梁向楠 秦偉
摘? 要:《黑貓》是埃德加·愛倫·坡著名的恐怖小說,坡通過陰森氛圍的描寫、人物扭曲心理的呈現(xiàn)和恐怖意象的深入將浪漫主義和恐怖結(jié)合在一起,深刻地揭露出人性邪惡的一面,讓讀者毛骨悚然的同時(shí)又有感同身受的快感,享受美的同時(shí)也通過藝術(shù)創(chuàng)造實(shí)現(xiàn)心靈凈化。
關(guān)鍵詞:美國(guó)浪漫主義;愛倫·坡;恐怖小說
作者簡(jiǎn)介:梁向楠(1994-),女,漢族,陜西省西安市人,西安工程大學(xué)人文社會(huì)科學(xué)學(xué)院外國(guó)語(yǔ)言學(xué)及應(yīng)用語(yǔ)言學(xué)專業(yè)文學(xué)碩士,研究方向:中西文化對(duì)比研究、英語(yǔ)教學(xué)法。
[中圖分類號(hào)]:I106? [文獻(xiàn)標(biāo)識(shí)碼]:A
[文章編號(hào)]:1002-2139(2020)-26--02
浪漫主義思潮開始于十八世紀(jì)末的英國(guó),隨后傳入歐洲大陸,是美國(guó)文學(xué)史上最重要的繁榮時(shí)期,也被稱作“美國(guó)的文藝復(fù)興”。華盛頓·歐文、威廉·卡倫·布萊恩特、拉爾夫·沃爾多·愛默生、納撒尼爾·霍桑等都是美國(guó)浪漫主義時(shí)期著名的文學(xué)巨匠,各自不同的寫作風(fēng)格和手法在美國(guó)文學(xué)的歷史長(zhǎng)卷上留下濃墨重彩的一筆。其中埃德加·愛倫·坡是浪漫主義時(shí)期備受爭(zhēng)議的作家,他獨(dú)樹一幟地將美麗與恐怖結(jié)合在一起,瘋狂地探索人物難以捉摸的內(nèi)心世界。坡被稱作是西方頹廢文學(xué)的鼻祖,唯美主義文學(xué)的先驅(qū),尤其是他的短篇小說對(duì)美國(guó)文學(xué)的貢獻(xiàn)是不可磨滅的。
一、美國(guó)浪漫主義文學(xué)
(一)背景
19世紀(jì)初及此前很長(zhǎng)一段時(shí)間美國(guó)沒有自己的本土文學(xué),全靠歐洲文學(xué)的滋養(yǎng),文化方面也很落后,依附著英國(guó)。美國(guó)內(nèi)戰(zhàn)使人口數(shù)量劇增,拓荒者不斷西進(jìn)擴(kuò)大勢(shì)力。19世紀(jì)40年代,美國(guó)平民時(shí)代到來,人們的民族自豪感日益高漲,獨(dú)立自主的思想也彌漫著整個(gè)美國(guó),這為后來美國(guó)文學(xué)的繁榮奠定了基礎(chǔ)。隨著工業(yè)化和城市化的進(jìn)步,生產(chǎn)方式改進(jìn),科技帶動(dòng)經(jīng)濟(jì)發(fā)展,同時(shí)也加劇了美國(guó)的社會(huì)動(dòng)蕩。各種各樣的烏托邦團(tuán)體相繼出現(xiàn),超驗(yàn)主義者、教徒、信徒等都在尋找通往上帝的途徑,女權(quán)運(yùn)動(dòng)也開展得如火如荼。19世界50年代,美國(guó)平均受教育水平不斷提高,人們開始讀書、看報(bào),越來越多的作家開始寫作謀生。
