倪芳芳
受新型冠狀病毒肺炎疫情的影響,教育部要求學(xué)校延遲開學(xué),并利用互聯(lián)網(wǎng)和信息化教育資源為學(xué)生提供學(xué)習(xí)支持。延遲開學(xué)期間的線上教學(xué)活動(dòng)是突發(fā)疫情背景下的一種特殊教學(xué)方式。如何充分利用線上教學(xué)優(yōu)勢(shì)培養(yǎng)學(xué)生的核心素養(yǎng)成為熱點(diǎn)話題。英語學(xué)科核心素養(yǎng)是學(xué)生學(xué)習(xí)該學(xué)科后應(yīng)具備的關(guān)鍵能力和必備品格,其四要素分別是語言能力、文化意識(shí)、思維品質(zhì)和學(xué)習(xí)能力。英語原著閱讀,尤其是分級(jí)閱讀,能促進(jìn)學(xué)生核心素養(yǎng),尤其是閱讀素養(yǎng)的發(fā)展。教師利用疫情防控期間的線上教學(xué),結(jié)合44 名高一學(xué)生的具體學(xué)習(xí)情況,初步嘗試開展分級(jí)閱讀,進(jìn)行英文原著教學(xué),旨在培養(yǎng)學(xué)生的英語閱讀素養(yǎng)。在探討英語閱讀素養(yǎng)內(nèi)涵和本質(zhì)的基礎(chǔ)上,提出分級(jí)閱讀核心理念,同時(shí)結(jié)合《小鎮(zhèn)傳奇》閱讀教學(xué)實(shí)踐,詳細(xì)分析運(yùn)用分級(jí)閱讀教學(xué)的具體策略,從而提高英文原著閱讀教學(xué)效果,培養(yǎng)學(xué)生的閱讀素養(yǎng)。
閱讀素養(yǎng)是一種活用語言的素質(zhì)(葛炳芳2000:26)。英語閱讀教學(xué)要關(guān)注核心素養(yǎng)的落實(shí),教會(huì)學(xué)生學(xué)會(huì)閱讀,并在閱讀過程中學(xué)會(huì)學(xué)習(xí)。英語教學(xué)的重點(diǎn)是努力尋求內(nèi)容梳理、語言學(xué)習(xí)、閱讀方法、思維訓(xùn)練等諸多因素的有機(jī)統(tǒng)一,其中內(nèi)容、思維、語言是最主要的三個(gè)關(guān)鍵詞(葛炳芳2013:72),而閱讀策略培養(yǎng)的關(guān)鍵是閱讀體驗(yàn)。
英語閱讀素養(yǎng)可以界定為:讀者通過體驗(yàn)閱讀過程,理解、運(yùn)用、反思閱讀材料的素養(yǎng)。在這個(gè)過程中,讀者利用已有的認(rèn)知圖式、閱讀策略和語言知識(shí)查找相關(guān)信息,理解文本的細(xì)節(jié)和主旨大意,關(guān)注并提取陳述的信息,必要時(shí)進(jìn)行直接推論;讀者運(yùn)用所獲得的文本信息理解信息鏈,解釋原因,整合觀點(diǎn)和信息;讀者反思閱讀材料內(nèi)容,聯(lián)系已有知識(shí),思考文本體裁,評(píng)判相關(guān)信息,提煉個(gè)人觀點(diǎn),理解文本內(nèi)容及個(gè)人觀點(diǎn)的表達(dá)方式方法,并提升閱讀、思維和表達(dá)等能力(葛炳芳2019:3-4)。
分級(jí)閱讀是指遵循不同年齡少年和兒童身心發(fā)展的特點(diǎn)和認(rèn)知思維水平,根據(jù)語言學(xué)習(xí)規(guī)律選擇并確定階梯式系列讀物,以推動(dòng)和促進(jìn)少年和兒童閱讀能力、思維品質(zhì)、情感態(tài)度價(jià)值觀的發(fā)展,使他們?cè)隗w驗(yàn)閱讀過程和樂趣的同時(shí)學(xué)會(huì)閱讀方法,提高閱讀效率。分級(jí)閱讀實(shí)際上是一種泛讀,鼓勵(lì)學(xué)生通過閱讀大量難度適中的讀物,形成良好的閱讀習(xí)慣,提高閱讀流暢度,提升閱讀廣度(張金秀2018)。
1.經(jīng)典為先,四維考量
