錢云
一九八一年應(yīng)施蟄存之囑,一代詞宗夏承燾選抄自己一九二八至一九三七年間的日記,以《天風(fēng)閣學(xué)詞日記》為題刊于《詞學(xué)》雜志。有人說夏氏日記名為“學(xué)詞”,實際上卻可說是“詞學(xué)日記”,因為夏氏重要的一系列詞學(xué)研究,不少就在這一時期完成,這些日記正記錄了夏氏思考、研究、撰寫的過程,是重要的“詞學(xué)文獻”。不僅如此,一九二七年十月四日日記里留下的“自惟事功非所望,他種學(xué)問亦無能為役,惟小學(xué)及詞,稍可自勉”一句,及此時開始編纂的《唐宋詞人年譜》,也被視為夏氏詞學(xué)事業(yè)的開端。
不過,人生不同于歷史,夏承燾晉身一代詞宗的旅程并不平順,他內(nèi)心反復(fù)的不安和不斷傳來的外界之聲,令他十分矛盾苦悶,仿佛逡巡于一條看不清目標的道路上,一步一徘徊地不斷試探新徑的可能。這段經(jīng)歷如他在詩中寫的,“平生無甚難言事,且向燈前直筆書”,也一一記錄在日記之中。
敏銳的讀者或已發(fā)現(xiàn),夏承燾逡巡徘徊的時光,正是中國近代史上抗日戰(zhàn)爭的重要時期。從一九二八年“皇姑屯事件”到一九三七年“七七事變”,局勢愈演愈烈,與當時所有的讀書人一樣,此時的夏承燾非常關(guān)注時局的變化,國民政府與地方派系的關(guān)系,以及國軍與日軍的作戰(zhàn)情況。他越是關(guān)心時局,益發(fā)感到沉重失落的情緒—自問文人何以救國。
悲觀情緒籠罩了當時讀書人的世界。“九一八事變”后,李濟就曾寫道:“我們常常自問:我們這種工作,在我們現(xiàn)在所處的環(huán)境中,是否一種浪費?”(《安陽最近發(fā)掘報告及六次工作之總估計》)一九三三年,歐陽竟無派蒙文通專門去請教章太炎,日本步步進逼有無良謀?章氏只能束手感嘆。像章太炎、歐陽竟無等人都感到毫無辦法,一般讀書人的悲觀與失望可想而知。夏承燾在日記中就常常痛斥自己,在所有人都思考救國救民大計之時,自己竟然還在從事“為古人考履歷”的無用工作(一九二八年八月十日)。持久的戰(zhàn)爭和不斷出現(xiàn)的新事件,一次又一次地挑起他對自己的埋怨,讀報時所見時人文章、戰(zhàn)事信息,都讓他不斷質(zhì)疑自己汲汲于細碎考據(jù)的意義。
詞學(xué)是夏承燾的興趣所在。以當時流行的年譜學(xué)考訂詞人生平、撰寫詞學(xué)研究文章,雖然于時局無益,但對其個人來說到底是身心安頓之所。這樣一來,夏氏不得不面對自己一面質(zhì)疑厭棄,一面又無所適從,終究還是選擇埋頭從事“無益之物”(一九三一年二月一日)。這既是讀書人的逃避,也是讀書人的無奈。
另一方面,如何在宏闊變動的世界中能不默默于鄉(xiāng)野,也是夏承燾苦悶矛盾的原因。自身的興趣,是否能成為安身立命的事業(yè)?夏氏同鄉(xiāng)好友李杲曾勸說他,“詩詞已足自立,勝作考據(jù)文字”(一九二九年三月十九日),此言不僅是寬慰,也是好友間關(guān)于前途的討論。可這話不僅夏氏自己“不能自信”,李杲恐怕多少也有些擔(dān)憂,過了幾個月又勸夏承燾學(xué)習(xí)書法作為謀生手段。
一九二九年八月,夏承燾寫下了《浪淘沙·過七里瀧》。這首詞以桐廬名勝七里瀧為題,蘇軾名篇《行香子·過七里瀨》寫的也是此地。蘇軾詞中描寫了綿延七里的水路風(fēng)光,“重重似畫,曲曲如屏”,美景的真實對比的是功名的虛妄,“君臣一夢,今古空名”。夏承燾肯定知道蘇軾的這首詞,可在他筆下卻是月夜行船,兩岸風(fēng)景皆無可觀,橫亙于夏氏心中的惆悵,在明月之下顯得格外突出,“可惜層樓無鐵笛,負我詩成”。兩相比較,一退一進足見心境不同。
