相隔40年的饋贈(zèng)

谷興云

在我珍存的著（編）者贈(zèng)書中，有三種魯迅致蕭軍、蕭紅書札的專集（專輯）。分別是《魯迅給蕭軍蕭紅信簡注釋錄》，蕭軍老人1981年12月9日題贈(zèng);《我們一定要再見一見魯迅致蕭軍、蕭紅信》，夏曉靜女史2020年12月29日題贈(zèng);《北京魯迅博物館館藏蕭紅史料》，同為夏女史題贈(zèng)，時(shí)間是2021年3月26日。兩位贈(zèng)者的惠寄，相隔約40年。

三種專集（輯）

《魯迅給蕭軍蕭紅信簡注釋錄》，黑龍江人民出版社出版，1981年6月第1版，共242頁，定價(jià)1.25元。扉頁上方有引題∶“獻(xiàn)給魯迅先生誕生一百周年?！闭那暗膱D版，有魯迅致蕭軍第一封信的手跡（占兩面），許廣平與二蕭及海嬰在魯迅墓側(cè)合影、二蕭在哈爾濱合影各一幀。封面設(shè)計(jì)為裘沙。

此書內(nèi)容，據(jù)其《前言》“中心思想和愿望”一節(jié)寫道“這里所注釋的只是限于魯迅先生給我和蕭紅的五十三封書簡。時(shí)期由一九三四年十月間到一九三六年二月間，約為一年零四個(gè)月?！闭牟糠郑浴暗谝恍拧薄暗诙拧薄瓰轭}，按魯迅發(fā)信時(shí)間的順序編排（在題下標(biāo)明“一九三四年十月九夜上海發(fā)”之類字樣），至“第五十三信”止，相當(dāng)于全書有53篇（章）。每篇在魯迅原信之下，引《魯迅日記》的相關(guān)文字（某日收、復(fù)等），再下是“注釋”，采取文章形式，解讀原信內(nèi)容，即涉及的人、事、作（編）者和作品（刊物），等等，篇幅長短不一。解讀文字后，注明解讀時(shí)間、地點(diǎn)，如“一九七八年十月二十一日于京都銀錠橋西海北樓寓所"。蕭軍老人的《注釋錄》，于1978年10月19日（魯迅逝世42周年）開始動(dòng)筆，1980年4月17日完稿。次年在哈爾濱（二蕭開始從事文學(xué)創(chuàng)作的地方）出版。30年后，此書出了新版本，金城出版社2011年10月出版，共292頁。

《我們一定要再見一見魯迅致蕭軍、蕭紅信》。據(jù)版權(quán)頁，夏曉靜編，中國青年出版社2019年12月出版，正文前有舊影（圖版）13頁，收照片（單人或合影，實(shí)物等）、畫像、書影（刊物封面、目錄等）等等，共21幅。正文后有附錄，含魯迅為二蕭所寫序文的手跡、蕭紅《拜墓詩》手跡及鉛印稿、二蕭對(duì)魯迅的回憶和許廣平對(duì)二蕭的回憶，共三部分，以及《后記》（夏曉靜）、《贅后》蕭耘王建中）2篇。正文217頁，含影印原信、釋文（鉛印原信）兩部分，均按年份（1934、1935、1936）先后和收信地址，如“（青島）廣路新五號(hào)”“（本埠）法租西界浦柏路大益公寓”等，分為6組，共55封信箋。影印部分，每組的開始插印信封一枚（影印，共6枚）或加照片;釋文部分，每組的開始插印書影（作品集、刊物等，共6頁）或加照片。每影印件（信箋、書影、照片等）均附重點(diǎn)摘錄（信箋）或說明文字（書影、照片等）。

《北京魯迅博物館館藏蕭紅史料》。據(jù)版權(quán)頁，同樣為夏曉靜編，春風(fēng)文藝出版社2020年6月出版，系“東北流亡文學(xué)史料與研究叢書”共191頁，此書內(nèi)容包括∶書信、日記、文稿、詩稿、劇本、實(shí)物、照片，共6個(gè)部分。單說其“書信”部分，在解說文字后，分為魯迅致蕭紅信（1封），魯迅致蕭軍、蕭紅信（19封），魯迅致蕭軍信（35封），3組共55封鉛印信箋，每信以影印原信相配（信箋55封，信封50枚）。

三種專集（專輯）各有特點(diǎn)∶《注釋錄》的特點(diǎn)，在于蕭老的注釋，對(duì)于學(xué)習(xí)和研究魯迅書札，具有重要參考意義?！对僖娨灰姟穲D文并茂，資料豐富，制作精美，除可供參考研究之外，又富于觀賞性。《蕭紅史料》影印有原信50枚信封，增加信息量;影印手跡與鉛印文字相配，便于對(duì)照研讀。

魯迅致二蕭書札

魯迅致蕭軍、蕭紅書札，是魯迅書札被收信人保存最完好者之一例。其最初保存、發(fā)表、引用、出版等情況，略述如下-

據(jù)蕭軍記述，“和蕭紅研究的結(jié)果，決定由我抄一份副本（為了將來印刷出版所用），連同魯迅先生的書簡原件，用了兩塊手帕包好，交到許廣平先生那里去了?！奔粗露挄墙?jīng)由許廣平保存下來的。魯迅1936年10月逝世后，蕭軍以《讓他自己……》為題，選出幾封魯迅致二蕭書札，發(fā)表于上?！蹲骷摇冯s志第2卷第2號(hào)“紀(jì)念特輯”（1936年11月15日出版）。毛澤東1937年10月19日，在延安陜北公學(xué)魯迅先生逝世周年紀(jì)念會(huì)講話，據(jù)蕭軍《讓他自己……》，引用了魯迅書札中的話。此講話（原記錄稿），以《毛澤東論魯迅》為題，刊發(fā)于胡風(fēng)主編的《七月》雜志第10期（1938年3月1日出版），后經(jīng)校訂，以《論魯迅精神》為題，發(fā)表于《人民日?qǐng)?bào)》，并收錄于《毛澤東選集》和《文集》。

《魯迅書簡》（鉛印本），許廣平編，上海魯迅全集出版社，1946年10月初版（1948年6月再版）。人民文學(xué)出版社，1952年2月第1版，第一次收人致二蕭書札全54封。

《魯迅全集》，人民文學(xué)出版社1956年—1958年版，書信卷收334封，但未收致二蕭信。1981年版《全集》，第一次收入其后版次，以及《魯迅書信集》（1976年8月初版），均收入致二蕭信53封。

關(guān)于魯迅致二蕭書札的數(shù)量。據(jù)上文，有3種不同記錄53（《注釋錄》），54（《魯迅書簡》鉛印本），55（《再見一見》和《蕭紅史料》）。分歧產(chǎn)生原因在于，“53”是魯迅寄出件（次）數(shù)，“55”是魯迅所寫信箋件數(shù)——據(jù)《注釋錄》第二十三信（1935年4月4日發(fā)），其中含3月25日、3月31日、4月4日分別寫的信箋，即3日寫的3封信箋，合在一起寄出?！遏斞笗啞枫U印本，將3月25日和3月31日寫的兩封信箋，合為1封。

魯迅致蕭軍、蕭紅書札，在魯迅全部書札中，具有獨(dú)特性。它對(duì)于了解魯迅行狀、思想、作品，尤其晚年生活、事業(yè)、培育新人等，具有不可替代的文獻(xiàn)意義，值得進(jìn)行深入而細(xì)致的研究。上述三種專集（輯），是有益的參考讀物。