受學(xué)生詞匯量、閱讀能力、學(xué)業(yè)壓力、閱讀時(shí)間等因素的限制,教師幫助學(xué)生選擇合適的書目很重要。語言學(xué)習(xí)者可通過接受可理解輸入提高語言能力??衫斫廨斎胗幸韵绿攸c(diǎn):可理解性、既有趣又相關(guān)、非語法程序安排和足夠的輸入量(Krashen &Terrell 1983)。首先,考慮學(xué)生的興趣和年齡特點(diǎn),選擇能讓他們產(chǎn)生共鳴的素材。結(jié)合班級(jí)大部分學(xué)生英語水平較高、有簡(jiǎn)易英文讀本閱讀經(jīng)驗(yàn)的學(xué)情,盡量選擇經(jīng)典原著或者權(quán)威的簡(jiǎn)寫本、改寫本,如《典范英語》《書蟲》等。其次,從詞匯難度、句式復(fù)雜程度、文本體裁和文本題材四個(gè)維度確定文本難度。最后,通過診斷性測(cè)試評(píng)估學(xué)生的閱讀能力,利用可信度較高的閱讀能力評(píng)測(cè)工具,如藍(lán)思分級(jí)閱讀測(cè)評(píng)體系,對(duì)學(xué)生的閱讀能力進(jìn)行個(gè)性化評(píng)估,確定學(xué)生分級(jí)閱讀的起點(diǎn),選出略高于他們水平的讀本。
2.以生為本,輕負(fù)高質(zhì)
分級(jí)閱讀應(yīng)遵循以學(xué)生為中心的原則,實(shí)現(xiàn)減負(fù)增效。鑒于高中生繁重的學(xué)業(yè)任務(wù),教師在開展分級(jí)閱讀時(shí)要從學(xué)生的實(shí)際和需求出發(fā),通過整合課內(nèi)外教學(xué)提高閱讀質(zhì)量和效率,讓學(xué)生體驗(yàn)高質(zhì)量又易于理解的原著閱讀,充分釋放自主學(xué)習(xí)的活力。同時(shí),教師應(yīng)指導(dǎo)學(xué)生以課外泛讀為主,線上課堂精讀為輔,保證閱讀時(shí)間、閱讀數(shù)量和閱讀速度,從而提高閱讀質(zhì)量,培養(yǎng)閱讀能力和閱讀策略。
3.家校合作,積極閱讀
疫情防控期間,學(xué)生的閱讀需要家長監(jiān)督和配合。在開展分級(jí)閱讀之前,教師在班級(jí)家長微信群召開線上家長會(huì)。首先,強(qiáng)調(diào)分級(jí)閱讀的意義和目的;其次,為家長提出監(jiān)督管理的具體建議。例如,指導(dǎo)學(xué)生制作閱讀計(jì)劃單,監(jiān)督他們每天閱讀20分鐘以上,并在閱讀計(jì)劃單上簽字。家長固定閱讀打卡時(shí)間,把學(xué)生閱讀的照片傳到微信群,并交流心得,討論孩子在閱讀中遇到的難題,形成家校合作、積極閱讀的氛圍。
分級(jí)閱讀是提升高中生閱讀素養(yǎng)的有效途徑之一。下面,將結(jié)合所帶班級(jí)開展的分級(jí)閱讀教學(xué),實(shí)踐分級(jí)閱讀教學(xué)的新思路。
1.能力測(cè)評(píng),個(gè)性定制
為了了解每一名學(xué)生的英語閱讀水平,教師采用Reading pro 藍(lán)思閱讀APP 進(jìn)行分級(jí)閱讀在線測(cè)評(píng)。測(cè)評(píng)結(jié)果顯示,藍(lán)思值低于600L 的占比為5%,600—700L 的占比為20%,700—800L 的占比為66%,高于800L 的占比為9%。藍(lán)思分級(jí)閱讀測(cè)評(píng)體系的優(yōu)勢(shì)是可同步測(cè)量學(xué)生的閱讀能力和閱讀文本的難度,并進(jìn)行匹配。利用這一APP,學(xué)生可以根據(jù)自己的藍(lán)思值選擇感興趣的文本,進(jìn)行個(gè)性化獨(dú)立閱讀。
2.制訂計(jì)劃,撰寫筆記
學(xué)生根據(jù)自己的作息時(shí)間安排獨(dú)立閱讀時(shí)間,并繪制分級(jí)閱讀計(jì)劃表,由家長監(jiān)督簽字,確保每日閱讀不少于20 分鐘,每?jī)芍芡瓿芍辽僖槐驹喿x。學(xué)生通過摘抄好詞、好句、好段,縮寫故事大意,分析人物性格,以制作角色關(guān)系和情節(jié)思維導(dǎo)圖等形式撰寫讀書筆記(見表1),積累寫作素材,深化對(duì)文本內(nèi)容的理解。
表1:讀書筆記
3.定期分享,展示成就
