聶漢琳 王家杰
(1.安徽工貿(mào)職業(yè)技術(shù)學(xué)院黨委宣傳部 安徽·淮南 232007;2.安徽工貿(mào)職業(yè)技術(shù)學(xué)院體育部 安徽·淮南 232007)
歷史學(xué)常用最具代表性的生產(chǎn)工具來代稱一個(gè)歷史時(shí)期,如石器時(shí)代、紅銅時(shí)代、青銅時(shí)代、鐵器時(shí)代、蒸汽時(shí)代、電氣時(shí)代、原子時(shí)代等。 在近80 年里,人類歷史已從原子時(shí)代走向了信息時(shí)代。
1945 年第一部電子計(jì)算機(jī)投入使用, 標(biāo)志著信息時(shí)代的開始。 隨著計(jì)算機(jī)的普及,信息對(duì)整個(gè)社會(huì)的影響已逐漸提高到一個(gè)不可或缺、 須臾不離的重要地位。 當(dāng)前,信息量、信息傳播的速度、信息處理的速度以及信息應(yīng)用的程度等都以幾何級(jí)數(shù)的方式在增長。 信息時(shí)代對(duì)語言也提出了新的挑戰(zhàn),由于計(jì)算機(jī)技術(shù)和網(wǎng)絡(luò)技術(shù)的應(yīng)用, 要求我們的語言也要適應(yīng)新的特點(diǎn)和新的模式。
當(dāng)下,三音節(jié)化新詞語在不同領(lǐng)域的迅猛發(fā)展,體現(xiàn)了語言在信息時(shí)代的新趨勢(shì),見表1。
表1:三音節(jié)新詞語分布領(lǐng)域簡表
還有“珍珠蚌、堆數(shù)據(jù)、統(tǒng)材料”等等,不再一一枚舉。 這些三音節(jié)化新詞語,涉及的范圍廣泛,幾乎涵蓋了當(dāng)今社會(huì)生活的方方面面, 可以說是無所不包,無所不含,五花八門。
由國家語言資源監(jiān)測(cè)與研究中心、 商務(wù)印書館等聯(lián)合舉辦的“漢語盤點(diǎn)2019”活動(dòng),評(píng)選出2019 年十大新詞語是:“夜經(jīng)濟(jì)”“夸夸群”“冰墩墩/雪容融”“殺豬盤”“鄉(xiāng)字號(hào)/土字號(hào)”“5G 元年”“極限施壓”“止暴制亂”“接訴即辦”“基層減負(fù)年”。 這些詞按音節(jié)劃分,所占百分比如表2:
表2:2019 年十大新詞語音節(jié)數(shù)分布比例表
評(píng)選出2019 年十大網(wǎng)絡(luò)用語是:“硬核”“檸檬精”“斷舍離”“好嗨喲”“996”“不忘初心”“是個(gè)狼人”“雨女無瓜”“14 億護(hù)旗手”“道路千萬條,安全第一條”。 它們按音節(jié)劃分,所占百分比如表3:
表3:2019 年十大網(wǎng)絡(luò)用語音節(jié)數(shù)分布比例表
2020 年12 月4 日,《咬文嚼字》 編輯部在上海揭曉2020 年十大流行語,“颯”“后浪”“神獸”“內(nèi)卷”“逆行者”“雙循環(huán)”“打工人”“直播帶貨”“凡爾賽文學(xué)”“人民至上、生命至上”等年度熱詞入選,所占百分比如表4:
表4:2020 年十大流行語音節(jié)數(shù)分布比例表
