●本報(bào)駐巴基斯坦、美國特派特約記者 程是頡 林日　●本報(bào)記者 李雪 ●陳欣 柳玉鵬

“美軍在逃跑，華盛頓卻試圖從一場糟糕的失敗中挽回面子。”俄新社9日這樣描繪美國目前的窘態(tài)。當(dāng)?shù)貢r(shí)間8日，美國總統(tǒng)拜登在白宮東廳發(fā)表講話，語氣激烈地為該國罔顧責(zé)任和義務(wù)，加速從阿富汗撤軍的行動(dòng)辯護(hù)。從不愿意讓更多美國人的兒女冒風(fēng)險(xiǎn)，到阿富汗有權(quán)決定自己國家的未來，拜登說了很多漂亮話，但無法改變阿富汗國內(nèi)局勢正在惡化，美國將爛攤子甩給阿富汗人民和地區(qū)國家的現(xiàn)實(shí)?！昂芏嗍聦?shí)表明，在國際道義與一己私利之間，美國總是選擇后者。”中國外交部發(fā)言人汪文斌9日說，這進(jìn)一步暴露出美國“捍衛(wèi)民主人權(quán)”幌子背后的虛偽人設(shè)。有的美媒敦促政府反思為何美國一場失敗戰(zhàn)爭接著一場失敗戰(zhàn)爭，有的美媒則忙著渲染中國將填補(bǔ)美國留下的真空。這大概是美國的套路，所以才會(huì)以己度人。它們還是應(yīng)該多聽聽來自阿富汗人的看法和聲音。塔利班發(fā)言人近日在接受港媒采訪時(shí)說，中國是阿富汗的朋友，他們歡迎中國投資，不會(huì)允許任何人和任何力量從阿富汗的土地上攻擊中國等國家。

拜登被記者的追問激怒

自今年4月宣布決定從阿富汗撤軍以來，8日是拜登首次在正式場合就該問題發(fā)表講話。CNN報(bào)道稱，在講話之前，拜登剛從他的國家安全團(tuán)隊(duì)那里得到有關(guān)阿富汗安全局勢日益惡化的最新消息。但他仍為自己的撤軍決定進(jìn)行了“激烈辯護(hù)”，并宣布美軍在阿富汗的任務(wù)將于8月31日完成。

拜登稱，美軍擊斃本·拉登，降低使阿富汗成為可持續(xù)對美發(fā)動(dòng)襲擊的基地的恐怖威脅，“我們實(shí)現(xiàn)了這些目標(biāo)”。在被追問這20年的更廣泛目標(biāo)是否已經(jīng)失敗時(shí)，他說：“任務(wù)沒有失敗——還沒有?！毖呕⑿侣劸W(wǎng)評(píng)論稱，拜登試圖將重點(diǎn)放在一些“積極方面”，但白宮提供了更清醒的現(xiàn)實(shí)。在拜登演講之前，白宮新聞秘書普薩基說，結(jié)束美國最長的戰(zhàn)爭不是一個(gè)慶祝時(shí)刻。“我們不會(huì)有‘使命完成時(shí)刻，這是一場沒有軍事勝利的戰(zhàn)爭?！?/p>

2003年，時(shí)任美國總統(tǒng)小布什在一艘美國航母甲板上發(fā)表演講，背景是“使命完成”的條幅。英國《衛(wèi)報(bào)》稱，普薩基暗指此事。小布什在那篇臭名昭著的演講中宣布“在伊拉克的主要戰(zhàn)斗已經(jīng)結(jié)束”，這一虛假聲明18年來一直廣受嘲笑。雖然拜登精心措辭，但在《華盛頓郵報(bào)》看來，在他發(fā)表講話之際，阿富汗的安全局勢迅速瓦解，塔利班取得壓倒性勝利，這可能阻礙拜登與一場歷時(shí)20年、耗資1萬億美元、造成2448名美國軍人死亡的戰(zhàn)爭徹底決裂的愿望。

為給自己的決定辯護(hù)，拜登稱美軍去阿富汗不是為了國家建設(shè)，“阿富汗人民有權(quán)利也有責(zé)任自行決定他們的未來以及管理國家的方式”。他還扯上中國說，“我們需要專注于鞏固美國的核心優(yōu)勢，以應(yīng)對與中國及其他國家的戰(zhàn)略競爭，這些競爭將真正決定我們的未來”。

