摘要:不同體裁的文學(xué)創(chuàng)作,在同一作家筆下具有大致相同的藝術(shù)追求。以文學(xué)成就而論,蒲松齡的詩歌創(chuàng)作遠(yuǎn)不如其文言短篇小說的創(chuàng)作,然而兩者又不無一致之理。研究蒲松齡的詩歌創(chuàng)作,特別是研究最能顯現(xiàn)其才情的七絕詩創(chuàng)作,無論學(xué)唐傾向、使事用典、性真追求與瑰麗的想象,對于深入探討《聊齋志異》的文化品格與藝術(shù)特色皆大有裨益。
關(guān)鍵詞:蒲松齡;七絕詩;學(xué)人詩;聊齋志異
中圖分類號(hào):I207.22? ? 文獻(xiàn)標(biāo)志碼:A
文章編號(hào):1002-3712(2021)02-0084-15
蒲松齡以文言小說《聊齋志異》享譽(yù)后世,并不以詩名。蒲松齡的郢中社友張篤慶,以一介書生卻能于當(dāng)時(shí)以詩名世,以致《清史列傳》卷七○、《清史稿》卷四八四皆以之入《文苑傳》,蒲松齡則難與其并列??梢姽湃藢τ谠娢念悺罢y(tǒng)”體裁的重視。清初的詩壇盟主王士禛,與蒲松齡有交往并喜汲引后進(jìn),然而在其筆記或詩話中,對于蒲松齡的詩歌創(chuàng)作也沒有只言片語的評(píng)價(jià)。終有清一代,各種詩話作品論及蒲松齡詩歌之作者無多。然而從其傳世的一千馀首詩歌創(chuàng)作中,諸體兼?zhèn)淝腋饔袃?yōu)長,洵非尋常作手。探討蒲松齡的詩歌創(chuàng)作,對于深入研究其《聊齋志異》的寫作,大有裨益,絕非愛屋及烏的徒勞之舉。
一、使事用典與唐詩情韻
清劉熙載《藝概》卷二有云:“絕句于六義多取風(fēng)、興,故視他體尤以委曲、含蓄、自然為尚。” [1]74在近體詩的絕句中,七絕又較五絕言長,最易窺見作者情性,因而當(dāng)該體詩在作者詩集中有相當(dāng)數(shù)量的基礎(chǔ)時(shí),以之為切入角度加以觀照,自可收事半功倍之效。蒲松齡的七絕詩傳世者近二百七十首,約占其各體詩歌總量的四分之一強(qiáng),題材涉及紀(jì)行、應(yīng)酬、遣懷、閑適、親情、憫農(nóng)、詠史,內(nèi)容廣泛,這無疑為我們的研究提供了寶貴的資源。
眾所周知,蒲松齡于八股舉業(yè),幾乎沉酣一世,亟欲假科場奮志青云,實(shí)現(xiàn)自己的人生理想。對于詩詞一道,也恰如他“志異書成共笑之” [2]卷二295的超然態(tài)度,本不以為是讀書人的正路。蒲松齡寫于順治十六年(1659)的《郢中社序》有云:“顧當(dāng)今以時(shí)藝試士,則詩之為物,亦魔道也,分以外者也?!?[3]1033這與時(shí)代后于蒲松齡的吳敬梓(1701-1754)的小說人物語如出一轍,《儒林外史》第三回,周進(jìn)教訓(xùn)喜好詩詞歌賦的童生魏好古說:“‘當(dāng)今天子重文章,足下何須講漢唐!像你做童生的人只該用心做文章,那些雜覽學(xué)他做甚么?” [4]36然而世事往往難料,俗語所謂“著意種花花不活,閑插楊柳柳成蔭”,蒲松齡未能以八股文章得志于場屋,自效于時(shí),反而以友朋“共笑之”的短篇小說集《聊齋志異》揚(yáng)名于后世,成為世界文豪級(jí)的著名作家。蒲松齡對于詩詞創(chuàng)作并無刻意以求的執(zhí)著心態(tài),不過將之視為“約以燕集之馀晷,作寄興之生涯” [3]1033的消遣之物而已。然而若以成就論,其詩其詞固然遠(yuǎn)遜于《聊齋志異》的創(chuàng)作,但卻比他孜孜以求、刻苦鉆研的八股文章要有趣味得多,這是值得我們仔細(xì)研究的一個(gè)問題。
從蒲松齡的七絕詩來看,其詩風(fēng)近于“以才學(xué)為詩”的“學(xué)人”之詩,而并不以有所謂“一唱三嘆之音”的“詩人”之詩為尚。這一價(jià)值取向決定了他與講求“神韻”說的王士禛在詩學(xué)觀上“道不同不相為謀”的路徑。蒲松齡與王士禛曾有詩歌唱和之雅,后者還曾為《聊齋志異》“點(diǎn)志”其目,然而卻沒有在其筆記或詩話中鄭重地提及這位鄉(xiāng)村教師的詩名或佳句,顯然詩歌藝術(shù)追求的相左,無形中隔膜兩人在這方面的交流。