2020 年12 月4 日, 國家語言資源監(jiān)測(cè)與研究中心發(fā)布“2020 年度十大網(wǎng)絡(luò)用語”,“奪冠”“帶貨”“集美”“逆行者”“云監(jiān)工”“奧利給”“好家伙”“光盤行動(dòng)”“不約而同”“秋天的第一杯奶茶”等年度熱詞入選?!?020 年度十大網(wǎng)絡(luò)用語”是基于國家語言資源監(jiān)測(cè)語料庫的網(wǎng)絡(luò)媒體部分,采用“以智能信息處理技術(shù)為主,兼顧領(lǐng)域?qū)<乙庖姾退阉饕媸珍浨闆r”的方式獲得的,見表5。 監(jiān)測(cè)語料庫的網(wǎng)絡(luò)媒體部分主要包含網(wǎng)絡(luò)論壇、新聞、博客等不同媒體形式的語言資源。
表5:2020 年十大網(wǎng)絡(luò)用語音節(jié)數(shù)分布比例表
從上述2019 年十大新詞語、 十大網(wǎng)絡(luò)用語以及2020 年十大流行語、 十大網(wǎng)絡(luò)用語的音節(jié)數(shù)分布比例表來看,三音節(jié)新詞語所占比例都排在了首位,這不是巧合,這是三音節(jié)新詞語的發(fā)展趨勢(shì)。 當(dāng)下,三音節(jié)新詞語呈現(xiàn)出不斷增長的趨勢(shì),其原因大致有以下幾點(diǎn):
單音節(jié)不夠表達(dá)的時(shí)候,就使用雙音節(jié)。 雙音節(jié)表達(dá)仍感不夠的時(shí)候,就會(huì)增加成三個(gè)音節(jié)的構(gòu)詞形式來表達(dá),如表6:
表6:三音節(jié)新詞語的發(fā)展表
當(dāng)下的交際中存在著大量的“語義空缺”,這些“空缺”已經(jīng)不能再用現(xiàn)有的雙音節(jié)詞來填滿,想要彌補(bǔ)這些新的語義, 最直接的辦法就是創(chuàng)造新詞。例如:中國路、中國網(wǎng)、中國車、中國夢(mèng)、中國紅、中國結(jié)。
就以“中國紅”為例,紅色并不屬于哪個(gè)國家。但是,“中國紅”有特定的含義,那一定是絳紅色,沉淀著深厚的歷史意義。 古往今來,紅色是中華民族最喜愛的顏色,甚至成為中國人的圖騰文化和精神象征,代表著喜慶、熱鬧、幸運(yùn)與祥和。 中國的歷史就是一部紅色的歷史,承載了國人太多太多紅色的記憶。
因此,“中國紅” 散發(fā)著古色古香的秦漢氣息;繼承著盛世氣派的唐宋遺風(fēng);沿襲著輝煌燦爛的魏晉脈絡(luò);流淌著獨(dú)領(lǐng)風(fēng)騷的元明清神韻。 以其豐富的文化內(nèi)涵,編成一個(gè)錯(cuò)綜復(fù)雜的中國結(jié),高度概括著中華民族“龍的傳人”生生不息的歷史。 這些語義都不是簡單的“中國+紅”能夠承載得了的。
漢語也有詞綴。 詞綴是詞中附加在詞根上的構(gòu)詞成分。 這種詞綴構(gòu)詞法產(chǎn)生的三音節(jié)新詞語大致分為下面三種情況:前綴、中綴和后綴。 其中,前綴和后綴也是雙音節(jié)詞語的構(gòu)詞方式,而中綴的構(gòu)詞方式是雙音節(jié)詞語所沒有的。
1.前綴
加在詞根前面的構(gòu)詞成分叫前綴, 也叫詞頭。例如:去產(chǎn)能、去杠桿、去庫存;云兩會(huì)、云閃付、云技術(shù)、云網(wǎng)盤、云服務(wù)。 “去”“云”為前綴。
2.后綴
加在詞根后面的構(gòu)詞成分叫后綴, 也叫詞尾。例如:關(guān)機(jī)門、降頻門、電池門、夜宿門;壓擔(dān)子、指路子、出點(diǎn)子、給位子、發(fā)票子、占位子等。 “門”“子”為后綴。
