編者按：

《生物多樣性公約》第十五次締約方大會(huì)以“生態(tài)文明：共建地球生命共同體”為主題，推動(dòng)制定“2020年后全球生物多樣性框架”，為未來(lái)全球生物多樣性保護(hù)設(shè)定目標(biāo)、明確路徑，具有重要意義。中國(guó)生態(tài)文明建設(shè)取得了顯著效果，重視國(guó)際傳播能力，講好中國(guó)生態(tài)文明建設(shè)故事，是講好中國(guó)故事的題中應(yīng)有之義。十月中旬，在云南大理舉行的洱海論壇“生態(tài)文明建設(shè)的國(guó)際傳播”分論壇上，來(lái)自不同領(lǐng)域的專家，分別圍繞“生態(tài)文明的中國(guó)敘事”與“多元主體參與生動(dòng)呈現(xiàn)美麗中國(guó)”兩個(gè)議題，探討向國(guó)際社會(huì)講述生態(tài)文明中國(guó)故事的路徑與方法，展現(xiàn)中國(guó)生態(tài)文明建設(shè)的實(shí)踐與成果。本刊選取部分精彩內(nèi)容呈現(xiàn)給讀者。