摘要:巖井俊二有著獨(dú)特的電影藝術(shù)風(fēng)格,從色彩構(gòu)圖、畫面設(shè)計(jì)以及語(yǔ)境表意中,我們能體會(huì)到其清新獨(dú)特的影像風(fēng)格以及細(xì)膩的情感表達(dá),而《情書》作為其代表作,每一幀畫面都表現(xiàn)出了巖井俊二對(duì)青春、生命與自然的態(tài)度。本文以《情書》為例,詳細(xì)分析巖井俊二電影作品中的悲情色彩表達(dá)。
關(guān)鍵詞:《情書》;巖井俊二;電影;藝術(shù)風(fēng)格;悲情
中圖分類號(hào):J905 文獻(xiàn)標(biāo)志碼:A 文章編號(hào):1674-8883(2021)13-0192-03
《情書》這部影片由一封信展開(kāi),講述了原本應(yīng)該得不到回應(yīng)、出于哀思而寄出的情書卻得到了同名同姓的人給的回信,以及由此展開(kāi)的一段青春純真的愛(ài)情故事。《情書》可以說(shuō)將巖井俊二的藝術(shù)風(fēng)格體現(xiàn)得淋漓盡致,《情書》是愛(ài)情片,但其寓意又不止于愛(ài)情故事,影片向觀眾展現(xiàn)了青春的朦朧與美好,其拍攝手法也為后期的許多青春愛(ài)情片提供了一定的參考。
一、引言
巖井俊二是日本電影導(dǎo)演、作家,被稱為“日本新電影運(yùn)動(dòng)旗手”,畢業(yè)后因拍攝《鬼湯》而出道,其拍攝的電視短片《愛(ài)的捆綁》描述了一種特殊的精神病癥狀,表現(xiàn)了現(xiàn)代社會(huì)的異化,并獲得了柏林電影節(jié)的NETPAC獎(jiǎng),1995年他因執(zhí)導(dǎo)自己的首部劇場(chǎng)電影《情書》而聲名大噪。在大多數(shù)人眼中,巖井俊二的作品多以愛(ài)情故事為題材,表現(xiàn)對(duì)青春的贊美與懷念,具有唯美浪漫的風(fēng)格等等。
《現(xiàn)代日本的青春——巖井俊二的影像世界》提到,“追尋失去的時(shí)間這一懷舊的時(shí)間意識(shí)才是構(gòu)成現(xiàn)代青春意識(shí)的本質(zhì)性特征……恰如《情書》十分典型地予以表現(xiàn)的那樣,被回憶的是少男少女時(shí)代”[1],其對(duì)巖井俊二的青春題材展開(kāi)詳細(xì)論述,探索其影像表達(dá)的風(fēng)格,闡述了巖井俊二表現(xiàn)現(xiàn)代日本青春的苦境并以影片的方式對(duì)該現(xiàn)狀的抗?fàn)??!队巫咴趥鹘y(tǒng)和現(xiàn)代之間——巖井俊二導(dǎo)演研究》一文認(rèn)為巖井俊二是現(xiàn)代的代表,因?yàn)樗P(guān)注現(xiàn)代生活中的生存危機(jī)與情感危機(jī),同時(shí)他又是傳統(tǒng)的,因?yàn)樗淖髌分谐涑庵鴤鹘y(tǒng)的日本審美觀[2]。整篇文章從主體、形式這兩個(gè)方向進(jìn)行詳細(xì)的分析,體現(xiàn)巖井俊二傳統(tǒng)與現(xiàn)代這兩個(gè)看似矛盾卻和諧的風(fēng)格特征?!稁r井俊二電影中的唯美特征透析》一文對(duì)畫面與敘事手法這兩個(gè)方面進(jìn)行分析,體現(xiàn)巖井俊二作品的唯美風(fēng)格[3],主要闡述巖井俊二作品的唯美特征。在《巖井俊二電影的美學(xué)趨向探究》一文中,劉亞非從青春美、戲劇美、純情美三個(gè)方向論述巖井俊二的美學(xué)特點(diǎn)[4]。巖井俊二的相關(guān)研究大多聚焦于“青春”“小清新”“美學(xué)風(fēng)格”等關(guān)鍵詞,對(duì)“悲情”與“物哀”的特點(diǎn)卻沒(méi)有較多的闡述。探析巖井俊二的電影風(fēng)格,對(duì)我們了解日本文化的傳播發(fā)展也有一定的幫助,尤其是物哀文學(xué)在巖井俊二作品中的展現(xiàn)是非常靈動(dòng)的,本文將通過(guò)分析《情書》中的悲情色彩,聚焦巖井俊二電影風(fēng)格中的悲情色彩。