從白宮發(fā)布的問答實(shí)錄中可以看到，記者向拜登拋出連環(huán)問題，拜登則情緒激動(dòng)?！都~約時(shí)報(bào)》報(bào)道說，在回答有關(guān)他決定結(jié)束戰(zhàn)爭的問題時(shí)，拜登變得暴躁起來，他否認(rèn)美國人將不得不像1975年逃離西貢那樣逃離喀布爾。當(dāng)一名記者問他是否信任塔利班時(shí)，拜登憤怒了，厲聲斥責(zé)“這是一個(gè)愚蠢問題”。CNN稱，目前美國已經(jīng)撤出90%的在阿軍隊(duì)，只留下650到1000人保衛(wèi)美駐阿大使館和阿國際機(jī)場。美國情報(bào)機(jī)構(gòu)、軍事指揮官和國會(huì)議員都警告，如果沒有美軍的火力支持，阿政府軍將因無法對抗塔利班而垮臺(tái)。“這不是真的。他們沒有得出過這樣的結(jié)論?！卑莸鞘缚诜裾J(rèn)這一被美媒廣泛報(bào)道的消息。

《紐約時(shí)報(bào)》稱，拜登說：“從沒有一個(gè)國家統(tǒng)一過阿富汗，沒有一個(gè)國家。帝國到了那里，也沒有做到。”他指的是英國在19世紀(jì)占領(lǐng)該國，以及30年前蘇聯(lián)試圖獲得控制權(quán)。這兩項(xiàng)努力都失敗了，實(shí)際上拜登也將美國加入了這個(gè)名單。

“總統(tǒng)不明白阿富汗的局勢正在發(fā)展，‘基地組織和‘伊斯蘭國將重新崛起，這將直接威脅到美國本土和我們的盟友?！惫埠忘h聯(lián)邦參議員格雷厄姆在一條長推文中警告說，拜登的決定是一場正在形成的災(zāi)難，“你要做好迎接重大動(dòng)蕩的準(zhǔn)備”。

塔利班攻入坎大哈

據(jù)法新社9日報(bào)道，正在莫斯科的塔利班談判代表德拉瓦當(dāng)天說，阿富汗85%的領(lǐng)土都已處于塔利班控制下，包括全國398個(gè)地區(qū)中的250個(gè)。但這一說法遭到阿政府否認(rèn)?！懊绹黄入x開我們的國土，”德拉瓦稱，塔利班沒有與美國達(dá)成協(xié)議，不攻擊仍在阿政府軍控制下的行政中心。俄衛(wèi)星通訊社報(bào)道稱，塔利班9日攻入阿南部最大城市坎大哈（坎大哈省首府），在市內(nèi)與政府軍交戰(zhàn)，多名平民被打死打傷。另有消息說，除已占領(lǐng)阿富汗—塔吉克斯坦邊境口岸外，塔利班還取得了對阿富汗—伊朗、阿富汗—土庫曼斯坦邊境口岸的控制權(quán)。

《衛(wèi)報(bào)》評(píng)論稱，西方國家在喀布爾強(qiáng)推政權(quán)更迭，然后承諾建立一個(gè)按照它們形象打造的法治國家。誰知道歷史學(xué)家會(huì)如何看待小布什考慮不周、代價(jià)過高的阿富汗冒險(xiǎn)主義？曾主導(dǎo)發(fā)動(dòng)阿富汗戰(zhàn)爭的美前防長拉姆斯菲爾德近日去世，讓人們再次想起小布什政府中的新保守派及不計(jì)后果的理論家所造成的可怕傷害是多么不可估量。彭博社說，又是一場有限的戰(zhàn)爭，又是一個(gè)令人不滿意的結(jié)果。往好了說，美國將留下一片爛攤子。往壞處講，撤軍可能導(dǎo)致戰(zhàn)略挫折和人道主義災(zāi)難。希爾扎德是為美軍服務(wù)的數(shù)千名阿富汗翻譯之一?！度A盛頓郵報(bào)》報(bào)道說，他曾在戰(zhàn)火中挽救美國人的生命，但當(dāng)2016年申請美國特殊移民簽證時(shí)，美國駐阿大使館對他拒簽，理由是他未能提供“忠實(shí)而有價(jià)值的服務(wù)”。面對“背叛”指責(zé)，拜登8日許諾稱，美國將在8月派出航班去阿富汗，重新安置翻譯人員和美在阿的其他盟友。《華爾街日報(bào)》援引五角大樓發(fā)言人柯比的話說，翻譯人員很可能被轉(zhuǎn)移至幾個(gè)第三國和美國領(lǐng)地，他們可能需要在那里停留數(shù)年，以等待美國簽證。美國眾議院外交委員會(huì)首席共和黨成員邁克爾·麥考爾批評(píng)拜登只是提出更多空洞許諾，而不是詳細(xì)的行動(dòng)方案?！瓣愒~濫調(diào)和推諉責(zé)任該結(jié)束了?！?/p>