當(dāng)下,信息傳播的速度是用“秒”來計(jì)算的,“秒殺”“秒回”足以證明,再加上各種媒體的助推,傳播的速度是迅雷不及掩耳之勢(shì)。 三音節(jié)新詞語從出現(xiàn)到約定俗成就不在話下了。 特別是網(wǎng)絡(luò)傳播呈現(xiàn)出社交化、碎片化、可視化、互動(dòng)化、移動(dòng)化、韻律化的特點(diǎn), 為帶有韻律的三音節(jié)詞語提供了滋生的溫床。
1.社交化
社交化是基于人與人之間的關(guān)系,而不是單純的信息流動(dòng)。 例如:餓了么、蒜你狠、姜你軍、升學(xué)宴、謝師宴、參軍宴。
2.碎片化
碎片化是指人們通過網(wǎng)絡(luò)媒體了解閱讀數(shù)量巨大而內(nèi)容分散的信息。 完整信息被五花八門的分類,從而分解為信息片段,這也是信息爆炸的原因與顯著體現(xiàn)。 其主要特征為推演過程的大量簡化,從而導(dǎo)致信息本身不全面、內(nèi)在邏輯不完整,但是,人們通過推理、判斷都能理解。 例如:葛優(yōu)躺、高富帥、白富美、矮窮丑。
3.可視化
可視化是利用計(jì)算機(jī)圖形學(xué)和圖像處理技術(shù),將數(shù)據(jù)轉(zhuǎn)換成圖形或圖像在屏幕上顯示出來,再進(jìn)行交互處理的理論、方法和技術(shù),因此,產(chǎn)生了大量的三音節(jié)詞。 例如:微視頻、微操作、被直播、自媒體、真人秀、高畫質(zhì)。
4.互動(dòng)化
互動(dòng)化是彼此聯(lián)系、 相互作用的過程的意思,一般是指社會(huì)上個(gè)人與個(gè)人之間、群體與群體之間等通過語言或其他手段傳播信息而發(fā)生的相互依賴性行為的過程。 例如:刷流量、刷抖音、被吐槽、點(diǎn)贊黨。
5.移動(dòng)化
移動(dòng)化,是指在現(xiàn)代移動(dòng)通信技術(shù)、移動(dòng)互聯(lián)網(wǎng)技術(shù)構(gòu)成的綜合通信平臺(tái)基礎(chǔ)上, 通過掌上終端、服務(wù)器、個(gè)人計(jì)算機(jī)等多平臺(tái)的信息交互溝通,實(shí)現(xiàn)管理、業(yè)務(wù)、服務(wù)的移動(dòng)化、信息化、電子化和網(wǎng)絡(luò)化,向社會(huì)提供高效優(yōu)質(zhì)、規(guī)范透明、適時(shí)可得、電子互動(dòng)的全方位管理與服務(wù)的過程。 基于移動(dòng)化產(chǎn)生的三音節(jié)詞,例如:微門檻、微投資、微交易、云閃付、新零售、夫妻店、便利店、微成本、新品類、宰客門、流量商、微業(yè)務(wù)。
6.韻律化
韻律化指平仄格式和押韻規(guī)則,引申為音響的節(jié)奏規(guī)律。 三音節(jié)詞抑揚(yáng)頓挫,很有韻律感,所以也很適合當(dāng)下信息的快速傳播,如表7:
表7:三音節(jié)新詞語韻律表
這也是中國人起名字喜歡用三音節(jié),而不太熱衷于雙音節(jié)和四音節(jié)的主要原因。 當(dāng)然,雙音節(jié)姓名更容易重名,四音節(jié)姓名不夠順口,不符合中國人的傳統(tǒng)習(xí)慣,這也是原因之一。