大概是為了尋找些自信,抑或是教授中學(xué)所需,夏承燾閱讀了《現(xiàn)代名人傳》。讀過之后,前哲功績似乎帶給夏承燾相當?shù)墓奈?,他一度重拾信心:“我即不能為愛迪生(原作愛迭孫)、愛因斯坦、麥蘇士,獨不能為泰戈爾(原作太戈爾)、甘地耶。”(一九二八年十一月一日)這本書應(yīng)由唐盧峰編、世界書局出版,是當時《中學(xué)世界百科全書》之一本,出版本意就是為了鼓舞青年人的志氣,提供學(xué)習(xí)仿效的榜樣。書中共收納四十位人物,分為科學(xué)界、哲學(xué)界、文學(xué)界、教育界、政治界、軍事界、實業(yè)界七部分。夏氏所提的愛迪生、愛因斯坦、麥蘇士屬于科學(xué)界,“印度詩圣太戈爾”歸于文學(xué)界,“不合作主義運動的領(lǐng)袖甘地”則為政治界。在他看來,改弦易轍投身科學(xué)已無可能,但以詩文、品德而成就事業(yè),猶如古人所謂的立言、立德,或尚有可為。
然而這僅是一時興起的悸動,很快他又開始糾結(jié)自己是否當舍棄詩詞之道。希望與失望、興奮與頹廢在夏承燾筆下反復(fù)交替。比如一九二九年九月十八日,他突然想通了,認為即便所研究的學(xué)問不那么時髦也沒有關(guān)系,“細思真人生,在能各發(fā)揮其一己之才性”,既然自己對詞學(xué)有相當興趣,而且文學(xué)史領(lǐng)域正是風(fēng)起云涌的草創(chuàng)之時,正好可以投身開墾文學(xué)研究的行列。到了一九三0年十一月二十四日,夏承燾讀過顧頡剛寄來的《古史辨》,不禁又寫下“自嫌學(xué)問太狹窄,精力太弱,又不能旁騖,分為庸人以沒世耳”的感言,想到詞學(xué)到底不夠廣博,再次考慮放棄詞學(xué)?;蛟S如叔本華“要么庸俗,要么孤獨”之語,夏承燾關(guān)于自己學(xué)問、前途、志業(yè)的困惑,貫穿于抗戰(zhàn)前后,立身、立言、立德三者帶來的復(fù)雜情緒交織,是他青年時期苦悶的底色。
一九三二年十二月,夏承燾在浙江大學(xué)師范學(xué)院做了一場題為“轉(zhuǎn)”的講演。轉(zhuǎn),取佛家“轉(zhuǎn)煩惱為菩提”等語中轉(zhuǎn)變、轉(zhuǎn)換之義,他借此談?wù)撊绾螌n患、氣質(zhì)、過失引導(dǎo)向上,變?yōu)橹腔?、學(xué)問、事業(yè)。
夏承燾的演講以“轉(zhuǎn)”立論,隱隱與宋儒的“滅人欲”形成對比。宋代的張載將人性分為天地之性與氣質(zhì)之性,所以為學(xué)就在于“變化氣質(zhì)”,必須要對自己加以約束、克制。“轉(zhuǎn)”則是要發(fā)掘現(xiàn)有的窘境、劣勢、過失中可為己用之處,比如社會憂患,人人身處其中無可逃避,但可以將其中的混亂、黑暗、錯誤作為此后事業(yè)學(xué)問的基礎(chǔ)。又好比有人性格暴躁,如果只是為了改變性格,那么不免要費番功夫,不如引導(dǎo)其行動力強的特點而充分發(fā)揮個人特質(zhì),這樣對比下來,“轉(zhuǎn)”便似滑輪引重更為省力,有四兩撥千斤的效用。所以夏承燾強調(diào)不必從理學(xué)所謂“偏處”著手以變化氣質(zhì),他說“怠惰不振,由其對事物未能感其興趣,只是其氣質(zhì)未能發(fā)露,并非氣質(zhì)之偏”,相較于強迫執(zhí)行,不如轉(zhuǎn)化辦法、轉(zhuǎn)換思路,尋得心性之所,自然能夠事半功倍。
這場講演面向?qū)W生,恐亦是夫子自道,如何將自己的憂患煩惱引導(dǎo)向上,轉(zhuǎn)為學(xué)問與事業(yè),也是夏承燾所須面對的問題,“轉(zhuǎn)”或許便是他自己思考的答案。就像他在演講時所說,要“轉(zhuǎn)煩惱為菩提”,那如何從自己的長處轉(zhuǎn)化現(xiàn)有的境遇?既然辭章考據(jù)都是細微瑣碎的,那么是否有可能轉(zhuǎn)向廣大精深的學(xué)術(shù)道路呢?