中國被視為“阿富汗的朋友”

“在美國即將完成在阿富汗的撤軍行動(dòng)之際，中國似乎正覬覦擴(kuò)大自己在阿富汗的經(jīng)濟(jì)和地緣政治影響力?！薄懊绹簟?日一邊別有用心地渲染“中國急于填補(bǔ)美軍撤離后的真空”，一邊又不無“得意”地說，美軍撤離后阿安全形勢和政治格局將面臨很大變數(shù)，北京很可能陷入兩難境地，想取而代之或?yàn)闀r(shí)尚早。

汪文斌9日表示，作為阿富汗的友好近鄰，中國始終支持阿人民維護(hù)本國主權(quán)、獨(dú)立和領(lǐng)土完整，把國家命運(yùn)掌握在自己手中。中方愿同國際社會(huì)和地區(qū)國家一道，繼續(xù)助推阿和平和解進(jìn)程，助力阿富汗早日實(shí)現(xiàn)和平穩(wěn)定。根據(jù)外交部當(dāng)天發(fā)布的消息，在12日至16日的外訪期間，國務(wù)委員兼外長王毅將出席“上合組織—阿富汗聯(lián)絡(luò)組”外長會(huì)議。

塔利班將中國視為“阿富汗的朋友”的表態(tài)，給了美媒直接回?fù)?。香港《南華早報(bào)》9日報(bào)道稱，塔利班發(fā)言人蘇海爾·沙欣7日接受該報(bào)旗下“本周亞洲”采訪時(shí)說，中國是一個(gè)友好的國家，歡迎他們參與到阿富汗的重建與發(fā)展中來，希望就投資阿富汗重建工作“盡快”與北京進(jìn)行對話?！叭绻麄冊诎⒏缓雇顿Y，我們當(dāng)然會(huì)保障他們的安全，這對我們非常重要?！鄙承肋€說，塔利班將不再允許“東突”分裂分子進(jìn)入阿富汗，他們中的一些人此前曾在阿尋求庇護(hù)。

對于阿富汗人對中美的不同態(tài)度，外交學(xué)院國際關(guān)系研究所教授李海東9日對《環(huán)球時(shí)報(bào)》記者說，中國一直在搭臺(tái)子，推動(dòng)阿各方通過溝通和交流化解分歧。美國則一直在拆臺(tái)子，這些年，幾乎所有能給阿帶來和平穩(wěn)定的格局都被美國拆掉了。中國始終堅(jiān)持不干涉別國內(nèi)政的對外交往原則，這確保了國家間關(guān)系的穩(wěn)定，而美國則不斷干涉他國內(nèi)政，試圖改造其他國家，這往往釀成災(zāi)難性破壞后果。

據(jù)俄羅斯《觀點(diǎn)報(bào)》9日報(bào)道，塔利班代表8日抵達(dá)莫斯科，與俄總統(tǒng)阿富汗問題特別代表卡布洛夫舉行為期兩天的會(huì)談。塔利班稱，對在國內(nèi)實(shí)現(xiàn)可持續(xù)和平感興趣，正在與阿政府討論停火問題。俄外交部發(fā)言人扎哈羅娃9日說，塔利班目前控制著該國約2/3的邊境地區(qū)。她呼吁阿沖突各方表現(xiàn)出克制，避免將緊張局勢蔓延至阿富汗以外地區(qū)?！?/p>

