帕爾·拉格克維斯 李笠

什么也不能干擾我倆在一起的時辰，

風不吹，云不走。

世上的一切都已靜息，只有我倆

在大地的靜謐中漫步。

一切就是這樣呀，我記憶中的一切。

晨露在你腳下跳閃，

樹站在陽光里，整個大地在發(fā)光。

——一切和我記憶中的一樣，但如今

卻改變了模樣。