美媒：中國復(fù)蘇靠的是嚴(yán)控和疫苗

《今日美國報(bào)》12月9日文章，原題：事實(shí)核查：嚴(yán)格防控和試驗(yàn)疫苗幫助中國從新冠疫情中恢復(fù)經(jīng)過數(shù)月的研究，新冠疫苗即將在美國上市。美國藥企輝瑞和莫德納都已向美國食品和藥物管理局申請疫苗緊急使用權(quán)。但有一些人，比如特朗普的支持者就在臉書上發(fā)文，質(zhì)疑“為什么中國在沒有疫苗的情況下就實(shí)現(xiàn)了復(fù)蘇？”

誠然，從世衛(wèi)組織的數(shù)據(jù)來看，中國在控制國內(nèi)疫情方面取得了成功。人口多達(dá)14億的中國報(bào)告的確診病例不到10萬，死亡人數(shù)不到5000。相比之下，在擁有3.3億人口的美國，這兩個(gè)數(shù)字分別超過1350萬和27萬。

權(quán)威醫(yī)學(xué)雜志《柳葉刀》分析指出，盡管迅速分發(fā)了相關(guān)試驗(yàn)疫苗，但中國防疫取得的成功大部分要?dú)w功于應(yīng)對疫情措施的快速和嚴(yán)格。中國還迅速在全國建立起有效的新冠病毒檢測和接觸者追蹤體系，在各地交通樞紐設(shè)立了約1.4萬個(gè)健康檢查點(diǎn)，配備了相關(guān)檢測工具。中國的防疫也受益于（民眾）高度遵守公共健康準(zhǔn)則，如戴口罩和保持社交距離等。與美國相比，防疫措施在中國遭受的阻力明顯更小。

但在嚴(yán)格防控的基礎(chǔ)上，中國也應(yīng)用了新冠疫苗?！犊茖W(xué)》雜志最近的一篇報(bào)道顯示，中國比其他國家更早開始疫苗試驗(yàn)和授權(quán)疫苗使用。早在2月29日，7名中國軍方科學(xué)家成為全球首批接種一款試驗(yàn)疫苗的人。隨后，該型疫苗制造商康希諾于3月16日在武漢啟動(dòng)全球首項(xiàng)新冠疫苗試驗(yàn)——比莫德納公司早8個(gè)小時(shí)。疫苗試驗(yàn)通常分三個(gè)階段。但尚未等到第三階段試驗(yàn)的結(jié)果，中國就已開始向醫(yī)務(wù)人員以及學(xué)校、超市和公共交通從業(yè)人員提供疫苗。國藥集團(tuán)和科興生物也已獲得類似授權(quán)。

中國成功控制病毒在國內(nèi)的傳播，很大程度上得益于防疫措施的快速和嚴(yán)格。但中國也使用了疫苗，實(shí)際上比其他國家更早開始為廣大人群接種疫苗?！ㄗ髡呖谞枴た柕吕?，王會(huì)聰譯）