二、巖井俊二的電影藝術(shù)風(fēng)格
戰(zhàn)后西方文化的影響以及經(jīng)濟(jì)恢復(fù)發(fā)展下物質(zhì)生活水平的提高,使日本形成了新的社會(huì)價(jià)值觀,這對(duì)于20世紀(jì)90年代的日本電影業(yè)來(lái)說(shuō),注定有不同凡響的意義[2],而巖井俊二正是這個(gè)時(shí)期的典型代表,因此他被稱為“日本新電影運(yùn)動(dòng)的旗手”。他的作品大多以純愛(ài)為基調(diào),《情書》《四月物語(yǔ)》以及《花與愛(ài)麗絲》這三部作品被稱為“純愛(ài)三部曲”;但巖井俊二的一些作品也被稱為“殘酷物語(yǔ)”,如《關(guān)于莉莉周的一切》《殺不死的男人》《瘋狂的愛(ài)》等,其展現(xiàn)的不是青春的唯美或悵然若失,而是青春的殘酷以及暴戾。不得不說(shuō),這樣雙面極端的巖井俊二正是日本民族對(duì)于美的兩個(gè)極端釋義的展現(xiàn)。
(一)極端的詩(shī)意美學(xué)
日本新電影運(yùn)動(dòng)以90年代以來(lái)的新生代導(dǎo)演為主要力量,其中著名的有是枝裕和、北野武、竹中直人等,而巖井俊二也憑借著唯美與憂傷并存的清新派影像《情書》而受到極大的關(guān)注。他們注重對(duì)當(dāng)時(shí)社會(huì)現(xiàn)狀的反映以及對(duì)社會(huì)心態(tài)的展現(xiàn),彰顯極致的個(gè)人風(fēng)格,《情書》中以過(guò)曝和柔光來(lái)展現(xiàn)青春的朦朧與美好,卻也直指死亡所帶來(lái)的壓抑與憂傷。正如美國(guó)的學(xué)者魯思·本尼迪克特(Ruth Benedict)在其著作《菊與刀》中所闡釋的,他們既醉心于菊花的栽培,又崇尚于武士榮譽(yù)和刀劍[5]。巖井俊二也是這樣的一個(gè)矛盾體,從他的作品中我們可以探尋出一絲蹤跡,他總是游走與唯美與暴戾、純愛(ài)與殘酷、悲情與溫情之間,在電影中詩(shī)意地描繪出他對(duì)于“美”的理解。不論是《情書》中如詩(shī)般的少年愛(ài)意,還是《瘋狂的愛(ài)》中如詩(shī)般的謀殺場(chǎng)景,都訴諸著對(duì)自然、生命的尊重與親近,又展現(xiàn)了對(duì)暴戾、殘酷瘋狂熱烈的崇拜。1996年的《夢(mèng)旅人》展現(xiàn)了極為夸張的影像畫面,帶著強(qiáng)烈的壓抑感和現(xiàn)實(shí)的陰暗,打破了《情書》溫暖柔和的青春回憶,這樣的極端的雙面性正是對(duì)《菊與刀》的完美呼應(yīng)。
(二)色彩的極致運(yùn)用
