習(xí)近平致電祝賀拜登當(dāng)選

●本報駐美國、日本、德國特派特約記者 林日 劉軍國 青木

中國國家主席習(xí)近平25日致電祝賀約瑟夫·拜登當(dāng)選美國總統(tǒng)。習(xí)近平在賀電中指出，推動中美關(guān)系健康穩(wěn)定發(fā)展，不僅符合兩國人民根本利益，而且是國際社會的共同期待。當(dāng)?shù)貢r間24日晚拜登證實，白宮已批準(zhǔn)讓他接收總統(tǒng)的每日機密情報簡報。他還透露，過渡政府官員已經(jīng)與每個相應(yīng)的聯(lián)邦機構(gòu)取得了聯(lián)系。不管特朗普有沒有親口承認(rèn)，美國的政權(quán)交接程序已然開啟。拜登24日在向公眾介紹他的外交和國安團隊成員時表示，美國“準(zhǔn)備好領(lǐng)導(dǎo)世界，而不是退出世界”。美國外交關(guān)系協(xié)會研究員帕特里克說，這將是過去4年中美國外交政策的第二次180度轉(zhuǎn)變。從全球媒體25日的反應(yīng)看，西方盟友對拜登的表態(tài)普遍感到寬慰，但也保留不少疑問。不知道拜登任期內(nèi)的美國將如何“領(lǐng)導(dǎo)世界”，但可以預(yù)估的是，這個過程一定不會像道瓊斯指數(shù)一氣沖上3萬點那么輕松。

世界關(guān)注來自中國的賀電

習(xí)近平25日在致拜登的賀電中還表示，希望中美雙方秉持不沖突不對抗、相互尊重、合作共贏的精神，聚焦合作，管控分歧，推動中美關(guān)系健康穩(wěn)定向前發(fā)展，同各國和國際社會攜手推進世界和平與發(fā)展的崇高事業(yè)。同日，國家副主席王岐山致電卡瑪拉·哈里斯，祝賀她當(dāng)選美國副總統(tǒng)。

國際主流媒體第一時間報道了習(xí)近平的賀電。法新社稱，在世界幾個大國向拜登表示祝賀兩個星期之后，中國領(lǐng)導(dǎo)人發(fā)出了這份賀電，此前在11月13日，中國外交部發(fā)言人汪文斌曾低調(diào)祝賀了拜登。法新社稱，這件事的背景是美中關(guān)系目前處于歷史低點，“近幾個月來,這兩個超級大國在各種問題上針鋒相對，包括貿(mào)易戰(zhàn)、間諜指控、人權(quán)、媒體自由和科技競爭”。路透社也在報道中指出，現(xiàn)任美國總統(tǒng)特朗普任職4年期間，中美關(guān)系惡化至“數(shù)十年來最嚴(yán)重的階段”。

英國《獨立報》網(wǎng)站25日稱，中國領(lǐng)導(dǎo)人一直在等待華盛頓的確切信號，希望在安撫特朗普的同時，與拜登也能有一個順利的開端。報道稱，現(xiàn)在主要大國中，只有俄羅斯、墨西哥等未給拜登發(fā)賀電了。

拜登24日率領(lǐng)其外交和國安團隊在特拉華州威明頓市亮相，他表示，美國“準(zhǔn)備好領(lǐng)導(dǎo)世界，而不是退出世界”，“讓我們開始致力于治愈和團結(jié)美國及世界的工作”。美媒說，這標(biāo)志著過去4年來“美國優(yōu)先”信條的重大轉(zhuǎn)變。美國有線電視新聞網(wǎng)（CNN）25日稱，拜登正在實踐他的第一個諾言，即徹底否定特朗普的政策。而拜登的政策也成為全球媒體猜測的焦點。《紐約時報》稱，拜登將結(jié)束特朗普的多項孤立主義政策，這些政策通常被宣傳為“美國優(yōu)先”，但被拜登視為“美國在世界上地位的污點”。拜登將引導(dǎo)美國外交向常態(tài)回歸，包括承諾開放市場，保護和接觸盟友，以及渴望發(fā)揮全球領(lǐng)導(dǎo)作用。

