關(guān)愛和
(河南大學(xué) 文學(xué)院/黃河文明中心,河南 開封 475003)
夏曾佑(1863—1924),字穗卿,號碎佛,浙江杭州人。其父夏鸞翔與李善蘭、戴煦并稱為杭州三大算學(xué)家。夏曾佑1888年中舉,1890年成進士,授禮部主事。候選期間來往京、滬、漢,與黃遵憲、梁啟超、嚴(yán)復(fù)、譚嗣同等人結(jié)識。1897年初到天津育才館教授文史,7月與嚴(yán)復(fù)共同創(chuàng)辦《國聞報》?!秶剤蟆费杆俪蔀榕c上海的《時務(wù)報》南北呼應(yīng)的具有全國影響力的大報,該報一年后“奉旨停辦”。1899年,夏氏任安徽祁門知縣。1903—1905年等待知州候補期間居上海,任《中外日報》主筆,寫作《中國古代史》。1906年隨出洋五大臣赴日本考察憲政。1907年再到安徽任職。1912年中華民國成立后,任北京政府教育部社會教育司長、京師圖書館館長等職,兼任北京大學(xué)歷史教授。1924年病逝。
夏曾佑去世后,梁啟超作《亡友夏穗卿先生》一文,回憶與夏曾佑認識交往的過程,有兩句蓋棺論定之語:一是“穗卿是晚清思想革命的先驅(qū)者”,一是“穗卿是我少年做學(xué)問最有力的一位導(dǎo)師”。[1]1149另一位特別看重夏曾佑的是五四新文學(xué)健將錢玄同。1937年,錢玄同抱病作《劉申叔遺書序》,把近五十年的國故研究運動分為兩期,1917年前稱為“黎明期”。錢氏認定“黎明期”最卓特者計12人,分別為康有為、宋衡、譚嗣同、梁啟超、嚴(yán)復(fù)、夏曾佑、章太炎、孫詒讓、蔡元培、劉師培、王國維、崔適。[2]卷四,319錢玄同在推重夏曾佑的同時,還用多年的工夫,整理編輯夏氏遺文和詩集。
本文擬從晚清報人、歷史學(xué)家和文學(xué)革新者的多重身份入手,解讀夏曾佑在晚清文壇的存在及貢獻。
國人自辦報刊的熱潮,興起于甲午之后。1896年8月在上海創(chuàng)辦的《時務(wù)報》是中國人主辦的最早的時論新聞報刊。在國人自辦報刊形成熱潮之后,報刊成為中國先進知識分子參與時局、發(fā)表政見、傳播新知的重要平臺。夏曾佑的報人生涯主要有兩段:一段是天津《國聞報》時期,一段是上?!吨型馊請蟆窌r期。成進士后,因候選官職遙遙無期,生計困窘,夏曾佑接受同鄉(xiāng)先輩孫寶琦的邀請,于1897年1月來到天津,到育才館教授文史。夏曾佑到天津后,與嚴(yán)復(fù)過從甚密,遂有創(chuàng)辦《國聞報》之議?!秶剤蟆酚赏跣拗?、嚴(yán)復(fù)、夏曾佑合辦,報館設(shè)在租界內(nèi),報務(wù)實際以嚴(yán)復(fù)為主導(dǎo)。在商議報紙定位時,合作人一致同意仿《泰晤士報》之例,日報之外,附設(shè)旬刊。日報詳本國事,重在新聞報道;旬報詳外國事,重在學(xué)理介紹引進?!秶剤蟆?0月26日開張,創(chuàng)刊號上有嚴(yán)復(fù)所撰寫的《國聞報緣起》?!毒壠稹氛撧k報宗旨有二:一是通上下之情,一是通中外之故。并解釋日報、旬刊分設(shè)的想法是為了適應(yīng)不同讀者的需求。報館的最初分工是王修植、杭慎修負責(zé)日報,嚴(yán)復(fù)、夏曾佑負責(zé)旬刊。《國聞報》日報、旬刊分設(shè)的想法,顯示了中國報紙的進步。日報的新聞版面,按國內(nèi)電傳、國外電訊、主筆論說、北方新聞的順序安排,且明確不涉東南各省新聞,與《時務(wù)報》各有側(cè)重。旬刊《國聞匯編》部分刊發(fā)6期,即告中止,其主要貢獻是首次發(fā)表嚴(yán)復(fù)翻譯的《天演論》《群學(xué)肄言》的部分譯文。日報新聞方面的重要貢獻是,正面報道了若干有關(guān)百日維新的新聞。六君子被殺,《國聞報》以“視死如歸”的題目予以報道,體現(xiàn)了鮮明地支持維新變法的立場。這也正是《國聞報》隨后“奉旨停辦”,被迫轉(zhuǎn)售日本人的原因。
嚴(yán)復(fù)是《國聞報》的主要投資者與主筆,但出于自我保護的原因,從未對外公開宣稱。甚至在光緒召見嚴(yán)復(fù),問及嚴(yán)復(fù)是否是《國聞報》主筆時,嚴(yán)復(fù)仍是閃爍其詞。[3]據(jù)王栻主編《嚴(yán)復(fù)集》時考證,《國聞報》共發(fā)表論說42篇,其中有25篇來自嚴(yán)復(fù)。夏曾佑來天津后,與嚴(yán)復(fù)來往甚多。其1897年年初的《日記》有“夜與又陵談耶芳辨學(xué)”“夜與又陵談塞彭德群、靜、重學(xué)”“晚與又陵談非拉索非”[1]694的記載。嚴(yán)復(fù)長夏曾佑9歲。夏曾佑與號稱“西學(xué)第一人”的嚴(yán)復(fù)交往切磋,收獲頗豐。夏曾佑發(fā)表在《國聞報》的評論約為9篇,分別為《斥師》《本館附印說部緣起》《論山東曹州教案》《治國經(jīng)權(quán)說》《論中國科舉不能變之故》《關(guān)中不可建都說書后》等。9篇評論中,以《本館附印說部緣起》最為著名,被譽為中國近代最早討論小說革命的力作。此文在1959年人民文學(xué)出版社出版的《中國近代文論選》中署名為嚴(yán)復(fù)、夏曾佑。但據(jù)王栻考證,文章寫作可能嚴(yán)復(fù)參加過一些意見,而從行文風(fēng)格與文中作者自述身世的表述來看,應(yīng)該出自夏曾佑之手。其抒情寫意的古文句法,不是報章文體筆法,是初為報人的夏曾佑率性而為。
《斥師》《論中國科舉不能變之故》兩文討論國家教育問題。前文認為在科第得失成為求師之準(zhǔn)繩后,以道義相切磋、以經(jīng)史相發(fā)明的風(fēng)氣淡薄,今日庠序之所習(xí),即為異日國家之所用的本旨缺乏,造成士林中夤緣奔竟之風(fēng)日起,師道不立,人才毀棄。[1]1后文以為今日科舉,文則制藝、試帖、楷法,武則弓矢、刀石。耗天下之聰明材力,使相率出于無用之途:“同文、方言之館,則必西人為之師矣;機器電報之局,則必西人董其事矣;水師武備之堂,則必西人允其教習(xí)矣;江河關(guān)市之稅,則必西人掌其利權(quán)矣?!盵1]28如此之局,不思改弦更張、正本清源的原因,在于在朝大官,無一不科舉出身;改科舉,則斷其試差、學(xué)差、冰敬、炭敬之源。將錮蔽四百兆元元之手足聰明之科舉不改的原因,歸咎為朝中數(shù)十個達官貴人衣食之故,夏文是辛辣而別出心裁的。
夏曾佑發(fā)表在《國聞報》上的《治國經(jīng)權(quán)說》,顯現(xiàn)出其歷史觀和中西學(xué)觀。夏文認為:三皇五帝以來的中國之局有六次大變:堯、舜文明之治為一變;湯武征誅之局為一變;秦皇一統(tǒng)六國、行封建井田為一變;五胡亂華、晉分東西為一變;趙宋以經(jīng)義取士,國祚遂弱為一變;清道光之際,歐洲西方爭利中原,中外之勢更一大變。面對道光以來變局,如何守其經(jīng),權(quán)其變?夏文的結(jié)論是:需要由千年不變的“以夏變夷”,轉(zhuǎn)為智者之選的“以夷變夏”。
然而目孔之儒,咫聞之土,且鰓鰓然相聚而言曰:我中國也,彼固夷也,奈何用夷而變夏哉?嗚呼!其亦不思之甚矣!夫古之所謂夷者,謂其風(fēng)俗之不醇,政教之不修,獉狉暴悍而日以攘奪剽劫為事者也。今歐美諸國,其民安其俗樂其業(yè),為人謀則忠,與人交則信,不得謂風(fēng)俗之不醇也;文教之明修,武備之簡厲,國有議院而上下之情聯(lián),民無坐食而生養(yǎng)之道得,不得謂政教之不修也;死亡相救,疾病相扶,無殘暴之刑、殺掠之事,伐國必告其君,滅國必存其主,入國必安撫其民,不得謂獉狉暴悍以攘奪剽劫為事也。以是而斥為“夷”,則安知彼之不目笑而夷我乎?
