寫(xiě)的文章更加符合邏輯。
三是情感協(xié)同。理解原文的材料情感,才能在續(xù)寫(xiě)過(guò)程中引起情感共鳴,這樣能為學(xué)生的寫(xiě)作注入靈魂,以此增強(qiáng)學(xué)生的情感體驗(yàn)。
結(jié)語(yǔ):
綜上,讀后續(xù)寫(xiě)是有效促進(jìn)學(xué)生英語(yǔ)學(xué)習(xí)的有效方法,通過(guò)讀后續(xù)寫(xiě)的教學(xué)方法,能有效的培養(yǎng)學(xué)生的創(chuàng)造性思維和邏輯思維,不僅能同步提升學(xué)生的閱讀理解能力和寫(xiě)作技能,更能提升學(xué)生的英語(yǔ)綜合能力。在實(shí)際的教學(xué)過(guò)程中,教師要注重材料的選擇和寫(xiě)作的過(guò)程中的協(xié)調(diào)性,結(jié)合學(xué)生的具體情況進(jìn)行有效引導(dǎo),提升學(xué)生的興趣,才能讓學(xué)生更加主動(dòng)的學(xué)習(xí)的,注重寫(xiě)作過(guò)程中的協(xié)調(diào)性,才能更好的促進(jìn)英語(yǔ)學(xué)習(xí)。
參考文獻(xiàn):
[1]賀佳欣.高中英語(yǔ)讀后續(xù)寫(xiě)教學(xué)策略探究[J].上海課程教學(xué)研究,2019 (02):44-48.
[2]袁宏陽(yáng).例談讀后續(xù)寫(xiě)中協(xié)同效應(yīng)的實(shí)現(xiàn)路徑[J].中小學(xué)外語(yǔ)教學(xué)(中學(xué)篇),2018 (4):23-27.
[3]凌勇.讀后續(xù)寫(xiě)故事情節(jié)發(fā)展的影響因子分析及其教學(xué)建議[J].中小學(xué)外語(yǔ)教學(xué)(中學(xué)篇),2017 (8):47-51.