翻譯：筑后川 編輯：黎悅瓣 美編：安宏宇

? Stephen Wilkes

攝影師從1000多張照片中選出了200張，最終合成了這張令人驚艷的照片。

Stephen Wilkes

商業(yè)及藝術(shù)攝影師

相機(jī)：林哈夫 L679

鏡頭：廣角4x5鏡頭

www.stephenwilkes.com

這張拍攝沙丘鶴從白天到黑夜的照片曾刊登在《美國(guó)國(guó)家地理》雜志有關(guān)鳥類遷徙的系列文章中。2017年，我去美國(guó)內(nèi)布拉斯加州鳥類保護(hù)區(qū)旅行，在候鳥遷徙途中的“補(bǔ)給站”普拉特河搜尋到了一處觀測(cè)臺(tái)，拍攝在此停留歇息、補(bǔ)充能量的沙丘鶴。

此處觀測(cè)臺(tái)是拍攝前幾周剛剛建成的，我很幸運(yùn)能在那里拍攝，最終將多張照片合成，得到這張記錄時(shí)間流逝的照片。觀測(cè)臺(tái)有7.5米高，我和我的助手在那里守候了將近36個(gè)小時(shí)。

觀測(cè)臺(tái)非常冷，尤其是夜里，更是冷得難以忍受。在夜晚，我們不能點(diǎn)燃任何光亮，因?yàn)橐稽c(diǎn)點(diǎn)的光都會(huì)打擾到鳥兒們，所以不得不一動(dòng)不動(dòng)地保持沉默。

我用三腳架固定相機(jī)，沒(méi)有改變構(gòu)圖從白天一直拍到晚上。我沒(méi)有使用延時(shí)攝影，而是連續(xù)拍攝單張圖像。我一共拍了1377張照片，從這些照片中精心選取了200張，合成了一張照片，呈現(xiàn)出沙丘鶴遷徙過(guò)程中時(shí)間的變化。

普拉特河和沙丘鶴的美麗深深吸引了我。拍攝當(dāng)天極其幸運(yùn)，天氣、光線俱佳。直到現(xiàn)在，我仍然可以聽(tīng)得到鳥兒從河上飛過(guò)的優(yōu)美聲音。

以紐約作為起點(diǎn)，過(guò)去10年我一直在拍攝地標(biāo)建筑。作品中的元素從人類的社會(huì)交往，逐漸發(fā)展為偏遠(yuǎn)地區(qū)的野生動(dòng)植物?！耙挂岳^日”攝影項(xiàng)目是我10年攝影生涯的巔峰，在當(dāng)下脆弱的世界中見(jiàn)證了不同時(shí)間正在發(fā)生的巨大變化。

《夜以繼日》攝影集由taschen出版，現(xiàn)已上市。