“以夷變夏”的主張足夠駭人聽聞。夏文隨即筆鋒轉(zhuǎn)向以夷變夏所可能給中國帶來的未來的描述:
夫中國民生之眾、物產(chǎn)之饒、人才之盛,他洲數(shù)十國所亟稱也……欲求善變之方以救中國今日之急,援推本孔子遺教,首明經(jīng)權(quán)之義發(fā)其大。凡有國事之責(zé)者,比量之,擬議之,反復(fù)而思之,舉而剴切陳之,次第行之,則一世而后,環(huán)地球而不共推中國一為盟主者,吾不信也。若復(fù)自滿自大、自逸自諺,塞向墐戶,茍目前之安,則中國之禍,吾慮其不旋踵而至也。悲夫![1]27
從發(fā)現(xiàn)西方到禮贊西方,從以夏變夷到以夷變夏,中國知識分子在甲午后經(jīng)歷了逐漸覺悟和痛苦選擇的過程。而夏曾佑所持的禮贊西方、以夷變夏的立場對中國讀者來講,無疑是有沖擊力的。而放下自滿自大,虛心學(xué)習(xí),百年之后中國為地球盟主的未來,又特別讓作者與讀者共同神往。無獨有偶,梁啟超1902年寫作的小說《新中國未來記》中1962年維新60年后在中國召開世界議會,推中國為盟主的政治想象,與夏曾佑的描述如出一轍。
《國聞報》存續(xù)期間,夏曾佑還在1898年6月9日的《時務(wù)報》發(fā)表《論近代政教之原》一文。此文“今政教之源,皆出于秦”的論斷,成為作者后來所著《中國古代史》的基本理論。夏文以為:“今日之政法,秦人之政法,非先王之政法也;今日之學(xué)術(shù),秦人之學(xué)術(shù),非先王之學(xué)術(shù)也;今日之教宗,秦人之教宗,非先王之教宗也?!币哉沃贫榷?,秦之井田、封建,影響深遠。以思想學(xué)術(shù)而論,秦用韓非、李斯之術(shù)。韓、李之學(xué)來自荀子:
是以秦人一代之政,即荀子一家之學(xué),千條萬派,蔽以一言,不過曰“法后王”與“性惡”而已。惟法后王,故首保君權(quán)。古之治天下也,以民為本位,故井田、學(xué)校、封建,均從宗法而積之;今之治天下也,以君為本位,故財賦、兵刑、建置,均從天子以推之。惟人之性惡,故猜防御下。古之人知天下之可為君子,故衣裳鐘鼓之化,達乎上下;今之世料天下之必為小人,故凡食貨、選舉、職官一切諸政,非以求進化也,防流弊也;非以待馴良也,御盜賊也;非以禮士夫也,蓄奴隸也。[1]32
這種推演,以及結(jié)論,都足以振聾發(fā)聵。作者中外比較的學(xué)術(shù)視野,以簡馭繁的舊學(xué)功底,言簡意賅的推理判斷,救亡圖存的學(xué)術(shù)立場,使夏曾佑成為與嚴(yán)復(fù)、梁啟超一樣,站在變法維新前沿的晚清思想家與報人。
夏曾佑第二次報人經(jīng)歷在1903年至1905年間。其祁縣知縣期滿,寓居上海,又丁母憂,受表兄、著名報人汪康年之邀,任《中外日報》主筆?!吨型馊請蟆肥恰稌r務(wù)報》內(nèi)訌之后的產(chǎn)物?!稌r務(wù)報》創(chuàng)辦伊始,由汪康年任經(jīng)理,梁啟超任主筆。康有為主張《時務(wù)報》采用孔子紀(jì)年,且希望報紙宣傳“康教”“康學(xué)”。梁啟超沒有堅持《時務(wù)報》用孔子紀(jì)年,但其所作《變法通議》又如何離開宣傳康學(xué)?汪、梁矛盾由此而起。1897年底梁啟超離開報館,入湘執(zhí)教,汪康年獨立支撐《時務(wù)報》門面,《時務(wù)報》的影響力因此受到重創(chuàng)。百日維新中,在康有為的策動下,上諭《時務(wù)報》改為官辦,并令康有為督辦此報。汪康年不滿康有為公報私仇的行為,將《時務(wù)報》空名讓出,更名為《昌言報》。同時將1898年5月創(chuàng)辦的《時務(wù)日報》更名為《中外日報》?!吨型馊請蟆芬欢纫蚬ビ摽盗盒曼h,擁護慈禧垂簾聽政而為同情變法文人所不能接受。夏曾佑1898年底因《國聞報》賣出,離開天津,與《汪康年書》有“鄙人二館俱辭,一官未得,其窘可知”[1]457的牢騷。到祁門后,稱“地方極貧,風(fēng)俗極壞,官場尤壞”,“一二年內(nèi)即當(dāng)鼠竄,以終我天年”。[1]461身處僻壤,唯有讀報,得以知祁門之外的事情。時梁啟超在日本橫濱辦《清議報》,夏曾佑托汪康年買來轉(zhuǎn)寄,信中屢屢催問。其1900年5月24日信中寫道:“《清議報》補買二十二、二十七兩本,以后從三十五起定長年。其三十七最要,期早寄來?!吨型馊請蟆窚?zhǔn)由安慶寄一月以與杭校,費照算?!盵1]468讀報則為國憂,為己憂,為報館憂。對上海報業(yè)的持續(xù)關(guān)注,對國內(nèi)外局勢的如鯁在喉,使得夏曾佑一旦得到《中外日報》的平臺,便大刀闊斧地大顯身手。
據(jù)《夏曾佑集》的整理者楊琥考訂:夏曾佑發(fā)表在《中外日報》上的文章約有350篇。1904年,夏曾佑兼任《東方雜志》主筆,將其發(fā)表在《中外日報》上的文章轉(zhuǎn)載于《東方雜志》的約有30余篇。[1]《前言》,12夏曾佑《中外日報》期間所寫作的政論文章,涉及政治、經(jīng)濟、軍事、外交、教育、學(xué)術(shù)等諸多領(lǐng)域。這些政論文章更多是對新聞、時局的深度分析與評論。夏曾佑的學(xué)者眼界、學(xué)識與鞭辟入里的文風(fēng),給《中外日報》帶來了生氣。
夏氏政論文最鮮明思想傾向首先是同情維新,呼喚變法。夏曾佑親歷維新變法運動,對維新變法持同情支持的立場。作《中外日報》主筆之后,仍基本堅持這一立場。1902年年底其在《中外日報》發(fā)表的《論袁慰帥詆京師大學(xué)堂事》一文,就本報一則新聞所展開的評論;新任北洋大臣袁世凱在北京召見京師大學(xué)堂管學(xué)大臣張百熙,以為大學(xué)堂所聘教習(xí),皆平素主張民權(quán)自由之人。若以此化導(dǎo)后生,則將來之禍,更甚于戊戌。夏曾佑對這一新聞的評論,火力全開:
大地之由長夜以進日光也,各地不能同等,必山頭木杪先接之,而后及于平原幽谷;國家之由閉塞以進開通也,各人不能同等,必報館、學(xué)堂先化之,而后及于官場政府。當(dāng)官場政府鼾然不知有此事有此說時,而報館、學(xué)堂即已為晨雞之鳴,此所以文化軍中之先鋒,必為舊黨目中之怪物也。[1]41
夏曾佑對報社、學(xué)堂是文化軍中之先鋒的看法,是有見地之言。廟堂之上與報館、學(xué)堂之下交戰(zhàn)的概括,也極得晚清矛盾之真相。對袁世凱如此,對同樣斷送變法前途的官員與皇太后,夏曾佑更是破口大罵了。其1903年3月所刊發(fā)的《論文悌升貴州貴西道事》,評論滿族官員文悌升職事。文悌在康有為變法維新得勢時極盡巴結(jié),在康有為失勢時,則上書詆毀康有為成立“保國會”是“保中國,不保大清”,因而被光緒免職。變法失敗后文悌反獲升職。夏文揭露此等人升職,“于社會不能無影響,且于我皇太后之影響為尤大”。隨后則將批評對象轉(zhuǎn)向太后:“且今之人,分為兩途。在朝之人則以太后為女中堯舜。在野之人則以太后為新政魔君。”[1]53這種“新政魔君”的直罵,在當(dāng)時的中國,也是需要膽量的。夏曾佑1904年所作《論中國必革政始能維新》一文把鴉片戰(zhàn)爭以來綿延一個甲子的中國維新分為五個時期:鴉片戰(zhàn)爭到戊戌變法前為浮慕新法時代;戊戌百日為實行新法時代。此后進入阻遏新法時代與敷衍新法時代。作者認為:時至今日當(dāng)下,隨著學(xué)校、科舉、農(nóng)工、商務(wù)有新氣象,似已進入第五個時代,即“試行新法時代”。[1]131夏曾佑對戊戌之后政局的區(qū)分描述,體現(xiàn)出鮮明同情變法維新的立場。
其次是揭發(fā)伏藏,預(yù)告危機。經(jīng)歷庚子事變后的中國,內(nèi)政外交,乏善可陳。夏曾佑著文,揭露種種矛盾、種種危機,昭告世人:國家已到了極貧、極弱,瀕于崩潰的邊緣。1903年9月27日,夏曾佑在《中外日報》發(fā)表《論政府之將來》一文,論述瓜分的危險日益逼近中國:
天下豈有甲國之國事而乙國、丙國直接協(xié)商而可不必關(guān)白甲國者乎?如其有之,則甲國必將不得為國矣。俄日協(xié)商,其實行瓜分中國之第一步哉?自此之后,于揚子江則英、德協(xié)商,于黔、蜀、滇、粵則英、法協(xié)商,于汴、晉、藏、衛(wèi)則英、俄協(xié)商,于閩、浙則英、美、日協(xié)商。協(xié)商之后,無不妥洽;妥洽之后,無不施行;施行之后,無不無阻。而外部衙門將無外國人之車轍馬跡矣,外部官吏皆可作逍遙游矣。事勢至此,則我國人之感情當(dāng)何如哉?夫他國之人心,愈窮則愈奮,而中國之人心,愈窮則愈玩。此非種智使然,蓋中國之遭際,其苦況實有非他人所有者矣。第一,有滿漢之隔閡;第二,有皇太后與皇上之隔閡。此二者為障礙者之至大者,而專制之政,涼血之俗,猶次之也。[1]84
夏曾佑認為:兩種隔閡造成了特殊的國情。第二種太后與皇上之隔閡,百日維新后已昭然天下;而第一種滿漢之隔閡,原來若皇帝的新衣,現(xiàn)在又被《蘇報》章太炎、鄒容《駁康有為論革命書》《革命軍》所說破。此事不啻加烈火之薪而決大河之岸。對《蘇報》為代表的打出反滿旗幟的革命派的異軍突起,夏曾佑及《中外日報》是懷有種種不安的。夏曾佑1903年9月30日有《論新黨之將來》一文,稱舉起反滿旗幟者為新黨,而贊同?;收邉t為舊黨。夏文認為,新黨的弱點有四:有宗旨而無辦法;有議論而無心志;知有人而不知有己,易盲從;知有己而不知有人,易過激。作者擔(dān)心:逐滿之聲騰于遐邇之時,便是神州血流成河之日。
除了被洋人瓜分與反滿流血的危機外,夏曾佑政論文所關(guān)注的國家危機還有內(nèi)政腐敗、南北分裂等。他驚呼:漸亡或頓亡,已成為中國人所面臨的選擇。作者在《論中國改革之難》一文中提出“自改革”的主張:“中國時局,至今已危險萬分,勢不得不急籌挽救之法?!?“我不自行,他人必將起而代謀”,他人代謀的結(jié)果,必然是“改革之局一成,而中國之保存愈為無望,有沉淪終古而已矣”。[1]178夏曾佑“自改革”的主張,在日俄戰(zhàn)爭時期的知識分子中具有代表性的意見,其思想深處是盼望國家借日俄戰(zhàn)爭的機會推動政治改革。但政府和民眾的表現(xiàn)又使他們失望。國家的命運系于何人?民族的危機如何化解?是縈繞于作者心中的問題。
滿漢對立之外,還有南北對立的問題。義和團興起后,東南各省宣布聯(lián)合互保,以避免義和團與八國聯(lián)軍戰(zhàn)亂的波及。夏曾佑1904年10月17日《論中國有南北分裂之兆》一文,以為南北原來就有的分歧,因東南互保之事,有日益加劇的危險。憂患重重,憂慮也便重重。民族多難,報人政論也愈加顯得沉重。