關(guān)于拜登的對華政策，美國全國廣播公司（NBC）網(wǎng)站刊文說，特朗普的外交團隊更多的是共和黨內(nèi)部的極端派以及傳統(tǒng)政策圈外的成員，而拜登任命的國家安全團隊,包括布林肯和沙利文等,屬于民主黨的主流中間派,他們認(rèn)為中國是一個蓬勃發(fā)展的國家，對于在特定領(lǐng)域與中國的合作持開放態(tài)度?！都~約時報》則擔(dān)憂特朗普為美中關(guān)系留下的遺產(chǎn)，“他們想把美中關(guān)系鎖定在對抗的軌道上”。德國《焦點》周刊25日稱，歐洲與拜登領(lǐng)導(dǎo)下的美國很可能制定共同應(yīng)對中國崛起的政策，但不會是特朗普式的對抗，可能在氣候、貿(mào)易問題上進行合作，又在軍事、人權(quán)等方面遏制中國。

“奧巴馬第三任期”？

“美國不僅要靠實力，還要用身為榜樣的力量來領(lǐng)導(dǎo)世界?！卑莸?4日稱，他宣布的人事任命“不僅將修復(fù)，而且將為下一代重新設(shè)計美國的外交和國家安全政策”。

“拜登外交核心三人組：選擇清一色奧巴馬老部下意味著什么？”英國廣播公司（BBC）25日稱，被拜登提名分別擔(dān)任美國國務(wù)卿的布林肯、美國常駐聯(lián)合國代表的格林菲爾德和總統(tǒng)國家安全事務(wù)助理的沙利文，都是奧巴馬時期的白宮要員，同時是拜登的忠實支持者?！斑@些任命代表著恢復(fù)正常狀態(tài)，并結(jié)束不穩(wěn)定的政策走向”。

拜登則極力避免外界將他的執(zhí)政團隊描述為“奧巴馬的第三個任期”。24日他在接受NBC采訪時說：“我們面對的世界與奧巴馬政府時期完全不同，特朗普改變了整個局面，他聲稱‘美國第一，但實際上是‘美國孤獨?！?/p>

特朗普的支持者、共和黨參議員盧比奧24日則在推特上諷刺說：“拜登的內(nèi)閣成員都畢業(yè)于常春藤學(xué)校，履歷光鮮，出席過所有重大會議，然后他們將禮貌而有序地守護著美國走向衰落?！彼硎荆骸拔抑С帧绹鴤ゴ蟆６?，我對回到令我們依賴中國的‘正常狀態(tài)毫無興趣?！?/p>

《南德意志報》25日評論說，拜登的閣員名單對德國政府和歐盟來說都是好消息。證明他們認(rèn)識到多邊主義以及跨大西洋聯(lián)盟的價值。美國的外交政策將再次變得可靠，而不再是一個人的表演。但即使有了新總統(tǒng)，歐美也無法回到過去的“高光時刻”。德國《柏林晨郵報》25日警告，歐洲不應(yīng)該太過興奮。美國總統(tǒng)的重點還是分裂的內(nèi)政，外交政策是其次。德國新聞電視臺25日稱，美國總統(tǒng)接班人拜登真的會走完全不同的路嗎？北約秘書長斯托爾滕貝格認(rèn)為，拜登仍會對北約盟友施加壓力，特別在國防開支方面。報道稱，在“北溪-2”項目上，拜登也支持用制裁迫使該項目停工，在歐美自貿(mào)協(xié)定方面，拜登也持保護主義立場，“拜登也是‘美國優(yōu)先，只是方式不同”。