蒲松齡以才學(xué)為詩,并非如后世肌理派以學(xué)問為詩、以考據(jù)入詩的食古不化,而是在使事用典中求得性情的展示,這一追求與其小說創(chuàng)作的藝術(shù)手法略同,在其七絕詩的創(chuàng)作中尤為明顯。先看其《壽趙夫人》:“笙歌簇簇壽筵張,一曲回波侑一觴。愿得諸郎第四五,青疏臺(tái)上看乘羊?!?[2]卷一43這屬于一首應(yīng)酬之作,是作者南下寶應(yīng)縣作幕僚時(shí),為上司孫蕙的夫人趙氏祝壽所撰寫。四句二十八字連用唐中宗懼內(nèi)、晉丞相王導(dǎo)夫人曹氏性妒以及晉人衛(wèi)玠童時(shí)羊車入市的典故,這首賀壽七絕調(diào)侃上司懼內(nèi)與趙夫人不妒的美德,雖屬游戲筆墨,若非腹笥深厚,是難以如此恰如其分而又能妙語解頤的。蒲松齡博極群書,正是因?yàn)椤白x書破萬卷”,方能做到“下筆如有神”的從容。蒲松齡博聞強(qiáng)記,《聊齋志異》小說敘事用典如鹽著水中,渾然無跡,堪稱左右逢源。這種藝術(shù)手法在作者的詩歌創(chuàng)作中更是揮灑自如,得其所哉,已臻爐火純青之妙??梢娨圆艑W(xué)為根基是蒲松齡文學(xué)創(chuàng)作的共有特色。
徐世昌編《晚晴簃詩匯》選錄蒲松齡詩三首,其“詩話”有云:“留仙屢應(yīng)試,不得志于有司。肆力古文辭,絕去町畦,能自達(dá)其所志?!?[5]1444這是對蒲松齡詩文創(chuàng)作藝術(shù)獨(dú)特性的肯定。這一獨(dú)特性的最為明顯的地方就是借古人之酒杯,澆自己心中的塊壘。如《送孫廣文先生景夏》一組七絕共有六首,多用典故或前人詩詞意境抒發(fā)對老師一輩的依戀與懷念之情。孫廣文即孫瑚(生卒年不詳),字景夏,諸城人,順治十四年(1657)順天鄉(xiāng)試舉人,授淄川教諭,曾醵金修葺學(xué)宮。廣文,即“廣文先生”,舊時(shí)對儒學(xué)教官的別稱。蒲松齡于順治十五年(1658)進(jìn)縣學(xué),康熙四年(1665)孫瑚授淄川教諭,故孫為蒲之學(xué)師。這一組七絕詩其三有云“明朝此際還相憶,知在云山第幾重” [2]卷二174,系化用唐李益《喜見外弟又言別》“明日巴陵道,秋山又幾重” [6]3217詩意。其四有云“他日屋梁看月落,相思應(yīng)到碧山頭”,則化用唐杜甫《夢李白二首》其一“落月滿屋梁,猶疑照顏色” [6]2289詩意。這種借鑒前人作品文字以充實(shí)自家創(chuàng)作意境的藝術(shù)手法,唐以后的詩人墨客每喜運(yùn)用,而于宋詞、元曲中更是司空見慣。然而接軌古人若能做到天衣無縫,又談何容易!文化積淀而外,創(chuàng)作主體還需要有一些靈氣。蒲松齡的七絕詩就多有這種靈氣的流露。
七絕詩僅四句,需要在有限的文字空間內(nèi)完成對生活的藝術(shù)表現(xiàn),顯然起承轉(zhuǎn)合的章法是保證創(chuàng)作成功的關(guān)鍵。使事用典而外,蒲松齡在七絕詩的創(chuàng)作中模仿古人的敘述方式也堪稱是一種成功的探索?!秾m辭》五首明顯有對唐王昌齡宮怨詩的仿效,盡管有“贗古”之作的嫌疑,但想象豐富、色彩艷麗,刻畫細(xì)膩且出語清新,大有唐人氣象,體現(xiàn)了清詩人“以才學(xué)為詩”者的另一種風(fēng)采。《宮辭》其二末二句云:“朱顏不及風(fēng)中絮,猶逐流鶯出建章。” [3]卷一121這兩句詩顯然受到王昌齡《長信秋詞五首》其三末二句“玉顏不及寒鴉色,猶帶昭陽日影來” [6]1445的影響;至于“流鶯”與漢“建章宮”的聯(lián)系,缺乏宮廷生活經(jīng)驗(yàn)的蒲松齡也非憑空結(jié)撰,而是語本唐賈至《早朝大明宮呈兩省僚友》“千條弱柳垂青瑣,百囀流鶯繞建章” [6]2596。《宮辭》其四末二句:“月上雕闌猶佇望,宮車響過鳳樓西?!?[2]卷一121這兩句也顯然受到王昌齡《長信秋詞五首》其四末二句“火照西宮知夜飲,分明復(fù)道奉恩時(shí)” [6]1445的影響,都是刻畫嬪妃希冀帝王臨幸而不得時(shí)的悵惘心情,藝術(shù)手法的借鑒痕跡宛然。