其三,維新吾國,維新吾民。嚴(yán)復(fù)《原強》一文所提出的“鼓民力、開民智、新民德”的思想,基本成為維新變法者救亡圖存的思想綱領(lǐng)。梁啟超逃亡日本后所展開的新民救國運動,是鼓民力、開民智、新民德的一種繼續(xù)和深化。夏曾佑對梁啟超所辦的《清議報》《新民叢報》耳熟能詳,有些觀點是接受與分享的狀態(tài)。比如夏曾佑1904年7月3日《論焚書坑儒之新法》中“今日中國之時勢,固無人不知為過渡時代也。凡過渡時代之政治,必新舊交戰(zhàn),日有不同;凡過渡時代之風(fēng)俗,亦必文野相錯,日有不同”[1]196之類的話,就是從梁啟超1901年發(fā)表的《過渡時代論》中搬來的。在救亡圖存的方法和路徑上,夏曾佑的立論也大致不出鼓民力、開民智、新民德的范圍。
夏曾佑1903年12月5日有《論中國將有瓜分之禍》一文。描述戊戌變法以來的中國時局的變化,經(jīng)歷了渴望皇上執(zhí)權(quán),實行新政,渴望日、俄開戰(zhàn),中國危機或有緩解消除。國人生活在種種等待幻想中,如同束手待斃,日復(fù)一日。但癡夢不可不醒,地獄不能不下,自保主權(quán)終成為國家民族生存的底線:“設(shè)能自保主權(quán),既可以弭列強之爭端,并可以延國家之正朔,猶不失為中國之民,則生聚教訓(xùn),但得民智漸開,學(xué)問、實業(yè)漸有成就,百十年后,潛蓄勢力,以待天下之變?;蛘叱嗫h神州之域,尚可為黃帝子孫所統(tǒng)一乎?未可知也?!盵1]113為守生存底線,夏曾佑主張皇上出國游歷。以為君主外交,是國家大事常事:“非出游,無以變外人之政策;非出游,無以振通國之精神;非出游,無以使皇上實驗歐美富強之故?!盵1]《擬請皇上出洋游歷議》為守生存底線,夏曾佑附和梁啟超“新民說”,在倡導(dǎo)國民愛國、守信、自立、盡責(zé)、有恥等現(xiàn)代國民所需要的品質(zhì)之外,又主張開官智,造就可辦教案、賠款商務(wù)之人。開民智官智之外,救亡圖存大計,還需有賴于士大夫。以士大夫身份自處的救亡報人夏曾佑,對新黨鼓吹反滿之際充滿警覺,告誡世人“暗殺無益”,呼吁避免“流血革命”,加快國家“立憲之舉”。
其四,學(xué)者本性,學(xué)術(shù)視野。夏曾佑《中外日報》時期的政論,以其學(xué)者本性、學(xué)術(shù)視野顯示出特立獨行之處。其1903年3月接連發(fā)表《亂事之已往》《亂事之將來》兩文,是以歷史之因說將來之果的文字。其中滲透著夏曾佑式的思維和邏輯。夏曾佑認為:如以下等人反對上等人為革命,中國歷史上的革命大者有四:秦漢之際,前后漢之際,元明之際,咸同之際。四次革命中,前三者成功,后一次失敗。其合乎人心者成,拂乎人心者則敗。咸同之際的太平天國革命,將秦漢革命之“復(fù)祖國”、前后漢之際“繼血統(tǒng)”、元明之際“逐異種”三種名義合而用之,宜可成矣而終敗者,則以其奉耶教排偶像,大違乎上、中、下人之積習(xí)也。太平天國之?dāng)?,非中興諸公之力也。夏文以通俗易懂的語言劃分中國社會階層,以化繁為簡的方式概括中國宗教中國歷史,以報刊上最流行的話語詞匯為四次革命定性,以奉耶教排偶像歸納太平天國失敗之原因,這些均是以學(xué)問之力為基礎(chǔ),借報刊文體淋漓盡致地發(fā)揮演繹。
夏曾佑對歷史過程的理解與勾勒,帶有今文經(jīng)學(xué)的理路;他用“一治一亂,迭起相循”的歷史觀概括兩千年歷史,以為如無歐人的摻入,歷史會循環(huán)無窮,百世可知;有歐人的摻入,雖不可知,但變者勢,而不變者種性。[1]57以經(jīng)術(shù)作政論,本是今文經(jīng)學(xué)所擅長。夏曾佑借今文經(jīng)的理論解釋歷史,點化現(xiàn)實,生發(fā)政論,言之鑿鑿,極易說服讀者。1905年5月11日,夏曾佑在《論中國前途當(dāng)用何種宗教》一文中提出“孔教改良”的主張。夏曾佑認為:中國儒家,含道、釋兩家之雜質(zhì)。中國宗教雜用數(shù)宗教,故有宗教與無宗教等,且各得其弊。在與外國宗教狹路相逢,故不得不別擇一最宜之宗教,以為中國前途托足之地時,最大可能的選擇“則莫如孔教改良矣”。改良孔教的第一步是恢復(fù)孔教,第二步才是改良孔教。這種學(xué)者式的正本清源,改良宗教的苦心,不知《中外日報》的讀者,能有幾人可以心領(lǐng)神會?
報刊設(shè)立《論說》欄目是中國早期報刊的重要特色。《論說》擔(dān)負著新聞分析、時政評論的重要任務(wù),集中顯現(xiàn)出辦報人的報德與報識。論說文水平的高低,是報刊質(zhì)量的重要衡量標(biāo)志。《中外日報》是以上海為舉辦地,比較早地采用新聞紙雙面印刷,分版分欄和實行句讀加點的中文報刊,有過銷量過萬的記載。在夏曾佑擔(dān)任主筆期間,《論說》之文撰寫的任務(wù)大多是由主筆完成的?!吨型馊請蟆?903—1905年的《論說》欄目,給夏曾佑提供了一個發(fā)表見解政論的重要平臺。眾多如夏曾佑一類的知識分子寫作政論文,促進了晚清文體的議論敘事新功能的發(fā)育成熟。
夏曾佑的政論以思想深刻,觀點鮮明見長。其《中外日報》時期的政論文大致遵循著君主立憲的政治立場,其集中討論的日俄戰(zhàn)爭、義和團事件、《蘇報》案、中央集權(quán)、新政立憲等問題,其立論與論證立場堅定,旗幟鮮明,敢于且善于闡述自己的核心觀點。以教案問題為例。夏曾佑在祁門任知縣時,即處理過鄉(xiāng)間教案糾紛。擔(dān)任《中外日報》主筆期間,教案頻發(fā),教案成為國人無可逃避的重大問題。夏曾佑1904年7月25日、26日發(fā)表的《論教案之由來》《論教案之大概》,探討教案的由來及趨勢:“自道光以后,傳教載入條約,而宗教始與政治相連,而滔天之禍從此始矣。”“我中國之教案問題與他國異:非宗教上之問題,乃政治上之問題也;非內(nèi)治上之問題,乃外交上之問題也?!币谎砸员沃?,“則不過中國之兵力不及外國之兵力耳。何宗教之有?何條約之有?”[1]215作者認為,普遍發(fā)生在中國的教案已超出條約、宗教的范圍,最終演變成為外國政府鉗制中國的手段。夏曾佑在《論施南教案之結(jié)果》一文中身懷憂慮地寫道:“則中國坐亡之禍,殆將與教案為終始乎”[1]216?夏文抽絲剝繭式的分析,顯豁明白的結(jié)論,鮮明的中國立場、民族情感,容易引起讀者響應(yīng)、國民共鳴。梁啟超評論夏曾佑這一時期的政論文:“讀起來令人很感覺他思想的深刻和卓越?!盵1]《亡友夏穗卿先生》,1149
夏曾佑政論文的另一重要特點是善于以史為鑒,立據(jù)成論。夏曾佑是今文經(jīng)派的歷史學(xué)家,從中外歷史中選取例證,演繹歸納,以古證今,以史明今,構(gòu)成夏曾佑政論文的文體特點與風(fēng)格。夏曾佑文中,言外國之史,常有希臘羅馬、中古之世、歐人進化變法之謂;言中國之史,常有黃帝堯舜、秦漢之世、漢唐以來、甲午前后、戊戌庚子之謂。如對中國的閉關(guān)鎖國之說,夏曾佑的《論中國人對外感情之異》以史為證,說明中國并非閉關(guān):
中國閉關(guān)自守者,號稱四千年,其實非閉關(guān)也。北之匈奴、鮮卑、突厥、遼、金、蒙古,西之三十六國、安息、大食、吐蕃,南之天竺、暹羅、緬甸、安南,東之新羅、百濟、高勾麗、日本,非與我往來之別族乎?所與今異者,有和戰(zhàn),有互市,有慶吊,而無今日之國際法耳。[1]390
以這種實證的方式說明中國數(shù)千年并非閉關(guān)是極具有說服力的,中國缺少的是在國際法背景下的外交經(jīng)歷而已。夏曾佑《論暗殺無益于革命》為說明暗殺適于報仇不適于革命的道理,考據(jù)中國歷史上之暗殺、之刺客,僅存于戰(zhàn)國之際。然戰(zhàn)國時期之刺客,皆因個人之事,而非關(guān)國家之事。“由斯以談,故知所謂暗殺主義者,不過泄憤之一端,而于政治之問題為無涉。若以暗殺為惟一之機關(guān),恐求一憲法而不可得,而況乎革命哉!”[1]285以史證今喻今,是夏曾佑政論文習(xí)以為常輕車熟路的說理之道。
夏曾佑政論文的第三個特點是條理明晰、生氣灌注。夏曾佑的政論文,是淺顯的文言表述。其文不及梁啟超的新民體文字那樣情感充沛、激情四射,但表現(xiàn)出條理明晰、生氣灌注的文風(fēng)。其1904年8月29日所寫的《論義和團第二次之出現(xiàn)》一文,敘義和團起事時荼毒無辜,庚子事變后政府又借賠款之名,搜搶民財?shù)那榫暗溃?/p>
洎乎明年,而拳匪之禍果起,焚掠市肆,凌辱縉紳,荼毒無辜,違反秩序,數(shù)日之間,上下皇皇,不復(fù)知有其生,此固不待有聯(lián)軍,而北方二百余年之元氣已索然盡矣。逮至聯(lián)軍既入,畿輔之間,無一干凈,室無完器,女無完節(jié),在當(dāng)時者,固不足言也。直至于今,行乎吾之野,而見吾之小民,一斤之肉,一瓶之酒,無不重稅,富者為貧,貧者為餓殍,鶉衣流汗,日夜不得息,稍有風(fēng)雨寒熱之變,則轉(zhuǎn)死于道路,政府曰,為賠款故,不得不爾也;督撫曰,為賠款故,不得不爾也;州縣曰,為賠款故,不得不爾也;勸捐之紳士曰,為賠款故,不得不爾也。于是民之仇外益深,而教案愈不可制,教案益多,而戕賊益甚,其事無窮矣。[1]233
夏文在三百字之間,將義和團起,聯(lián)軍至,政府因賠款征稅,民眾仇外,教案益多的連環(huán)災(zāi)難,層壘迭加的因果關(guān)系,敘述交代得清清楚楚?!安坏貌粻枴本涫降姆磸?fù)使用,勾畫出從政府到鄉(xiāng)紳的無奈與無賴。夏曾佑政論文中偶爾有鋪張渲染的書寫,如《論中國人宜急思保存之策》中“若論今日之時局,則正如萬斛巨舟轉(zhuǎn)側(cè)于洪濤巨浪之中,而又有大風(fēng)疾雨以隨其后,稍一不慎,則傾覆隨之,無可挽救矣”[1]172之類的書寫,但更多的文字是以窮形極相、條分縷析見長。
夏曾佑作為史學(xué)家的名氣大于報人。這是因為他在1903年至1905年間完成了一部《最新中學(xué)教科書中國歷史》共三冊,分別為上古史、中古史上(秦漢)、中古史下(魏晉南北朝)。1904年到1906年在商務(wù)印書館分年度出版。此三冊課本至1918年年初,發(fā)行在8萬至12萬冊左右。1933年商務(wù)印書館出版“大學(xué)叢書”,將該書重版,更名為《中國古代史》。這是一部原計劃五冊,僅完成三冊的史學(xué)著作。這半部《中國古代史》奠定了夏曾佑新史學(xué)家的地位。
