發(fā)福的芭蕾舞女
熟悉西方美術(shù)史的人都知道,布歇是法國洛可可畫派代表人物,一個能把女神、宮廷貴婦畫得活色生香的男閨密式畫家,堪稱“行走的美圖秀秀”。不過,他畫中的女主并不都是美女。1742年的沙龍展上,他破天荒地展出了八幅中國題材的作品:《宴席》《舞蹈》《廟會》《漁情》《捕獵》《花園》《召見》及《婚禮》。
一個從未去過中國、可能都沒見過中國活人的人為啥要畫中國組畫?因為當(dāng)時整個歐洲都在流行中國風(fēng),布歇這些畫當(dāng)然是為了迎合當(dāng)時的“中國熱”。不過,他的畫有點滑稽——清朝都一百多年了,他筆下的人物尤其是皇帝卻穿著前朝戲服;皇帝召見群臣,鬧哄哄得像狂歡派對;甚至有女子拋頭露面地半躺在男人身邊。
然而,這種畫在當(dāng)時的法國大受歡迎。畢竟當(dāng)時真正的中國通不多,意淫中國文化的偽粉絲倒是不少。法國皇家博韋工廠看中了布歇的這組畫,于是選取前六幅設(shè)計成壁毯,成為熱銷爆款。
早在路易十四時期,這個工廠就設(shè)計過中國壁毯并贈給康熙,路易十四和康熙由此建交。那布歇的這組壁毯能送到乾隆手中嗎?
這時,中國傳教士高類思和楊若望登場了。乾隆年間,政府限制洋人活動,外國教會退而求其次,通過培養(yǎng)中國傳教土的方式進(jìn)行他們的宗教事業(yè)。高類思和楊若望即被選中前往法國留學(xué)深造,以便學(xué)成歸來后擔(dān)任神職,在國內(nèi)傳教。
高類思和楊若望于1751年前往歐洲,不過由于英法戰(zhàn)爭及法國宗教政策,他們直到1763年才獲得回國傳教的資格。1764年初,他們向主管遠(yuǎn)東航務(wù)的國務(wù)大臣貝爾旦申請回國。
貝爾旦對中國十分感興趣,不過務(wù)實的他可不像布歇這類藝術(shù)家,停留在對瓷器、絲綢等中國貨的欣賞和享受上,他更感興趣的是如何扭轉(zhuǎn)對華貿(mào)易逆差——憑什么中國貨在法國大行其道,法國貨在中國卻賣不出去?
遇到精通中法文化的高類思和楊若望,貝爾旦仿佛看到了希望,將他們引薦給路易十五,并提出自己的想法。結(jié)果,他們被要求推遲回國,在法國學(xué)習(xí)制造工藝、考察工廠及工業(yè)設(shè)施,以便與中國相同行業(yè)進(jìn)行對比,找出差距。
于是,他們將宗教事業(yè)擱置一邊,做起學(xué)術(shù)研究,并形成一份研究報告,充分肯定了法國壁毯的工藝技術(shù),認(rèn)為如果法國能生產(chǎn)出符合中國人口味的壁毯,定能受到中國上流社會的歡迎。
在他們回國之際,貝爾旦還布置了額外工作,要求他們回國也要做好調(diào)查,包括法律、宗教、商業(yè)、社會等,要整理成文字,及時匯報給他。于是,高類思和楊若望帶著任務(wù)和一些先進(jìn)機(jī)器離開法國,其中包括布歇的壁毯。
1766年,高類思和楊若望終于回到祖國。由于乾隆禁止中國人出國,二人不敢公開自己的留學(xué)經(jīng)歷,只好通過服務(wù)于宮廷的洋人傳教士,把法國國王的禮物交到乾隆和高官手中。
雖然乾隆的“農(nóng)家樂審美”屢被吐槽,但洛可可風(fēng)格和它是對路子的,都是迎合貴族的享樂風(fēng)格。所以,雖然乾隆并不認(rèn)識布歇,但并不妨礙他看到布歇的壁毯時會愛上它,據(jù)說他還在圓明園蓋了一間房子,專門用來存放這些壁毯。但這些壁毯后來被英法聯(lián)軍焚毀,可以說是從哪里來、回哪里去。