美國(guó)浪漫主義文學(xué)時(shí)期的起點(diǎn)以華盛頓·歐文的《見聞札記》為標(biāo)志,惠特曼的《草葉集》代表著這一時(shí)期的衰亡。
(二)文學(xué)特征
美國(guó)浪漫主義文學(xué)時(shí)期的作品深受西進(jìn)運(yùn)動(dòng)的影響,可以說西進(jìn)精神是美國(guó)浪漫主義文學(xué)的精神基礎(chǔ)。草原、小叢林、溪流和一望無(wú)際的大草原、茂密的森林及廣闊的海洋等給作家提供了無(wú)限的想象空間和創(chuàng)作靈感,是作家偏愛的素材。庫(kù)珀第一個(gè)發(fā)現(xiàn)西部邊地題材的重要性,他在小說中大量描寫自然風(fēng)光作為背景渲染情節(jié),回到自然找到美的本源成為美國(guó)文學(xué)永恒的創(chuàng)作題材。
清教主義對(duì)美國(guó)浪漫主義文學(xué)的影響也十分顯著?!扒褰讨髁x”一詞本用于指英國(guó)教會(huì)中的一派所倡導(dǎo)的神學(xué)理論。它的廣義后來用于指清教徒所持的態(tài)度和價(jià)值觀。再后來,在新英格蘭早期拓居地,它成為教條的道德主義的代名詞。[1]清教徒們致力于建立一個(gè)自由平等的“伊甸園”,他們懷著使命感積極樂觀面對(duì)生活。因此,美國(guó)浪漫主義時(shí)期文學(xué)作品大多注重道德,強(qiáng)調(diào)個(gè)人直觀感受,比如霍桑的作品明顯傳達(dá)出清教主義的歷史觀和人性觀,他大部分筆墨都在描寫人的“原罪”,可以看出他對(duì)于人性本質(zhì)的探索和對(duì)道德信仰的期盼。
此外,超驗(yàn)主義在美國(guó)浪漫主義文學(xué)中占據(jù)重要地位。超驗(yàn)主義強(qiáng)調(diào)靈魂、自然和個(gè)人,愛默生和梭羅是超驗(yàn)主義的代表人物,他們相信真正的自然存在于每個(gè)人的心中,自然的美實(shí)際上就是人的心靈美,自然萬(wàn)物是圣靈的體現(xiàn)和象征,真正的自由是不受他人思想和精神上的束縛。美國(guó)浪漫主義文學(xué)作品受超驗(yàn)主義沖擊和深化,人物心理刻畫、象征手法、崇尚自然等特征在這一時(shí)期的文學(xué)作品中表現(xiàn)得淋漓盡致。
相對(duì)于其他具有鮮明浪漫主義特色的作家而言,愛倫·坡對(duì)于浪漫主義有著自己獨(dú)特的靈感和表達(dá)方式,他不鐘情于謳歌大自然中的山水鳥林,而是從獨(dú)特的視角出發(fā)將恐怖與浪漫糅合在一起,這種現(xiàn)象在文壇是罕見的,也是值得探究的。坡的短篇小說大體分為恐怖小說和偵探小說,其中恐怖小說是最為主要的。《黑貓》是坡恐怖小說的代表作品,能充分體現(xiàn)這位文壇大家與眾不同的浪漫主義。
二、《黑貓》中的浪漫主義
《黑貓》是愛倫·坡的一部經(jīng)典恐怖小說,大部分文字都在描寫“我”的內(nèi)心世界。主人公最初是一個(gè)善良、喜愛小動(dòng)物的人,后來變得酗酒、暴躁、殘忍,成為一個(gè)虐待妻子和寵物的惡魔。他吊死了黑貓并一怒之下殺死妻子把尸體砌進(jìn)墻壁中,關(guān)鍵時(shí)刻黑貓的叫聲幫助警察找到了真相。這部恐怖小說的浪漫主義主要體現(xiàn)在三個(gè)方面:恐怖的場(chǎng)景、意象的象征意義以及扭曲的人物形象。
