秦曉杰
摘 要:平湖市博物館館藏的《繪圖新三字經(jīng)》由畢珩先生所著,內(nèi)容鼓勵(lì)勤勞生產(chǎn),倡導(dǎo)新風(fēng)新氣。其中涉及大生產(chǎn)、改造思想、合作互助、破迷信、講科學(xué)、講究衛(wèi)生等內(nèi)容,通俗趣味地體現(xiàn)了當(dāng)時(shí)的人們生活的滄桑巨變,對當(dāng)時(shí)解放區(qū)先進(jìn)思想的宣傳有相當(dāng)大的推動(dòng)作用。
關(guān)鍵詞:《繪圖新三字經(jīng)》;畢珩;朱嬰
平湖市博物館工作人員在整理掃描業(yè)務(wù)檔案時(shí),于檔案內(nèi)發(fā)現(xiàn)了畢珩先生所著的《繪圖新三字經(jīng)》翻印本,頗為驚喜。后履行相關(guān)手續(xù)后,將其移交至文物庫房保管?!独L圖新三字經(jīng)》由韜奮書店出版,最初于1945年4月由新華書店第八支店翻印、油印。
1 《繪圖新三字經(jīng)》的內(nèi)容
《繪圖新三字經(jīng)》正文共計(jì)15頁,每頁圖文布局相同,均為上圖下文,每頁字?jǐn)?shù)80,正文共計(jì)1200字(圖1)。15幅圖分別為《人民救星毛主席像》《婆姨送飯圖》《米麥瓜菜豆圖》《勸二流子搞生產(chǎn)圖》《變工隊(duì)鋤草圖》《張興送公糧圖》《當(dāng)初窮苦圖》《豐衣足食圖》《巫神害人圖》《醫(yī)生治病救人圖》《調(diào)節(jié)糾紛圖》《慰勞軍隊(duì)圖》《站崗放哨圖》《加入合作社圖》《送娃上學(xué)校圖》。平湖博物館所藏《繪圖新三字經(jīng)》缺了《婆姨送飯圖》《巫神害人圖》《醫(yī)生治病救人圖》部分,甚為遺憾。
15幅圖,看似獨(dú)立,其實(shí)互有關(guān)聯(lián),可串聯(lián)為一個(gè)完整的故事體系?!独L圖新三字經(jīng)》圖文結(jié)合,相互作用與補(bǔ)充,以共產(chǎn)黨領(lǐng)導(dǎo)的陜甘寧邊區(qū)為背景,以老王為主人公作為故事主線,講述了老王在邊區(qū)搞生產(chǎn)、辦教育,男耕女織,擺脫貧困,生活團(tuán)結(jié)和樂、積極向上的情節(jié)。由老王拓荒種地、婆姨送飯開始(第2幅《婆姨送飯圖》),帶動(dòng)懶人鄰居張興搞生產(chǎn),為其開展思想工作(第4幅《勸二流子搞生產(chǎn)圖》);以陳大嫂生病求神不求醫(yī),造成嚴(yán)重后果為例,教育群眾要破除迷信思想、相信科學(xué)(第9幅《巫神害人圖》、第10幅《醫(yī)生治病救人》);做公益,慰勞軍隊(duì)(第12幅《慰勞軍隊(duì)圖》);積極讓子女上學(xué)參與教育,因?yàn)樗麍?jiān)信唯有這樣才能救中國、保家鄉(xiāng)(第15幅《送娃上學(xué)校圖》)。整個(gè)故事雖從小人物著手,但小人物才是真實(shí)狀態(tài)的體現(xiàn),以點(diǎn)及面,表現(xiàn)的是陜甘寧邊區(qū)當(dāng)時(shí)的生活、生產(chǎn)情形,形象,生動(dòng),真切。
2 《繪圖新三字經(jīng)》的版本
曾有學(xué)者研究指出,《繪圖新三字經(jīng)》共有三種版本[1]。這三種版本均為韜奮書店出版,新華書店第八支店翻印、油印、發(fā)行,不同的則是出版發(fā)行的時(shí)間。詳細(xì)情況記述如下:
第一種版本,畢珩著,韜奮書店出版,新華書店第八支店1945年4月翻印、油印;第二種版本,畢珩著,韜奮書店出版,新華書店第八支店1945年12月再翻印、油印;第三種版本,畢珩著,韜奮書店出版,由新華書店第八支店民國三十五年(1946)十二月發(fā)行、油印,內(nèi)容圖依照翻印的版本重新繪制。
