1957年八達嶺長城的修繕

王軼群

八達嶺長城，位于北京市延慶區(qū)軍都山關溝古道北口，是中國古代偉大的防御工程萬里長城的重要組成部分，是明長城的一個隘口。八達嶺長城其關城為東窄西寬的梯形，建于明弘治十八年（1505年），嘉靖、萬歷年間曾修葺。關城有東西二門，東門額題“居庸外鎮(zhèn)”，刻于嘉靖十八年（1539年），西門額題“北門鎖鑰”，刻于萬歷十年（1582年），兩門均為磚石結構，券洞上為平臺，臺之南北各有通道，連接關城城墻，臺上四周砌垛口。1961年，國務院確定八達嶺關城和城墻為全國重點文物保護單位。1987年萬里長城被聯合國教科文組織列入《世界文化遺產名錄》。八達嶺長城作為萬里長城的精華，是最早向游人開放的地段，也是中外游客到北京游覽的必到之處。那么，建國初期的八達嶺長城是什么樣子人民政府又是如何修繕的呢？請隨我一起進入上世紀五十年代，看看檔案中記載的真實場景吧。

八達嶺關城及城墻所在地延慶縣民國時期屬察哈爾省，1952年撤銷察哈爾省后改屬河北省張家口地區(qū)，1958年10月劃歸北京市。1953年對關城和部分城墻進行了局部整修后，辟為游覽區(qū)。1957年八達嶺長城修繕時延慶縣屬河北省張家口地區(qū)，所以我們得以在河北省文化廳的檔案全宗里看到了延慶八達嶺長城修繕專卷。

1956年7月10日，延慶縣人民委員會上報河北省人民委員會并抄送張家口專署《關于補修我縣八達嶺工程預算并協助進行施工的請示》【（56）文呈第7號】：“八達嶺雖經二次補修因當時施工范圍局限只做了局部修理，有些地方從外觀看已完全脫離原來式樣，如北門鎖鑰城岡上面破爛不堪全部坍塌，由南邊城樓到北城樓即不能通過，在每逢風雨就溜碎磚，對游覽人員非常不便。五六年第一季度來賓超過五五年全年人數。到此游覽的外賓涉及到60個國家，八達嶺文物保管所新接到很多來賓的建議，都表示要求將八達嶺所屬段的長城加以整修。我縣即根據這些建議擬由北四樓至南四樓（這一段是來賓游覽的一段）計劃按原樣加以整理。并將有坍塌危險之處提前補修，初步勘察估工及備料開支共需人民幣83481元，特備文呈請撥款，并派人協助進行施工，希早批復?！?/p>

7月27日，延慶縣人民委員會關于修繕八達嶺長城再次請示河北省人民委員會（56）文呈10號：“關于修繕八達嶺長城問題，前以（56）文呈字第七號請示省人民委員會，但尚未接到批復，目前汛期，常是陰雨連綿，八達嶺上有幾處城壁因雨水沖刷有倒塌危險，需抓緊整修，請對我縣修繕預算希早日研究批復以便勘察備料早日施工。”

河北省人民委員會對此作出批示：“請文化局研辦?！?/p>

8月14日，河北省文化局以（56）文物字第97號呈省長：“前后由省人民委員會（56）文呈字第7號及（56）文呈字第10號兩件呈文‘催為修繕八達嶺北門鎖鑰城洞及一段長城，需款八萬三千四百三十一元。連同預算表一份，請撥款一案，批我局研辦。見于該處古跡名馳中外，且位于首都附近，經常有外賓到該處游瞻，據目前統計已接待有六十個國家。因此，我們同意修繕。但本局本年度文化事業(yè)費已用盡無法解決，茲將原文及預算表一同呈報省長，請準予于省總預備費項下解決?！?/p>