夏曾佑《中國古代史》的成功在于它是響應(yīng)梁啟超倡導(dǎo)的“新史學(xué)”號召,用新的歷史觀念、新的敘述方法,對中國古代史予以重新建構(gòu)的學(xué)術(shù)實踐,具有為學(xué)界“導(dǎo)夫先路”的開創(chuàng)性地位。
梁啟超逃亡日本之后,有機會大量閱讀翻譯為日文的西方社會科學(xué)方面的著作。由所讀西方之書,反觀中國學(xué)術(shù)界,感到需要革新、需要建設(shè)的地方很多。梁啟超在《釋革》等文章中躊躇滿志地提出文學(xué)革命、史學(xué)革命的主張,希望以異域?qū)W術(shù)的精神、改造中國的思想學(xué)術(shù)體系,使其適應(yīng)“維新吾國,維新吾民”的需要。梁啟超1902年寫作《新史學(xué)》一文,其基本要點是:歷史研究是歷史事實與研究者共同完成的;新史學(xué)與舊史學(xué)的重要區(qū)別是不以王朝更替和一姓興衰為研究對象,而應(yīng)以人群進化現(xiàn)象為研究對象;史學(xué)應(yīng)借助其他學(xué)科的成果豐富發(fā)展自己;史學(xué)是“國民之明鏡,愛國心之源泉”;史學(xué)應(yīng)該成為學(xué)問中最博大最切要者。
夏曾佑在上海辦報期間,張元濟是《中外日報》股東之一。商務(wù)印書館欲延聘通才,主持編譯。于是在印書館主持編譯事務(wù)的張元濟便約請夏曾佑“編纂課本,或撰小說”,因為“二者皆為轉(zhuǎn)移風(fēng)化之要事”,且有適當(dāng)?shù)氖杖?。關(guān)于小說,夏曾佑有《小說原理》之作,印入《繡像小說》第三期。關(guān)于課本,則有歷史教科書之作。
夏曾佑《中國古代史》第一冊“敘”,申明寫作主旨云:
智莫大于知來。來何以能知?據(jù)往事以為推而已矣。故史學(xué)者,人所不可無之學(xué)也。雖然,有難言者。神州建國既古,往事較繁。自秦以前,其紀(jì)載也多歧;自秦以后,其紀(jì)載也多仍。歧者無以折衷,仍者不可擇別。況史本王宮,載筆所及,例止王事,而街談巷語之所,屬之稗宮,正史缺焉。治史之難,于此見矣。然此猶為往日言之也。泊乎今日,學(xué)科日侈,日不暇給,既無日力以讀全史,而運會所遭,人事將變,目前所食之果,非一一于古人證其因,即無以知前途之夷險,又不能不亟讀史,若是者將奈之何哉?是必有一書焉,文簡于古人,理富于往籍,其足以供社會之需乎!今茲此編,即本是旨。[1]789
以古鑒今,讀史知來。這是作者史書寫作的現(xiàn)實需要所在;“文簡于古人,理富于往籍”,自然成為作者史書寫作的主旨與目標(biāo)。
中國古史繁雜,教科書編寫又必須綱目清晰,不容含混。如何文簡于古人?我們從《中國古代史》上冊第一章的前幾個小節(jié)及每冊的“凡例”部分,可以集中看出作者的寫作策略:
一是依照天演進化強弱盛衰的節(jié)奏劃分歷史階段。夏曾佑對中國歷史分為三大期、七個小期,其具體是:
中國之史,可分為三大期。自草昧以至周末,為上古之世;自秦至唐,為中古之世;自宋自今,為近古之世。若再區(qū)分之,求與世運密合,則上古之世,可分為二期,由開辟至周初,為傳疑時期,因此期之事,并無信史,均從群經(jīng)與諸子中見之,往往寓言、實事,兩不可分,讀者各信其所習(xí)慣而已,故謂之傳疑期。由周中葉至戰(zhàn)國為化成之期,因中國之文化,在此期造成。此期之學(xué)問,達中國之極端,后人不過實行其諸派中之一分,以各蒙其利害,故謂之化成期。中古之世,可分為三期。由秦至三國,為極盛之期,此時中國人材極盛,國勢極強,凡其兵事,皆同種相戰(zhàn),而別種人則稽顙于闕廷。此由實行第二期人之理想而得其良果者,故謂之極盛期。由晉至隋,為中衰之期,此時外族侵入,握其政權(quán),而宗教亦大受外教之變化,故謂之中衰期。唐室一代,為復(fù)盛之期。此期國力之強,略與漢等,而風(fēng)俗不逮,然已勝于其后矣,故謂之復(fù)盛期。近古之世,可分為二期;五季、宋、元、明為退化之期,因此期中,學(xué)殖荒蕪,風(fēng)俗凌替,兵力、財力逐漸摧頹,漸有不能獨立之象。此由附會第二期人之理想,而得其惡果者,故謂之退化期。國朝二百六十一年為更化之期,此期前半,學(xué)問、政治集秦以來之大成,后半世局人心,開秦以來所未有。此蓋處秦人成局之已窮,而將轉(zhuǎn)入他局者,故謂之更化期。此中國歷史之大略。[1]792
傳疑時代與信史時代的分界在寓言實事,秦漢以后的變局的標(biāo)志在強弱盛衰。在夏曾佑中國古代史的分期中,讀者仍然感覺維新派政治立場的存在。
二是在分期的基礎(chǔ)上,根據(jù)每個歷史階段呈現(xiàn)的主流歷史現(xiàn)象,依次擇要論列,做到綱舉目張。上冊“凡例”云:
是編分我國從古至今之事為三大時代,又細分之為七小時代。每時代中于其特別之事詳,而于普通之事從略。如言古代則詳于神話,周則詳于學(xué)派,秦則詳于政術(shù)是也。余類推。[1]797
每個時代,選擇其最值得詳述之事,如遠古之神話,周之學(xué)派,秦之政術(shù),其余皆略。時代如此,一朝之事,一人之事,皆依此原則。第二冊“凡例”云:
本冊用意與第一冊相同,總以發(fā)明社會之原為主。文字雖繁,其綱只三端:一、關(guān)乎皇室者,如宮廷之變,群雄之戰(zhàn),凡為一代興亡之所系者,無不詳之。其一人一家之事,則無不從略,雖有名人,如與所舉之事無關(guān),皆不見于書。一、關(guān)乎外國者,如匈奴、西域、西羌之類,事無大小,凡有交涉,皆舉其略,所以代表。一、關(guān)乎社會者,如宗教、風(fēng)俗之類,每于有大變化時詳述之,不隨朝而舉也。執(zhí)此求之,則不覺其繁重矣。[1]947
夏曾佑文中的“社會之原”是一個作者自造的重要概念。結(jié)合其1903年6月24日起在梁啟超主辦的《新民叢報》上分四次發(fā)表《中國社會之原》,夏氏所言的“社會之原”所包含的內(nèi)容,主要是指特定人種所實行的政治及所奉行的宗教,兩者合稱為“政教”。夏曾佑筆下的“宗教”,涵括整個社會思想信仰、學(xué)術(shù)精神、民眾教化的多重意義。與多重意義的“宗教”對舉的是“政治”。中國社會之原的研究,即是對中國政教的形成、發(fā)展、變化的綜合研究。夏曾佑是晚清學(xué)術(shù)界比較注重政教關(guān)系及思想學(xué)術(shù)演進研究的學(xué)者,他的《中國古代史》的寫作在內(nèi)容結(jié)構(gòu)上,凸顯這一特色。因此,第二冊“凡例”所論及的化繁為簡的寫作三綱,第一是政治演進之跡,詳興亡所系者;第二與外民族交涉內(nèi)容,雖簡略而線索不斷;第三思想學(xué)術(shù)之變,擇其大端而述,不以朝代自限。
三是輔以圖表,按圖索驥。夏曾佑以簡馭繁的古史寫作,還采用了圖表的辦法,表述復(fù)雜的歷史關(guān)系。《中國古代史》一冊采用清顧棟高《春秋大事表》《史記·十二諸侯年表》,《史記·六國年表》,第二冊無表可用,第三冊建議使用清人徐文范《東晉南北朝與地表》作為課本參考書。以圖佐文,本來是一個化繁為簡的做法,但因為是借用《史記》等年表,且為“全篇附入”,其結(jié)果是第一冊中,年表所用頁碼是夏寫作的文字所用頁碼的兩倍。這對教科書來說,不免有喧賓奪主、尾大不掉之嫌。
古地名的問題,引文出處等寫作規(guī)范問題也讓作者犯難。作者自詡的“社會之原”研究,在第三冊講完“種族之概”后,其宗教問題也難以兼顧。因為種種原因,夏曾佑的《中國古代史》至隋而止。而其篳路藍縷的艱難,閱讀者都可以在其字里行間深深體會。
作為新史學(xué)的奠基之作,夏曾佑的《中國古代史》在經(jīng)歷“文簡于古人”創(chuàng)獲的同時,也收獲了“理富于往籍”的成功。
以救亡圖存情懷寫史。在新史學(xué)提倡者梁啟超看來,中國是五千年文明未曾中斷之老大帝國,也是向現(xiàn)代國家天演進化之少年中國。維新吾國,維新吾民,需要建立民族自信,感發(fā)奮起,自立于世界民族之林。夏曾佑寫史,也以這種救亡圖存的情懷作為底氣。因而其古代史的書寫,充滿著激情和遐想。其第一冊論“歷史之益”寫道:
讀我國六千年之國史,有令人悲喜無端,俯仰自失者。讀上古之史,則見至高深之理想,如大《易》然。至完密之政治,如《周禮》然。至純粹之倫理,如孔教然。燦然大備,較之埃及、迦勒底、印度、希臘,無有愧色。讀中古之史,則見國力盛強,逐漸用兵,合閩、粵、滇、黔、越南諸地為一國,北絕大漠,西至帕米爾高原,裒然為亞洲之主腦,羅馬、匈奴之盛,殆可庶幾,此思之令人色喜自壯者也。[1]702
論及秦漢這一中國極盛時代,夏文充滿著自豪之感:
自秦以前,神州之境,分為無數(shù)小國,其由來不可得知。歷千百萬年,而并為七國,其后六國又皆為秦所滅,中原遂定于一。秦又北逐匈奴,南開桂林、象郡,規(guī)模稍擴矣。天佑神州,是生漢武,北破匈奴,西并西域,以及西羌,西南開筇僰,南擴日南、交址,東南滅甌、粵,東北平濊、貊。五十年間,咸加率土。于是漢族遂獨立于地球之上,而巍然稱大國。微此兩皇,中國非今之中國也。故中國之教,得孔子而后立。中國之政,得秦皇而后行。中國之境,得漢武而后定。三者皆中國之所以為中國也。[1]947
秦漢之盛,成為獨立于地球之上的巍然大國,這應(yīng)該成為中國今日之前途。著史與讀史,皆為國家獨立、民族昌盛的目標(biāo),此種寫作宗旨,應(yīng)該是最明顯的“理富于往籍”之處。
夏曾佑《中國古代史》“理富于往籍”之處,還凸顯在用西方現(xiàn)代國家建立的經(jīng)驗確認國名、族名,在與西方史學(xué)的比較中重估中國歷史的價值意義。梁啟超等新史學(xué)的倡導(dǎo)者,在20世紀(jì)初國家與民族重建的過程中,提出以“中國”名國,以“中華”名族。夏曾佑是這一觀點的支持者。其《中國種族之原》一節(jié)中認為:
種必有名,而吾族之名,則至難定,今人相率稱曰支那。案支那之稱,出于印度,其義猶邊地也,此與歐人之以蒙古概吾種無異,均不得為定名。至稱曰漢族,則以始通匈奴得名;稱曰唐族,則以始通海道得名,其實皆朝名,非國名也。諸夏之稱,差為近古,然亦朝名,非國名也。惟《左傳》襄公十四年引戎子駒支之言曰:“我諸戎飲食衣服,不輿華同?!比A非朝名,或者吾族之真名歟!