第一幕恐怖的場(chǎng)景發(fā)生在墻壁上,主人公把黑貓吊死后的那個(gè)晚上,房子意外失火,第二天憑吊廢墟時(shí)發(fā)現(xiàn)一面唯一沒有倒塌的墻壁,白璧上刻著一只惟妙惟肖的大貓,脖子上竟然也有一條繩索。這離奇的場(chǎng)景看上去就在揭露恐懼和罪惡,這浮雕就是黑貓報(bào)復(fù)主人公的征兆,盡管黑貓沒有起死回生,但是它無(wú)時(shí)無(wú)刻不在折磨著主人公。坡給予第二幕恐怖的場(chǎng)景非常細(xì)致的描寫,“墻壁結(jié)構(gòu)很松,新近剛用粗灰泥全部刷新過,因?yàn)榈亟牙锍睗瘢夷嘀两襁€沒有干燥。而且有堵墻因?yàn)橛袀€(gè)假壁爐而矗出一塊,已經(jīng)填沒了,做得跟地窖別的部分一模一樣”[2]地窖是昏暗的,陰冷的,狹小的,由于長(zhǎng)時(shí)間沒有光亮,地窖經(jīng)常被認(rèn)為有鬼居住,這樣的環(huán)境給讀者陰森、寒冷、壓迫、甚至無(wú)處躲藏的壓迫感。第三幕恐怖的場(chǎng)景發(fā)生在主人公藏尸的地窖墻壁中,當(dāng)警察前來調(diào)查卻毫無(wú)發(fā)現(xiàn)將要離開時(shí),主人公假裝鎮(zhèn)定敲了敲墻壁,這時(shí)從墻壁里傳出了可怕的尖叫聲,拆倒墻壁后“那具尸體已經(jīng)腐爛不堪,凝滿血塊,赫然直立在大家眼前。尸體頭上就坐著那只可怕的畜生,張開血盆大口,獨(dú)眼里冒著火”[2]這不僅僅是視覺上的恐怖,更是內(nèi)心深處的恐懼。然而這種恐懼給了人們罪惡暴露后的平和感和愉悅感,所以恐怖的感受也是美學(xué)特點(diǎn)之一。
兩只黑貓帶來的寓意也是浪漫主義的表現(xiàn)。第一只貓是殘忍暴力和人性喪失的犧牲品,在西方世界,黑貓被認(rèn)為是巫婆的化身,巫婆又代表著黑暗和惡魔。主人公和黑貓住在一起后變得越來越暴躁無(wú)常,難以置信的是沒有明確的原因可以解釋為何他判若兩人,唯一可以聯(lián)想到的是黑貓是惡魔的化身,它去誘導(dǎo)人類慢慢暴露出本性殘暴的一面。坡給黑貓起名為普魯托也寓意著死亡,普魯托在希臘神話中是陰府的厲鬼,黑色的貓更是賦予了一層神秘的色彩。主人公喝醉的時(shí)候剜掉了黑貓的一只眼睛,而黑貓的眼睛是尖銳的、神秘的,任何秘密都逃不過它的眼睛,主人公想通過這種冷酷的方式掩藏自己的秘密并逃脫責(zé)任和懲罰。第二只黑貓出現(xiàn)在第一只黑貓被吊死后,它和第一只很像,唯一的區(qū)別就是胸前形似絞刑臺(tái)的白斑,絞刑臺(tái)意味著公正平等,由此看出第二只貓?jiān)跁邪缪莸慕巧菑?fù)仇者,它的出現(xiàn)讓主人公內(nèi)心的恐懼和罪惡感無(wú)處不在,不斷加深并折磨著他。因?yàn)榈诙回?,主人公殺掉了自己的妻子并且暴露了自己的罪行走上一條不歸路。“我敲墻的回想余音未寂,就聽得墓冢里發(fā)出一下聲音!——一下哭聲,開頭甕聲甕氣,斷斷續(xù)續(xù),像個(gè)小孩在抽泣,隨即一下子變成連續(xù)不斷的高聲長(zhǎng)嘯,聲音異常,慘絕人寰——這是一聲哀號(hào)——一聲悲鳴,半似恐怖,半似得意,只有墮入地獄的受罪冤魂痛苦的慘叫,和魔鬼見了冤魂遭受天罰的歡呼打成一片,才跟這聲音差不離?!盵2]坡通過第二只貓把內(nèi)心世界描繪得淋漓盡致,同時(shí)也預(yù)示著兇手的結(jié)局——自掘墳?zāi)?。黑貓?bào)復(fù)了主人公也把他從罪惡和邪念中解脫出來。