色彩是畫面構(gòu)圖的重要參與元素,能為影視作品賦予一定的情感寓意,同時(shí)增強(qiáng)畫面感和表現(xiàn)力,不同的色彩會(huì)給受眾帶來(lái)不同的心理體驗(yàn)與觀影感受,色彩與不同的情境結(jié)合還會(huì)產(chǎn)生不同的影響。而巖井俊二對(duì)色彩的把握非常嫻熟,他對(duì)色彩的運(yùn)用融入了自己對(duì)色彩意蘊(yùn)的理解與色彩文化的隱喻,其電影作品對(duì)色彩的運(yùn)用極其考究,《情書》主打純白色調(diào),《愛(ài)的捆綁》主打暖橙色調(diào),《夢(mèng)旅人》主打幽藍(lán)色調(diào)[2]。不同的色調(diào)展現(xiàn)了不同的意境寓意,也為整部影片奠定了基調(diào),正如《情書》中的純白色展現(xiàn)出了青春的美好與悵然若失,也表現(xiàn)出了一定的物哀文化,傳達(dá)出了一種淡然的感傷和對(duì)自然的崇敬。
(三)死亡的獨(dú)特展現(xiàn)
西格蒙德·弗洛伊德(Sigmund Freud)在《本能論》中提出,本能是人與生俱來(lái)的,并且在一定條件下會(huì)產(chǎn)生出某種無(wú)意識(shí)的沖動(dòng)。他在《超越唯樂(lè)原則》中提出了“生本能”與“死本能”的概念,認(rèn)為死亡是人的本能,死亡是與生俱來(lái)的、要摧毀秩序回到前生命狀態(tài)的沖動(dòng)。日本文化與這種“生本能”和“死本能”有一定的聯(lián)系,從對(duì)死亡的堅(jiān)守以及死亡語(yǔ)境中充斥的美的表達(dá),我們可以發(fā)現(xiàn)日本對(duì)死亡文化有著自己的理解和價(jià)值判斷。巖井俊二的作品也涉及生命與死亡的話題,但巖井俊二對(duì)于死亡的評(píng)價(jià)是思辨的,并且在對(duì)死亡語(yǔ)境的視覺(jué)展示中,他并不是以直接的血腥場(chǎng)面進(jìn)行描繪,而是以生者對(duì)死者的回憶或采用其他方式展開(kāi),畫面極具美感。他不認(rèn)為死亡一定是丑惡的,也有值得贊揚(yáng)的部分,在《情書》中巖井俊二更是傳達(dá)著一種“生者要學(xué)會(huì)與自我和解、與他人和解,不要以死者的離去束縛自己”的觀念,就像村上春樹(shù)所說(shuō),死非生的對(duì)立面,而作為生的一部分永存,這獨(dú)特的死亡語(yǔ)境展現(xiàn)值得我們回味與探討。
三、巖井俊二在《情書》中表達(dá)的悲情色彩
巖井俊二獨(dú)特的藝術(shù)風(fēng)格在《情書》一片中得到了淋漓盡致的體現(xiàn),無(wú)論是敘事語(yǔ)境還是色彩運(yùn)用,都極致地體現(xiàn)了他對(duì)美與生命的理解。他清楚地將青春的美好,以及自己對(duì)生命的敬畏表達(dá)出來(lái),并傳達(dá)給受眾。接下來(lái),筆者從物哀美學(xué)、拉康鏡像理論、死亡語(yǔ)境、悲情蘊(yùn)含溫情四個(gè)方面分析巖井俊二的電影藝術(shù)風(fēng)格在《情書》這部作品中的體現(xiàn)。
(一)物哀美學(xué)背景下的悲情色彩
日本江戶時(shí)代的國(guó)學(xué)大家本居宣長(zhǎng)提出了一個(gè)文學(xué)概念,即物哀,該文學(xué)概念最早見(jiàn)于其文學(xué)評(píng)論《紫文要領(lǐng)》以及《源氏物語(yǔ)玉梳子》等作品。本居宣長(zhǎng)對(duì)《源氏物語(yǔ)》進(jìn)行注釋時(shí),對(duì)“物哀”這個(gè)概念作了較為詳盡的釋義,并且依據(jù)《源氏物語(yǔ)》的內(nèi)容指出“物哀”的具體體現(xiàn)。根據(jù)本居宣長(zhǎng)對(duì)物哀的理解,物哀是一種“物”與“我”的共振同情,是對(duì)所見(jiàn)所聞的事物發(fā)自內(nèi)心的感觸,是一種唯美、感傷的“嘆息”。在此基礎(chǔ)上形成的物哀文化可以是一種生死觀,表現(xiàn)主體對(duì)“瞬間美”的追求,甚至不惜為追求美的瞬間得到長(zhǎng)久永恒的靜寂。