平湖博物館館藏的《繪圖新三字經(jīng)》應(yīng)為翻印本,從實(shí)物可以看出其為釘裝,封底空白,且有“GBF”字樣標(biāo)志(圖2)?!独L圖新三字經(jīng)》并非獨(dú)立于檔案內(nèi),其后還裝訂有《工農(nóng)三字經(jīng)》?!豆まr(nóng)三字經(jīng)》末頁署“一九三〇年 月 日,歡迎翻印 GBF”字樣(圖3)。兩部三字經(jīng)末頁均有“GBF”字樣,再結(jié)合訂痕位置一致的特點(diǎn),說明這兩部三字經(jīng)作為資料保存于檔案內(nèi)之前也是合訂在一起的。根據(jù)《工農(nóng)三字經(jīng)》末尾的時(shí)間標(biāo)注,可知其初為1930年版本,此后再次翻印。
3 《繪圖新三字經(jīng)》的創(chuàng)作背景
毛澤東主席于1942年5月發(fā)表了《在延安文藝座談會上的講話》(下簡稱《講話》),這個(gè)座談會是延安整風(fēng)運(yùn)動(dòng)的重要組成部分。座談會的目的旨在解決中國無產(chǎn)階級文藝發(fā)展道路上遇到的各種問題,和理論與實(shí)踐相關(guān),如黨的文藝工作和黨的整個(gè)工作的關(guān)系是怎樣的、文藝為什么人而服務(wù)、如何普及與提高、內(nèi)容和形式又如何做到統(tǒng)一等問題。那么文藝為什么人服務(wù)呢?《講話》中明確了文藝是為工農(nóng)兵服務(wù)的方針,特別指出了文藝工作者要到群眾中去,為群眾服務(wù),為革命事業(yè)服務(wù)。
文藝作品是這個(gè)時(shí)期文藝運(yùn)動(dòng)的重要組成部分。文藝運(yùn)動(dòng)要求文藝作品不能脫離實(shí)際,要與實(shí)際相結(jié)合,深入群眾,表現(xiàn)群眾,反映現(xiàn)實(shí),與群眾的觀念、理念相結(jié)合。具體形式是充分利用“舊形式”及其相關(guān)的表現(xiàn)手法,以“舊形式”結(jié)合“新現(xiàn)實(shí)”,寫作與當(dāng)時(shí)社會的環(huán)境、形態(tài)相配合,使文藝作品“通俗化”。在這種理念下,1942年前后產(chǎn)生了大量反映社會環(huán)境、社會形態(tài)以及觀念思想、積極正向?qū)虻奈乃囎髌?。眾多的文藝作品被新華書店、韜奮書店等出版單位收錄、編輯出版[2]。這些文藝作品部分多以“大眾文娛叢書”“農(nóng)村文娛材料”“年關(guān)文娛材料”的形式,作為“通俗化”文藝書籍合輯收錄出版。平湖博物館收藏的《繪圖新三字經(jīng)》與《工農(nóng)三字經(jīng)》非常有可能出自某部叢書或者文娛材料合輯之中,或經(jīng)再次翻印,但具體翻印時(shí)間不詳,無從考證。
4 關(guān)于韜奮書店
從文章第二部分可知,《繪圖新三字經(jīng)》無論何時(shí)印刷發(fā)行,但出版單位均為韜奮書店。那么韜奮書店是一個(gè)怎樣的機(jī)構(gòu)?它的位置又是在哪里呢?又是何時(shí)建立的呢?鐘紅、魯明等老師在《鐵流24——紀(jì)念張?jiān)埔荽髮⒄Q辰120周年、紀(jì)念浙東地區(qū)黨委會成立70周年》的會議中,詳細(xì)講述了關(guān)于浙東韜奮書店的故事[3]。
浙東韜奮書店是中國共產(chǎn)黨在浙東地區(qū)建立了抗日根據(jù)地之后,為了團(tuán)結(jié)群眾,豐富人民群眾的文化精神生活,打擊敵人,而建立的專門從事出版發(fā)行工作的機(jī)構(gòu)。1943年7月,浙東區(qū)創(chuàng)立了《新浙東報(bào)》;1944年9月,根據(jù)新形勢的發(fā)展,成立了浙東書局,書局以《新浙東報(bào)》為基礎(chǔ),由浙東地區(qū)的黨委宣傳部部長張瑞昌任直接領(lǐng)導(dǎo),同時(shí)還設(shè)立了出版發(fā)行科;1944年冬,為了紀(jì)念我國近代史上杰出的新聞?dòng)浾?、政治家和出版家鄒韜奮同志于上海不幸逝世,浙東書局更名為浙東韜奮書店。浙東的出版事業(yè),受革命形勢的發(fā)展影響,至1945年抗戰(zhàn)勝利之后,陸續(xù)于上虞、章家埠等地建立分部,但是對外都統(tǒng)稱為韜奮書店。1945年,日本帝國主義敗降,抗日戰(zhàn)爭取得了偉大的勝利。之后,黨中央與國民黨經(jīng)過和平談判簽訂了雙十協(xié)定,決定從浙東解放區(qū)作戰(zhàn)略轉(zhuǎn)移。同年9月,浙東的韜奮書店隨著浙東部隊(duì)的北撤,最終退出了歷史舞臺。