至吾族之所從來,尤無定論。近人言吾族從巴比倫遷來,據(jù)下文最近西歷一千八百七十余年后,法、德、美各國人,數(shù)次在巴比倫故墟掘地所發(fā)見之證據(jù)觀之,則古巴比倫人與歐洲之文化相去近,而與吾族之文化相去遠,恐非同種也。[1]791
建議確定國名、族名,是20世紀(jì)初一代新知識分子的貢獻。夏文對漢唐、支那、華族來源意義的考辨,令人信服。其對華族自巴比倫遷來的西方話語,也嗤之以鼻,不予理睬。論及周朝建立對中國的意義,夏曾佑直比為泰西的希臘:
有周一代之事,其關(guān)系于中國者至深,中國若無周人,恐今日尚居草昧。蓋中國一切宗教、典禮、政治、文藝,皆周人所創(chuàng)也。中國之有周人,猶泰西之有希臘。泰西文化,開自希臘,至基督教統(tǒng)一時,希臘之學(xué)中絕。洎貝根以后,希臘之學(xué)始復(fù)興。中國亦有若此之象,文化雖沿自周人,然至兩漢之后,去周漸遠,大約學(xué)界之范圍,愈趨于隘,而事物之實驗,愈即于虛,所以僅食周人之弊,而不能受周人之福也。此等之弊,極于宋明,至國朝始漸復(fù)古,殆可如泰西十八世紀(jì)希臘諸學(xué)之復(fù)興矣。[1]806
這里將周朝文明之于中國的意義,比之于希臘文明之于泰西。呼喚18世紀(jì)歐洲的希臘文明復(fù)興,在中國大地上演,此種以家國情懷為底蘊,以中西比較方法說史,自然使《中國古代史》“理富于往籍”。
夏著的“理富于往籍”,還體現(xiàn)于以史論為政論,深耕于“社會之原”的研究。以經(jīng)術(shù)作政論,是今文經(jīng)學(xué)的傳統(tǒng),也是今文經(jīng)學(xué)者參與社會維新的主要方式。夏曾佑以史論作政論,敘史證今,維新吾國、維新吾民的做法,在以上的引述中已經(jīng)被充分證實。夏曾佑《中國古代史》在結(jié)構(gòu)上的另外一個特點就是注重思想史、民族史的勾勒,而這正是夏曾佑以“種族”“宗教”為兩翼的“社會之原”研究。
《中國古代史》以為:“春秋以前,鬼神術(shù)數(shù)之外無他學(xué)?!盵1]828何為鬼神術(shù)數(shù)?鬼神之學(xué),由人之肉體靈魂存亡的探究,推而至天之日月升沉,寒暑迭代的解釋;術(shù)數(shù)之學(xué),是算術(shù)既明,創(chuàng)為律歷,以測未來?!肮砩裥g(shù)數(shù)之學(xué),傳自炎黃,至春秋而大備。然春秋之時,人事進化,骎骎有一日千里之勢,鬼神術(shù)數(shù)之學(xué),遂不足以牢籠一切。春秋之末,明哲之士,漸多不信鬼神術(shù)數(shù)者”[1]828,于是有老子、孔子、墨子之學(xué)生,中國進入一個學(xué)術(shù)昌明的時代。這種諸子并興的局面,夏曾佑比之于希臘學(xué)派:
周秦之際,至要之事,莫如諸家之學(xué)派。大約中國自古及今,至美之文章,至精之政論,至深之哲理,并在其中,百世之后,研窮終不能盡,亦猶歐洲之于希臘學(xué)派也。[1]911
諸子百家中,儒、道、名、法、墨同源,儒學(xué)獨尊始于秦漢之間,儒家學(xué)理與政權(quán)結(jié)合始于李斯韓非。雖秦之宗教不專于儒,但秦始皇政權(quán)之后延續(xù)兩千年的專制之毒,與儒教大有關(guān)切:
今案秦政之尤大者,則在宗教。始皇之相為李斯,司馬遷稱斯學(xué)帝王之街于荀子,斯既知六藝之歸,則斯之為儒家可知。
始皇既以儒者為相,則當(dāng)有儒者之政。觀其大一統(tǒng),尊天子,抑臣下,制禮樂,齊律度,同文字,攘夷狄,信災(zāi)祥,尊貞女,重博士,無不同于儒術(shù)。惟李斯之學(xué),出于荀子,始皇父子,雅信韓非。韓非之學(xué),亦出于荀子。
(荀子)己所獨揭之宗旨,乃為性惡一端。夫性既惡矣,則君臣、父子、夫婦、兄弟、朋友之間,其天性本無所謂忠、孝、慈、愛者,而弒奪殺害,乃為情理之常,于此而欲保全秩序,舍威刑刦制未由矣。本孔子專制之法,行荀子性惡之旨,在上者以不肖待其下,無復(fù)顧惜;在下者亦以不肖自待,而蒙蔽其上。自始皇以來,積二千余年,國中社會之情狀,猶一日也。社會若此,望其乂安,自不可得。[1]951
以上由春秋之前到秦漢之際學(xué)術(shù)脈絡(luò)的敘述,是夏曾佑深耕于“社會之原”問題研究最見功底的學(xué)術(shù)成果。其對荀學(xué)與秦政關(guān)系的描述包含三層判斷:中國的兩千年專制始于秦政;秦政之學(xué)來源于荀學(xué),欲去專制,需要“排荀”;荀學(xué)為儒教之一分支,改良政教,就需“改良孔教”。其中所蘊含的思想能量,等待噴薄而出的時機。
夏曾佑“社會之原”研究的另一著力點是中國在漫長歷史發(fā)展中如何形成一個多民族國家的。因為多民族聚合是古代中國建立的重要基礎(chǔ),也是現(xiàn)代中國建立的基礎(chǔ)。夏曾佑自炎黃時期的敘述就采用了多部落多民族的視角:
當(dāng)炎帝末造,居中國者,約分三族。最北以漠南北為界者, 為葷粥;獯鬻、玁狁、匈奴,皆一音之轉(zhuǎn)。西起昆侖,東漸大海,夾黃河兩岸者,為諸夏;大江以外,及乎南溟,是為黎族。
當(dāng)時諸夏雖為一族,然似有二支,一炎帝,一黃帝也。因《史記》稱黃帝遷徙往來無常處,以兵師為營裔;而神農(nóng)氏教民稼穡,農(nóng)夫非可遷徙往來無常處者,故疑其為一族分二支也。古時黎族散處江湖間,先于吾族,不知幾何年。其后吾族順黃河流域而至,如此者又不知幾何年。至黃帝時,生齒日繁,民族競爭之禍,乃不能不起,遂有炎帝、黃帝、蚩尤之戰(zhàn)事,而中國文化,藉以開焉。[1]796
這種對黃河兩岸諸夏之外民族的書寫,在《中國古代史》中成為一條種族演進的線索被延續(xù)著。至第三冊寫兩漢時期種族宗教,作者深感頭緒繁多:“蓋此時以前,種族與宗教皆單簡;自此以后,種族與宗教皆復(fù)雜也。種族復(fù)雜之原,由于前后漢兩朝,專以并吞中國四旁之他族為務(wù),北則鮮卑、匈奴,西則氐、羌,西南則巴、賨,幾無丕遭漢人之吞噬者。中國以是得成大國,而其致亂,則亦因之。”[1]1029民族的擴張融合也帶來若干問題。兩漢對周邊民族的兼并吞噬,成為后來五胡亂華形成的誘因。
夏曾佑的《中國古代史》的成功與取得的學(xué)術(shù)成就是多方面的:
首先,他借助今文經(jīng)學(xué)、天演進化論、西方社會學(xué)的理論,初步勾勒建構(gòu)了中國古史的演進軌跡,成為顯示著“新史學(xué)”實績的奠基之作。今文經(jīng)學(xué)的三通三世說,進化論的天演說、嚴(yán)復(fù)翻譯的西方社會學(xué)之漁獵社會、游牧社會、耕稼社會、宗法社會劃分的理論,都被作者心有靈犀地運用于中國古史系統(tǒng)的建構(gòu)與敘述之中,使混沌一片、紛亂繁雜的中國古史有了一個上古、中古、近古的歷史分期,有了一個傳疑時代、化成時代、極盛時代、中衰時代、退化時代、更化時代的敘述與書寫模式,這種讓人贊嘆信服的神來之筆,讓中國古代史變得豁然開朗,變得生動可及。加上《中國古代史》寫作中史論與政論的頻頻結(jié)合,中國史和希臘、泰西歷史時代的頻頻比照,讓讀者在閱讀中,頻頻獲得現(xiàn)實感、方位感。
其次,夏曾佑很早注意的“社會之原”研究,在《中國古代史》中被不斷深化,充分展開。夏曾佑1898年6月9日發(fā)表在《時務(wù)報》的《論近代政教之原》,首次刊發(fā)中國政教之源皆出于秦的宏論。因襲秦法之中國,遇歐洲諸國重民權(quán)興格致之緣,于是而成今日種亡教亡之果。假如國人所守是真為堯、舜、禹、湯、文,武、周、孔所傳之道,而尤當(dāng)斟酌損益,與時偕行;國人所守乃秦人之法,又因何而不可變?夏曾佑最初表露的,是為變法鼓與呼的立場。1903年6月在《新民叢報》發(fā)表的《中國社會之原》開始結(jié)合老、孔、墨學(xué)說、秦漢學(xué)派變化,進入學(xué)術(shù)探求的層面。其左縈右拂之中,意旨尚不甚豁然。依照此文寫作時間,作者應(yīng)該是已經(jīng)進入《中國古代史》的準(zhǔn)備過程。夏曾佑春秋前鬼神術(shù)數(shù)分流,春秋后老、孔、墨并世而起,經(jīng)儒揚墨黜階段,至秦而儒法并舉,荀學(xué)大盛,大一統(tǒng)中終成專制之局的學(xué)術(shù)描述,由此完整。《中國古代史》寬大的學(xué)術(shù)空間,提供了完善其學(xué)術(shù)思想的平臺。其他與“社會之原”有關(guān)的問題,比如宗教變動在前政治變動隨后,多民族多信仰融合等與社會之原有關(guān)的問題,也都有了充分展開論述的機會?!靶率穼W(xué)”主張研究種群的天演,而不僅僅是王朝的更替。這樣族群的分合,信仰的遷播,學(xué)術(shù)的推演,教化的轉(zhuǎn)移,應(yīng)該登堂入室,成為歷史研究的重要內(nèi)容。因此,20世紀(jì)初年夏曾佑在《中國古代史》寫作中的身體力行,便自然成為一種學(xué)術(shù)楷模。嚴(yán)復(fù)1906年讀《中國古代史》后致信夏曾佑,稱其為“曠世之作,為吾國群籍之所無踵”?!白x足下之書,見提絜立例處,往往見極因怪(如云中國之教得孔子而立政得秦皇而行,境得漢武而定。又云使匈奴盛于周時,中國必亡諸語),此法惟近世西人以天演眼藏探內(nèi)籀之術(shù)以治前史者而后能之,乃大著不期而與之合,此滋足貴者也?!盵4]209