●本報(bào)駐巴基斯坦、美國特派特約記者 程是頡 林日　●本報(bào)記者 李雪 ●陳欣 柳玉鵬

“美軍在逃跑，華盛頓卻試圖從一場糟糕的失敗中挽回面子?！倍硇律?日這樣描繪美國目前的窘態(tài)。當(dāng)?shù)貢r(shí)間8日，美國總統(tǒng)拜登在白宮東廳發(fā)表講話，語氣激烈地為該國罔顧責(zé)任和義務(wù)，加速從阿富汗撤軍的行動(dòng)辯護(hù)。從不愿意讓更多美國人的兒女冒風(fēng)險(xiǎn)，到阿富汗有權(quán)決定自己國家的未來，拜登說了很多漂亮話，但無法改變阿富汗國內(nèi)局勢正在惡化，美國將爛攤子甩給阿富汗人民和地區(qū)國家的現(xiàn)實(shí)。“很多事實(shí)表明，在國際道義與一己私利之間，美國總是選擇后者?！敝袊饨徊堪l(fā)言人汪文斌9日說，這進(jìn)一步暴露出美國“捍衛(wèi)民主人權(quán)”幌子背后的虛偽人設(shè)。有的美媒敦促政府反思為何美國一場失敗戰(zhàn)爭接著一場失敗戰(zhàn)爭，有的美媒則忙著渲染中國將填補(bǔ)美國留下的真空。這大概是美國的套路，所以才會(huì)以己度人。它們還是應(yīng)該多聽聽來自阿富汗人的看法和聲音。塔利班發(fā)言人近日在接受港媒采訪時(shí)說，中國是阿富汗的朋友，他們歡迎中國投資，不會(huì)允許任何人和任何力量從阿富汗的土地上攻擊中國等國家。

拜登被記者的追問激怒

自今年4月宣布決定從阿富汗撤軍以來，8日是拜登首次在正式場合就該問題發(fā)表講話。CNN報(bào)道稱，在講話之前，拜登剛從他的國家安全團(tuán)隊(duì)那里得到有關(guān)阿富汗安全局勢日益惡化的最新消息。但他仍為自己的撤軍決定進(jìn)行了“激烈辯護(hù)”，并宣布美軍在阿富汗的任務(wù)將于8月31日完成。

拜登稱，美軍擊斃本·拉登，降低使阿富汗成為可持續(xù)對美發(fā)動(dòng)襲擊的基地的恐怖威脅，“我們實(shí)現(xiàn)了這些目標(biāo)”。在被追問這20年的更廣泛目標(biāo)是否已經(jīng)失敗時(shí)，他說：“任務(wù)沒有失敗——還沒有?！毖呕⑿侣劸W(wǎng)評(píng)論稱，拜登試圖將重點(diǎn)放在一些“積極方面”，但白宮提供了更清醒的現(xiàn)實(shí)。在拜登演講之前，白宮新聞秘書普薩基說，結(jié)束美國最長的戰(zhàn)爭不是一個(gè)慶祝時(shí)刻?！拔覀儾粫?huì)有‘使命完成時(shí)刻，這是一場沒有軍事勝利的戰(zhàn)爭?！?/p>

2003年，時(shí)任美國總統(tǒng)小布什在一艘美國航母甲板上發(fā)表演講，背景是“使命完成”的條幅。英國《衛(wèi)報(bào)》稱，普薩基暗指此事。小布什在那篇臭名昭著的演講中宣布“在伊拉克的主要戰(zhàn)斗已經(jīng)結(jié)束”，這一虛假聲明18年來一直廣受嘲笑。雖然拜登精心措辭，但在《華盛頓郵報(bào)》看來，在他發(fā)表講話之際，阿富汗的安全局勢迅速瓦解，塔利班取得壓倒性勝利，這可能阻礙拜登與一場歷時(shí)20年、耗資1萬億美元、造成2448名美國軍人死亡的戰(zhàn)爭徹底決裂的愿望。

為給自己的決定辯護(hù)，拜登稱美軍去阿富汗不是為了國家建設(shè)，“阿富汗人民有權(quán)利也有責(zé)任自行決定他們的未來以及管理國家的方式”。他還扯上中國說，“我們需要專注于鞏固美國的核心優(yōu)勢，以應(yīng)對與中國及其他國家的戰(zhàn)略競爭，這些競爭將真正決定我們的未來”。