2020 年, 在抗擊新冠肺炎疫情共同戰(zhàn)役中,就涌現(xiàn)出了一系列三音節(jié)詞, 提升了社會(huì)文明程度,豐富了社會(huì)文化內(nèi)容。 例如“軟實(shí)力”“零容忍”“全覆蓋”“總體戰(zhàn)”“阻擊戰(zhàn)”“提兩率”“降兩率”“全救治”“全隔離”“全排查”“逆行者”“請(qǐng)戰(zhàn)書”“若有召”“召必戰(zhàn)”“戰(zhàn)必勝”“一盤棋”“不退縮”“不止步”“不放棄”“新時(shí)代”“新起點(diǎn)”“防疫墻”“泥石流”“震天雷”“攔路虎”“零感染”“零擴(kuò)散”“微心愿”“云會(huì)議”“領(lǐng)頭雁”“云健身”“非對(duì)稱”“唯帽子”“卡脖子”“暫停鍵”等。
從形式上和語義上看,這類詞都是遞增的。 例如:人從眾、又雙叒、火炎焱等。 “人從眾”指人盲目,沒有主見,等同于從眾心理。 “又雙叒”表示某事物變化更替相當(dāng)頻繁,也表示一件事反復(fù)出現(xiàn)。 “火炎焱”用于形容火勢(shì)越來越猛。 這些詞都是網(wǎng)絡(luò)流行語。 這種形式上和語義上的遞增模式,能吸引人的眼球,符合年輕人的獵奇心理,借助大量網(wǎng)民的力量,得到快速的傳播。
每年全國兩會(huì)期間,習(xí)近平總書記都會(huì)“下團(tuán)組”,和代表委員們共商國是。 “下團(tuán)組”是指去基層商討、調(diào)研、巡查。 以前表達(dá)這個(gè)意思大多用“下基層”,“下團(tuán)組”有“下基層”的意思,還有下到代表團(tuán)、各類組織中去的意思,更確切一些。 例如:從習(xí)近平“下團(tuán)組”看“中國之治”新篇章。 這類三音節(jié)詞對(duì)于政治生活中出現(xiàn)的新現(xiàn)象概括得更精準(zhǔn)、更形象,作為標(biāo)題更凝練、更押韻,因而流行得更廣泛。
并列排列的三音節(jié)詞,以短句形式出現(xiàn),它們不會(huì)單獨(dú)出現(xiàn),或者單獨(dú)出現(xiàn)的時(shí)候,意思不一樣。例如:無體育,不清華;無游泳,不夏天;無滑板,不青春;不擔(dān)當(dāng),不作為;亂作為,假作為。 讀起來特別順口,有韻味,同時(shí),也符合年輕人的用語習(xí)慣,有一種含說唱rap 的流行歌曲的味道, 深得年輕人的青睞,因而廣泛傳播。
綜上所述,信息時(shí)代三音節(jié)新詞語迅猛增加的原因是多種多樣的,有語言自身發(fā)展的原因,有社會(huì)發(fā)展的原因[3],有信息時(shí)代網(wǎng)絡(luò)傳播的原因,還有大眾傳播選擇即語用的原因等等。 從三音節(jié)新詞的發(fā)展趨勢(shì)來看,它更多的存在于流行語中,因?yàn)槟贻p人更喜歡接受新事物, 它的受眾更多的是年輕人。 由于三音節(jié)新詞語語義精煉濃縮,在語用上,更適合用在標(biāo)題上。 因此,研究三音節(jié)新詞有著非常重要的意義[4],特別是對(duì)語言教學(xué)、詞典編纂、新時(shí)期語言文字規(guī)范化問題等有著重大的意義。 另外,三音節(jié)新詞語在構(gòu)成材料、結(jié)構(gòu)方式、結(jié)構(gòu)層次、語義特征、功能類型等方面表現(xiàn)出若干新的特點(diǎn)[5],以及對(duì)導(dǎo)致語言變異深層的語用、認(rèn)知?jiǎng)右虻难芯窟€需進(jìn)一步探討。