與此同時，期望拜登能夠團結(jié)盟友“一致對付中俄”的聲音在上升。德國外長馬斯周二在柏林出席外交政策論壇時稱，拜登已表明希望修復(fù)跨大西洋關(guān)系，稱之為“迫切需要做的事”。他表示，西方國家過去因未能緊密合作，導(dǎo)致出現(xiàn)真空，“令俄羅斯及中國有機可乘”。日本《讀賣新聞》25日也稱，日本政府內(nèi)部對奧巴馬時代重視美中關(guān)系的官員可能擔(dān)任外交或國安要職抱有警惕，因此對拜登現(xiàn)在的人事安排“松了一口氣”。日本外務(wù)省官員稱拜登內(nèi)閣的外交和國安成員名單“集中了重視日美同盟、有實際經(jīng)驗的人員”。

德國《世界報》25日則引述法國前外長韋德里納的話說，美國人和歐洲人現(xiàn)在就像遠(yuǎn)方的親戚：他們屬于同一個家庭，但爭吵的次數(shù)越來越多。拜登的美國不會發(fā)生重大變化。“歐洲必須成為一個理性的團體，我們不必在中國或美國之間進行選擇”。

拜登考慮吸收共和黨人入閣

據(jù)“德國之聲”介紹，在政權(quán)過渡期內(nèi)，美國當(dāng)選總統(tǒng)要任命內(nèi)閣、白宮和政府部門的數(shù)千個職位。大約有1200個職位需要參議院確認(rèn)。在所有各州的計票得到驗證后，選舉結(jié)果將在12月8日前寄到華盛頓。538名選舉人將于12月14日投票。選舉人通常按本州總統(tǒng)選舉結(jié)果投票。1月6日國會才正式公布投票結(jié)果并確認(rèn)總統(tǒng)和副總統(tǒng)?？偨y(tǒng)就職典禮將于當(dāng)?shù)貢r間2021年1月20日中午12時在華盛頓國會大廈前舉行。

據(jù)彭博新聞社報道，美國財長姆努欽準(zhǔn)備把上一輪經(jīng)濟紓困方案中未用完的4550億美元資金，轉(zhuǎn)入一個需要國會批準(zhǔn)才能動用的賬戶，這意味著民主黨政府的財長接任后，沒那么容易能動用這筆資金。拜登交接團隊表示，姆努欽這一做法是“極不負(fù)責(zé)任的”。而財政部發(fā)言人則表示，根據(jù)財政刺激法案，姆努欽的做法是合法的。

CNN25日稱，拜登的國內(nèi)政策、經(jīng)濟和衛(wèi)生團隊，預(yù)計將在感恩節(jié)后公布。拜登24日還對NBC說，他考慮任命一名投票給特朗普的共和黨人加入他的內(nèi)閣：“我們不能繼續(xù)這種激烈的政治對抗。它必須結(jié)束。”

24日，美國道指大漲超過400多點，首次突破30000點，創(chuàng)下125年以來的歷史紀(jì)錄。據(jù)美國財經(jīng)媒體CNBC分析，股市大漲的原因包括多家制藥公司的疫苗取得成果，以及特朗普政府開始交接，降低了政治不確定性。《紐約時報》評論說，對拜登來說，“這是一場歡迎派對”，但特朗普仍堅持股市上漲的功勞應(yīng)歸功于他。24日，他專門在白宮新聞簡報室發(fā)表簡短講話，贊揚道指的表現(xiàn)：“這樣歷史性的股市大漲，是2020年當(dāng)中的第9次，是我執(zhí)政以來的第48次。我想要恭喜所有辛勤工作的政府成員。更重要的，我想要恭喜我國人民，因為沒有人像你們一樣（幸運）?！?/p>

當(dāng)天，特朗普還在白宮舉辦一年一度的“火雞赦免儀式”，從感恩節(jié)餐桌上“赦免”了一只農(nóng)場火雞。當(dāng)他離開活動現(xiàn)場時，記者們喊道：“總統(tǒng)先生，你會赦免自己嗎？”特朗普沒有作答，只是向人群微笑揮手，然后轉(zhuǎn)身離開?！?/p>