《中國古代史》作為教科書,其歷史敘事是粗線條的。以今文經(jīng)學(xué)的觀念解釋歷史,也不免有牽強附會之處。史書的書寫以文言作為敘述語言,事繁語簡,存在晦澀而不宜解讀的弊端。但作為“新史學(xué)”的早期史著,其建構(gòu)開創(chuàng)的中國古代史系統(tǒng)的價值意義,卻是十分巨大的。
夏曾佑在晚清文壇的貢獻還在于他是新學(xué)詩和新小說的倡導(dǎo)者。夏氏19世紀(jì)末在新學(xué)詩上的實踐和把小說作為啟蒙利器的呼吁,使其當(dāng)之無愧地成為晚清文學(xué)界革命的“導(dǎo)夫先路”者。
夏曾佑對新學(xué)詩的倡導(dǎo)約在1894年到1896年之間,主要參與者是梁啟超、譚嗣同。梁啟超《亡友夏穗卿先生》回憶當(dāng)年情景道:
我十九歲始認得穗卿?!业摹巴饨小迸笥牙镱^,他算是第一個。初時不過“草草一揖”,了不相關(guān),以后不曉得怎么樣便投契起來了。我當(dāng)時說的純是“廣東官話”,他的杭州腔又是終身不肯改的,我們交換談話很困難,但不久都互相了解了。他租得一個小房子在賈家胡同,我住的是粉房琉璃街新會館。后來又加入一位譚復(fù)生,他住在北半截胡同瀏陽館?!昂庥钔咤搿?,我們幾個沒有一天不見面。見面就談學(xué)問,常常對吵,每天總大吵一兩場。但吵的結(jié)果,十次有九次我被穗卿屈服,我們大概總得到意見一致……我們當(dāng)時認為:中國自漢以后的學(xué)問全要不得的;外來的學(xué)問都是好的。既然漢以后要不得,所以專讀各經(jīng)的正文和周秦諸子。既然外國學(xué)問都好,卻是不懂外國話,不能讀外國書,只好拿幾部教會的譯書當(dāng)寶貝。再加上些我們主觀的理想——似宗教非宗教、似哲學(xué)非哲學(xué)、似科學(xué)非科學(xué)、似文學(xué)非文學(xué)的奇怪而幼稚的理想。我們所標(biāo)榜的“新學(xué)”就是這三種原素混合構(gòu)成。[1]1150
梁啟超19歲的年頭是1891年。是年梁啟超在京師就婚于李氏,小住于新會會館,梁、夏有“草草致一揖,僅足記姓氏”的交往。梁氏所述每天爭吵不休的年頭應(yīng)該在1894年至1895年之間。1895年梁啟超23歲,夏曾佑33歲,譚嗣同31歲。時為維新變法醞釀激發(fā)的年頭,年輕學(xué)子厭惡舊學(xué),向往新學(xué),而新學(xué)又無從尋覓。漢以前的經(jīng)與諸子,教會的譯書與主觀理想,便成為學(xué)問饑渴時代年輕學(xué)人的“新學(xué)”。更有甚者是,這些年輕學(xué)人要用“宗教式的熱情”去宣傳這種“新學(xué)”,這便有了“新學(xué)詩”。
“新學(xué)詩”在形式上多為律詩或古風(fēng),在內(nèi)容上是用經(jīng)書諸子之學(xué)、佛典、新舊約典,生造雜糅成復(fù)雜艱澀的辭語意象,表達對世界的感受與想象。新學(xué)詩是維新之初舊學(xué)已死,新學(xué)未生時代年輕學(xué)子的具有顛覆性意義的思想創(chuàng)造與情感表達。其開創(chuàng)者是夏曾佑。梁啟超《亡友夏穗卿先生》回憶道:
穗卿自己的宇宙觀、人生觀,常喜歡用詩寫出來。他前后作有幾十首絕句,說的都是怪話。我只記得他第一首:“冰期世界太清涼,洪水芒芒下土方。巴別塔前一揮手,人天從此感參商”。這是從地質(zhì)學(xué)家所謂冰期洪水期講起,以后光怪陸離的話不知多少。當(dāng)時除我和譚復(fù)生外沒有人能解他。因為他創(chuàng)造許多新名詞,非常在一塊的人不懂。[1]1151
梁啟超文中所引夏曾佑詩為《無題》,計26首。梁啟超《飲冰室詩話》詳解《無題》詩所用典多為《新約》全書中故實的原因道:“當(dāng)時吾輩方沉醉于宗教,視數(shù)教主非與我輩同壘者,崇拜迷信之極,乃至相約以作詩非經(jīng)典之語不用。所謂經(jīng)典者,普指佛、孔、耶三教之經(jīng),故新約字面,絡(luò)繹筆端焉。”《飲冰室詩話》講解上引《無題》詩曰:“冰期洪水用地質(zhì)學(xué)家言,巴別塔云云,用《舊約》述閃含雅弗分辟三洲事也?!薄讹嫳以娫挕酚峙e《無題》詩中“帝子采云歸北渚,元花門石鎮(zhèn)歐東。兩家懸讖昭千祀,一樣低頭向六龍”,“六龍冉冉帝之旁,三統(tǒng)茫茫軌正長。板板上天有元子,亭亭我主號文王”兩首解釋道:“所謂帝子者,指耶穌基督自言上帝之子也。元花云云,指回教摩訶末也。六龍指孔子也。吾黨當(dāng)時盛言春秋三世義,謂孔子有兩徽號:其在質(zhì)家據(jù)亂世則號素王;在文家太平世則號文王云。故穗卿詩中作此言。其余似此類之詩尚多,今不復(fù)能記憶矣。當(dāng)時在祖國無一哲理政法之書可讀。吾黨二三子號稱得風(fēng)氣之先,而其思想之程度如此,今過而存之,豈惟吾黨之影事,亦可見數(shù)年前學(xué)界之情形也?!盵5]4421此時的夏曾佑、梁啟超、譚嗣同的理想情感,在康有為《孔子改制考》的思想軌道上,在對世界宗教各教主信仰的狂熱中。他們希望孔教如同耶穌基督、回教摩訶末、釋迦摩尼諸位教主創(chuàng)造歐洲、伊斯蘭、佛教文明一樣,給中國帶來復(fù)興。宗教狂熱與想象情緒支配下寫作的詩,一是怪異,二是難解。但給他們帶來精神解放的快樂。
這種顛覆與奇想的快樂,夏曾佑、梁啟超是如何感受到的呢?梁啟超《亡友夏穗卿先生》中列舉夏曾佑1906年訪問日本時贈梁啟超之詩:
壬辰在京師,廣座見吾子。草草致一揖,僅足記姓氏。洎乎癸甲間,衡宇望尺咫。春騎醉鶯花,秋燈狎圖史。冥冥蘭陵門,萬鬼頭如蟻。質(zhì)多舉雙手,陽烏為之死。袒裼往暴之,一擊類執(zhí)豕。酒酣擲杯起,跌宕笑相視。頗謂宙合間,只此足觀喜。夕烽從東來,孤帆共南指。再別再相遭,便已十年矣。君子尚青春,英聲乃如此。嗟嗟吾黨人,視子為泰否。
夏詩的前幾句描述同學(xué)少年彼此投契與后幾句感嘆人生易老的詩是不需要注解的,但中間闡述學(xué)理的部分需要詳解。梁啟超解釋道:“穗卿詩里頭‘冥冥蘭陵門,萬鬼頭如蟻。質(zhì)多舉雙手,陽烏為之死’,‘蘭陵’指的是荀卿;‘質(zhì)多’是佛典上魔鬼的譯名——或者即基督教經(jīng)典里頭的‘撒但’;‘陽烏’即太陽——日中有烏是相傳的神話。清儒所做的漢學(xué),自命為‘荀學(xué)’。我們要把當(dāng)時壟斷學(xué)界的漢學(xué)打倒,便用‘禽賊禽王’的手段去打他們的老祖——荀子。到底打倒沒有呢,且不管。但我剛才說過,‘我們吵到?jīng)]有得吵的時候,便算問題解決’。我們主觀上認為已經(jīng)打倒了!‘袒裼往暴之,一擊類執(zhí)豕。酒酣擲杯起,跌宕笑相視。頗謂宙合間,只此足觀喜?!@是我們合奏的革命成功凱歌。讀起來可以想起當(dāng)時我們狂到怎么樣,也可以想見我們精神解放后所得的愉快怎么樣?!盵1]1149-1150
梁啟超《飲冰室詩話》中把這類能夠帶來精神解放愉快,但生編硬造,需要加很多注解才能讀通的詩概括為“挦扯新名詞以表自異”。梁啟超《飲冰室詩話》中再舉譚嗣同離開京師到南京所作《金陵聽說法》為例:
蓋當(dāng)時所謂新詩者,頗喜挦扯新名詞以表自異。丙申丁酉間,吾黨數(shù)子皆好作此題,倡之者為夏穗卿,而復(fù)生亦綦嗜之。其《金陵聽說法》云:“綱倫慘以喀私德,法會盛于巴力門”??λ降录碐aste之譯音,蓋指印度分人為等級之制也。巴力門即Parliament之譯音,英國議會之名也。又贈余詩四章,有“三言不識乃雞鳴,莫共龍蛙爭寸土”等語。茍非當(dāng)時同學(xué),斷無從索解。蓋所用乃《新約》全書中故實也。[5]4421
