摘 要:漢字作為中華文化至關(guān)重要的傳承載體,既有對國家文明的鞏固,又有對中華民族思維模式的積極影響,更是中華上下五千年重要的見證者。它與西方表音文字有著很大差別,這種區(qū)別帶給世界另一種思考方式。漢字的發(fā)展演變給予了中國人屬于自己的一張名片,漢字包含了我們文明本質(zhì)上的特殊性與獨立性。本文就漢字的淵源、漢字與文明的關(guān)系、漢字對中華民族獨有思維的影響三個方面展開討論。
關(guān)鍵詞:漢字 文明 思維
一、文字與文明的基本價值與基本精神
1.漢字的價值與認同
漢字作為承載文明的基本工具,目前留有大量的漢字典籍,在傳播中華文明中起到了重要作用。漢字可以說是中華民族智慧的結(jié)晶,在發(fā)展過程中受到了民族思想觀念、價值取向、風俗習慣的影響。它開啟了詩詞、對聯(lián)等獨特的藝術(shù)形式,為世界書寫下中國特有的一筆。
“一代于心性之結(jié)習成見,風氣扇被,當時義理之書熟而相忘、忽而不著者,往往流露于文詞語言。”這句話在中國古文中可以應(yīng)驗。直觀的表述是中華民族思考文化的重要特征,在文字中這個特征也尤為明顯。如:山、水、口、目、心等,具有很強的直觀性,都是知形見意。漢字同時也具有非常強的系統(tǒng)性,一個民族的基本價值與文化認同不可能是雜亂無章的,而是會隨著時間推移形成一種習慣的“生活方式”,所以漢字的系統(tǒng)性與民族的價值精神相匹配,更是可以通過對字體的演變、字體的分類來分析那個時代的背景和認知。
在東漢末年許慎《說文解字》中就已經(jīng)有對漢字有系統(tǒng)的記錄,隨后的兩千年基本沿襲他的觀點。同時漢字作為表意象形文字也有著高度的文化認同感。漢字的“形”以人的感官為出發(fā)點,將自身民族的文化,包括房屋設(shè)計、器皿服飾、書畫戲曲等獨特元素都“化”入文字之內(nèi)。作為現(xiàn)代主義語言學創(chuàng)始人的索緒爾提出了文字“符號”可以與概念直接聯(lián)系,比如看到“狗”,人們就會聯(lián)想到狗的印象和聲音,以這種意向,漢字就可以起到融合民族思維,聯(lián)系傳遞國家精神與價值的作用。從而對使用同一種文字的人,產(chǎn)生強烈的文化認同感。
然而,20世紀八十年代西方思潮涌入國內(nèi),繼五四新文化運動后,又開始了一陣“去漢字化運動”。這在一定程度上減弱了漢字教育傳承中華文明價值的作用,而是單純把學習文字作為一種學習漢語言的附庸,甚至出現(xiàn)了提筆忘字的現(xiàn)象,對國家文化的認同感的產(chǎn)生也產(chǎn)生了一定的不利影響。
近些年,隨著社會各界對于漢字文化的逐步重視,出現(xiàn)了許多有助于漢字發(fā)展的“新節(jié)目”,河南衛(wèi)視的《漢字英雄》、中央電視臺的《中國漢字聽寫大會》以及后續(xù)的《中國好詩詞》這些影視節(jié)目無一不在社會上引起強烈反響。漢字文化類節(jié)目的興盛也恰恰說明,我們對節(jié)目內(nèi)容有文化認同和文化自信。隨著社會的發(fā)展,許多有識之士意識到在國際視野中建立中國形象,漢字文化的弘揚是必不可少的,它作為中國傳統(tǒng)的經(jīng)典符號,有效地傳承了中華民族自強不息的品格。提高漢字的教育與受眾面,可以讓民眾在其中找到文化身份的認同。
2.漢字的精神與美學
中華民族之所以屹立于世界民族之林,歷經(jīng)數(shù)次磨難仍具有強大的生命力,文化精神是重要的原因,而漢字更是中華民族統(tǒng)一、延續(xù)、發(fā)展的重要載體。相比于西方拉丁語分支成的各個語言,漢字更有助于國家的統(tǒng)一與發(fā)展,歐洲的語言文字拉丁文由于延伸出了不同的部分,不同的語言文字,不同的拼寫念讀方式,導(dǎo)致其很難形成一個統(tǒng)一的國家。漢字是承載中華民族精神的載體,同時也是民族精神的象征。漢字的表意性毫無疑問是一個民族直接看到事物的主觀形式,能最好地表現(xiàn)這個事物的全貌,讓人在看到的一瞬間聯(lián)想到它所在的場景,更容易理解這個字所蘊含的哲理。漢字同時也具特有的君子精神,它伴隨著國人的生命歷程,教會國人特有的審美觀念,也通過“方正”的概念教會中國人為人處世的道理。更成為一種美的形式 ,一種美的精神內(nèi)核。
