“韓國奶奶”不只是配角

本報(bào)駐韓國特約記者 夏雪 ●陳文

有了《米納里》，尹汝貞的代表作終于不再是《尹食堂》了。在《米納里》這部講述韓國移民故事的影片中，尹汝貞飾演一位從韓國到美國照顧孫輩的性格堅(jiān)韌的外祖母，這個(gè)角色已經(jīng)讓尹汝貞在歐美各大頒獎(jiǎng)典禮上獲得30多個(gè)表演類獎(jiǎng)項(xiàng)。這也是送給74歲尹汝貞出道55周年的最好禮物。

走紅、息影、結(jié)婚生子、離婚、回歸在韓國奶奶輩女演員中，尹汝貞算是相對年輕的一位。1966年她以東洋廣播TBC第3期公開招募演員的身份出道后，于1971年在韓劇《張禧嬪》中飾演惡女張禧嬪，大獲成功。同年，她在電影《火女》中初次亮相，便獲得大鐘、青龍等多個(gè)韓國大型電影節(jié)最佳女主角，躋身明星行列。在事業(yè)巔峰期，尹汝貞選擇與韓國音樂才子趙英男結(jié)婚，退出演藝界，陪同丈夫一起前往美國定居。1984年，尹汝貞因丈夫出軌結(jié)束13年的婚姻，回到韓國重啟自己的表演事業(yè)。之后，尹汝貞憑借《愛情是什么》《澡堂老板家的男人們》《加油！金順》等作品重回觀眾視野。

在韓國業(yè)內(nèi)，尹汝貞的演技獲得一致認(rèn)可，被稱為“女演員界的教母”。她還說著一口流利的英語，在《花樣姐姐》《尹食堂》等真人秀綜藝中大放異彩。

表情包“羅女士”

與尹汝貞齊名的韓國“國民奶奶”，還有在北京出生、以配音出道的羅文姬。羅文姬42歲就已開始演老人，這位老演員身上時(shí)常透露出一種自然的喜感，很容易就讓觀眾代入角色。無論是善良奶奶、堅(jiān)強(qiáng)媽媽、刻薄婆婆，羅文姬都來者不拒，終于她在2005年迎來屬于自己的高光時(shí)刻：先是在熱播韓劇《我的名字叫金三順》中飾演刻薄的婆婆，此后又首次登上銀幕，在電影《哭泣的拳頭》中飾演男主角母親，并榮獲第42屆大鐘獎(jiǎng)最佳女配角獎(jiǎng)。

對中國觀眾來說，許多人最熟悉的是2006年她在情景喜劇《搞笑一家人》中口是心非的老太太角色，到現(xiàn)在依然有許多她在片中表演的表情包。2013年，羅文姬在返老還童題材電影《奇怪的她》中，飾演為兒子操勞大半輩子的寡婦老奶奶，片中金秀賢飾演年輕時(shí)的爺爺騎摩托車載著羅文姬的場景，至今被奉為經(jīng)典。這部喜劇還曾經(jīng)被翻拍成國產(chǎn)電影《重返20歲》。2017年，羅文姬在慰安婦題材電影《我能說》中，飾演一位難纏的“鬼馬奶奶”，用喜劇方式呈現(xiàn)這一沉重的主題。憑借這個(gè)角色，羅文姬橫掃當(dāng)年韓國青龍電影獎(jiǎng)、大鐘獎(jiǎng)和百想藝術(shù)大賞。這一年，羅文姬76歲，在可以拿“終身成就獎(jiǎng)”的年紀(jì)，成為“三料影后”。

在晚年達(dá)到演藝事業(yè)巔峰的，還有與羅文姬同歲的金惠子。她之前最為中國觀眾所熟知的是2006年熱播的現(xiàn)代宮廷劇《宮》中那位雍容又有點(diǎn)古靈精怪的皇太后。在劇集《媽媽長角了》、電影《母親》等作品中，也能見到金惠子的身影。而真正將她的演技展現(xiàn)得淋漓盡致的，則是金惠子在77歲時(shí)出演的韓劇《耀眼》。在這部以金惠子為第一女主角、中生代女演員韓智敏為第二女主角的劇集中，她飾演一位把兒子當(dāng)老公、把媳婦當(dāng)婆婆的失智老人。豆瓣上超過5萬觀眾為該劇打出9.0的高分，她也憑借該劇擊敗多位當(dāng)紅女星，在2019年斬獲百想視后等殊榮。

“70后”為何越老越紅？

這些“70+”的韓國女演員頻頻在韓國斬獲最佳女主角的同時(shí)，還能成為熱門綜藝頂梁柱，甚至為韓國電影創(chuàng)造歷史。究其原因，一方面在于這些老戲骨本身個(gè)性直爽不做作，開放的思想加上討喜的性格、時(shí)髦的私服穿搭，讓她們深受韓國年輕人追捧。另一個(gè)原因則是韓國影視圈不僅敬老，而且捧老。2010年，電影《奶奶強(qiáng)盜團(tuán)》啟用羅文姬、金秀美、金惠玉為女主角，講述平均年齡65歲的“銀行強(qiáng)盜團(tuán)”搶劫銀行的搞笑故事；2016年，金惠子、羅文姬與尹汝貞共同出演劇集《我親愛的朋友們》，這部劇聚集一眾韓國老戲骨，講述“黃昏青春族”的辛酸與快樂。這些以老演員為主線的影視作品中盡管也有趙寅成、韓智敏等當(dāng)紅演員，但并未強(qiáng)行以年輕演員為核心，更沒有強(qiáng)加各種令觀眾厭煩的“戀愛+自戀”戲碼。這種敬老，最終成就了這些經(jīng)典作品，也成就了“國民奶奶”。

這些“國民奶奶”的走紅，是韓國影視工業(yè)良性運(yùn)作的一部分。畢竟好的影視作品不僅僅需要自帶流量的當(dāng)紅明星、帶編劇進(jìn)組的大牌演員，也需要老戲骨們的光和熱。▲