一九三三年末,夏承燾在寫給張爾田的信中說,想要“讀乙部之書,以數(shù)年心力,鉤稽宋史,并世子玄”,放棄熟悉的宋詞聲律之學(xué),專心閱讀史部著作,并且發(fā)愿專治宋史,以期比肩唐代史家劉知幾。這封信以《報張孟劬先生書》為名,刊登在一九三四年一月發(fā)印的溫州鄉(xiāng)邦雜志《甌風(fēng)雜志》第二期,是夏承燾以公開的方式表露自己心中所思。
在這封信里面,夏承燾談?wù)摰牧硪粋€話題是南宋鄉(xiāng)賢葉適。他極力推崇葉適,稱贊葉適“目光之高、氣象之大,在宋儒中實一彗星”,又擔(dān)憂嘆息連本鄉(xiāng)人士都不再誦讀葉適的著作,實在太可惜。夏承燾推崇葉適,恐怕與其學(xué)說密不可分。葉適是南宋儒學(xué)中崇尚功利的代表人物,在晚清變法以來一度得到推崇。如譚嗣同就曾說,當今之世不變法就會如同南宋一般,面臨內(nèi)憂而外患,如此“極言空談道德性命無補于事”(《致唐佛塵》),反而是葉適等人倡導(dǎo)的功利說更有益于時。熟諳舊學(xué)的夏承燾推崇葉適,顯然與他對現(xiàn)實的思考有關(guān),因此將這封信刊于本鄉(xiāng)刊物,自然也有引發(fā)鄉(xiāng)邦學(xué)術(shù)熱情、思索救國之路的考量。
寫信給張爾田, 大概一方面是為了刊刻朱祖謀( 一八五七至一九三一年)遺稿,所以夏承燾正與張爾田、龍榆生等人進行著密切的書信往來。另一方面則是張爾田早年以詩詞名聲大噪,后轉(zhuǎn)向史學(xué)研究,所以對夏承燾來說,相似的治學(xué)轉(zhuǎn)向,或許在張爾田處能獲取些經(jīng)驗。
收到信的張爾田先是花費了一番工夫,勸說夏承燾從詞學(xué)中跳脫。張爾田認為詞學(xué)到朱祖謀可謂集大成,后人不可能有更大的功績,如此不如將大量精力轉(zhuǎn)移,從事有用之學(xué),即“古人未竟之學(xué)”,他甚至諷刺當時很多的學(xué)問不過是疊床架屋地重復(fù)前人舊說,好比街頭時尚,一時有一時的花樣。而夏承燾在信中提到的專研宋史,“此正邵二云(邵晉涵)有志而未逮者”,是古人未竟之學(xué),因此投身其中才可能以大精力成真學(xué)問,“聞之喜而不寐也”!