●本報駐美國、日本、德國特派特約記者 林日 劉軍國 青木

中國國家主席習(xí)近平25日致電祝賀約瑟夫·拜登當(dāng)選美國總統(tǒng)。習(xí)近平在賀電中指出，推動中美關(guān)系健康穩(wěn)定發(fā)展，不僅符合兩國人民根本利益，而且是國際社會的共同期待。當(dāng)?shù)貢r間24日晚拜登證實，白宮已批準(zhǔn)讓他接收總統(tǒng)的每日機密情報簡報。他還透露，過渡政府官員已經(jīng)與每個相應(yīng)的聯(lián)邦機構(gòu)取得了聯(lián)系。不管特朗普有沒有親口承認(rèn)，美國的政權(quán)交接程序已然開啟。拜登24日在向公眾介紹他的外交和國安團隊成員時表示，美國“準(zhǔn)備好領(lǐng)導(dǎo)世界，而不是退出世界”。美國外交關(guān)系協(xié)會研究員帕特里克說，這將是過去4年中美國外交政策的第二次180度轉(zhuǎn)變。從全球媒體25日的反應(yīng)看，西方盟友對拜登的表態(tài)普遍感到寬慰，但也保留不少疑問。不知道拜登任期內(nèi)的美國將如何“領(lǐng)導(dǎo)世界”，但可以預(yù)估的是，這個過程一定不會像道瓊斯指數(shù)一氣沖上3萬點那么輕松。

世界關(guān)注來自中國的賀電

習(xí)近平25日在致拜登的賀電中還表示，希望中美雙方秉持不沖突不對抗、相互尊重、合作共贏的精神，聚焦合作，管控分歧，推動中美關(guān)系健康穩(wěn)定向前發(fā)展，同各國和國際社會攜手推進世界和平與發(fā)展的崇高事業(yè)。同日，國家副主席王岐山致電卡瑪拉·哈里斯，祝賀她當(dāng)選美國副總統(tǒng)。

國際主流媒體第一時間報道了習(xí)近平的賀電。法新社稱，在世界幾個大國向拜登表示祝賀兩個星期之后，中國領(lǐng)導(dǎo)人發(fā)出了這份賀電，此前在11月13日，中國外交部發(fā)言人汪文斌曾低調(diào)祝賀了拜登。法新社稱，這件事的背景是美中關(guān)系目前處于歷史低點，“近幾個月來,這兩個超級大國在各種問題上針鋒相對，包括貿(mào)易戰(zhàn)、間諜指控、人權(quán)、媒體自由和科技競爭”。路透社也在報道中指出，現(xiàn)任美國總統(tǒng)特朗普任職4年期間，中美關(guān)系惡化至“數(shù)十年來最嚴(yán)重的階段”。

英國《獨立報》網(wǎng)站25日稱，中國領(lǐng)導(dǎo)人一直在等待華盛頓的確切信號，希望在安撫特朗普的同時，與拜登也能有一個順利的開端。報道稱，現(xiàn)在主要大國中，只有俄羅斯、墨西哥等未給拜登發(fā)賀電了。

拜登24日率領(lǐng)其外交和國安團隊在特拉華州威明頓市亮相，他表示，美國“準(zhǔn)備好領(lǐng)導(dǎo)世界，而不是退出世界”，“讓我們開始致力于治愈和團結(jié)美國及世界的工作”。美媒說，這標(biāo)志著過去4年來“美國優(yōu)先”信條的重大轉(zhuǎn)變。美國有線電視新聞網(wǎng)（CNN）25日稱，拜登正在實踐他的第一個諾言，即徹底否定特朗普的政策。而拜登的政策也成為全球媒體猜測的焦點。《紐約時報》稱，拜登將結(jié)束特朗普的多項孤立主義政策，這些政策通常被宣傳為“美國優(yōu)先”，但被拜登視為“美國在世界上地位的污點”。拜登將引導(dǎo)美國外交向常態(tài)回歸，包括承諾開放市場，保護和接觸盟友，以及渴望發(fā)揮全球領(lǐng)導(dǎo)作用。

