王君 楊晶晶 陳群 俞春霞
隨著袁隆平老先生的離世,他的很多話被刷屏,其中有一句話,袁老借助比喻抒情,非常巧妙:
有人說我是洞庭湖的老麻雀,但我更愿意做太平洋上的海鷗,讓雜交水稻技術(shù)越過重洋。
我和我的學(xué)生們一起進(jìn)行了賞析:有的學(xué)生說,這句話運用比喻在表達(dá)自己的心愿,抒發(fā)自己的情感;有的學(xué)生說,“洞庭湖”在家鄉(xiāng),在中國,限制地域、范圍狹小,“太平洋”體現(xiàn)了地域的寬闊;有的學(xué)生說,“老麻雀”體現(xiàn)了衰老和渺小,但“海鷗”比小麻雀健碩,有能力,更能體現(xiàn)出袁老的抱負(fù)與胸襟;有的學(xué)生說,這種比喻的說法,委婉巧妙,比直白的說法要有韻味、有情調(diào)。
亞里士多德在《詩學(xué)》中說過:“比喻是天才的標(biāo)志。”借助比喻抒情,這是我們寫作時經(jīng)常運用的語言技巧。那么,究竟如何運用比喻進(jìn)行抒情呢?
第一,用比喻——句子抒情。
一篇成功的文章,必須有精妙的句子來點綴。一般情況下,運用比喻直接抒情的句子會成為文章最精彩、最動人的部分,會讓讀者的視線及思維久久停駐其間,在欣賞、咀嚼和贊嘆中不忍離去。
比如《冬天的芭蕾》一文中寫道:
它就是一個冬天的芭蕾,一支回旋在腦海里的優(yōu)美樂曲,一個記憶中永恒的通體透明的生命!
采用了比喻的修辭構(gòu)成排比句,直接抒發(fā)了冰燈帶給人們的美感和震撼,贊美之情強烈而熾熱。
比如《安塞腰鼓》一文中:
一群茂騰騰的后生。
他們的身后是一片高粱地。他們樸實得就像那片高粱。
作者劉成章就地取材,把即將表演安塞腰鼓的“后生們”比作身后的“一片高粱”,寫出了后生們樸實的生命力,含蓄地抒發(fā)了作者對后生們的贊美之情。
再如魯迅先生在《故鄉(xiāng)》中描寫楊二嫂的語段:
我吃了一嚇,趕忙抬起頭,卻見一個凸顴骨,薄嘴唇,五十歲上下的女人站在我面前,兩手搭在髀間,沒有系裙,張著兩腳,正像一個畫圖儀器里細(xì)腳伶仃的圓規(guī)。
此段外貌描寫中的比喻句:“正像一個畫圖儀器里細(xì)腳伶仃的圓規(guī)?!?非常經(jīng)典,字里行間含蓄地抒發(fā)了對這一人物的厭惡之情。
被大家公認(rèn)的寫作天才張愛玲,她的文字之所以吸引人,也應(yīng)該是善用比喻句間接抒情吧。無論她的小說還是散文,靚麗的比喻抒情句比比皆是:
◎生命是一襲華美的袍,爬滿了虱子。
◎滿山的棕櫚、芭蕉,都被毒日頭烘焙得干黃松巻,像雪茄絲。
◎梁家那白房子黏黏地融化在白雪里,只看見綠玻璃窗里晃動著燈光,綠幽幽地,一方一方,像薄荷酒里的冰塊。
◎中午的太陽煌煌地照著,天卻是金屬品的冷冷的白色,像刀子一般割痛了眼睛。
◎他的笑聲像一串鞭炮上面炸的稀碎的小紅布條子,跳在空中蹦回到他臉上,抽打他的面頰。
無論實物、抽象情感還是人生處境,一個看似簡單的比喻句竟然將之生動形象地表現(xiàn)出來。這就是張愛玲,運用比喻如同我們見面問吃飯了沒有那般平常無奇,讀起來卻蘊藏著百般情感,越咀嚼滋味越濃厚。
第二,用比喻——整段抒情。
一個比喻句散落在文章中,無論是直接抒情還是間接抒情,都會如砂礫中的金子一樣,熠熠生輝;但如果是由比喻構(gòu)成的抒情語段出現(xiàn)在文章中,抒情效果就會如洶涌的海浪沖向岸邊般,讓讀者的內(nèi)心波光粼粼,酣暢淋漓或激情四溢。
比如朱自清《春》的結(jié)尾段,作者抓住春天“新”“美”“壯”的特點,以三個比喻句構(gòu)成排比段表達(dá)對春天的贊美之情:
春天像剛落地的娃娃,從頭到腳都是新的,他生長著。
春天像小姑娘,花枝招展的,笑著,走著。
春天像健壯的青年,有鐵一般的胳膊和腰腳,他領(lǐng)著我們上前去。
這樣精美的比喻段直接抒情,點綴在文中,無論開頭、結(jié)尾還是中間部分,都會異常引人注目,在抒發(fā)強烈情感的同時還會為文章增加美感。
比如學(xué)生的習(xí)作《何為朋友》一文的開頭,小作者是這樣寫的:
朋友是什么?朋友是快樂日子里的一把吉它,盡情地為你彈奏生活的愉悅;朋友是憂傷日子里的一股春風(fēng),輕輕地為你拂去心中的愁云;朋友是成功道路上的一位良師,熱情地將你引向陽光的地帶;朋友是失敗苦悶中的一盞明燈,默默地為你驅(qū)趕心靈的陰霾。
小作者以一組比喻句構(gòu)成了一個段落,來形容朋友的重要作用,抒發(fā)了朋友在自己心中的美好情感。
第三,用比喻——全篇抒情。
比喻的運用不僅局限在句段之中,如果整篇文章構(gòu)建成比喻的框架式抒情,抒情效果會更佳。比如余光中的《鄉(xiāng)愁》,整首詩的每小節(jié)均運用了比喻:
鄉(xiāng)愁是一枚小小的郵票;鄉(xiāng)愁是一張窄窄的船票;鄉(xiāng)愁是一方矮矮的墳?zāi)?鄉(xiāng)愁是一灣淺淺的海峽。
余老把“鄉(xiāng)愁”比成“郵票”“船票”“墳?zāi)埂焙汀昂{”,將無法觸摸的抽象情感巧妙抒發(fā)出來。
現(xiàn)代作家三毛的《說給自己聽》,全詩以“如果有來生,要做一棵樹”“如果有來生,要化成一陣風(fēng)”“如果有來生,要做一只鳥”搭建了整首詩的抒情結(jié)構(gòu)。而盛宵然同學(xué)的習(xí)作,全篇將自己的成長比作破繭成蝶的過程,巧妙地抒發(fā)了真摯的情感。
破繭成蝶
河北省昌黎縣第四中學(xué) 盛宵然
在微風(fēng)的吹拂下,一只毛毛蟲爬上了樹枝,慢慢地吐絲、成繭、破繭、成蝶,它一次次地告別,最終蛻變成為一只美麗的蝴蝶。
成繭——告別雜音
曾經(jīng)的自己,就像只丑陋的毛毛蟲,不優(yōu)秀的成績,過于肥胖的體型,常常被幾個頑皮的同學(xué)戲謔地呼喚成:胖妹、小胖……夏日陽光下,知了的歡唱伴著孩童們的歡聲笑語,傳入我的耳朵,好生羨慕,多么希望我也有好朋友,我也可以引吭高歌。可是,面對同學(xué)們的優(yōu)秀,我張不開嘴,甚至抬不起頭……我就是一只令人討厭的毛毛蟲,被同學(xué)們的嘲諷緊緊束縛著。
那些嘲諷就是影響我生命成長的雜音,刺激我、干擾我,常常讓我痛苦不堪。直到有一天,隨筆本的后面,語文老師寫了一行娟秀的話語:“你若盛開,清風(fēng)自來!”一遍遍的誦讀之后,心中豁然開朗,我必須告別這些雜音,才能迎來嶄新的自己。
于是,我開始不在意那些雜音,如同毛毛蟲吐絲做繭,我也做了一層厚厚的繭,來屏蔽各種雜音。
破繭——告別自卑
操場上,教室里,那個總是縮在角落,不愿發(fā)出一點聲音的女生便是我。窗外的一只黃鶯正縱情高歌,陽光透過樹葉的縫隙照在它的身上,仿佛為它戴上了一頂皇冠,不遠(yuǎn)處有一只麻雀,幾次想要張嘴,卻又停下。我靜靜地盯著它,它是和我一樣自卑,不敢展示自己嗎?或許,是吧。
難道我要一直困在“自卑”的繭中嗎?當(dāng)然不,我正青春,多么美好的時光,我要破繭而出,我要破繭成蝶。于是,我選擇用優(yōu)異的理綜成績來打開厚厚的“繭”。無數(shù)個白天夜晚,無數(shù)個午自習(xí),無論多么困倦,我都在一遍遍地刷題。功夫不負(fù)有心人。終于,當(dāng)那些漂亮的“白天鵝”們的理綜成績不及格時,我竟然達(dá)到了108分,看著鮮紅的分?jǐn)?shù),一直籠罩的自卑被燦然的微笑代替。
