董家成
摘要:如今,風(fēng)靡全球的蘇格蘭格紋和基爾特短裙成為蘇格蘭的象征,高地服飾何以從歷史上的反叛標(biāo)志演變成全球品牌鐘愛的民族元素?為何查爾斯王子在卡洛登戰(zhàn)役中戰(zhàn)敗,卻推進(jìn)了蘇格蘭文化對(duì)世界的影響?蘇格蘭低地商人和中產(chǎn)階級(jí),是如何讓喬治四世國(guó)王對(duì)蘇格蘭短裙瘋狂著迷?現(xiàn)代的時(shí)裝設(shè)計(jì)師為何對(duì)其情有獨(dú)鐘?這一象征著危險(xiǎn)、浪漫、叛逆的服飾背后,蘊(yùn)藏著怎樣的現(xiàn)代含義,是蓋爾文明凝聚內(nèi)涵的表達(dá)?還是著蘇格蘭與英格蘭從敵對(duì)抗?fàn)幍交ハ酄恐圃俚胶习罟矅?guó)的見證?
關(guān)鍵詞:蘇格蘭格紋;基爾特;現(xiàn)代含義
在愛丁堡市的蘇格蘭國(guó)家博物館,陳列著一件展品,能充分體現(xiàn)蘇格蘭與格紋圖案錯(cuò)綜復(fù)雜的關(guān)系:這是一件時(shí)髦的格子呢外套,袖口和領(lǐng)子由紅色天鵝絨制作,款式上看起來(lái)非常符合現(xiàn)代服飾的特點(diǎn),但事實(shí)上,它已經(jīng)有272歲的高齡。斯圖亞特家族源自蘇格蘭,英國(guó)人推翻斯圖亞特王朝后,王室流亡法蘭西避難。查爾斯·愛德華(Charles Edward)王子在復(fù)辟斗爭(zhēng)中曾身著此衫,以此彰顯自己的蘇格蘭身份,并試圖奪回失去的權(quán)柄。
一、查爾斯王子的超現(xiàn)代公眾形象。
查爾斯王子是英國(guó)最后一位天主教國(guó)王,詹姆斯二世的孫子。1688年王朝被新教徒威廉三世推翻。詹姆斯二世逃到法國(guó),但從未放棄奪回英國(guó)王位的努力。其子詹姆斯,其孫查爾斯相繼傳承著復(fù)國(guó)理念。1745年,查爾斯駕船前往蘇格蘭,組建軍隊(duì)入侵英格蘭,意在驅(qū)逐新教國(guó)王喬治二世,復(fù)辟天主教斯圖亞特王朝。
當(dāng)時(shí)支持詹姆斯派的蘇格蘭商人,將查爾斯王子的形象廣泛傳布:大到壁畫瓷磚,小到手冊(cè)煙盒,各種商品上他的畫像比比皆是。作為詹姆斯使用的第一個(gè)宣傳形象,這種展示方式是極為現(xiàn)代的。雖然他出生并成長(zhǎng)于羅馬,與蘇格蘭的關(guān)系相當(dāng)微弱,但他仍激勵(lì)高地軍隊(duì)取得了一些驚人的勝利,部隊(duì)一直向南行進(jìn)到德比,最終在卡洛登被擊敗。
查爾斯在1746年離開蘇格蘭后,就再也沒有重回故鄉(xiāng),同時(shí),英國(guó)仍然由他未能征服的新教王朝統(tǒng)治。盡管穿著基爾特的蘇格蘭人在戰(zhàn)場(chǎng)上被擊敗,但民族的靈魂仍然活著。那么,這件高地服裝是如何成為一個(gè)全球知名的蘇格蘭標(biāo)志的呢?
