2020，在風云莫測中艱難度過；2021，在復興冀盼中如期到來。年初暴發(fā)的新冠疫情，攪亂了新春的祥和。在中國共產(chǎn)黨的堅強領導下，全國人民同心戰(zhàn)疫，共克時艱，使國內疫情得以基本平息，工作生活重返正軌，但外防輸入壓力依然巨大。進入汛期，暴雨頻發(fā)，江淮流域多地雨量高達常年同期數(shù)倍，部分河湖出現(xiàn)1998年以來最大洪水，我國長期建成的防洪體系經(jīng)受了考驗，功效顯著，同時也暴露出一些與時代發(fā)展新要求不相適應的短板。歲月不居，時節(jié)如流。在這辭舊迎新的時刻，謹向全體編委、審稿專家、作者、讀者、業(yè)界同仁和各界朋友們，致以誠摯的感謝和崇高的敬意！衷心祝愿大家在新的一年心情舒暢，闔家安康，砥礪奮進，再創(chuàng)輝煌！

2020是“十三五”的收官之年，面對疫情防控與霸凌封殺的內外壓力，我國決戰(zhàn)脫貧攻堅，實現(xiàn)了建成小康社會的第一個百年目標。作為國民經(jīng)濟發(fā)展的基礎產(chǎn)業(yè)，水利水電行業(yè)穩(wěn)步前行，水利科技水平持續(xù)提升，在一些領域已躋身世界先進行列。凝聚幾代人夢想與智慧的國之重器三峽工程于2020年10月完成了整體竣工驗收全部程序，防洪、發(fā)電、航運、水資源利用、生態(tài)保護等綜合效益全面發(fā)揮。南水北調東中線一期工程全面通水6周年來，累計調水超394億m3，1.2億人直接受益?！端麑W報》注重圍繞“十三五”期間水利重大科技攻關、基礎研究、前沿技術突破等方面的迫切需求，近5年來優(yōu)先選登以解決實際水問題為導向的優(yōu)秀論文，其中僅“國家重點研發(fā)計劃項目”論文就發(fā)表了252篇，占此期間全部論文的32%，展現(xiàn)了水利領域的優(yōu)秀成果與創(chuàng)新進展。

2021是“十四五”的開局之年，邁進實現(xiàn)第二個百年奮斗目標之路，我國將踏上全面建設社會主義現(xiàn)代化國家的新征程。經(jīng)過數(shù)十年快速發(fā)展，在全球環(huán)境變化與大規(guī)模城鎮(zhèn)化的驅動下，我國水問題及其風險特征日趨復雜，水安全保障要求大為提高，人水和諧的可持續(xù)發(fā)展面臨一系列新的壓力與挑戰(zhàn)。近年來，在生態(tài)文明理念的指導下，我國相繼啟動了京津冀協(xié)同發(fā)展、長三角一體化發(fā)展、粵港澳大灣區(qū)建設、長江經(jīng)濟帶協(xié)調發(fā)展與黃河流域生態(tài)保護和高質量發(fā)展等五大國家戰(zhàn)略，為推進國家治理體系與治理能力現(xiàn)代化建設精心布局。如果說京津冀、長三角、粵港澳是以三大城市群來打造區(qū)域優(yōu)勢互補、重點突破的強大動力源，那么長江、黃河兩大流域則更注重探索上中下游協(xié)調發(fā)展，山水林田湖草綜合治理、系統(tǒng)治理、源頭治理的綠色發(fā)展新路子。中國水利學會為之成立了流域發(fā)展戰(zhàn)略專委會，《水利學報》第9期刊發(fā)了《流域發(fā)展戰(zhàn)略2020年特輯》，與黃河水利科學研究院合作，邀請知名院士及長期研究黃河的專家學者撰文，集中探討了黃河流域生態(tài)保護與高質量發(fā)展等熱門問題，報道了最新的研究進展，受到廣泛關注。

歷經(jīng)風雨見彩虹，自主創(chuàng)新贏未來。實現(xiàn)小康目標，解決溫飽問題之后，安全就成為最基本的需求。水安全不僅涉及防洪安全、供水安全、飲水安全、糧食安全，也關乎經(jīng)濟安全、社會安全、國土安全與生態(tài)環(huán)境安全。要構建滿足可持續(xù)發(fā)展需求的水安全保障體系，就必須深入貫徹“節(jié)水優(yōu)先、空間均衡、系統(tǒng)治理、兩手發(fā)力”的治水思路，遵循水利改革發(fā)展總基調，堅持問題導向，目標引領，需求驅動，加強水利重大科技問題研究與成果轉化。放眼未來，全球氣候變化及水循環(huán)演變、水安全保障體系建設、水利水電資源高效利用與優(yōu)化配置、流域區(qū)域生態(tài)環(huán)境系統(tǒng)治理協(xié)調發(fā)展、跨學科交叉融合等領域，已成為水利科研的重點與難點。2020年本刊聯(lián)合國際水利與環(huán)境工程學會繼續(xù)舉辦了“水利學科發(fā)展前沿學術研討會”，特邀國內外知名專家圍繞重點方向交流了水利科技創(chuàng)新進展與需求，對于凝練“十三五”水利科研成果、把握“十四五”科研選題有重要參考價值。今后這些關乎水安全保障與長遠可持續(xù)發(fā)展的攻關成果，也將成為本刊的重點擇稿方向。

路漫漫其修遠兮，吾將上下而求索?！端麑W報》將與時俱進，矢志不移，在新時代治水思路下積極探索為水利科技創(chuàng)新服務的辦刊新模式，發(fā)揮學科齊全的綜合性優(yōu)勢和學科交叉的創(chuàng)新性優(yōu)勢，搭建科學性和實用性相結合的高水平學術交流平臺，密切與讀者、作者及審稿專家的聯(lián)系，記錄與傳播水利科技領域具有里程碑意義的創(chuàng)新成果，為水利事業(yè)的現(xiàn)代化發(fā)展做出新貢獻。

《水利學報》編輯部