此時微風(fēng)正好、陽光不躁,樹上的毛毛蟲終于破繭成蝶,告別了那層厚厚的“外衣”。告別了雜音,告別了自卑,告別了曾經(jīng)的自己,我微笑著大步踏向那充滿陽光的道路,向著未來,向著那個更優(yōu)秀的自己前行。
總之,比喻這種修辭,在寫作中,就是一顆燦爛奪目的寶石,令讀者獲得視覺上的舒服感和心靈上的喜悅感;抒發(fā)出來的情感,或如涓涓細(xì)流注入心田,或如滾滾巨浪撲面而來,撼人心魄。
【團隊回音壁】
王君:讀陳群老師說比喻,忽然回憶起十多年前,我兒子才剛剛學(xué)會說話沒多久,就能用“高山流水”去比喻自己咬的餅干的形狀了。我由此想到一個有趣的問題:我們?yōu)槭裁丛诓恢朗裁词潜扔鲿r就已經(jīng)把比喻用得很好了呢?我們?yōu)槭裁磿椴蛔越厝ナ褂帽扔髂??又是什么破壞了我們的語感,讓我們失去了創(chuàng)造比喻的能力呢?我想,比喻應(yīng)該也是一種生命本能吧,從《詩經(jīng)》《楚辭》開始,生而為人,活得雅致些,活得有情趣些,活得含蓄些,活得優(yōu)美些,活得充滿變化些……這些超越“活著”的對于“生活”的追求,經(jīng)由語言表達(dá)出來,首先,就體現(xiàn)在比喻中了。所以,比喻不是簡單地打個比方,而是我們讓庸常生活升格的第一步。能比喻,那內(nèi)心就還有溫度;善比喻,那內(nèi)心就一定還豐富多彩。有一天,在我們的文字中,比喻死了,那可能,我們的心靈之光,也就枯竭了。
楊晶晶:你一旦深受感動,想把這種情感抒發(fā)出來會怎么做?總不能客觀記下令人感動的事件場景就滿足了,無愛無憎、心如止水的表達(dá)無法引起讀者的喜悅、警惕、悲憫或者敬仰,我們需要把抒情色彩注入到描述中,讓情感結(jié)成一張大網(wǎng),將讀者圍困其中,最好結(jié)成繭,讓讀者久久沉浸其中,沖不出去。如何高明地抒情?陳群老師的“巧借比喻抒胸臆”為我們支了一記妙招兒!
讀了袁隆平、劉成章、魯迅、張愛玲等名家及盛宵然同學(xué)筆下的比喻式抒情,你一定感受到了比喻為文章增加的贊嘆、歌頌等有強烈抒情色彩的詠嘆語調(diào)!
比喻可以讓事物、情感生動形象具體可感,也可以對事物、情感特征進(jìn)行描繪渲染,還能激發(fā)讀者的想象和聯(lián)想,為抒情插上比喻的翅膀,這情抒得更率性、更真誠,抒情角度更新鮮,帶給讀者的感應(yīng)更豐富。如何借比喻來美美地抒情,你不可不學(xué)!
俞春霞:看完陳群老師說比喻,第一感覺:表達(dá)最需要的是形式與內(nèi)容的完美統(tǒng)一。同樣要表達(dá)的意思,用了比喻和不用比喻,大相徑庭。說到比喻,不得不說《明湖居聽書》 ,那時我還是個學(xué)生,覺得用比喻把王小玉的聲音寫活了、寫神了,令人印象深刻。后來,讀朱自清的《春》,“像牛毛,像花針,像細(xì)絲”“像母親的手撫摸著你”;讀老舍的《濟南的冬天》,“樹尖兒上頂著一髻兒白花,好像日本看護婦”;讀《溜索》,“馬幫如極稠的粥,慢慢流向那個山口”……讀詩詞中“撩亂春愁如柳絮”“月如鉤”“離愁漸遠(yuǎn)漸無窮,迢迢不斷如春水”……越來越覺得比喻不僅可以寫意,還能造境。陳群老師以比喻為抓手,形成一堂這樣的寫作課,確實有其深遠(yuǎn)的用意。