陳潔
摘要:品牌故事是構(gòu)建和傳播品牌價(jià)值的重要手段,它通過講故事的方式打動(dòng)消費(fèi)者,獲取消費(fèi)者認(rèn)同,進(jìn)而達(dá)成品牌營銷目標(biāo)。傳統(tǒng)敘事母題蘊(yùn)含了符合消費(fèi)者認(rèn)同的精神意義,成為央視品牌故事常用的敘事主題。敘事話語通過互文與社會(huì)、文化和歷史產(chǎn)生關(guān)聯(lián),從中可以解讀品牌敘事意義和動(dòng)機(jī)。品牌敘事應(yīng)設(shè)定明確的主題,根據(jù)主題決定敘事素材和敘事節(jié)奏;處理好敘事和營銷關(guān)系,遵從敘事邏輯和市場(chǎng)邏輯。
關(guān)鍵詞:品牌故事 敘事 品牌價(jià)值
品牌故事是構(gòu)建和傳播品牌價(jià)值的重要手段,它通過講故事的方式打動(dòng)消費(fèi)者,獲取消費(fèi)者認(rèn)同,進(jìn)而達(dá)成品牌營銷目標(biāo)。品牌故事片以故事化的劇情和形象化的視聽語言來表現(xiàn)品牌和產(chǎn)品,這一敘述方式和表現(xiàn)形式能使抽象的品牌價(jià)值具象化,與15秒或30秒常規(guī)傳統(tǒng)廣告相比更利于消費(fèi)者理解和認(rèn)同品牌。
品牌故事中的傳統(tǒng)敘事母題
母題,是敘事作品中結(jié)合得非常緊密的最小事件,持續(xù)存在傳統(tǒng)中,能引起人們的多種聯(lián)想,它是一個(gè)完整的故事,本身能獨(dú)立存在,也能與其它故事結(jié)合在一起,生出新的故事。 ① “家”這一傳統(tǒng)敘事母題依舊是品牌故事的常用主題?!凹摇北旧斫y(tǒng)合了情、境和人物等多個(gè)方面,它既衍生出了“離家漂泊”“歸家團(tuán)聚”等敘述模式,也包含著父母子女、夫妻、兄弟姐妹等多重人物關(guān)系。多元豐富的結(jié)構(gòu)形式在品牌故事片中頻繁呈現(xiàn),如“洋河夢(mèng)之藍(lán)”品牌故事片講述了三口之家原本打算到外地過年,后經(jīng)多重思慮而改變計(jì)劃,歸家與年邁父母團(tuán)聚共度春節(jié)的故事。“歸家團(tuán)聚”這一母題在本故事片中被置于特殊時(shí)空中,賦予了符合消費(fèi)者日常體驗(yàn)的矛盾沖突,其中兩代家庭中的多重人物關(guān)系也清晰呈現(xiàn)。“雙匯”品牌故事重現(xiàn)了離家游子在火車上以香腸為餐的集體記憶,而品牌“美的”和“海爾”的故事片則展現(xiàn)了智慧家居營造的便捷溫馨的家庭故事場(chǎng)景。
“家”之所以成為眾品牌故事?lián)裼玫哪割},除了敘事結(jié)構(gòu)形式需要外,主要關(guān)照了品牌營銷需要,意圖通過和消費(fèi)者的聯(lián)結(jié)來喚起其對(duì)品牌價(jià)值認(rèn)同。第一,與家聯(lián)系的各種場(chǎng)景恰是消費(fèi)或使用場(chǎng)景,易觸發(fā)消費(fèi)者的場(chǎng)景需求。品牌故事不是純粹敘事,其目的在于以講故事的方式說服和打動(dòng)消費(fèi)者。因此,品牌與產(chǎn)品如何融入敘事是關(guān)鍵,而產(chǎn)品植入敘事場(chǎng)景這一做法符合產(chǎn)品視覺化呈現(xiàn)的需要??梢哉f,大量產(chǎn)品使用場(chǎng)景與“家”相關(guān)聯(lián),易喚起消費(fèi)者的場(chǎng)景需求,是品牌敘事之所以采用“家”母題的深層原因。第二,“家”不僅提供了物理場(chǎng)景,還蘊(yùn)含了符合消費(fèi)者認(rèn)知和認(rèn)同的精神意義。賦予產(chǎn)品意義、構(gòu)建品牌價(jià)值是品牌建設(shè)與傳播的根本之義,品牌故事的內(nèi)在邏輯在于能將敘事意義與品牌價(jià)值同構(gòu),讓消費(fèi)者理解和認(rèn)同品牌敘事意義,進(jìn)而將此認(rèn)同遷移到品牌與產(chǎn)品上,達(dá)成對(duì)品牌價(jià)值的認(rèn)同。“家”是意義生發(fā)和認(rèn)同的源泉,歸家團(tuán)聚代表了孝敬,離家漂泊是為了生活而奮斗,與子嬉戲、與妻攜手則可以被解讀為有家庭責(zé)任心。“家國同構(gòu)”的觀念又豐富了家的意義層次,習(xí)近平總書記在不同場(chǎng)合多次談到要“注重家庭、注重家教、注重家風(fēng)”,闡釋了家庭建設(shè)與黨和國家建設(shè)之間的密切聯(lián)系。“家”這一母題在中國由傳統(tǒng)到現(xiàn)代,千百年來沉淀下的意義正是品牌營銷所需。