8月21日，河北省人民委員會辦公廳第一辦公室給文化局回復：“請你局按路秘書長的意見，先向文化部請示由中央暫措一部款項。在時間上望抓緊一些，除寫文字請示外，請同時專人或電話聯絡?！?/p>

8月27日河北省文化局以（56）文物字第109號文主送文化部《函轉延慶縣呈請修繕八達嶺古跡》：“頃接我省人民委員會批轉延慶縣人民委員會（56）文呈字第7號報告，請示修繕八達嶺古跡。經省人民委員會研究，認為八達嶺近年來已為國內外游人必到之處，故同意修繕。但因我省今年災情嚴重，實在無法解決。茲將原函抄呈鈞部，請盡速研究批復?！?/p>

10月10日，文化部以（56）文物文字第340號發(fā)河北省文化局：“你局（56）文物字第109號函悉。八達嶺長城同意修繕，但今年已屆冬季，施工已不可能。需待明年始能進行。經費亦請列入你省明年地方預算。此復?！?/p>

時間進入1957年，1月12日，河北省延慶縣人民委員會向河北省人民委員會遞交了《關于修建八達嶺長城問題的再次請示》，并附八達嶺修繕委員會名單。1月18日，河北省人民委員會做了批復：“請文物科協同財計處研究辦復?！?/p>

4月8日，河北省文化局以（57）文物字第31號發(fā)延慶縣人民委員會：“關于你縣請示修繕八達嶺長城經費問題，經由省人民委員會轉交我局研究辦理。查本案在分配1957年經費中，已將該問題考慮進去，希編造預算時，根據需要緩急，并本著節(jié)約精神，提出指標，列入你縣預算之內。見文后請抓緊籌備，一些具體修繕問題，我局當派員會同研究辦理?！?/p>

6月14日，河北省張家口專員公署以（57）文財字第1號發(fā)延慶縣人民委員會《關于修建八達嶺長城的意見》：“根據今年確定修建八達嶺長城經費，在不變原有風格，重點動工的原則下，我們提出以下幾點意見：第一、經過實際勘測‘北門鎖鑰城門坍塌，斷絕通向北城各樓之路，經研究應以此項工程及北三樓、南三樓的?門修建為主。其次可修北三、四樓的里外擋墻，在陡立險要之地可修垛口，一般處均修成擋墻（待有條件時再修垛口），并墊鋪陡坡各階。南四樓之梯臺階和去五樓間的陡坡應加以簡修，防止發(fā)生跌傷事故，但修建當中，應保持原來風格。第二、為照顧游人休息，在不變長城原有風格的修建下，還需在‘居庸外鎮(zhèn)東墻外修蓋休息室四至五間，適當解決游人休息問題，此項修建費最多不超過八仟元。在保管所附近酌情設置一些石桌、石座（洋灰的亦可），適當培植一些花樹加以美化。第三、為便于檢查指導，有計劃的施工，縣應立即聘請中央文化部、省文化局派員來共同研究制定修建計劃，如中央或省能再撥款可將北門鎖鑰兩側垛口完全建起。計劃分別上報備案?！?/p>

