再談“藍(lán)瘦香菇”

李駿陽

“藍(lán)瘦香菇”，曾是2016年度引爆媒體的網(wǎng)絡(luò)流行語。它以方言諧音來表達(dá)失落難過的情感，最早只是在QQ空間局部討論，后經(jīng)網(wǎng)紅明星轉(zhuǎn)發(fā)，迅速在各個社交媒體上刷屏。三只松鼠、純生啤酒、海爾洗衣機(jī)以及必勝客等眾多品牌借其熱度進(jìn)行宣傳，“藍(lán)瘦香菇”的網(wǎng)絡(luò)傳播達(dá)到高潮。而僅僅是在五年后，“藍(lán)瘦香菇”在網(wǎng)絡(luò)上已經(jīng)銷聲匿跡，成為落伍的代表。其快速走紅與迅速衰落，令我們不得不重新反思網(wǎng)絡(luò)熱詞的使用。

網(wǎng)絡(luò)熱詞，即網(wǎng)絡(luò)流行語，多產(chǎn)生于網(wǎng)絡(luò)語境。一些網(wǎng)絡(luò)熱詞是網(wǎng)民們?yōu)榱藢で笏俣?，用表情與符號組成的詞語替代品，或是在打字中忙中出錯產(chǎn)生的錯別字，因產(chǎn)生了另人捧腹的調(diào)侃玩笑效果而成為網(wǎng)絡(luò)流行語。網(wǎng)絡(luò)熱詞吸引的多是年輕人，受眾面狹窄，在不同年齡節(jié)段和不同文化群體之間容易造成溝通隔閡。如近期網(wǎng)絡(luò)熱詞用“集美”來代替“姐妹”，僅是發(fā)音相似，詞義完全不同;又如一些字母縮寫用語和數(shù)字表達(dá)，更是非特定圈層不能理解。

網(wǎng)絡(luò)熱詞屬于“快餐文化”，經(jīng)不起時間的沉淀和考驗(yàn)。一些網(wǎng)絡(luò)熱詞缺乏語言的美感，甚至導(dǎo)致語言的扭曲和變形，只能流行一時而無法成為經(jīng)典。恰如“藍(lán)瘦香菇”，如今早已被人們拋棄，而同樣表達(dá)悲傷的“才下眉頭，卻上心頭”卻成為千古名句。無法從心靈層面帶給人愉悅的感受，反而破壞原有語法規(guī)則，這樣的網(wǎng)絡(luò)用語是缺乏生命力的。正如雨果所說，“有錯誤的語言永遠(yuǎn)也不能表達(dá)一個思想”。網(wǎng)絡(luò)用語也需契合人們的精神情趣，契合文化自身發(fā)展規(guī)律。

網(wǎng)絡(luò)交流具有隱匿性，造就了一批趣味低俗的表達(dá)。一些網(wǎng)絡(luò)熱詞就是現(xiàn)實(shí)生活中粗話臟話的翻版，諸如“菜鳥”、“辣雞”常應(yīng)用于游戲、彈幕、網(wǎng)上論戰(zhàn)等網(wǎng)絡(luò)活動。參與這些網(wǎng)絡(luò)活動的，多是自控能力較差、模仿能力較強(qiáng)的青少年，長此以往對青少年發(fā)展帶來不良影響。還有一些網(wǎng)絡(luò)熱詞反映部分人信仰缺失，傳遞出一種不良的價值觀。如“小鮮肉”、“顏值”等詞，引導(dǎo)了一種偏頗的影視消費(fèi)潮流，降低了文藝作品的質(zhì)量。

當(dāng)然，網(wǎng)絡(luò)熱詞作為一種新的語言文字創(chuàng)造方式，也不應(yīng)全盤否定。很多網(wǎng)絡(luò)熱詞反映時事熱點(diǎn)，折射出人們普遍認(rèn)同的生活感知，豐富發(fā)展了語言文字和交流形式。如人們可以用“逆行者”“洪荒之力”在互聯(lián)網(wǎng)上傳遞真善美;淘寶體“親”“寶寶”等賣萌表情營造網(wǎng)絡(luò)社會和諧溫暖的人際關(guān)系。又如從“蟻?zhàn)濉毖苌龅摹霸鹿庾濉薄翱欣献濉保伞肮ぞ呷恕毖苌龅摹按蚬と恕薄拔部钊恕钡?，網(wǎng)絡(luò)熱詞成為推動語言文字進(jìn)步的源頭活水。

語言文字的發(fā)展同樣如此，唯有那些能夠反映時代風(fēng)貌、溝通彼此情感、傳播正向價值、拓展語言可能性的網(wǎng)絡(luò)熱詞，才能真正進(jìn)入人們的日常生活中，且隨著時間的流逝不斷煥發(fā)出歷久彌新的光彩。相反那些缺乏內(nèi)涵美感、傳達(dá)錯誤取向、不符合語言自身規(guī)則和人們交流習(xí)慣的網(wǎng)絡(luò)熱詞，即使一時之間甚囂塵上，最終只是曇花一現(xiàn)、不能長久。