Fiona
春天,一條弓頭鯨穿過(guò)白令海向北游去。
這條長(zhǎng)18.3米、重80噸的鯨魚(yú)和同類(lèi)一樣,喜歡待在冰線(xiàn)附近。此時(shí)白晝漸長(zhǎng),冰線(xiàn)緩緩?fù)七M(jìn)至白令海峽,于是,它追逐著冰線(xiàn)而棲。
這條弓頭鯨正游向一個(gè)食物充沛的季節(jié)。它喜愛(ài)的小甲殼類(lèi)食物——磷蝦,正因?yàn)楦∮沃参锏目焖俜敝扯諠u肥美。它下巴上的胡須將美食從海水中篩選出來(lái),以維系自己碩大身軀的需要。
不斷北移的冰線(xiàn),將這條弓頭鯨帶到了白令海域的一塊美國(guó)屬地——圣勞倫斯島附近,島西北側(cè)的甘伯爾,有個(gè)名叫尤皮克的村子,那里距離俄羅斯海岸不到65公里。在甘伯爾,每個(gè)人都熟知弓頭鯨呼氣時(shí)在水面上噴灑的V形水花,都熟知它們潛入海水時(shí)拱起的黑色背脊,因?yàn)樗麄円圆饿L為生。
弓頭鯨死去,那里的人們才得以生存,這條古老的法則維系著白令海峽的人類(lèi)社群,延續(xù)著尤皮克的地方文化。
幾小時(shí)后,這條弓頭鯨在魚(yú)叉的致命一擊下,安然死去。此時(shí),它大約200歲。然而,白令海峽的人類(lèi)捕鯨史,大約比它的壽命長(zhǎng)十倍。人類(lèi)捕殺弓頭鯨,一直以來(lái)都是這兩個(gè)物種之間關(guān)系的常態(tài),但是這條鯨魚(yú)在它生命中的兩百年間,所經(jīng)歷的與它的祖輩都不太一樣,它見(jiàn)證的是人類(lèi)對(duì)鯨魚(yú)種群的大規(guī)模殺戮:先是美國(guó)的商業(yè)捕鯨者,后是蘇聯(lián)的捕鯨船。
捕獵,首先要做好人
北極地區(qū)極度寒冷,無(wú)法進(jìn)行農(nóng)業(yè)耕作,富含脂肪的弓頭鯨讓高緯度的人類(lèi)社群得以放棄游牧生產(chǎn)方式,選擇定居生活。
捕獵弓頭鯨,具有世界歷史層面的意義。1000年以前,一個(gè)叫作“圖勒”的文明,憑借其卓越的捕鯨工具(船只、魚(yú)叉)和技能,在北極地區(qū)逐漸壯大。19世紀(jì),在圖勒文明分裂的幾百年之后,尤皮克人、伊涅皮亞特人,以及北極地區(qū)的其他人類(lèi)族群,依然沿用圖勒文明時(shí)期的捕鯨船。
尤皮克人和伊涅皮亞特人,在鯨魚(yú)遷徙季節(jié)到來(lái)之前,制造和修理他們的海象皮船只(這種船只每次可以帶6~8個(gè)人出海);檢查他們的魚(yú)叉、繩子、矛,以及用充氣的海豹皮做成的浮子。到了遷徙季節(jié),獵人們?cè)谟婿L魚(yú)出沒(méi)的開(kāi)闊水域的浮冰上,搭建帳篷。他們會(huì)在那里等待數(shù)日乃至幾個(gè)星期。
他們不做飯、不生火,因?yàn)楣^鯨會(huì)嗅到氣味。弓頭鯨耳朵靈敏,所以他們盡量少說(shuō)話(huà),即便說(shuō)話(huà)也壓低嗓音。他們穿著淺色的外衣,這在鯨魚(yú)的眼中如同是天空的一部分。在圣勞倫斯島,婦女們送他們丈夫出海時(shí),念著這樣的祈禱語(yǔ):“獵人們?nèi)缤该髁艘话?,身后沒(méi)有影子?!?/p>
他們關(guān)于弓頭鯨的知識(shí),不局限于它們的習(xí)性(比如,知曉它們兩次呼吸之間可以在水下潛藏的時(shí)間),還將弓頭鯨視作是天地間諸多生命中的一種,它們與人類(lèi)并沒(méi)有截然分隔的界線(xiàn),土地與海洋也都飽含著情感。