物哀美學(xué)在巖井俊二的作品中非常常見(jiàn),作品《情書》對(duì)物哀文化更是有著深刻的表現(xiàn)。例如,女藤井樹(shù)在參加完自己父親的葬禮之后,偶然發(fā)現(xiàn)了一只在冰上凍死的蜻蜓。巖井俊二在語(yǔ)境設(shè)計(jì)中,以蜻蜓來(lái)比喻她的父親,在死去的蜻蜓與去世的父親兩者之間建立起了一種微妙的聯(lián)系,以蜻蜓的死亡來(lái)比擬父親的死亡,從而避免了對(duì)人類死亡的直接描述,呈現(xiàn)的是一種哀而不傷的情感表達(dá)與闡述。在影片開(kāi)頭,渡邊博子躺在雪地中,后起身逐漸走遠(yuǎn),天空中飄著純白的雪花;在女藤井樹(shù)回憶男藤井樹(shù)時(shí),巖井俊二將白色的窗簾作為男藤井樹(shù)出現(xiàn)的背景。白色通常具有純潔、感傷的色彩語(yǔ)境,在第一處的白色語(yǔ)境中,將博子對(duì)男藤井樹(shù)的感情以淡淡的傷感帶出,奠定了整部影片的基調(diào);第二處則用白色暗示少年時(shí)期的美好感情和純潔美好的青春時(shí)期,男藤井樹(shù)在借書卡中寫下的名字和借書卡背后女藤井樹(shù)的畫像,成了一種青春愛(ài)戀萌芽的表現(xiàn),但他又立馬發(fā)現(xiàn)這份愛(ài)戀已不再可及。以上舉例的片段,受眾在觀看時(shí)就可以獲得一定的感知,產(chǎn)生一定的共振同情,這便是物哀。而巖井俊二的特色便是不去特意刻畫悲傷場(chǎng)面,通過(guò)對(duì)整體節(jié)奏的把握,將上一秒的青春美好與下一秒天人永隔的命運(yùn)相接,以瞬間的轉(zhuǎn)換展現(xiàn)物哀中的無(wú)常變化,展現(xiàn)出日本人人生觀中的物哀、無(wú)常,具有哀而不傷的悲情色彩。
(二)拉康鏡像理論下“雙生花”的悲情色彩
雅克·拉康(Jacques Lacan)提出了鏡像理論,他認(rèn)為意識(shí)是在嬰兒前語(yǔ)言的某個(gè)神秘的瞬間得以確立的,大致有如下三個(gè)階段:一個(gè)6~18個(gè)月的嬰兒在看到鏡子中的“自我”時(shí),是不能意識(shí)到這個(gè)是“自我”的,會(huì)把鏡子中的“自我”看作“他者”;之后嬰兒在鏡子中認(rèn)識(shí)到了“他者”,從而可以區(qū)分出“他者”與“自我”;最后對(duì)“他者”的評(píng)價(jià)與目光將會(huì)成為嬰兒對(duì)“自我”認(rèn)識(shí)的一面鏡子,從而將鏡像內(nèi)化成“自我”。在拉康看來(lái),人類的認(rèn)識(shí)起源于人們對(duì)形象的迷戀情感,或者說(shuō)起源于嬰兒對(duì)自己在鏡子中的像的認(rèn)同[6]。從久遠(yuǎn)的那耳喀索斯神話故事中的“水仙花情節(jié)”來(lái)看,那耳喀索斯迷戀于湖水中自己的鏡像,最后憔悴而死。當(dāng)你認(rèn)為自己陷入了忘我的他戀中時(shí),其實(shí)你正在進(jìn)行的是一種強(qiáng)烈的自戀,從某種意義上來(lái)說(shuō),人其實(shí)是一種自戀的動(dòng)物。
