李珂
來了北京外國語大學(xué)(以下簡稱“北外”)之后,最明顯的感受之一就是朋友圈立刻變得“高大上”起來,參與的活動也變得豐富多彩。
例如,我們曾參加南非駐華大使館開放日活動(圖二),在現(xiàn)場免費品嘗了極具南非特色的茶葉和葡萄酒;使用祖魯語與工作人員交流之后,居然獲贈了有南非特色的手工藝品;最后,我們與南非駐華公使合影留念。
類似這樣的活動,在北外并不少見,每逢大型國際會議(如中非論壇)、大型展覽活動(如世園會)等,北外都會選拔大學(xué)生組成志愿者團隊參與。此外,北外還承辦了許多跨文化交流的國際賽事,包括各種外語演講、閱讀、寫作大賽,還會推薦學(xué)生參加在國外舉行的國際辯論賽等。筆者作為WRIOS2019征文比賽最高獎項的得主,有幸受邀參加了在哈薩克斯坦舉行的頒獎典禮和SUN年度會議。我從來沒有把哈薩克斯坦納入自己的行程計劃之中,如果不是這次賽事,我可能真的無緣去往這個美麗的國度。
對外交流頻繁,這是北外與眾不同之處,更是北外學(xué)子們的機遇所在。如果你有一技之長,北外的眾多國際賽事等著你來參與。如果你對文化交流充滿期待,北外一定會給你提供開闊視野的機會。
特色外語功夫深
光是聽到我們學(xué)校的名字,你可能就會想到各種外語專業(yè)。在北外,外語專業(yè)確實是非常強勢。
如果你來北外詢問一個學(xué)生學(xué)什么專業(yè),被告知是學(xué)“阿語”的,那千萬不要就此打住,因為他所說的“阿語”全稱有以下可能——阿拉伯語、阿爾巴尼亞語、阿姆哈拉語。如果他回答你“爪哇語”“旁遮普語”“德頓語”之類的,也千萬不要吝嗇你迷惑不解的表情,不然你極有可能會錯過一段非常高效的科普。
到目前為止,北外已經(jīng)開設(shè)了一百多種語言專業(yè),其中四十余種為“獨家專業(yè)”,這是北外與眾不同之處,也是北外的實力象征之一。除了各種建設(shè)已久的大語種在不斷深化,2019年9月亞洲學(xué)院與非洲學(xué)院的成立,更會加強亞洲、非洲語言的師資培養(yǎng)。如果你對語言有著赤忱的熱愛,那不妨考慮一下北外的小語種專業(yè)。
“人民需要我們到哪里,我們就到哪里。”北外校歌獨具紅色基因的歌詞被代代傳唱。為了響應(yīng)國家“一帶一路”倡議,北外將在2020年實現(xiàn)與中國建交國語種建設(shè)的全覆蓋。
如今的北外,外語專業(yè)的發(fā)展更加全面強大、與眾不同、出類拔萃。
內(nèi)外兼修,譜寫新華章
很多人可能會覺得外語專業(yè)就業(yè)面窄、就業(yè)競爭激烈,而且隨著人工智能科技的發(fā)展,小語種翻譯似乎面臨更加巨大的挑戰(zhàn)。
時代在變化,北外的教學(xué)模式也在變化,例如,“小語種+學(xué)科方向”的專業(yè)“翻新”正在實施中。對2019年北外綜合評價招生政策有一定了解的小伙伴們都會知道,北外2019年的招生專業(yè)中,除卻純粹的小語種,還有和新華社聯(lián)合培養(yǎng)的“小語種+新聞”類專業(yè),也有為了培養(yǎng)國際人才而開設(shè)的“小語種+法學(xué)”類專業(yè)。
除了語言專業(yè),北外還有非語言專業(yè),開設(shè)有國際商學(xué)院、法學(xué)院、信息科學(xué)技術(shù)學(xué)院、國際新聞與傳播學(xué)院等。如今的北外在不斷拓展新的領(lǐng)域,外語專業(yè)翻新是北外正在努力做的事,旨在為學(xué)生日后的全面發(fā)展打下堅實基礎(chǔ)。
莫問未來,所謂大學(xué)者
北外今日之輝煌,乃歷史傳承發(fā)展之結(jié)果。一代又一代心懷祖國的北外學(xué)子走向廣闊的國際舞臺,把世界介紹給中國,把中國介紹給世界,這是北外的獨特之處,也是使命所在。
在北外,我感受最深的是這里有很多志同道合的良師益友,許多老師不僅不吝于傳授學(xué)術(shù)知識,更愿意于課后將人生的經(jīng)驗分享傳授;在與來自各個國家的留學(xué)生的相互學(xué)習(xí)交流中,你可以領(lǐng)略到異國風(fēng)情,這些是你出國都不一定能感受得到的。
于北外人而言,“兼容并蓄,博學(xué)篤行”的校訓(xùn)不僅僅是言之鑿鑿,更是行之切切。
就業(yè)小貼士
對外語專業(yè)的學(xué)生來說,從事外交外事領(lǐng)域的工作是一個理想的選擇,如各大部委、央企國企等企業(yè)單位都有相關(guān)的崗位。那如何才能被錄用呢?以下是我們專業(yè)通過遴選的學(xué)姐學(xué)長的分享和總結(jié):
第一,要有過硬的專業(yè)本領(lǐng),在校成績是肯定會被納入考核的。每年的遴選名額有限,許多專業(yè)一般就一兩個名額,所以保持優(yōu)秀的專業(yè)成績是必需的。
第二,不管你讀的是什么專業(yè),英語絕不能忽視,因為英語在對外交流中是不可或缺的。
第三,要有良好的政治素養(yǎng),關(guān)心時事,對國際問題要有自己的見解,至少不能偏頗或是盲從。
第四,一定要有一顆愛國的心,涉外領(lǐng)域關(guān)系國家,你的一言一行都十分重要。
第五,要能夠吃苦耐勞,外交外事領(lǐng)域的工作表面風(fēng)光,但背后是艱辛的,加班出差是常事。