與歷史文化互文的敘事話語模式
互文性是一個(gè)文本(主文本)把其他文本(互文本)納入自身的現(xiàn)象,是一個(gè)文本與其他文本發(fā)生關(guān)系的特性。這種關(guān)系可以在文本的寫作過程中通過明引、暗引、拼貼、模仿、重寫、戲擬、改編、套用等互文寫作手法來建立,也可以在文本的閱讀過程中通過讀者的主觀聯(lián)想、研究者的實(shí)證研究和互文分析等互文閱讀方法來建立。”②品牌故事文本并不是自足的機(jī)體,而是通過互文與社會(huì)、文化和歷史產(chǎn)生關(guān)聯(lián),借以賦予品牌意義和價(jià)值,來解決產(chǎn)品無差異、與主體不相關(guān)等問題,使消費(fèi)者感受品牌歷史和品格,并判斷品牌價(jià)值是否符合自身期待。由此,互文分析可以解讀出品牌敘事的意義和動(dòng)機(jī)。
品牌價(jià)值是消費(fèi)者選擇品牌的理由,把何種價(jià)值如何結(jié)構(gòu)到品牌上并為消費(fèi)者感知和認(rèn)同,是品牌故事需要解決的關(guān)鍵問題。但產(chǎn)品本是空洞的實(shí)體,無法向內(nèi)尋找品牌價(jià)值,價(jià)值賦予只能向外假借。中國源遠(yuǎn)流長(zhǎng)的優(yōu)秀歷史文化為品牌提供了價(jià)值維度,品牌故事總是引經(jīng)據(jù)典,使之與品牌和產(chǎn)品發(fā)生關(guān)聯(lián)。如為了強(qiáng)化產(chǎn)品的原產(chǎn)地效應(yīng),東阿阿膠在品牌故事中啟用了中醫(yī)“道地法則”,引用中醫(yī)經(jīng)典《本草經(jīng)集注》:“阿膠,出東阿,故曰阿膠”,以此為阿膠原產(chǎn)地正本溯源,說明東阿阿膠品牌合法性、權(quán)威性。此敘事還明引了中醫(yī)典籍《神農(nóng)本草經(jīng)》和《本草綱目》中關(guān)于阿膠功能的論述,為品牌與產(chǎn)品功能背書。通過此番操作,使東阿阿膠與競(jìng)爭(zhēng)品牌相區(qū)隔,建構(gòu)了自身的差異化。既使產(chǎn)品功能得到背書,又賦予了自身一定的文化價(jià)值,便是品牌故事文本通過互文建構(gòu)的敘事意義和品牌價(jià)值。除引用外,品牌故事還大量使用拼貼、模仿、改編、戲擬等互文方式,使品牌與歷史文化相關(guān)聯(lián),由此建構(gòu)品牌價(jià)值。如茅臺(tái)品牌故事《茅臺(tái)辭》就拼貼了茅臺(tái)祭祀儀式中的祭文片段“天高地闊,情溢壺觴,以黍精魂,融匯枸醬”。另一則品牌征文《茅臺(tái)賦》中“仰天地之賜,得人間之風(fēng)”等,則采用古典詩詞歌賦等敘事語言傳達(dá)品牌歷史文化價(jià)值,傳遞茅臺(tái)“國酒風(fēng)范”的品牌形象。
品牌國際化敘事中的“命運(yùn)共同體”觀念
品牌是民族國家間交往與合作的敲門磚,他國消費(fèi)者可以通過品牌來領(lǐng)略和體驗(yàn)品牌原產(chǎn)國的經(jīng)濟(jì)實(shí)力和精神品格。因此,品牌還具有與國家形象同構(gòu)的作用。經(jīng)濟(jì)全球化條件下,全球范圍的競(jìng)爭(zhēng)更為劇烈,品牌無不想法設(shè)法地?cái)U(kuò)大國際市場(chǎng),品牌母國的媒體、政府等各主體也都不遺余力地助推本國品牌在全球化競(jìng)爭(zhēng)中獲得優(yōu)勢(shì)。