漢字從傳統(tǒng)精神中汲取營養(yǎng),影響培育著一代又一代中國人。作家王蒙曾說過:“百十年來談中華文化都繞不開一個問題,就是漢字。漢字給我們的信息量實在是太豐富了,它既是一幅美術(shù)作品,也表達著聲音,還表達著歷史的典籍,表達著已經(jīng)不能夠說話的那些人的智慧和感情。”漢字除了憑借書法的美學形式影響著世人,自己也具有非常高的美學價值。例如“武”,止戈為武,也印證了《孫子兵法》所言“不戰(zhàn)而屈人之兵,善之善者也”。這種文字的構(gòu)造,是人道主義精神的一種體現(xiàn)。雖然近現(xiàn)代漢字的簡化讓漢字本身可能看不出以前關(guān)于具體事物的特征,但其中保留的情感依舊是存在的,這份溫存的情感成為影響人們精神和品格的重要元素。瑞典學家高本漢認為,漢字的讀音是獨立音節(jié)也具有孤立性質(zhì),這可以突顯出漢字的音律之美,凝練之美。早在《詩經(jīng)》中通過疊詞重句突出美感的方式就已經(jīng)被靈活運用,這些美好的漢字符號鑄就了一首首美妙的詩歌,至今仍是對生命和生活的贊美,這些詩歌也通過文字和讀音帶給世人平和寧靜的思想態(tài)度。
二、漢字與思維
每種語言都有與之對應(yīng)的思維關(guān)系,對于漢字而言,漢字與思維,語言與思維是并列關(guān)系。在2000年王作新先生就提出了“漢字是民族文化特別是思維方式的寫照”。對于客觀世界的理解有兩種方式,其一是理性主義要用推理去分析,其二是感性主義要用直覺去感受。象形文字—漢字所帶來的“象形思維”是中華民族獨有的思維模式,它采用描摹性質(zhì)和立體的方式來表達刻畫對象的形態(tài)。漢字雖然從繁體慢慢簡化,經(jīng)歷了從原始到現(xiàn)代,從生成到發(fā)展的過程,其中的象形思維卻從未發(fā)生改變,正是直觀的感受結(jié)構(gòu)促進和刺激了中華民族習慣用直觀直接的方式去認識世界。以象形為中心點,向聯(lián)想思維、整體思維、意向思維發(fā)散,漢字無不是民族群體性思維的呈現(xiàn)與表達,屬于中國的思維由于漢字而構(gòu)建。漢字沒有像西方文字一樣逐步由圖畫形象變?yōu)橐魳俗址?,很重要的原因也是由于植根于中華民族心中的象形思維。古代中國作為以農(nóng)耕為基礎(chǔ)的大國沒有太多的商貿(mào)往來,難以將復(fù)雜的象形思維轉(zhuǎn)換為更容易為貿(mào)易服務(wù)的表音思維。許多近代西方學者如列維·布留爾認為,中國的漢字思維具有具體的感性思維,而這種獨有的思維局限了中國的發(fā)展。這種論點在現(xiàn)在來看是毫無道理的。漢字所攜帶的具體感性思維將無序的個體漢字整合在一起,即使沒有西方文字的拼寫組詞,也可以用系統(tǒng)組合出有意義的詞句,更容易將單獨的個體凝結(jié)成群體。漢字實際上并非一人一物所造,也不可能將所有的漢字一一列數(shù)。要徹底透析漢字對中華民族思想的影響,仍需不同學科的交叉研究。
總之,中華上下五千年,漢字經(jīng)歷了演變,流傳至今。漢字本身仍在進行著演化、進步以及淘汰,這個過程就如文明的衰落與興起。可以說,漢字承載著中華文化對外部世界的認知方法,凝聚著中華文明的智慧與思維進程。在漢字不斷簡化的過程中,中國人的理解能力不斷增強,從簡單的單一符號理解更加復(fù)雜的環(huán)境對象。雖然簡化是漢字的必然趨勢,但應(yīng)該通過認識繁體字來繼承漢字的傳統(tǒng)形態(tài),維持漢字的獨立性質(zhì)。漢字所代表的語言文字文化自信,在近些年已經(jīng)被高度重視,也有眾多的電視節(jié)目寓教于樂,只有通過民族凝聚起來的文化認同感才能彰顯出深厚的文化自信。漢字文化的復(fù)興有助于民族未來的發(fā)展,清朝劉熙曾在《藝概·書概》提出“寫字者,寫志也”,中華民族的意志與品格早已與漢字統(tǒng)一起來,漢字剛正不阿的精神折射出強大的民族氣節(jié),使中華民族在幾千的風風雨雨中乘風破浪,繼往開來。漢字中所蘊含的強大精神力,是外部力量難以摧毀的,在一次又一次的磨難中,漢字都展現(xiàn)了無與倫比的穩(wěn)定與堅韌,發(fā)揮著至關(guān)重要的作用。
(歐陽天嶼,1999年生,男,漢族,安徽貴池人)