二、精明的市場(chǎng)營(yíng)銷推進(jìn)新的民族服裝演變
愛丁堡大學(xué)藝術(shù)史教授維西·科爾特曼對(duì)說(shuō):“蘇格蘭基爾特和他們軍團(tuán)特有的標(biāo)志性格紋,一直是一種具有黨派色彩的服飾。”卡洛登戰(zhàn)役之后,蘇格蘭人被禁止穿著高地服飾,蘇格蘭格紋圖案轉(zhuǎn)入地下。此禁令在1782年被解除,格子呢服飾隨即復(fù)興,但這不是民間草根自發(fā)的復(fù)興,而是由城市貴族和新興中產(chǎn)階級(jí)推動(dòng)的文化復(fù)古??茽柼芈忉屨f(shuō):“蘇格蘭高地文化開始流行,低地商人利用蓋爾風(fēng)俗和高地服飾推動(dòng)蘇格蘭旅游業(yè)和紀(jì)念品商業(yè)?!?822年,喬治四世國(guó)王出訪愛丁堡,命人畫了一幅他穿著基爾特短裙的肖像,這對(duì)高地文化的傳播推進(jìn)到了高潮。同時(shí)表明,穿著基爾特和格紋圖案已經(jīng)不再是禁忌,也不再會(huì)招致歧視。維多利亞女王每次訪問巴爾莫勒爾,都會(huì)留下穿著格子呢裙的官方肖像,這讓王室成員亦紛紛效仿。當(dāng)時(shí),蘇格蘭已經(jīng)從英格蘭人的禁區(qū)變成了英國(guó)人的度假勝地,格紋也以全新的面貌成為了蘇格蘭地區(qū)的符號(hào)。
直到19世紀(jì),有史可查的氏族格子呢只有寥寥幾種,而現(xiàn)在各種各樣的氏族格子呢卻遍布世界,這在一定程度上證明,今日流行的格紋的氏族寓意,大多并無(wú)古老的來(lái)源,而是出自近期的編造?,F(xiàn)代機(jī)械化生產(chǎn)使格紋圖案產(chǎn)生了無(wú)數(shù)的變化,大規(guī)模生產(chǎn)和設(shè)計(jì),滿足了人們對(duì)更廣泛多樣的格紋款式的需求。廠商會(huì)從只言片語(yǔ)的歷史記載中攫取靈感,從而創(chuàng)造出與姓氏相對(duì)應(yīng)的格紋圖案。當(dāng)顧客訂購(gòu)蘇格蘭傳統(tǒng)禮服時(shí),會(huì)向他們出售與其家族相符的氏族格子呢。這種精明的市場(chǎng)營(yíng)銷,推進(jìn)了民族服飾演變的新潮流。
三、從蓋爾服飾到現(xiàn)代時(shí)裝
大英帝國(guó)的殖民擴(kuò)張推廣了蘇格蘭服飾的影響?;鶢柼剀娧b更是與蘇格蘭軍團(tuán)的威猛英姿相得益彰。這讓英國(guó)商人在全球各地出口格子呢產(chǎn)品時(shí),可以更富感情地書寫文案:蘇格蘭格紋是一種特殊的異國(guó)情調(diào),有著英勇好戰(zhàn)的雄風(fēng)、高地風(fēng)俗的浪漫、還有著歷史沉淀的痕跡。
盡管大英帝國(guó)殖民時(shí)代已經(jīng)結(jié)束,但如今格子呢的聞名程度比歷史上任何時(shí)期都要廣泛,這幕后的推手是著名的設(shè)計(jì)師們。世界各地的設(shè)計(jì)師和時(shí)尚人士從蘇格蘭格紋圖案中汲取設(shè)計(jì)高級(jí)時(shí)裝的靈感。融合著浪漫主義的蘇格蘭基爾特和朋克搖滾風(fēng)格的格紋圖案,Vivienne Westwood到Alexander McQueen,從街頭時(shí)尚到高級(jí)時(shí)裝,一時(shí)間和蘇格蘭格紋相關(guān)的靈感和設(shè)計(jì)風(fēng)靡全球,成為叛逆和成熟的象征。如今,蘇格蘭傳統(tǒng)服飾中的上裝查理夾克和基爾特短裙依然時(shí)髦,這種醒目的蘇格蘭氣質(zhì),讓人們能在任何地方一眼認(rèn)出。蘇格蘭國(guó)家博物館館長(zhǎng)大衛(wèi)·賽福斯說(shuō):“成王敗寇固然是歷史的常態(tài),查爾斯王子卻雖敗猶榮,他譜寫的浪漫神話,刻印在基爾特和格紋圖案中,與蘇格蘭千家萬(wàn)戶相伴至今。查爾斯王子未能贏得英國(guó)的王座,卻榮獲了時(shí)尚的桂冠?!?/p>
參考文獻(xiàn):
[1]Banks, Jeffrey and Doria De La Chapelle, Tartan: Romancing the Plaid. New York: Rizzoli International Publications, 2007.
[2]Dunbar, J. History of Highland Dress. London: B.T. Batsford, 1979.