從白宮發(fā)布的問答實(shí)錄中可以看到，記者向拜登拋出連環(huán)問題，拜登則情緒激動(dòng)?！都~約時(shí)報(bào)》報(bào)道說，在回答有關(guān)他決定結(jié)束戰(zhàn)爭的問題時(shí)，拜登變得暴躁起來，他否認(rèn)美國人將不得不像1975年逃離西貢那樣逃離喀布爾。當(dāng)一名記者問他是否信任塔利班時(shí)，拜登憤怒了，厲聲斥責(zé)“這是一個(gè)愚蠢問題”。CNN稱，目前美國已經(jīng)撤出90%的在阿軍隊(duì)，只留下650到1000人保衛(wèi)美駐阿大使館和阿國際機(jī)場。美國情報(bào)機(jī)構(gòu)、軍事指揮官和國會(huì)議員都警告，如果沒有美軍的火力支持，阿政府軍將因無法對抗塔利班而垮臺(tái)?！斑@不是真的。他們沒有得出過這樣的結(jié)論?！卑莸鞘缚诜裾J(rèn)這一被美媒廣泛報(bào)道的消息。

《紐約時(shí)報(bào)》稱，拜登說：“從沒有一個(gè)國家統(tǒng)一過阿富汗，沒有一個(gè)國家。帝國到了那里，也沒有做到?！彼傅氖怯?9世紀(jì)占領(lǐng)該國，以及30年前蘇聯(lián)試圖獲得控制權(quán)。這兩項(xiàng)努力都失敗了，實(shí)際上拜登也將美國加入了這個(gè)名單。

“總統(tǒng)不明白阿富汗的局勢正在發(fā)展，‘基地組織和‘伊斯蘭國將重新崛起，這將直接威脅到美國本土和我們的盟友?！惫埠忘h聯(lián)邦參議員格雷厄姆在一條長推文中警告說，拜登的決定是一場正在形成的災(zāi)難，“你要做好迎接重大動(dòng)蕩的準(zhǔn)備”。

塔利班攻入坎大哈

據(jù)法新社9日報(bào)道，正在莫斯科的塔利班談判代表德拉瓦當(dāng)天說，阿富汗85%的領(lǐng)土都已處于塔利班控制下，包括全國398個(gè)地區(qū)中的250個(gè)。但這一說法遭到阿政府否認(rèn)?！懊绹黄入x開我們的國土，”德拉瓦稱，塔利班沒有與美國達(dá)成協(xié)議，不攻擊仍在阿政府軍控制下的行政中心。俄衛(wèi)星通訊社報(bào)道稱，塔利班9日攻入阿南部最大城市坎大哈（坎大哈省首府），在市內(nèi)與政府軍交戰(zhàn)，多名平民被打死打傷。另有消息說，除已占領(lǐng)阿富汗—塔吉克斯坦邊境口岸外，塔利班還取得了對阿富汗—伊朗、阿富汗—土庫曼斯坦邊境口岸的控制權(quán)。

《衛(wèi)報(bào)》評(píng)論稱，西方國家在喀布爾強(qiáng)推政權(quán)更迭，然后承諾建立一個(gè)按照它們形象打造的法治國家。誰知道歷史學(xué)家會(huì)如何看待小布什考慮不周、代價(jià)過高的阿富汗冒險(xiǎn)主義？曾主導(dǎo)發(fā)動(dòng)阿富汗戰(zhàn)爭的美前防長拉姆斯菲爾德近日去世，讓人們再次想起小布什政府中的新保守派及不計(jì)后果的理論家所造成的可怕傷害是多么不可估量。彭博社說，又是一場有限的戰(zhàn)爭，又是一個(gè)令人不滿意的結(jié)果。往好了說，美國將留下一片爛攤子。往壞處講，撤軍可能導(dǎo)致戰(zhàn)略挫折和人道主義災(zāi)難。希爾扎德是為美軍服務(wù)的數(shù)千名阿富汗翻譯之一。《華盛頓郵報(bào)》報(bào)道說，他曾在戰(zhàn)火中挽救美國人的生命，但當(dāng)2016年申請美國特殊移民簽證時(shí)，美國駐阿大使館對他拒簽，理由是他未能提供“忠實(shí)而有價(jià)值的服務(wù)”。面對“背叛”指責(zé)，拜登8日許諾稱，美國將在8月派出航班去阿富汗，重新安置翻譯人員和美在阿的其他盟友。《華爾街日報(bào)》援引五角大樓發(fā)言人柯比的話說，翻譯人員很可能被轉(zhuǎn)移至幾個(gè)第三國和美國領(lǐng)地，他們可能需要在那里停留數(shù)年，以等待美國簽證。美國眾議院外交委員會(huì)首席共和黨成員邁克爾·麥考爾批評(píng)拜登只是提出更多空洞許諾，而不是詳細(xì)的行動(dòng)方案?！瓣愒~濫調(diào)和推諉責(zé)任該結(jié)束了。”