弓頭鯨默默地關(guān)注著人類(lèi)的所作所為,它們有著自己的道德判斷。阿薩查克,一位出生于19世紀(jì)90年代的伊涅皮亞特人,告訴前來(lái)的研究者,鯨魚(yú)一直都看著人類(lèi),它們會(huì)說(shuō):“那些是接濟(jì)窮人和老人的獵手,我們游過(guò)去吧,我們把自己的肉給他們?!宾L魚(yú)知道人們是否心有怨言與欺瞞,是否對(duì)捕殺的動(dòng)物說(shuō)了臟話(huà),或者有沒(méi)有浪費(fèi)它們的肉。捕獵,首先要成為一個(gè)好人。
尤皮克人有一個(gè)形容鯨魚(yú)的單詞——“angyi”,它的詞根“ang-”意為“給予的行為”。捕獵過(guò)程中會(huì)經(jīng)歷一個(gè)僵持階段,然后,鯨魚(yú)會(huì)作出選擇:是否將自己交給獵人,它會(huì)用行為說(shuō)出自己對(duì)死亡的同意。
鯨魚(yú)成為商品
開(kāi)頭那條死于春天的弓頭鯨在還年幼的時(shí)候,遭遇了新的捕獵者。他們乘坐著大型船只,從美國(guó)的新英格蘭駛向白令海峽。
19世紀(jì)的商業(yè)捕鯨,并不是為了食用鯨魚(yú)肉、用鯨魚(yú)肋骨搭建屋宇,而是為了提煉鯨魚(yú)油來(lái)照明、用鯨須做成緊身胸衣和傘骨。在波士頓、紐約、普羅維登斯,以及美國(guó)東海岸的其他城市,鯨魚(yú)制品無(wú)所不在,尤其在上層社會(huì)。
然而,大多數(shù)消費(fèi)者從未見(jiàn)過(guò)一條弓頭鯨,更不用說(shuō)參與它們的死亡。他們從未登上過(guò)捕鯨船,見(jiàn)證船員們?nèi)绾螌?shù)噸的鯨魚(yú)肉和鯨魚(yú)骨骼拋出船舷,留給海鷗和鯊魚(yú):這是鯨魚(yú)身上沒(méi)有商業(yè)價(jià)值的部分。
19世紀(jì)50年代,一位船長(zhǎng)的兒子寫(xiě)道,弓頭鯨游得很近,“行動(dòng)悠閑”,“有節(jié)律地噴水,顯現(xiàn)著它們內(nèi)心的嫻靜”。然而,在此之后不久,它們變得不再平靜。一位捕鯨人說(shuō)道,鯨魚(yú)一看到船只,就“游進(jìn)浮冰間,隨后迅速消失不見(jiàn)”。被圍捕的時(shí)候,鯨魚(yú)會(huì)快速潛入水中,或者從捕鯨船下游走。鯨魚(yú)一旦從魚(yú)叉下成功逃脫,就會(huì)變得特別謹(jǐn)慎,總能察覺(jué)到逼近的捕鯨船,然后潛入水中,逃之夭夭。捕鯨船員還編了一首船工號(hào)子:“它們?cè)?jīng)行動(dòng)悠閑像精靈,可如今已被魔鬼附身?!?/p>
根據(jù)尤皮克人和伊涅皮亞特人的說(shuō)法,這些逃走的弓頭鯨已經(jīng)收回了它們的同意:它們不會(huì)把自己奉獻(xiàn)給市場(chǎng)。然而,捕鯨者的屠殺依然在繼續(xù)。捕鯨者在日志和回憶錄中,記錄了他們給鯨魚(yú)種群帶來(lái)的劫難:鯨魚(yú)的死亡過(guò)程慘不忍睹;鯨魚(yú)會(huì)像遭受痛苦的人一樣,發(fā)出低沉而悲痛的呻吟,其他鯨魚(yú)聽(tīng)聞后,為了表達(dá)對(duì)垂死者的同情,會(huì)陪伴在它的左右。
但是,這些關(guān)于鯨魚(yú)情感與行為的知識(shí),和捕鯨者自己的情緒與發(fā)現(xiàn)一樣,在市場(chǎng)上沒(méi)有任何價(jià)值。新貝德福德碼頭上的鯨魚(yú)油買(mǎi)主不會(huì)為感情買(mǎi)單;燃燒著鯨魚(yú)油的顧客并不會(huì)感受鯨魚(yú)的疼痛。被納為人類(lèi)社會(huì)一部分的鯨魚(yú),只有在成為商品之后才具有意義。