為了給個(gè)性化閱讀提供展示分享的機(jī)會(huì),教師每隔兩周在周六晚上7:00—8:00,通過學(xué)生分級(jí)閱讀QQ 群,邀請(qǐng)5 名學(xué)生分享讀書筆記,推薦優(yōu)秀原著,分享閱讀心得,探討閱讀時(shí)遇到的困難和解決方法。
學(xué)生閱讀分為兩個(gè)層面:一是獨(dú)立個(gè)性化閱讀;二是以教促讀。在教師的教學(xué)指導(dǎo)下,學(xué)生能更好地培養(yǎng)閱讀素養(yǎng),以便應(yīng)對(duì)具有挑戰(zhàn)性的閱讀素材。根據(jù)學(xué)生推薦和全班投票,最終選擇牛津3 級(jí)讀物《小鎮(zhèn)傳奇》進(jìn)行閱讀。為了達(dá)到更好的閱讀效果,教師只提供英文版本。
1.清除詞匯障礙,同步進(jìn)度
《小鎮(zhèn)傳奇》情節(jié)生動(dòng)、語言風(fēng)趣幽默,但包含不少口語化表達(dá)和一語雙關(guān)的冷幽默,會(huì)給學(xué)生造成一定的理解難度。為了降低難度,在開始閱讀前,教師將學(xué)生分成7 個(gè)小組,每個(gè)小組負(fù)責(zé)查閱一個(gè)章節(jié)的生詞和口語表達(dá),并按照統(tǒng)一格式記錄音標(biāo)和中英文釋義,最后由教師整理成詞匯表供學(xué)生使用。
本小說共7 章,每章1 000 詞左右,學(xué)生每天閱讀15—20 分鐘,可在周內(nèi)完成閱讀。小說故事主線非常清晰,學(xué)生配合詞匯表閱讀,難度不大。
2.獨(dú)立閱讀,撰寫日志
學(xué)生閱讀能力目標(biāo)包括解碼能力、理解能力和表達(dá)能力。由于教學(xué)時(shí)間有限,教師不能按部就班地從低層次目標(biāo)過渡到高層次目標(biāo)。通過撰寫閱讀日志引導(dǎo)學(xué)生提前閱讀,能完成解碼能力和理解能力的目標(biāo),在線上課堂更多關(guān)注理解能力的檢查和落實(shí)。表2 為學(xué)生需要完成的《小鎮(zhèn)傳奇》的閱讀日志。
表2:閱讀日志
3.教師指導(dǎo),通篇淺析
在學(xué)生完成閱讀日志后,教師歸納整理閱讀日志中的亮點(diǎn)、難點(diǎn),并利用線上課堂帶領(lǐng)學(xué)生分析主題,然后通過人物關(guān)系圖、情節(jié)情感線幫助學(xué)生更好地理解篇章,同時(shí)展示優(yōu)秀日志,讓學(xué)生體驗(yàn)閱讀的成就感。
4.師生互動(dòng),深挖細(xì)品
教師根據(jù)學(xué)生閱讀日志中的興趣點(diǎn),選擇Chapter one:The Dance 進(jìn)行章節(jié)賞析。該章節(jié)主要講述鄧瑞(Denry)的家庭背景、改寫考試成績(jī)的趣事和參加伯爵夫人舞會(huì)的故事。教師通過5 個(gè)問題幫助學(xué)生梳理情節(jié)。Q1:What did Denry do to his mark in the exam? Q2:Why did Mr Duncalf give Denry a job?Q3:What did Denry need to do before he went to the ball? Q4:Why did Denry decide to ask the Countess to dance? Q5:What question did Denry refuse to answer?之后,教師引導(dǎo)學(xué)生關(guān)注語言,強(qiáng)調(diào)語言學(xué)習(xí)與文本內(nèi)容理解的有機(jī)融合。根據(jù)本章節(jié)的特點(diǎn),學(xué)生需要關(guān)注的是生動(dòng)、形象的動(dòng)作描寫和體現(xiàn)主人公性格的心理描寫。例如,“Suddenly he found himself standing in front of the Countess,and immediately he forgot all the fine,polite words that Ruth Earp had taught him.”體現(xiàn)了鄧瑞邀請(qǐng)伯爵夫人時(shí)緊張的心情,但同時(shí)襯托出他積極樂觀、勇敢大膽的性格特點(diǎn)。