在《情書》中,中山美穗一人飾演渡邊博子與女藤井樹(shù)兩個(gè)角色。巖井俊二對(duì)渡邊博子的形象刻畫是深情溫婉的,著裝以純色為主,多用長(zhǎng)鏡頭來(lái)表現(xiàn)其安靜內(nèi)斂的性格;而對(duì)于女藤井樹(shù)則多以運(yùn)動(dòng)鏡頭來(lái)表現(xiàn),在著裝方面,色彩和圖案較多,從而展現(xiàn)其性格的活潑感。兩人在影片中只有一次同時(shí)出現(xiàn)在同一場(chǎng)景,當(dāng)渡邊博子向女藤井樹(shù)喊出那一聲“藤井小姐”的時(shí)候,博子就意識(shí)到了自己可能只是女藤井樹(shù)的影子,男藤井樹(shù)對(duì)自己的愛(ài)戀只是因?yàn)樽约洪L(zhǎng)得像女藤井樹(shù),此時(shí)博子認(rèn)識(shí)到自己只是一個(gè)“他者”,因此內(nèi)心的愛(ài)情產(chǎn)生了破裂,充滿了悲情色彩。而在某種程度上,男藤井樹(shù)對(duì)女藤井樹(shù)的感情也很可能只是一種自戀,女藤井樹(shù)作為男藤井樹(shù)的影子,成為男藤井樹(shù)的“自我投射”,畢竟就自戀而言,沒(méi)有比戀人的目光更好的鏡子了[7]。在這樣的敘事結(jié)構(gòu)下,無(wú)論是女藤井樹(shù)還是渡邊博子都只是一種鏡像,無(wú)論是博子破碎的愛(ài)情還是女藤井樹(shù)對(duì)男藤井樹(shù)無(wú)法回應(yīng)的愛(ài)戀,都是不完滿的感情,而女藤井樹(shù)與博子的關(guān)系更像是影子的影子,她們都只能感知這段已經(jīng)逝去的情感,在這樣的鏡像分析中形成的“雙生花”,表現(xiàn)出了無(wú)限的悲情色彩。
(三)死亡語(yǔ)境中展現(xiàn)的悲情色彩
死亡作為文學(xué)最常見(jiàn)的母題之一,成了影視作品中常常涉及的敘事語(yǔ)境,而巖井俊二的作品中常常表現(xiàn)物哀美學(xué)以及展現(xiàn)死亡氣息,但巖井俊二并不直接對(duì)死亡場(chǎng)景進(jìn)行暴力、血腥的描述,而是采用間接表現(xiàn)手法,通過(guò)生者的傷感與難以與自我和解來(lái)體現(xiàn)死亡語(yǔ)境,在作品中不斷以隱喻的方式表現(xiàn)出死亡語(yǔ)境下的悲情色彩。其作品《情書》中主要出現(xiàn)了兩條死亡線,其一是男主人公藤井樹(shù)的死亡,其二是女主角父親的死亡。
巖井俊二在《情書》中描述男藤井樹(shù)的死亡最直接的場(chǎng)景是片頭大家參加他的追思會(huì),除了博子表現(xiàn)出淡淡的憂傷之感外,其他人似乎并沒(méi)有更多的情感表達(dá)。男藤井樹(shù)的母親則展現(xiàn)出傳統(tǒng)日本女性的特點(diǎn),全程帶著微笑,看起來(lái)似乎并不傷感,但在后來(lái)的片段中,當(dāng)男藤井樹(shù)的母親問(wèn)“博子,你還愛(ài)著他嗎”時(shí),突然痛哭起來(lái)。日本文化中的情感表達(dá)總是含蓄內(nèi)斂的,而此刻男藤井樹(shù)的母親借向博子提問(wèn),展現(xiàn)出了母親對(duì)兒子死亡的悲傷之情,并在博子的回答中展現(xiàn)了一定的和解之態(tài)。
對(duì)于女藤井樹(shù)父親的死亡線索,巖井俊二借女藤井樹(shù)生病以及搬家這兩條故事線展開(kāi),涉及女藤井樹(shù)及其母親與爺爺?shù)戎饕宋?。在故事設(shè)定中,她的父親死于感冒引發(fā)的肺炎,女藤井樹(shù)感冒后不愿意去醫(yī)院治療,某種程度上來(lái)說(shuō)是其對(duì)自己父親的死亡無(wú)法釋懷。后來(lái)女藤井樹(shù)還是接受了去醫(yī)院看病,在醫(yī)院中夢(mèng)見(jiàn)了父親搶救時(shí)的場(chǎng)景,通過(guò)燈光和過(guò)度曝光設(shè)計(jì)、希區(qū)柯克鏡頭的運(yùn)用以及音樂(lè)的巧妙使用,在一定程度上體現(xiàn)出了女藤井樹(shù)的自我和解。而后女藤井樹(shù)高燒,爺爺與母親在爭(zhēng)執(zhí)中再次提及女藤井樹(shù)父親的死亡,最后母親接受了爺爺?shù)奶嶙h,成功抵達(dá)醫(yī)院,在此處三人成功直面父親的死亡,與自己和解。