抗日戰(zhàn)爭期間,浙東根據(jù)地先后建立了15個(gè)韜奮書店分店,經(jīng)銷各種具有進(jìn)步思想的書籍和出版物。其中包括《論持久戰(zhàn)》《論新階段》,還有區(qū)黨委自編的《政治常識》《根據(jù)地建設(shè)》等,而銷量最好的是浙東區(qū)黨委發(fā)行的《新浙東報(bào)》。韜奮書店的創(chuàng)立,豐富了根據(jù)地人民的精神和文化生活,對傳播馬列主義、毛澤東思想,宣傳黨的抗日政策等方面起到了非常重要的作用。
5 關(guān)于畢珩
關(guān)于畢珩,推測為1942年7月至1943年8月在陜甘寧邊區(qū)政府審判委員會擔(dān)任書記官。陜甘寧邊區(qū)政府審判委員會是邊區(qū)政府于1942年7月至1944年2月間設(shè)立的三審終審機(jī)構(gòu)。在審委會設(shè)立及發(fā)展過程中,起了主要作用的人是朱嬰。朱嬰(1889—1970),湖南華容人,當(dāng)時(shí)任陜甘寧邊區(qū)政府審判委員會秘書一職。在審委會工作期間,政府主席及各個(gè)委員因?yàn)楣珓?wù)太過繁忙,法官的職責(zé)很難兼顧,考慮到工作的進(jìn)度受到較大的影響,案件的相關(guān)工作則由朱嬰來處理。朱嬰曾在《審判委員會一年工作自我檢查》一文中總結(jié),案件的增加越來越多、越來越快,很難及時(shí)全數(shù)處理,工作人員嚴(yán)重不足。他建議增加一名工作人員,這位人員便是畢珩,任書記官[4]。
此畢珩為1942年7月至1944年2月間設(shè)立的陜甘寧邊區(qū)政府審判委員會書記官,《繪圖新三字經(jīng)》的內(nèi)容以陜甘寧邊區(qū)為故事背景而創(chuàng)作,再結(jié)合第二部分《繪圖新三字經(jīng)》的印刷時(shí)間,最早也是1945年4月,推測此畢珩應(yīng)為彼畢珩。至于畢珩的其他信息則無從考證。
6 結(jié)語
《繪圖新三字經(jīng)》用一幅幅生動(dòng)形象的圖畫配以文字,以故事的形式由一條時(shí)間線從始至終串聯(lián),涉及大生產(chǎn)、改造思想、合作互助、破迷信、講科學(xué)、講究衛(wèi)生等內(nèi)容,通俗趣味地體現(xiàn)了當(dāng)時(shí)的人們生活的滄桑巨變。以現(xiàn)今時(shí)代的角度與眼光去看當(dāng)時(shí)的文藝作品,頗為感慨。曾經(jīng)的歲月、意識形態(tài)隨已遠(yuǎn)去,但留下的文字依然可以觸及內(nèi)心。追憶抗日戰(zhàn)爭時(shí)期中國人民的艱辛?xí)r刻,當(dāng)時(shí)的團(tuán)結(jié)互愛、不拋棄不放棄的精神,時(shí)刻激勵(lì)著當(dāng)下和平年代的我們,不忘初心,牢記使命。
參考文獻(xiàn)
[1]周君平,寇月英,王志超.抗戰(zhàn)時(shí)期的《繪圖新三字經(jīng)》[J].黨史文匯,1996(8).
[2]王榮.1940年代延安文藝??菩詤矔雎訹J].中國現(xiàn)代文學(xué)研究叢刊,2014(7).
[3]鐘紅,陳樹穗,魯明,等.浙東韜奮書店的回憶[C]//北京新四軍暨華中抗日根據(jù)地研究會.鐵流24——紀(jì)念張?jiān)埔荽髮⒄Q辰120周年、紀(jì)念浙東地區(qū)黨委會成立70周年.北京:解放軍出版社,2013.
[4]劉全娥.陜甘寧邊區(qū)政府審判委員會之歷史沿革[J].云南行政學(xué)院學(xué)報(bào),2012(1).