關(guān)于拜登的對華政策，美國全國廣播公司（NBC）網(wǎng)站刊文說，特朗普的外交團隊更多的是共和黨內(nèi)部的極端派以及傳統(tǒng)政策圈外的成員，而拜登任命的國家安全團隊,包括布林肯和沙利文等,屬于民主黨的主流中間派,他們認(rèn)為中國是一個蓬勃發(fā)展的國家，對于在特定領(lǐng)域與中國的合作持開放態(tài)度?！都~約時報》則擔(dān)憂特朗普為美中關(guān)系留下的遺產(chǎn)，“他們想把美中關(guān)系鎖定在對抗的軌道上”。德國《焦點》周刊25日稱，歐洲與拜登領(lǐng)導(dǎo)下的美國很可能制定共同應(yīng)對中國崛起的政策，但不會是特朗普式的對抗，可能在氣候、貿(mào)易問題上進行合作，又在軍事、人權(quán)等方面遏制中國。

“奧巴馬第三任期”？

“美國不僅要靠實力，還要用身為榜樣的力量來領(lǐng)導(dǎo)世界?！卑莸?4日稱，他宣布的人事任命“不僅將修復(fù)，而且將為下一代重新設(shè)計美國的外交和國家安全政策”。

“拜登外交核心三人組：選擇清一色奧巴馬老部下意味著什么？”英國廣播公司（BBC）25日稱，被拜登提名分別擔(dān)任美國國務(wù)卿的布林肯、美國常駐聯(lián)合國代表的格林菲爾德和總統(tǒng)國家安全事務(wù)助理的沙利文，都是奧巴馬時期的白宮要員，同時是拜登的忠實支持者?！斑@些任命代表著恢復(fù)正常狀態(tài)，并結(jié)束不穩(wěn)定的政策走向”。

拜登則極力避免外界將他的執(zhí)政團隊描述為“奧巴馬的第三個任期”。24日他在接受NBC采訪時說：“我們面對的世界與奧巴馬政府時期完全不同，特朗普改變了整個局面，他聲稱‘美國第一，但實際上是‘美國孤獨?！?/p>

特朗普的支持者、共和黨參議員盧比奧24日則在推特上諷刺說：“拜登的內(nèi)閣成員都畢業(yè)于常春藤學(xué)校，履歷光鮮，出席過所有重大會議，然后他們將禮貌而有序地守護著美國走向衰落?！彼硎荆骸拔抑С帧绹鴤ゴ蟆６?，我對回到令我們依賴中國的‘正常狀態(tài)毫無興趣?！?/p>

《南德意志報》25日評論說，拜登的閣員名單對德國政府和歐盟來說都是好消息。證明他們認(rèn)識到多邊主義以及跨大西洋聯(lián)盟的價值。美國的外交政策將再次變得可靠，而不再是一個人的表演。但即使有了新總統(tǒng)，歐美也無法回到過去的“高光時刻”。德國《柏林晨郵報》25日警告，歐洲不應(yīng)該太過興奮。美國總統(tǒng)的重點還是分裂的內(nèi)政，外交政策是其次。德國新聞電視臺25日稱，美國總統(tǒng)接班人拜登真的會走完全不同的路嗎？北約秘書長斯托爾滕貝格認(rèn)為，拜登仍會對北約盟友施加壓力，特別在國防開支方面。報道稱，在“北溪-2”項目上，拜登也支持用制裁迫使該項目停工，在歐美自貿(mào)協(xié)定方面，拜登也持保護主義立場，“拜登也是‘美國優(yōu)先，只是方式不同”。