主人公與兩只黑貓的斗爭(zhēng)就是全文的線索,黑貓并不是簡(jiǎn)單的一個(gè)角色,是一種令人恐懼的意象,它聰明、感性,坡用了很多色彩去碰觸讀者高度敏感的神經(jīng),比如主人公的人格分裂導(dǎo)致他愛貓卻殺死它?!拔覐男【鸵孕牡厣屏紲仨槼雒?。我心腸軟得出奇,一時(shí)竟成為小朋友的笑柄。我特別喜歡動(dòng)物,父母就百般縱容,給了我各種各樣玩賞的小動(dòng)物?!薄拔乙惶毂纫惶煜才瓱o(wú)常,動(dòng)不動(dòng)就使性子,不顧人家受得了受不了。我竟任性惡言穢語(yǔ)地辱罵起妻子來了。最后,還對(duì)她拳打腳踢。我飼養(yǎng)的那些小動(dòng)物當(dāng)然也感到我脾氣變壞了。我不僅不照顧它們,然而虐待它們?!盵2]主人公從溫順善良變得喜怒無(wú)常,他為了躲避恐懼和愧疚,變得兇狠殘暴,他每一步都在接近毀滅,漸漸地失去控制從而剝奪掉自己的思想,這是一個(gè)逃避內(nèi)心罪惡的惡性閉環(huán)。他放棄了最后一絲潛意識(shí)里的行為準(zhǔn)則跌入犯罪的深淵。書中大量細(xì)致的人物描寫也是小說最大的價(jià)值所在。
三、結(jié)語(yǔ)
《黑貓》呈現(xiàn)了一個(gè)與眾不同的動(dòng)物角色,書中異常的行為都是坡加強(qiáng)作品浪漫主義效果的手法,坡的浪漫主義不等同于“黑色浪漫主義”,他更傾向于把淺層次感官的刺激上升到靈魂的畏懼。死亡美和恐怖美是他作品的主題,可怕的氛圍、扭曲的人物形象和恐怖意象是坡主要描寫的內(nèi)容,夸張、隱喻和意象是常用的修辭技巧。
坡筆下的人物是獨(dú)立的、孤單的、復(fù)雜的,不僅因?yàn)樗麄兺庠诘纳瞽h(huán)境與世隔絕,而且最主要的原因來自他們的內(nèi)心世界。坡通過《黑貓》揭露人意識(shí)和潛意識(shí)中丑陋的不為人知的一面,并通過怪異的想象和恐怖的情節(jié)訴說人類的罪惡,給讀者還原一個(gè)高度真實(shí)感。讀者跟著坡走進(jìn)一場(chǎng)黑色的冒險(xiǎn),充滿太多荒唐和恐懼,人們真正害怕的是從中找到真正的自己,面對(duì)真正的自己。與其說人們害怕死亡,逃避罪惡,不如說這種恐懼來源于自己本身人性的缺失。美麗和恐怖碰撞出的火花是無(wú)法想象的,這種感受既是一種不可描述的痛苦,又是一種宣泄的快感和愉悅感。
參考文獻(xiàn):
[1]肖飚. 美國(guó)的浪漫主義文學(xué)[J].西安建筑科技大學(xué)學(xué)報(bào),2001,20(2):37-39.
[2]愛倫·坡(著),陳良廷,徐汝椿,馬愛農(nóng)(譯).愛倫·坡短篇小說集[M]. 北京:人民文學(xué)出版社,2008.6.