5.合作學(xué)習(xí),綜合拓展
分級(jí)閱讀教學(xué)注重合作學(xué)習(xí)活動(dòng),通過閱讀圈、成果墻等,讓學(xué)生充分體驗(yàn)合作學(xué)習(xí)的樂趣?;谥攸c(diǎn)章節(jié)的深鑒細(xì)品,學(xué)生以小組為單位開展閱讀圈活動(dòng),即每一名學(xué)生在小組閱讀中承擔(dān)一定的角色任務(wù),如概要寫作能手、視角轉(zhuǎn)換改寫達(dá)人、思維導(dǎo)圖創(chuàng)作大師和仿寫經(jīng)典圣手等。學(xué)生在小組內(nèi)各展所長,共同進(jìn)步。與傳統(tǒng)的小組展示不同,根據(jù)線上教學(xué)的優(yōu)勢(shì),教師指導(dǎo)學(xué)生用圖片編輯軟件將小組作品制作成成果墻,在班級(jí)QQ 群和QQ 空間進(jìn)行展示,同時(shí)轉(zhuǎn)發(fā)到家長微信群,點(diǎn)燃了學(xué)生閱讀的熱情,也讓家長看到了分級(jí)閱讀的效果,從而更順利地開展家校合作,營造良好的家庭閱讀氛圍。這些活動(dòng)增加了學(xué)生參與閱讀課堂的深度和廣度,提高了他們的閱讀素養(yǎng)。
6.反思評(píng)價(jià),素養(yǎng)提升
在獨(dú)立閱讀、分享閱讀的基礎(chǔ)上,學(xué)生填寫反思閱讀表(見表3),以達(dá)到內(nèi)容深層理解、語言復(fù)現(xiàn)使用、思維高階發(fā)展的目的。
表3:反思閱讀表
分級(jí)閱讀要求教師注重過程性評(píng)價(jià),培育學(xué)生積極的閱讀情感。教師應(yīng)堅(jiān)決摒棄用傳統(tǒng)的閱讀理解測(cè)試對(duì)分級(jí)閱讀進(jìn)行評(píng)價(jià),而要用發(fā)展的眼光對(duì)學(xué)生進(jìn)行評(píng)價(jià),包括線上課堂表現(xiàn)、小組合作參與度、自主泛讀情況和反思閱讀情況等,通過統(tǒng)計(jì)學(xué)生的閱讀量、讀書日志、讀書筆記等定性、定量地進(jìn)行過程性評(píng)價(jià)。對(duì)于表現(xiàn)積極、進(jìn)步迅速的學(xué)生給予口頭表揚(yáng)或拍照分享閱讀成果,讓他們體驗(yàn)分級(jí)閱讀的成就感和喜悅感,從而擁有積極的情感體驗(yàn)。
分級(jí)閱讀是提升閱讀能力、培養(yǎng)良好閱讀習(xí)慣、提高閱讀素養(yǎng)的有效途徑之一。分級(jí)閱讀是一個(gè)逐漸積累的過程,教師應(yīng)積極挖掘符合學(xué)生興趣和閱讀能力的英文原著,拓寬學(xué)習(xí)渠道,豐富學(xué)習(xí)資源,幫助他們循序漸進(jìn)地提高閱讀素養(yǎng),養(yǎng)成終身閱讀的好習(xí)慣。
開展分級(jí)閱讀教學(xué)實(shí)踐還需注意以下問題:
第一,利用線上教學(xué)優(yōu)勢(shì)指導(dǎo)學(xué)生閱讀方法。分級(jí)閱讀主要采用泛讀方式,即忽略生詞,關(guān)注文本意義的快速閱讀。教師可以通過線上問卷調(diào)查總結(jié)、歸納學(xué)生分級(jí)閱讀存在的問題,通過微信群、QQ群實(shí)時(shí)對(duì)學(xué)生進(jìn)行閱讀方法和策略指導(dǎo),并針對(duì)個(gè)別學(xué)生的特點(diǎn),幫助他們制訂個(gè)性化的閱讀計(jì)劃。
第二,分級(jí)閱讀素材與教材閱讀之間的有效銜接和整合。分級(jí)閱讀的話題應(yīng)與教材有機(jī)整合,作為教材的有效拓展。例如,人教版高中《英語》必修3 Unit 2 Using Language 閱讀部分,要求學(xué)生用不同詞匯表達(dá)“說”。在分級(jí)閱讀時(shí),教師可以結(jié)合篇章特點(diǎn),讓學(xué)生在閱讀時(shí)積累更多關(guān)于“說”的不同表達(dá),從而使分級(jí)閱讀和教材有機(jī)結(jié)合。