高宜
剛到德國(guó)不久,我那時(shí)基本不會(huì)說德語(yǔ)。在一家商場(chǎng)的停車場(chǎng),一輛德國(guó)人的汽車停在側(cè)面,車上小孩使勁推開車門下車,車門碰到我的汽車。德國(guó)家長(zhǎng)下車,知道是他的責(zé)任,但不知是不懂英語(yǔ)還是假裝不懂,他站在那里,冷漠地看著我,一聲也不吭。我告訴他,是他的孩子推門碰了我的車,損害不大,不必修理,但是,他必須向我道歉。德國(guó)人冷漠地一言不發(fā)。我的軸勁兒上來了,不讓他們走,堅(jiān)持讓他道歉。僵持中,我用手機(jī)報(bào)了警。
一會(huì)兒工夫 ,警察騎著摩托來了。德國(guó)警察大多會(huì)講英文。我說了過程,但警察只是聳聳肩,然后,讓雙方拿出車本、駕照等。過了一會(huì),警察遞給我一張小紙片,說:“先生,您可以走了?!蔽覛夂吆叩卣f:“這是什么?”警察說:“您可以把車修好,然后把發(fā)票寄到這個(gè)地址就可以了。”“這就完事了?我不干,車不用修理,只是,我堅(jiān)持要對(duì)方道歉?!本鞜o奈地說:“先生,您只要去修車就行了。您的車是小孩推門撞到的,小孩子有第三者責(zé)任險(xiǎn),他賠您修車費(fèi)就行了,這不牽扯什么道歉不道歉的問題?!?/p>
還有一次,我牽狗散步時(shí),遭到另一只很兇的狗進(jìn)攻。我的狗雖是德國(guó)黑背,但其實(shí)膽小如鼠,毫無威力,被人進(jìn)攻,連反抗都不懂。我憤怒地報(bào)警,兩個(gè)警察很快到了。這次,他們也是遞給我一張寫著對(duì)方地址和電話的小紙片,讓我?guī)Ч啡タ床?,然后把賬單寄給那只狗的主人。因?yàn)?,他們的狗有保險(xiǎn)。
有一次,我家狗狗看到一位推著嬰兒車的德國(guó)女士牽著一條小狗從門前經(jīng)過。我那貪玩的狗狗閃電一般沖出家門,追人家的小狗玩。路過的女士嚇壞了,人家可是推著嬰兒車啊。我家外強(qiáng)中干的猛犬貪玩心切,吼都吼不住。我家狗狗終于抓住她的套圈,德國(guó)女人嚇得說不出話來。我趕忙道歉,賠禮。女人走了,我心說總算人家沒追究,大大松了一口氣。
沒想到,幾天之后,社會(huì)安全局給我來信,要求我承認(rèn)發(fā)生的過失。我無奈,必須得承認(rèn)啊。接著, 社會(huì)安全局要求我?guī)Ч返揭患覚z驗(yàn)機(jī)構(gòu)接受檢測(cè)。檢測(cè)后終于得出結(jié)論,我家狗確實(shí)膽小如鼠,毫無危險(xiǎn)。但這并不算完,我必須到獸醫(yī)那里給狗狗肌肉內(nèi)注射芯片,登記在它的護(hù)照上。整個(gè)折騰完,我花了兩百歐元,此事終于作罷。
摘自作者新浪博客