◎
【開(kāi)眼界】
祥林嫂是魯迅小說(shuō)《祝?!分械谋瘎∪宋?。她的兒子很小的時(shí)候就被狼叼走,祥林嫂逢人就訴說(shuō)自己的苦命身世及可憐的兒子——
“我真傻,真的,”祥林嫂抬起她沒(méi)有神采的眼睛來(lái),接著說(shuō)?!拔覇沃老卵┑臅r(shí)候野獸在山墺里沒(méi)有食吃,會(huì)到村里來(lái);我不知道春天也會(huì)有。我一清早起來(lái)就開(kāi)了門(mén),拿小籃盛了一籃豆,叫我們的阿毛坐在門(mén)檻上剝豆去。他是很聽(tīng)話的,我的話句句聽(tīng);他出去了。我就在屋后劈柴,淘米,米下了鍋,要蒸豆。我叫阿毛,沒(méi)有應(yīng),出去一看,只見(jiàn)豆撒得一地,沒(méi)有我們的阿毛了。他是不到別家去玩的;各處去一問(wèn),果然沒(méi)有。我急了,央人出去尋。直到下半天,尋來(lái)尋去尋到山墺里,看見(jiàn)刺柴上掛著一只他的小鞋。大家都說(shuō),糟了,怕是遭了狼了。再進(jìn)去;他果然躺在草窠里,肚里的五臟已經(jīng)都給吃空了,手上還緊緊的捏著那只小籃呢。……”她接著但是嗚咽,說(shuō)不出成句的話來(lái)。
魯迅在小說(shuō)中這樣“記錄”祥林嫂的語(yǔ)言,并強(qiáng)調(diào)祥林嫂是“逢人就訴說(shuō)”,表現(xiàn)的是祥林嫂因傷心過(guò)度,以致精神失常的狀態(tài)。
【就診病文?片段】
外婆是個(gè)賣(mài)菜的生意人。自從她學(xué)會(huì)使用手機(jī)微信后,外婆就纏著媽媽幫她打印了一個(gè)收款二維碼放在電子秤旁邊。每當(dāng)有人來(lái)買(mǎi)菜時(shí),她就神氣地把二維碼往前一推,說(shuō):“你可以掃碼支付!”每當(dāng)機(jī)器里發(fā)出“微信收款×元”的通知時(shí),外婆總?cè)滩蛔「袊@說(shuō):“太方便啦,微信支付真是太方便啦!現(xiàn)在的科技真是厲害啊!”
——摘自習(xí)作《外婆玩微信》
【名醫(yī)診治】
《外婆玩微信》這篇習(xí)作,寫(xiě)的是外婆上了歲數(shù),很多時(shí)候表現(xiàn)得有些幼稚可笑,但是,她能與時(shí)俱進(jìn),努力學(xué)著操作智能手機(jī)玩微信,賣(mài)菜時(shí)也使用二維碼收款,內(nèi)容貼近生活,顯得很有意趣。
只是這個(gè)片段里的“每當(dāng)……總……”不合乎情理,因?yàn)檫@位外婆畢竟不是精神失常的祥林嫂!
試想,如果外婆每次都說(shuō)同樣的話,總是這樣絮絮叨叨的,是不是有些奇怪?
注意語(yǔ)言表述要合乎情理,別讓筆下的人物變成“祥林嫂”!
【康復(fù)出院】
外婆是個(gè)賣(mài)菜的生意人。自從學(xué)會(huì)使用手機(jī)微信后,外婆就讓媽媽幫她打印了一個(gè)收款二維碼放在電子秤旁邊。每當(dāng)有人來(lái)買(mǎi)菜時(shí),她就神氣地把二維碼往前一推,說(shuō):“可以掃碼支付!”對(duì)方掃描支付后,機(jī)器里發(fā)出“微信收款×元”的通知,外婆有時(shí)忍不住感嘆說(shuō):“微信支付真是太方便啦!現(xiàn)在的科技真是厲害啊!”
小學(xué)生學(xué)習(xí)指導(dǎo)(高年級(jí))2020年5期