6月26日，延慶縣人民委員會發(fā)布了（57）文修字第1號《關于八達嶺修繕委員會成立的通知》：“我縣為了勝利完成1957年八達嶺修繕工程，于6月23日在八達嶺文物保管所有省專同志參加召開縣有關部門負責人員會議，經過討論，正式成立八達嶺修繕委員會，并確定下設修繕辦公室，專門掌握辦理八達嶺修繕工程一切事宜。特此通知。”附：委員及辦公室人員名單。并制定了八達嶺修繕方案，方案分別輕重緩急，定出先后施工項目：“第一項、修整北門鎖鑰：此處是全嶺的中心，是通往南北城的樞紐，由于年久內部券洞已經坍塌，不但交通斷絕影響游覽，而且外墻券洞也有坍毀的危險。因而整修此處應是今年的主要工程。按照原來規(guī)格，內部適當提高一些質量。第二項、修復北嶺：隨著北門鎖鑰的修復，暢通了南北嶺的來往，北嶺自然就要隨之開放游覽，因此修復北嶺至四樓間的城壁、墻面和敵樓等處已迫切需要了，特別三樓至四樓之間，坡度險陡，臺階已坍塌不堪，游人難行，危險很大，如不及時修復，雨季有完全沖毀的可能，此應進先補修恢復原樣，加強保管。第三項、修補南嶺：此段由城門至第四樓是現在游覽區(qū)，雖經前兩年補修，但仍不完整，應再加補修，從城門至第一樓墻面鋪以方磚，以免滲漏雨水，使之鞏固耐久。又為了游人安全，應加高垛口和擋墻，特別是三樓至四樓之間坡度較陡，因垛口和擋墻很低，一遇大風天氣游人危險很大，應加高恢復原樣。居庸外鎮(zhèn)四圍應修擋墻，以免游人危險，又由居庸外鎮(zhèn)至北嶺第一樓的圍墻坍塌，阻礙交通，影響游覽，應補修完整。第四項、修建休息場所：南北暢通后，游覽區(qū)擴大一倍，游人勢必增多，游覽時間要長，需增設休息場所。計建房4間，按舊有形式，每兩間為一幢（地址需經勘測后再定），如建成后，仍只能滿足平時外賓占用，對一般游人也須適當解決休息場所，計劃在保管所的前面或通行方便的山頭等處修建數十個石桌石凳（用水泥代之）?！?修繕方案同時對時間進行了明確：“8月1日正式開工，9月31日結束。正時兩個月?！?/p>

7月20日，文化部文物管理局以（57）文物文字第447號發(fā)延慶縣人民委員會：“八達嶺修繕方案，除第四項增設休息房屋可暫不做石桌石凳希在結余款中解決外，其余各項我局均同意在今年完成，并請注意修理部分，務須符合原來形式及結構方法，所缺經費24000元即隨函匯去，完工后希向我局報銷。”

7月31日，延慶縣人民委員會文化科報中央文化部文物管理局：“關于修補八達嶺北門鎖鑰部分內部城圍工程，據不正確的反映，原東城圍上邊雕刻有八達嶺三字，經修建辦公室研究計劃把八達嶺三字刻上，是否可以，請指示。至于字體多大，用何種石料，何種字體等具體需中央幫助研究解決，請早日答復?！?/p>

8月14日，文化部文物管理局發(fā)（57）文物文字第490號致河北省文化局，抄致延慶縣人民委員會文化科：“接你省延慶縣人民委員會文化科來函，擬在北門鎖鑰城圍上刻上‘八達嶺三字。因按照恢復原狀的原則，加刻八達嶺三字的根據不足。我們意見，不必在北門鎖鑰的門洞上刻字以維原狀，但另外作一標志是可以考慮的。茲將原函轉去，請你局考慮決定，并徑復該縣?！?/p>

時間過去兩個月，八達嶺修繕工程也接近尾聲，10月22日，延慶縣人民委員會以文便字第一號致河北省文化局，并抄送中央文化部文物管理局、縣委宣傳部、文物保管所：“我縣八達嶺關城至南四樓的垛口、里墻、敵樓的工程，以及北門鎖鑰和北四樓至北門鎖鑰中間的路面等工程，預計在10月28日前完工，現在建筑業(yè)生產合作社向八達嶺修繕辦公室提出聲明，要求在28日交工，因而我縣定于29日驗收。但長城是出名世界的古建，修補工程是否符合標準，由于我們缺乏古建的鑒別能力，需要仔細的鑒定驗收。請省、專于10月28日派員到八達嶺，協助我們做鑒定和驗收工作?！贝宋捻撁嫔喜孔⒚鳎阂延呻娫捀嬷∧壳盁o人前往請專代驗收。至此，整個八達嶺長城修繕工程竣工。

作者單位：河北省檔案館