與此同時，期望拜登能夠團結(jié)盟友“一致對付中俄”的聲音在上升。德國外長馬斯周二在柏林出席外交政策論壇時稱，拜登已表明希望修復(fù)跨大西洋關(guān)系，稱之為“迫切需要做的事”。他表示，西方國家過去因未能緊密合作，導(dǎo)致出現(xiàn)真空，“令俄羅斯及中國有機可乘”。日本《讀賣新聞》25日也稱，日本政府內(nèi)部對奧巴馬時代重視美中關(guān)系的官員可能擔(dān)任外交或國安要職抱有警惕，因此對拜登現(xiàn)在的人事安排“松了一口氣”。日本外務(wù)省官員稱拜登內(nèi)閣的外交和國安成員名單“集中了重視日美同盟、有實際經(jīng)驗的人員”。

德國《世界報》25日則引述法國前外長韋德里納的話說，美國人和歐洲人現(xiàn)在就像遠(yuǎn)方的親戚：他們屬于同一個家庭，但爭吵的次數(shù)越來越多。拜登的美國不會發(fā)生重大變化?！皻W洲必須成為一個理性的團體，我們不必在中國或美國之間進行選擇”。

拜登考慮吸收共和黨人入閣

據(jù)“德國之聲”介紹，在政權(quán)過渡期內(nèi)，美國當(dāng)選總統(tǒng)要任命內(nèi)閣、白宮和政府部門的數(shù)千個職位。大約有1200個職位需要參議院確認(rèn)。在所有各州的計票得到驗證后，選舉結(jié)果將在12月8日前寄到華盛頓。538名選舉人將于12月14日投票。選舉人通常按本州總統(tǒng)選舉結(jié)果投票。1月6日國會才正式公布投票結(jié)果并確認(rèn)總統(tǒng)和副總統(tǒng)?？偨y(tǒng)就職典禮將于當(dāng)?shù)貢r間2021年1月20日中午12時在華盛頓國會大廈前舉行。

據(jù)彭博新聞社報道，美國財長姆努欽準(zhǔn)備把上一輪經(jīng)濟紓困方案中未用完的4550億美元資金，轉(zhuǎn)入一個需要國會批準(zhǔn)才能動用的賬戶，這意味著民主黨政府的財長接任后，沒那么容易能動用這筆資金。拜登交接團隊表示，姆努欽這一做法是“極不負(fù)責(zé)任的”。而財政部發(fā)言人則表示，根據(jù)財政刺激法案，姆努欽的做法是合法的。

CNN25日稱，拜登的國內(nèi)政策、經(jīng)濟和衛(wèi)生團隊，預(yù)計將在感恩節(jié)后公布。拜登24日還對NBC說，他考慮任命一名投票給特朗普的共和黨人加入他的內(nèi)閣：“我們不能繼續(xù)這種激烈的政治對抗。它必須結(jié)束?！?/p>

24日，美國道指大漲超過400多點，首次突破30000點，創(chuàng)下125年以來的歷史紀(jì)錄。據(jù)美國財經(jīng)媒體CNBC分析，股市大漲的原因包括多家制藥公司的疫苗取得成果，以及特朗普政府開始交接，降低了政治不確定性?！都~約時報》評論說，對拜登來說，“這是一場歡迎派對”，但特朗普仍堅持股市上漲的功勞應(yīng)歸功于他。24日，他專門在白宮新聞簡報室發(fā)表簡短講話，贊揚道指的表現(xiàn)：“這樣歷史性的股市大漲，是2020年當(dāng)中的第9次，是我執(zhí)政以來的第48次。我想要恭喜所有辛勤工作的政府成員。更重要的，我想要恭喜我國人民，因為沒有人像你們一樣（幸運）?！?/p>

當(dāng)天，特朗普還在白宮舉辦一年一度的“火雞赦免儀式”，從感恩節(jié)餐桌上“赦免”了一只農(nóng)場火雞。當(dāng)他離開活動現(xiàn)場時，記者們喊道：“總統(tǒng)先生，你會赦免自己嗎？”特朗普沒有作答，只是向人群微笑揮手，然后轉(zhuǎn)身離開?！?/p>