可以想象,接到回信的夏承燾恐怕是又喜又憂,喜的是心中所思得到了前輩學(xué)者的肯定,憂的是專研宋史茲事體大,并不容易著手。果然在《報張孟劬先生第二書》中,夏承燾說自己不敢稱承邵晉涵遺緒,只是謙虛地回復(fù),因為平日研讀詞學(xué)、考訂詞人年譜,所以多讀宋代史書、文集,因此有意治宋史。不過,從詞學(xué)到宋史,可謂是夏承燾思考出的學(xué)問轉(zhuǎn)機,對于五代、宋詞人年譜的考據(jù)工作,使得他熟悉宋代史部、集部之文,便是他“轉(zhuǎn)”的基礎(chǔ)。
張爾田說的“有志而未逮者”,指的是邵晉涵致力于改修《宋史》一事:邵氏在錢大昕的鼓勵下,認為《宋史》前詳后略,南宋部分有很多缺略,所以要仿效《東都事略》編纂《南都事略》,再進一步考訂《宋史》,以成完整的良史。
實際上,從明代開始就普遍有視元修《宋史》《 遼史》《 金史》為“穢史”的看法,并且形成了改修《宋史》以成良史的風(fēng)潮。明清兩代欲改修《宋史》的文人學(xué)者眾多,包括歸有光、湯顯祖、顧炎武、朱彝尊等等。但是,修史成果卻并不理想,以至于晚清的李慈銘在日記中就曾對明清兩代學(xué)者改修《宋史》發(fā)出過“豈天必欲使良史之絕于世,而留此遺憾歟?”的感嘆(《越縵堂日記》咸豐庚申八月十二日)。
元修三史中以改修《宋史》的參與者最多、持續(xù)時間最長,是有其特殊原因的。梁啟超在《近三百年學(xué)術(shù)史》中說:“宋為華族文化嫡裔,而無良史,實士大夫之恥也。……識者早認為有改造之必要。”到了清末,重修《宋史》再次進入學(xué)者視野,又與道咸以后推崇宋代的基本風(fēng)氣、民族主義的興起密切相關(guān)。最具代表性的,是嚴復(fù)對宋代與現(xiàn)實的論說,“……趙宋一代之史,最宜究心。中國所以成為今日現(xiàn)象者,為善為惡,姑不具論,而為宋人之所造就,十八九可斷言也”(《與熊純?nèi)鐣罚?/p>
從這樣的角度來看,研治《宋史》比較起詞人年譜等來說,當然是從大處著手的研究領(lǐng)域。但夏承燾對于如何進入“專治宋史”的行當,顯然還有很多困惑,所以他和許多師友談?wù)撟约褐嗡问返闹鞠?,也得到了不少建議。
一九三四年十一月二十七日在南京,夏承燾當面向柳詒徴請教治宋史的門徑。曾欲重修《宋》《 明》二史的柳詒徴說:“明人書記書法,治宋史當搜宋以來關(guān)于宋代史事?!彪m夏氏說“正予之夙志”,可治宋史要搜集宋以來所有關(guān)于宋代的史事,不免令今人訝異,因為研究宋史就應(yīng)當通過對宋代史料的甄別、考訂還原史實。宋代以后的史料顯然并不具有考訂《宋史》的價值,至多不過是研究史的意義。
這種治史觀點或與柳氏的宋史觀有相當關(guān)系。在一九二九年論明人王洙《宋史質(zhì)》時,柳詒徴說這本被四庫館臣斥為“病狂喪心”的改修之作,乃是“直接《春秋》,與徒述事跡漫無宗旨之史不同也”(《述〈宋史質(zhì)〉》)。在柳詒徴看來,像乾嘉史學(xué)只關(guān)心史實,不注重議論、褒貶,不過只是敘述事跡,而沒有史學(xué)的宗旨,這也是明清兩代宋史學(xué)的差異所在。所以柳詒徴想談?wù)摰乃阉我詠黻P(guān)于宋代史事,實際上不僅僅是談?wù)摗端问贰放c宋史,更是考察宋代及后世的政俗人心。這對本身就厭倦考據(jù)的夏承燾來說,自然是扣中心弦的。
