• 
    

    
    

      99热精品在线国产_美女午夜性视频免费_国产精品国产高清国产av_av欧美777_自拍偷自拍亚洲精品老妇_亚洲熟女精品中文字幕_www日本黄色视频网_国产精品野战在线观看 ?

      為跨文化研究及學(xué)習(xí)提供新思路

      2020-05-28 10:05:02
      語文建設(shè)·下半月 2020年2期
      關(guān)鍵詞:德意志跨文化交際

      交際能力是關(guān)系到人類溝通與交流,甚至是生存和發(fā)展的重要技能。跨文化交際活動也一樣,是人類生存發(fā)展的重要環(huán)節(jié)。德國,一個(gè)與眾不同的國家,當(dāng)這個(gè)國家作為一種文化符號出現(xiàn)在我們眼前,我們就會不自覺地沉浸于它的文化魅力中,在學(xué)習(xí)其文化的同時(shí)提升跨文化交際能力。隨著我國外交及進(jìn)出口經(jīng)濟(jì)貿(mào)易的發(fā)展,同時(shí)受西方多元文化交融理論的影響,我國的對外交流也日益頻繁。多元文化的交融也影響到了當(dāng)代外語教學(xué)。當(dāng)前我們需要思考的是,如何在國際化交流越來越頻繁的背景下,培養(yǎng)更多具備跨文化交際能力的人才,進(jìn)一步提升學(xué)生的跨文化交際能力。李伯杰的《德國文化研究》一書就為跨文化研究及德國文化教學(xué)提供了重要方向。

      《德國文化研究》一書共七章。第一章主要分析的是德國文化形成和發(fā)展的地理背景,包括空間布局、領(lǐng)土分布等,每一個(gè)因素都對德意志民族文化產(chǎn)生或多或少的影響。

      第二、第三章則聚焦于德國的歷史背景和文化,提到了德意志民族雖然是個(gè)“遲到的民族”,但卻有著輝煌的開端。作者還詳細(xì)介紹了德國歷史所呈現(xiàn)的特點(diǎn),并透過這些特點(diǎn)分析了德意志的文化影響力。第四到第六章是全書的核心部分,以語言、文字為媒介,從民族意識構(gòu)建的角度講述德意志民族的文化修養(yǎng)及文學(xué)作品。

      當(dāng)然,每個(gè)民族都不可避免地存在一些認(rèn)同危機(jī),德國也一樣。尤其是第二次世界大戰(zhàn)之后,“您愛德國嗎”這樣的發(fā)問,背后所體現(xiàn)的是對民族認(rèn)同的質(zhì)疑。

      因此,作者在第七章深刻地分析了德國人的恐懼,包括這種恐懼的表現(xiàn)形式及其產(chǎn)生的歷史原因,探討德國人對文化危機(jī)、文化認(rèn)同等問題所提出的對策。

      本書的一大亮點(diǎn)在于對德國文化的分析內(nèi)容全面豐富,結(jié)構(gòu)清晰明了。作者從跨文化角度,從地理位置到空間分布,從德意志民族的歷史背景到文化特征、文化影響力,從文化符號到民族認(rèn)同等,層層深入。不難看出,作者采用了遞進(jìn)驗(yàn)證法的講解模式,層次結(jié)構(gòu)也較為合理,不僅進(jìn)行了總述以及分述,同時(shí)也按照層層遞進(jìn)的結(jié)構(gòu)來安排內(nèi)容,一步一步引導(dǎo)讀者探尋問題核心。

      《德國文化研究》一書語言風(fēng)格新穎獨(dú)特,讓人眼前一亮。

      一般跨文化類書籍往往忽略語言特色,而本書則關(guān)注到了這一點(diǎn),語言通俗易懂,能夠很好地引起讀者對跨文化研究的興趣。從理論和實(shí)踐價(jià)值上看,本書關(guān)于德國文化的研究具有極強(qiáng)的專業(yè)性,尤其是關(guān)于德意志歷史問題的闡釋,不僅對于我們了解德國文化有著重要的作用,也為其他國家跨文化的學(xué)習(xí)和研究提供了思路。

      總的來說,《德國文化研究》對德國文化進(jìn)行了全面而深入的論證,對我們學(xué)習(xí)德國文化,深入挖掘其背后的文化價(jià)值,提升跨文化交際能力等具有重要的指導(dǎo)意義。

      (江蘇省無錫市無錫職業(yè)技術(shù)學(xué)院? ? 黃雪琴)

      猜你喜歡
      德意志跨文化交際
      情景交際
      TüV 南德意志集團(tuán)
      TüV 南德意志集團(tuán)
      交際羊
      文苑(2020年10期)2020-11-07 03:15:22
      超越文明沖突論:跨文化視野的理論意義
      石黑一雄:跨文化的寫作
      跨文化情景下商務(wù)英語翻譯的應(yīng)對
      交際中,踢好“臨門一腳”
      人生十六七(2014年7期)2014-07-31 12:19:38
      在德意志的陽臺上
      小說月刊(2014年12期)2014-04-19 02:40:10
      交際失敗的認(rèn)知語用闡釋
      萨迦县| 四会市| 丹棱县| 武宁县| 郓城县| 邯郸县| 泰兴市| 清流县| 商水县| 陕西省| 磴口县| 牡丹江市| 永嘉县| 合川市| 丹凤县| 沧州市| 齐齐哈尔市| 黄山市| 东平县| 邹平县| 汝城县| 米易县| 双桥区| 双峰县| 潍坊市| 庆安县| 乐东| 伊川县| 济南市| 东乌珠穆沁旗| 中方县| 图片| 崇州市| 大悟县| 青田县| 行唐县| 延津县| 磴口县| 闽清县| 庄浪县| 醴陵市|