在兩條死亡線索中,巖井俊二都盡量避免了直敘性的描述,皆是通過(guò)生者對(duì)死者的回憶,或者一些帶有隱喻性的道具來(lái)展現(xiàn)死亡這個(gè)話題。在巖井俊二的語(yǔ)境設(shè)計(jì)中,沒(méi)有過(guò)度悲傷的情感,主要告訴生者,要學(xué)會(huì)直面死亡,要學(xué)會(huì)與自我和解。因此在該影片中,我們看到的死亡語(yǔ)境不是血腥的場(chǎng)景,而是一種淡淡的悲情感。
(四)悲情色彩中蘊(yùn)含的溫情色彩
《情書》到底是不是悲劇呢?或許是,又或許不是,悲情的內(nèi)核總是蘊(yùn)含著一定的溫情。在巖井俊二的設(shè)計(jì)中,該影片的主題包括青春時(shí)代的美好、對(duì)親人的珍視、生者與自我的和解、死者通過(guò)生者得以永存等等。在這些表意中,悲情感不過(guò)是溫情的外衣,剝開(kāi)這層外衣,你會(huì)感受到溫情的內(nèi)核。不論是博子對(duì)男藤井樹(shù)的思念,秋葉茂對(duì)博子的守護(hù),男藤井樹(shù)對(duì)女藤井樹(shù)的青春愛(ài)戀,女藤井樹(shù)對(duì)男藤井樹(shù)朦朧的回憶,都能讓受眾產(chǎn)生一定的共情。巖井俊二借受眾的個(gè)人經(jīng)驗(yàn)擴(kuò)展意義表達(dá)的空間,影片結(jié)束后,令人回味無(wú)窮。
四、結(jié)語(yǔ)
巖井俊二的作品中存在完滿的情感,也存在缺憾的美,而《情書》這部作品通過(guò)雪山、櫻花等意象體現(xiàn)了物哀情感,“水仙花情節(jié)”、死亡元素也充滿了悲情色彩,能使我們明顯感受到巖井俊二對(duì)美的獨(dú)特感受和表現(xiàn)。了解巖井俊二的電影藝術(shù)風(fēng)格,能帶給受眾更多的思考,使其對(duì)人生情感體驗(yàn)與生命產(chǎn)生更深刻的認(rèn)識(shí)。
參考文獻(xiàn):
[1] 清真人,洪旗.現(xiàn)代日本的青春——巖井俊二的影像世界[J].世界電影,2002(04):149-161.
[2]章慧霞.游走在傳統(tǒng)和現(xiàn)代之間——巖井俊二導(dǎo)演研究[J].北京電影學(xué)院學(xué)報(bào),2002(05):68-76.
[3] 鄧文河.巖井俊二電影中的唯美特征透析[J].電影文學(xué),2008(05):47-48.
[4] 劉亞非.巖井俊二電影的美學(xué)趨向探究[J].電影文學(xué),2009(23):34-35.
[5] 魯思.本尼迪克特.菊與刀——日本文化模式論[M].北京大學(xué)出版社,2013:3-5.
[6] 劉文.拉康的鏡像理論與自我的建構(gòu)[J].學(xué)術(shù)交流,2006(07):24-27.
[7] 戴錦華.電影批評(píng)(第二版)[M].北京:北京大學(xué)出版社,2015:139-165.
作者簡(jiǎn)介:向紀(jì)源(2000—),女,湖南懷化人,本科在讀,研究方向:廣播電視學(xué)。