一九三五年八月五日,夏承燾又收到好友黃云眉連熬三夜寫成的長信“論各家重修宋史”,甚為感動,此信修改后以《與夏瞿禪論改修〈宋史〉諸家書》,被夏氏推薦發(fā)表于《文瀾學(xué)報》。信里黃云眉雖然詳細梳理了前代重修《宋史》的過程,最后卻勸說夏承燾跳出“重修”的束縛,因為雖然前代重修者很多,一直也未成良史,可今人不必要為《宋史》做潤色的工作,《宋史》不過是回望宋代的“史料”,所以即便以傳統(tǒng)史學(xué)的方式加以研究著述,也不必“附庸《宋史》”。
黃云眉的看法實際上透露出學(xué)術(shù)轉(zhuǎn)型對于史學(xué)的影響。二十世紀二十年代末四川學(xué)者劉咸炘在蒙文通的鼓勵下也欲“以重修宋史為任”,但劉咸炘在《重修宋史述意》中卻說,自己的計劃是在已有的《宋史學(xué)論》《北宋政變考》《南宋學(xué)風(fēng)考》等篇基礎(chǔ)上,積累數(shù)十篇以成《宋史略》或《宋史別裁》,而不是以《宋史》為本的全面改修。應(yīng)當說,時過境遷,按照明清學(xué)者設(shè)想來改修《宋史》在二十世紀三十年代恐難以實現(xiàn)了。
因此,黃云眉建議夏承燾,不妨從志書入手,人口、族群、土地、交通、貿(mào)易、農(nóng)業(yè)、語言、風(fēng)俗都可以歸類命題,這樣能區(qū)別于《宋史》諸志。黃云眉的建議甚為夏承燾所贊賞,因為夏氏從詞學(xué)“轉(zhuǎn)”史學(xué),所以他很注重使之前辛勤搜集的詞人事跡不致浪費。
于是,夏承燾一方面設(shè)想從文學(xué)、理學(xué)入手,文學(xué)先作《詞人系年表》,理學(xué)則先作《永嘉學(xué)系年考》,這樣則可利用此前湊集的材料,從狹窄的考據(jù)轉(zhuǎn)為遠大的著述(一九三四年十二月十九日)。另一方面,他受到章學(xué)誠《史學(xué)別錄例議》影響,章氏主張以事件為綱,將紀傳、表、列傳中的相關(guān)內(nèi)容注為別錄,所以他想仿效此法,還是以自己閱讀的宋人文集、筆記為基礎(chǔ),與《宋史》相應(yīng)的可以編為《宋史別錄》,與《宋史》相抵牾的則編為《宋史考異》(一九三五年二月十五日)。
此外,他也看到當時學(xué)術(shù)的一些風(fēng)向,比如讀瞿宣穎《漢代風(fēng)俗制度史》后,就認為可以仿效作《宋代文化志》,這許多的資料搜集也可以利用他之前文集和筆記的閱讀(一九三五年二月十二日)。這樣一來,夏承燾既能發(fā)揮自己熟讀宋人文集筆記的特點,又能圍繞《宋史》命題作文,起到補充《宋史》的效果,與黃云眉所言可謂一拍即合。
不過,完全拋棄詞學(xué)的研究,全身投入宋史,也一樣讓夏承燾感到猶豫。他時而覺得自己若能在詞學(xué)上有所著述,也不見得非要好高騖遠地去治宋史;時而覺得宋史于后世政俗人心影響甚大,反而讓自己逡巡而不敢著手。直到一九四0年二月十九日,不惑之年的夏承燾慢慢放下治史的心愿,正如《詩經(jīng)》中有言“無將大車,維塵冥冥”,他認識到治宋史“這個巨大工程絕非個人力量所能完成”(《自述:我的治學(xué)道路》)。
或許對于夏承燾個人來說,史學(xué)與詞學(xué)不過是前途的抉擇。但從時代來看,重修《宋史》早已超出史學(xué)研究本身,其所承負的經(jīng)世致用、民族主義,使得宋代與當下聯(lián)通,成為關(guān)心世變的學(xué)者所關(guān)注的問題。這大概也是詞學(xué)家史學(xué)夢的背景。