捕鯨船上的船員需要收入,而這是只有在將鯨魚(yú)油與鯨魚(yú)須售賣(mài)之后才能獲得的利潤(rùn)提成。投資捕鯨船的新英格蘭資本家,從鯨魚(yú)油貿(mào)易中獲取財(cái)富,隨即將這些財(cái)富投資造船業(yè)、鐵路、紡織,以及一切可以體現(xiàn)“進(jìn)取與進(jìn)步”的領(lǐng)域。在這個(gè)社會(huì)里,活著的弓頭鯨找不到一席之地。
計(jì)劃生產(chǎn)下的屠殺
鯨魚(yú)在19世紀(jì)的美國(guó)市場(chǎng)上所具有的巨大價(jià)值,使它們慘遭屠殺命運(yùn),瀕臨滅絕。20世紀(jì)初,全球的弓頭鯨僅剩約3000條,而它們的種群曾一度有2萬(wàn)條之多。1859年發(fā)現(xiàn)的石油,逐漸替代鯨魚(yú)油燃料,標(biāo)志著大規(guī)模商業(yè)捕鯨時(shí)代的結(jié)束。
然而,人類(lèi)對(duì)鯨魚(yú)的殺戮卻還沒(méi)有終結(jié)。新的提煉技術(shù),將鯨魚(yú)脂肪轉(zhuǎn)化為人造黃油和化妝品。20世紀(jì)30年代起,蘇聯(lián)開(kāi)始建造新型船只,新的捕鯨計(jì)劃從白令海峽開(kāi)始,逐漸擴(kuò)展至南極洲。弓頭鯨并不是蘇聯(lián)的主要目標(biāo),當(dāng)時(shí)弓頭鯨的數(shù)量太稀少了,已經(jīng)很難被捕捉到。
蘇聯(lián)的捕鯨者并不像19世紀(jì)的捕鯨者那樣為利潤(rùn)提成而工作,也不像20世紀(jì)的資本主義船員那樣為工資而工作。相反,他們捕殺鯨魚(yú)是為了“計(jì)劃”。
在莫斯科,國(guó)家計(jì)劃委員會(huì)為每艘捕撈船制定了捕鯨目標(biāo),超額完成指標(biāo)則意味著共產(chǎn)主義將更快地到來(lái),捕鯨者也將成為勞動(dòng)者中的英雄。當(dāng)然,第二年的指標(biāo)會(huì)更高些,因?yàn)橹挥羞@樣才足以證明社會(huì)的進(jìn)步。然而,制定的目標(biāo)越大,失去生命的鯨魚(yú)也就越多。
蘇聯(lián)的捕鯨者如同他們的資本主義同行一樣,在鯨魚(yú)油的商品價(jià)值之外,鯨魚(yú)的痛苦和人類(lèi)承受的代價(jià),并不被列入計(jì)劃之內(nèi)。一些蘇聯(lián)捕鯨者甚至學(xué)會(huì)了用幼鯨作為誘餌來(lái)捕鯨,把鯨魚(yú)肉掛在船舷上當(dāng)作擋板,來(lái)緩沖船體之間的撞擊。
至1979年,20世紀(jì)死亡的鯨魚(yú)共300萬(wàn)頭,其中蘇聯(lián)捕殺了其中的1/5至1/6,只可惜沒(méi)有充足的鯨魚(yú)來(lái)滿(mǎn)足一個(gè)不斷增長(zhǎng)的計(jì)劃。
19—20世紀(jì),這種大屠殺邏輯重新定義了鯨魚(yú)和人之間的關(guān)系。無(wú)論是商品市場(chǎng),還是計(jì)劃經(jīng)濟(jì),都讓前往白令海峽的捕鯨者無(wú)暇顧及鯨魚(yú)的情感與生命的倫理,冷漠地從事著反人性的工作、異化的工作。將整個(gè)世界簡(jiǎn)化至只剩制造利潤(rùn)、滿(mǎn)足計(jì)劃的商品,這是人類(lèi)對(duì)道德倫理的摒棄、對(duì)生命死亡的漠視。
(摘自《看世界》2020年第2期)