隨著綜合國力的增強(qiáng),中國在全球治理上承擔(dān)起了與體量相當(dāng)?shù)拇髧?zé)任,如提出共建“一帶一路”倡議,發(fā)起創(chuàng)辦亞洲基礎(chǔ)設(shè)施投資銀行,設(shè)立絲路基金,舉辦“一帶一路”國際合作高峰論壇等。伴隨全球治理實(shí)踐探索進(jìn)一步深化,中國共產(chǎn)黨把馬克思主義理論和中國具體實(shí)踐相結(jié)合,吸收我國傳統(tǒng)價(jià)值觀念中“求同存異”“和而不同”和“以和為貴”等優(yōu)秀思想,形成了中國特色社會(huì)主義思想中的“人類命運(yùn)共同體”理論。產(chǎn)品功能價(jià)值對(duì)全球消費(fèi)者來說是共同的,但產(chǎn)品的符號(hào)價(jià)值卻被打上深刻的文化烙印?;谖覈鴥?yōu)秀傳統(tǒng)文化生成的“人類命運(yùn)共同體”成為我國品牌國際化敘事的理論指導(dǎo)。“美的”品牌敘事話語中顯示了服務(wù)全球市場(chǎng)的愿景:“我為自己感到高興,也為全天下母親感到高興。3億家電產(chǎn)品進(jìn)入全球家庭,8個(gè)國家,17個(gè)研發(fā)中心,1萬個(gè)研發(fā)人員和全球12萬名員工一起。……讓全人類過上智慧健康生活”。此品牌故事將“人類命運(yùn)共同體”思想用“天下”“全球”等話語進(jìn)行演繹,抒發(fā)了“中國品牌、世界共享”的品牌情懷和責(zé)任擔(dān)當(dāng)。
品牌敘事中出現(xiàn)的問題及建議
品牌故事片在有限的時(shí)長(zhǎng)里講述一個(gè)動(dòng)人的品牌故事難度較大,要求有明確的敘事主題、富有個(gè)性的敘事創(chuàng)意、符合品牌特征的敘事話語和抓人眼球的視覺表現(xiàn)。除鏡頭表現(xiàn)力較強(qiáng)外,品牌敘事出現(xiàn)了主題不聚焦,營銷與敘事關(guān)系處理不清等問題。
首先,品牌敘事主題不聚焦導(dǎo)致了隨意化、碎片化、斷裂式表達(dá)。如敘事母題模式化,不顧品牌個(gè)性和消費(fèi)者審美需求;在幾分鐘內(nèi)填入了大量碎片化的敘事內(nèi)容,對(duì)消費(fèi)者的關(guān)懷、產(chǎn)品特性、歷史傳承、工匠精神、改革創(chuàng)新、企業(yè)實(shí)力等一股腦地被插入品牌敘事中;敘事焦點(diǎn)喪失,不斷切換的敘述使品牌敘事變成了拉長(zhǎng)的廣告片。這不僅會(huì)破壞消費(fèi)者欣賞品牌故事的審美體驗(yàn),也易使消費(fèi)者把握不住品牌敘事核心。此類問題的解決需要深刻理解品牌故事的真正內(nèi)涵,明白敘事主題的重要性,根據(jù)品牌需要提煉明確的敘事主題,并在主題引領(lǐng)下,決定敘事素材留棄,斟酌敘事母題,把握敘事節(jié)奏。
其次,營銷與敘事關(guān)系處理不清,敘事要素跳過故事本身直接指向營銷目的。只有講好故事才能打動(dòng)消費(fèi)者得到消費(fèi)者認(rèn)同,進(jìn)而達(dá)成品牌的營銷目標(biāo)。因此,雖然營銷目標(biāo)是最終指向,但是敘事要素應(yīng)首先服從故事所需。這一邏輯清晰而易懂,但在實(shí)際操作中,敘事設(shè)計(jì)者和品牌方往往急功近利,被眼前利益所牽引,把品牌故事演繹為直白而生硬的推銷。解決這一問題需處理好敘事和營銷關(guān)系,遵從敘事邏輯和市場(chǎng)邏輯,講好故事才能助力品牌達(dá)成營銷目的。
結(jié)語
品牌故事的內(nèi)在邏輯在于能將敘事意義與品牌價(jià)值同構(gòu),消費(fèi)者理解和認(rèn)同敘事意義的同時(shí)將此感受遷移到品牌與產(chǎn)品上,達(dá)成對(duì)品牌價(jià)值的認(rèn)同。傳統(tǒng)敘事母題提供符合消費(fèi)者認(rèn)同的精神意義,仍為眾品牌敘事主題的常用選擇。敘事話語通過互文與社會(huì)、文化和歷史產(chǎn)生關(guān)聯(lián),從中可以解讀品牌敘事意義和動(dòng)機(jī)?;谖覈鴥?yōu)秀傳統(tǒng)文化生成的“人類命運(yùn)共同體”思想為國際品牌價(jià)值建構(gòu)和傳播提供了方法論。此外,品牌敘事應(yīng)設(shè)定明確的主題,根據(jù)主題決定敘事素材和敘事節(jié)奏;處理好敘事和營銷關(guān)系,遵從敘事邏輯和市場(chǎng)邏輯。
(作者單位:中國傳媒大學(xué))欄目責(zé)編:楊剛
注釋:
?譹?訛朱迪光:《文學(xué)研究中母題概念的界定》,《文藝報(bào)》,2005(12)。
?譺?訛秦海鷹:《互文性理念的緣起與流變》,《外國文學(xué)評(píng)論》,2004(8)。