由新舊約、佛典、儒家經(jīng)典故實與譯音詞語意象詞匯雜糅而成的新學(xué)詩,變得“茍非當(dāng)時同學(xué),斷無從索解”,便失去了閱讀與傳播的可能。寫作《飲冰室詩話》時的梁啟超,正在鼓吹“詩界革命”。雖然夏曾佑所身體力行的新學(xué)詩怪而難解,但梁啟超堅持推舉夏曾佑與黃公度、蔣智由并列為近世詩家三杰,決定因勢利導(dǎo),引領(lǐng)“吾黨詩人”完成夏曾佑的新學(xué)詩向黃遵憲的新派詩“過渡”:
過渡時代,必有革命。然革命者,當(dāng)革其精神,非革其形式。吾黨近好言詩界革命,雖然,若以堆積滿紙新名詞為革命,是又滿州政府變法維新之類也。能以舊風(fēng)格含新意境,斯可以舉革命之實矣。茍能爾爾,則雖間雜一二新名詞,亦不為病。[5]4421
依照梁啟超所言,“詩界革命”的成功作品應(yīng)該符合三個條件:新意境、新名詞、舊風(fēng)格。黃遵憲的詩,“獨辟境界,協(xié)然自立于二十世紀(jì)詩界中”,可以作為“詩界革命”的模范之作。黃遵憲有“讀我連篇新派詩”之語。從夏曾佑“挦扯新名詞以表自異”的新學(xué)詩,到黃遵憲“獨辟境界”的新派詩,正是梁啟超心目中的“詩界革命”所要完成的革新歷程。
夏曾佑留下的200余首詩作,除了上述的新學(xué)詩外,最值得稱述的是與梁啟超、嚴(yán)復(fù)、蔣觀云、陳三立等人憶舊唱和之作。1905年夏,夏曾佑服闕后回安徽候缺,其間,被薦為五大臣出洋考察憲政隨員。1906年3月成行日本,停留兩個月。在日本箱根重晤梁啟超,有詩記之:
自從別后艱危久,握手猶疑在夢魂。草草杯盤燈火暗,沉沉風(fēng)雨語言溫。十年往事歸青史,一臥滄江剩酒痕。罷飲登樓西望久,白云何日出山村。[1]436
夏氏猶記梁啟超1898年百日維新失敗后,從天津塘沽乘日本船逃亡時,與梁啟超船上話別時的情景。梁啟超由日本大使館送天津出逃,應(yīng)該是極機密的事情。時在天津的夏曾佑能提前得到信息,且不避危險,前往送別,也是俠肝義膽的行為。分手十年后與舊友在日本重晤,夏曾佑自然感慨良多。別后艱危,握手疑是夢中;登樓西望,明日各自江湖。喜耶悲耶?難以名狀。
夏曾佑與嚴(yán)復(fù)的交往,敬重之余,高度認同其翻譯西著的學(xué)術(shù)貢獻。其《己亥秋別天津有感寄懷嚴(yán)蔣陳諸故人》言及嚴(yán)復(fù)云:
時會既未至,盛業(yè)由書傳。旁行百萬卷,精旨窮人天。舌人十萬輩,瞠目無媸妍。學(xué)未聞大道,豈能事言詮?昔者山海隔,今有車與船。今者文字隔,誰施蹄與荃?事窮我公起,謂嚴(yán)侯官。吾種天所憐。公學(xué)豈僅此,而此事所先。國狗素狂瘈,眈眈吻常涎。興亡有一定,名世獨見全。冥冥津門樹,日暮起蒼煙。扁舟載吾逝,不復(fù)相流連。何時一尊酒,黽勉為執(zhí)鞭。[1]431
此詩寫于1899年夏曾佑離開天津,去安徽祁縣就職之時。詩中稱贊嚴(yán)復(fù)“盛業(yè)由書傳”的救國救種之舉,表達追隨執(zhí)鞭的愿望。1904年,嚴(yán)復(fù)譯英人甄克思《社會通詮》,1905年著《候官嚴(yán)氏評點老子》,書成,均請夏曾佑為之作序,可見嚴(yán)復(fù)對夏曾佑的學(xué)術(shù)見解足以引以為同道的信任。1910年,夏曾佑有《題嚴(yán)幾道江亭餞別圖》寫對故人的思念之情云:“七年人海幾升沉,孤往誰知去國心?看到畫圖風(fēng)景地,交柯亂葉最精深?!盵1]439人海沉浮,執(zhí)子之手,最是情深。1912年,夏曾佑有《壽嚴(yán)又陵六十》詩:
先生晚出世,時正丁晚清。新愛日以迫,舊俗日以更。轅駒及櫪馬,靜待鞭與烹。一旦出數(shù)卷,萬怪始大呈。譬如解驥足,一聘不可程。雖云世運開,要亦賢者誠。陽春轉(zhuǎn)寒冽,風(fēng)日流輝光。[1]439
夏氏賀壽之詩,盛贊嚴(yán)復(fù)對晚清學(xué)術(shù)帶來了思想解放,帶來了驅(qū)走寒冽的陽春。
夏曾佑對晚清文壇的另一大貢獻是提倡小說。1897年,《國聞報》初辦,自11月10日起登載《本館附印說部緣起》一文,文未署名。梁啟超1903年的《小說叢話》中認定此文出自嚴(yán)復(fù)、夏曾佑之手,因為其他人不可能有此宏論。后《嚴(yán)復(fù)集》的整理者王栻認為,文字風(fēng)格與文中所述經(jīng)歷,均非嚴(yán)復(fù)。此后學(xué)術(shù)界傾向于夏曾佑執(zhí)筆,嚴(yán)復(fù)參加了意見,為夏、嚴(yán)合作之文。
《本館附印說部緣起》長達萬余字,分六次刊畢。其為文風(fēng)格縱橫捭闔,洋洋灑灑。文章從《三國》《水滸》《長生殿》《西廂》小說戲劇中情節(jié)、人物、性格為人所熟知這一現(xiàn)象入手,探求地球之大,古今之長,何以一人之性情心術(shù)聲音笑貌,可以長留于億兆人腦中傳而益遠、久而不淡的原因:首先在于這些小說戲曲描寫了人類社會中的公性情;英雄與男女。英雄之性在物競天擇的世界演化中,為天下家國一日所不可無,帝王教主,紛紛紜紜,大瀛之內(nèi),血氣所同。而男女之情與英雄之性,又相倚俱生。中國之堯舜禹湯,歐洲之希臘羅馬,興亡之跡,波譎云涌,纏綿怨慕,演繹無窮。英雄與男女構(gòu)成了人間故事的底色。但同樣是描述英雄男女的文字,為什么經(jīng)史子集記載的英雄男女不易傳,而稗史小說描述的英雄男女易傳?作者以為稗史小說比經(jīng)史子集易傳的條件有五:使用本民族通用語言,使用與口語接近語言,言日習(xí)易解之事,有曲肖詳盡描寫,擅虛構(gòu)附會講述。稗史小說,有如此感人易傳的稟賦,應(yīng)該成為國民啟蒙的利器:
歐美、東瀛,其開化之時,往往得小說之助……文章事實,萬有不同,不能預(yù)擬;而本原之地,宗旨所存,則在乎使民開化。自以為亦愚公之一畚、精衛(wèi)之一石也。抑又聞之:有人身所作之史,有人心所構(gòu)之史,而今日人心之營構(gòu),即為他日人身之所作。則小說者,又為正史之根矣。若因其虛而薄之,則古之號為經(jīng)史者,豈盡實哉!豈盡實哉![1]24
《國聞報》附印說部并沒有真正得以實現(xiàn),但小說新民的觀念想法是導(dǎo)夫先路的。梁啟超1902年在日本創(chuàng)辦《新小說》,首先想到的是《國聞報》上嚴(yán)、夏的這篇大文,一定要找到此文,再考慮寫作《新小說》的發(fā)刊詞。梁啟超《論小說與群治之關(guān)系》,與《本館附印說部緣起》在推重小說,編織歐美、東瀛小說救國的神話,以小說推動國民啟蒙等方面,多有承繼之處。夏曾佑的《緣起》一文在晚清小說界革命中,因此也具有標(biāo)桿的意義。
如同新學(xué)詩一樣,在小說界革命中,夏曾佑同樣是開創(chuàng)者。1903年,李伯元主辦的《繡像小說》創(chuàng)辦,由上海商務(wù)印書館出版。張元濟約請夏曾佑寫文,夏曾佑作《小說原理》本年6月在第三期上刊發(fā)。此文立意,除《緣起》中強調(diào)開民之化功能之外,更多地著意于小說的自遣自娛功能:“今將陳于紙上之物,為人所樂玩者,第其可樂之甲乙:看畫最樂;看小說其次;讀史又次;讀科學(xué)書更次;讀古奧之經(jīng)文最苦。而小說之為人所樂,遂可與飲食、男女鼎足而三?!盵1]73
夏曾佑以為寫小說有五難:寫小人易,寫君子難;寫小事易,寫大事難;寫貧賤易,寫富貴難;寫實事易,寫假事難;敘實事易,敘議論難。小說有導(dǎo)世、牟利兩種寫法:牟利之作“莫如將此生數(shù)十年所親見、親聞之實事,略加點化,即可成一絕妙小說”。而導(dǎo)世小說,“若欲為社會起見則甚難,蓋不能不寫一第一流之君子,是犯第一忌;此君子必與國家之大事有關(guān)系,是犯第二忌;大事者必牽涉富貴人,是犯第三忌,其事必為虛構(gòu),是犯第四忌,又不能無議論,是犯第五忌。五忌俱犯,而欲求其工,是猶航斷港絕潢而至于海也”。[1]74
夏曾佑《小說原理》還有兩個重要觀點:一是曲本、彈詞之類,雖與小說異源,但可與小說合流,所分者一有韻,一無韻而已。二是社會發(fā)展,本為士大夫與婦女、粗人兩派。士大夫隨著學(xué)界展寬,不必再以小說耗其日力;小說、演劇及說唱,主要用于無書可讀的婦女、粗人,輸入文化,以撥亂世致太平。