中國被視為“阿富汗的朋友”

“在美國即將完成在阿富汗的撤軍行動(dòng)之際，中國似乎正覬覦擴(kuò)大自己在阿富汗的經(jīng)濟(jì)和地緣政治影響力。”“美國之音”9日一邊別有用心地渲染“中國急于填補(bǔ)美軍撤離后的真空”，一邊又不無“得意”地說，美軍撤離后阿安全形勢和政治格局將面臨很大變數(shù)，北京很可能陷入兩難境地，想取而代之或?yàn)闀r(shí)尚早。

汪文斌9日表示，作為阿富汗的友好近鄰，中國始終支持阿人民維護(hù)本國主權(quán)、獨(dú)立和領(lǐng)土完整，把國家命運(yùn)掌握在自己手中。中方愿同國際社會(huì)和地區(qū)國家一道，繼續(xù)助推阿和平和解進(jìn)程，助力阿富汗早日實(shí)現(xiàn)和平穩(wěn)定。根據(jù)外交部當(dāng)天發(fā)布的消息，在12日至16日的外訪期間，國務(wù)委員兼外長王毅將出席“上合組織—阿富汗聯(lián)絡(luò)組”外長會(huì)議。

塔利班將中國視為“阿富汗的朋友”的表態(tài)，給了美媒直接回?fù)?。香港《南華早報(bào)》9日報(bào)道稱，塔利班發(fā)言人蘇海爾·沙欣7日接受該報(bào)旗下“本周亞洲”采訪時(shí)說，中國是一個(gè)友好的國家，歡迎他們參與到阿富汗的重建與發(fā)展中來，希望就投資阿富汗重建工作“盡快”與北京進(jìn)行對話?！叭绻麄冊诎⒏缓雇顿Y，我們當(dāng)然會(huì)保障他們的安全，這對我們非常重要?！鄙承肋€說，塔利班將不再允許“東突”分裂分子進(jìn)入阿富汗，他們中的一些人此前曾在阿尋求庇護(hù)。

對于阿富汗人對中美的不同態(tài)度，外交學(xué)院國際關(guān)系研究所教授李海東9日對《環(huán)球時(shí)報(bào)》記者說，中國一直在搭臺(tái)子，推動(dòng)阿各方通過溝通和交流化解分歧。美國則一直在拆臺(tái)子，這些年，幾乎所有能給阿帶來和平穩(wěn)定的格局都被美國拆掉了。中國始終堅(jiān)持不干涉別國內(nèi)政的對外交往原則，這確保了國家間關(guān)系的穩(wěn)定，而美國則不斷干涉他國內(nèi)政，試圖改造其他國家，這往往釀成災(zāi)難性破壞后果。

據(jù)俄羅斯《觀點(diǎn)報(bào)》9日報(bào)道，塔利班代表8日抵達(dá)莫斯科，與俄總統(tǒng)阿富汗問題特別代表卡布洛夫舉行為期兩天的會(huì)談。塔利班稱，對在國內(nèi)實(shí)現(xiàn)可持續(xù)和平感興趣，正在與阿政府討論?；饐栴}。俄外交部發(fā)言人扎哈羅娃9日說，塔利班目前控制著該國約2/3的邊境地區(qū)。她呼吁阿沖突各方表現(xiàn)出克制，避免將緊張局勢蔓延至阿富汗以外地區(qū)。▲