與六年前的《本館附印小說緣起》中外兼采、洋洋灑灑的文風(fēng)相比,《小說原理》的為文風(fēng)格趨向平實,平實得近于鄉(xiāng)鄰間的聊天。兩文相較,夏曾佑對小說的認知并沒有明顯地提升。與梁啟超“欲新民,必先新一國之小說”的“小說界革命”的熾熱相比,夏文甚至有些后退與保留。如論導(dǎo)世小說創(chuàng)作有五難,突破五難以求小說之工,幾乎沒有成功的可能。再如士大夫應(yīng)著眼新學(xué),不必以小說耗其日力,把小說還給婦女、粗人等觀點,都似乎是對梁啟超小說提倡的一種降溫,一種修正。
夏曾佑對中國政教的研究成果,認為中國的人與文化,實際具有隱形的等級。《小說原理》寫作的同年,夏曾佑有《亂事之已往》《論開官智》兩文,前文認為中國以孔教立國,長期以往,形成“一國之中有二國教”的情況?!吧现卸热艘愿哳^講章、歷科闈墨為圣經(jīng),下等人以彈詞、唱本、二簧、京調(diào)為圣經(jīng)。上中二等人胸中有無限三綱五常、天經(jīng)地義等字面,而不知此等字面為何義;下等人胸中有無限呼風(fēng)喚雨、撒豆成兵等字面,而不知此等字面為何物?!盵1]55后文認為:“觀中國教書之中,教人君者十之五,教人臣者十之四,教民者十不及一焉。教既如此,政亦宜然?!薄靶≌f者,國民特性之代表也,試觀中國之小說,無一人肯以平民老者,而又不敢有做皇帝之思想,非于政教之果受之至深,惡能如是?!盵1]115在夏曾佑看來:中國政教鏈條中,下等人的教化是最為薄弱的環(huán)節(jié)。因此在小說界革命風(fēng)生水起之時,以小說教化婦女、粗人,便再次成為《小說原理》的邏輯起點。
以士大夫階層自居的夏曾佑,是以消遣的態(tài)度讀小說的。其詩集中有《積雨臥病讀林琴南迦茵小傳有感》詩云“會得言情頭已白,捻髭想見獨沉吟”[1]435,言其自己病中讀小說的心情,并想象譯者捻髭沉吟的情景。林紓70歲生日,夏曾佑有《壽林琴南七十》詩云:
琴南洵健者,衛(wèi)道無一避。藏山紙千張,乃以小說累。然以小說論,其功亦已邃。吾人拜泰西,幾與天人比。政治與起居,不復(fù)容思議。及公發(fā)其局,兇丑乃極備。國狂庶或醒,天下當(dāng)受賜。至者即不傳,此功亦其次。[1]442
林紓衛(wèi)道,夏氏視為健者;古文可傳,其學(xué)反為小說所掩。從嚴(yán)復(fù)翻譯知泰西政治,從林紓翻譯知泰西生活。林譯小說顛覆了國人對泰西的某些認知。僅靠翻譯小說,林紓著述之功已足可傳世。
夏曾佑1912年應(yīng)蔡元培之招,到北京教育部任社會教育司長,魯迅任職于其部下。第二年參與發(fā)起組織孔教會。中任京師圖書館館長,后回教育部編纂處編審員,同意張元濟續(xù)寫《中國古代史》的提議,1921年應(yīng)聘北京大學(xué)國學(xué)門導(dǎo)師。
1904年,夏曾佑為嚴(yán)復(fù)譯作《社會通詮》寫序時,結(jié)合書中所談學(xué)理,不失時機地將個人長期關(guān)注的宗教與政治之問題的結(jié)論性成果全盤托出。夏序首先區(qū)別政治與宗教概念,以為“自其恒干之所服習(xí)者言之,則命曰政治;自其神智執(zhí)著者言之,則命曰宗教。”第二,論斷“宗教政治必相附麗”。宗教革命往往是政治革命的先聲:“未有舊教不裂,而新政可由中而蛻者。”第三,認定中國進入宗法社會早于西方,孔子之說浸淫以成國教,其借宗法以定君權(quán),而非借君權(quán)以維宗法?!罢闻c宗教既不可分,于是言改政者,自不能不波及于改教。而‘救危亡’與‘無君父’二說,乃不謀而相應(yīng),始膠固繚繞而不可理矣?!盵1]126夏氏1904年“救危亡與無君父”將“膠固繚繞”的推論,二十年間在中國相繼上演。夏曾佑本人也目睹了一時興之所至的學(xué)術(shù)預(yù)言,成為辛亥與五四時期社會變革的現(xiàn)實。1924年,夏曾佑去世,其子夏元瑮、元瑜發(fā)布的“哀啟”中透露:“辛亥革命事起,新進少年意氣颷舉,謂天下事從此大定,先嚴(yán)獨愀然謂:‘革故鼎新,古今大業(yè),不如是易易也?!w閱世既深,測往知來如是。”這種感覺,對史學(xué)家、預(yù)言家來說,應(yīng)該是真實的。政變了,教尚在,革故鼎新大業(yè)未成。
任職教育部之后的夏曾佑似乎已經(jīng)失去了當(dāng)年做出“未有舊教不裂,而新政可由中而蛻者”判斷時的心力與銳氣。有了共和國新政,夏曾佑與孔教會代表陳煥章等上書參、眾兩院,請于憲法中規(guī)定孔教為國教。此舉不知是出于對早年“改良孔教”學(xué)術(shù)觀點的堅守,還是為袁世凱執(zhí)政后政治思潮所裹挾?夏曾佑曾被添聘于清史館,據(jù)其作于1918年前后的《史館獨坐》詩可知一個史學(xué)家獨坐史館時,唯嘆丘聃皆死,圖史如海,遺文俱在,在尋??扌χ?,跡往名留,筆畫鬼神。顯然史館寂寞冷清之重,是一個讓人懷疑人生的情景。
夏曾佑一生,在憂患中,在貧困中。在祁縣知縣任上時,與堂兄汪康年書信,喋喋于謀事艱難、生計艱難。1899年4月25日信云:“我等四十之年,少小之日,生于憂患,未嘗開口為笑也。中年以往,益以不支,饑寒之逼,固非異事,性命之虞,亦在意中?!盵1]4591900年9月27日的信中說:“我尤為支那憂之。支那必為埃及、印度之續(xù)。我更自憂,謀學(xué)術(shù)不成,謀吃飯又不成。二者即使有成,而所見者均不愿見之事,所聞?wù)呔辉嘎勚?,雖生不如無生也?!盵1]4731905年,被選為五大臣隨行人員后,憂衣服行資:“弟素?zé)o恒產(chǎn),居者、行者,皆須為謀。且既入外國勢利之場,必不能仍其韋素,大約衣服等類,非數(shù)百金不可。因平日衣服太少。此等之事,要之于人則不情,出之于已則無有,此亦一甚難之事。”[1]484早年、中年的困頓潦倒,晚年則并無太大改善。其子夏元瑮1934年作《夏曾佑傳略》,談及夏氏晚年在北京的生活:“居北平,嘗杜門以詩酒自娛,有請教者,則殷殷誘導(dǎo),無德色,無倦容?!盵1]1146梁啟超《亡友夏穗卿先生》云:“近十年來,社會上早忘卻有夏穗卿其人了。穗卿也自貧病交攻,借酒自戕。正是李太白詩說的“君平既棄世,世亦棄君平”,連我也輕容易見不著他一面,何況別人?”[1]1149
夏曾佑一生,在讀書中,在學(xué)術(shù)中。其子夏元瑮作《夏曾佑傳略》述其讀書情況曰:“少時讀書,嘗以數(shù)十巨冊置案上,一二日讀竟,或一日中可讀二三部。及掩卷,書中要旨,能一一備述。以故博極群書,幾無學(xué)不窺?!盵1]1146《傳略》概述夏曾佑學(xué)術(shù)成就如下:
先生于古今中外學(xué)術(shù)、宗教、文藝之淵源派別,窺其微奧,得其會通。尤邃于佛典,與嘉興沈曾植、同邑張爾田諸人談佛,聽談佛,昕夕不倦,故自號碎佛。畢生講學(xué),無門戶異同之私,若漢宋之紛爭、儒釋之異尚,以及新學(xué)論唯心唯物之各相持而不下者,皆無所左右,憑其載籍所存與事物所托,一一平心而剖別之。凡所評論,則昔人之所未道。王修植嘗言:“今之讀書者多,讀書而淹博者亦多,讀書而不為古人愚者,惟夏氏一人也?!逼剿夭涣?xí)西文,未履歐美之地,而各邦之政治興衰與其學(xué)術(shù)變遷,咸洞悉其本原。嘗語其門人曰:“吾壯歲讀書,但事涉獵,以觀大要;中年而后,一書之章節(jié),靡不潛心細繹,即一字一句,未敢忽諸。[1]1146
俞大維曾口述:陳寅恪1912年由歐洲回國,拜見夏曾佑。夏羨慕陳識外文,有許多書可讀。自己只能看中國書,可惜都看完了,現(xiàn)已無書可讀。陳寅恪當(dāng)時覺得荒唐。至陳寅恪七十歲時,居然有與夏曾佑同樣的感覺。這種文壇逸事,是讀書人之間的美談。加上晚清今文經(jīng)學(xué)者認為:“中國自漢以后的學(xué)問全要不得”[1]1149,更易造就上述讀書的傳奇。
夏曾佑是晚清著名的思想家、文學(xué)家。是19、20世紀(jì)之交與嚴(yán)復(fù)、梁啟超站在同一陣營的維新知識分子。在救亡圖存與西學(xué)東漸的思想背景下,夏曾佑把對中國學(xué)術(shù)的研究及對西方學(xué)術(shù)的了解融合在一起,著言立說,成為“鼓民力、開民智、新民德”為主旨的救亡啟蒙運動與“新史學(xué)”的參與者。夏曾佑的政論時評、新學(xué)詩的寫作及對小說參與啟蒙的提倡,又使他成為“文學(xué)界革命”不可或缺的先行者。