《與王心逸兄弟共酌即席戲贈(zèng)》二首其二:“秋霞聲價(jià)重名流,中國妝成越女羞。檀板一聲春燕語,滿堂賓客盡回頭?!?[2]續(xù)錄692這是在友人的酒宴席上戲贈(zèng)歌妓秋霞之作,末句文字直接取用唐杜甫《徐卿二子歌》中兩句“小兒五歲氣食牛,滿堂賓客皆回頭” [6]2306之第二句,其取境則又徑用唐李益《從軍北征》“磧里征人三十萬,一時(shí)回首月明看” [6]3226二句,所詠雖非同類事物,但意境差似。這是蒲松齡借鑒唐人而又食古能化之一例。
借鑒古人的藝術(shù)手法,在蒲松齡的七絕詩中往往不露苦心經(jīng)營的斧鑿痕跡,而是自然而然、水到渠成,具有雅人深致的逸趣?!稇讶恕菲呓^以深秋的夜色為背景,融情入景,運(yùn)用多重意象的組合,渲染出一種凄清的意境,凸顯出懷人的痛苦與無奈:“露冷銀河天欲低,中宵殘?jiān)掠袨跆?。幽窗酒醒愁無那,魂入垂楊作雨飛?!?[2]敘錄772“中宵”一句可令讀者聯(lián)想到唐張繼《楓橋夜泊》中“月落烏啼霜滿天,江楓漁火對愁眠” [6]2721的孤獨(dú)旅況。“魂入”句似從唐杜?!度A清宮》“朝元閣上西風(fēng)急,都入長楊作雨聲” [6]8370脫化而出,浮現(xiàn)出懷人的無奈感。如果讀者聯(lián)想不到作者暗用古人詩意的巧妙之處,對于全詩的理解也不會(huì)產(chǎn)生偏差,這正是學(xué)人之詩的趣味所在。
在通常情況下,蒲松齡的七絕詩極喜化用或借用乃至“偷”用古人詩意,用以擴(kuò)充自家七絕的情感空間,以便在有限的字句中傳達(dá)出更為豐富的情感。劉孔集曾與蒲松齡一同在孫蕙幕中供事,兩人有同僚之誼。劉、蒲分別以后,后者寫有《寄劉孔集》三絕句,抒發(fā)離別后的掛念之情。其一有云:“為問刺桐花外月,此時(shí)照見廣陵無?” [2]卷一85在物質(zhì)條件相對簡陋的時(shí)代,月亮與人類遠(yuǎn)較現(xiàn)代親密。唐李白《聞王昌齡左遷龍標(biāo)遙有此寄》:“我寄愁心與明月,隨風(fēng)直到夜郎西。” [6]1769唐沈佺期《雜詩三首》其三:“可憐閨里月,長在漢家營?!?[6]1035這些吟詠都可以視為蒲松齡文學(xué)創(chuàng)作的參考。而“廣陵”一詞,是揚(yáng)州的別稱,唐徐凝《憶揚(yáng)州》:“天下三分明月夜,二分無賴是揚(yáng)州。” [6]5337其間的抱怨無奈意緒,是否激發(fā)了蒲松齡的念友情懷?總之,懷念友朋之情,蒲松齡通過有限的字句,巧借前人有關(guān)詩句的意象淋漓盡致地表現(xiàn)了出來,的確耐人尋味?!都膭⒖准菲淙┒洹疤焱鈿w鴻能解意,猶銜殘夢到維揚(yáng)” [2]卷一85,作者在醞釀取義時(shí),也明顯吸收了古人有關(guān)詩歌的創(chuàng)作經(jīng)驗(yàn),轉(zhuǎn)益多師,從而豐富了其詩的表現(xiàn)力。唐杜甫《夢李白二首》其一“故人入我夢,明我長相憶” [6]2289,用“夢”作為聯(lián)系友人情感的紐帶;唐岑參《春夢》“枕上片時(shí)春夢中,行盡江南數(shù)千里” [6]2107,熟悉唐詩的讀者,完全可以以李、岑甚至更多詩人有關(guān)夢的作品,作為深入理解蒲氏詩作的管鑰,獲取鑒賞的愉悅。
唐人詩歌多以情韻取勝,蒲松齡的七絕在借鑒前人作品的基礎(chǔ)上,尤其注意對唐詩韻味的把握與追求。《五月十九移齋石隱園》:“石竹初殘百合開,朧朧樹色蔭蒼苔。松風(fēng)已自清肌骨,又聽蕉窗暮雨來。” [2]卷三322“朧朧”句當(dāng)語出唐王昌齡《西宮春怨》“斜抱云和深見月,朧朧樹色隱昭陽” [6]1445二句。孫蕙姬妾顧青霞喜吟王昌齡的這首詩,蒲松齡《聽青霞吟詩》七絕有云:“寧料千秋有知己,愛歌樹色隱昭陽?!弊宰⒃疲骸扒嘞甲類邸北г浦??!?[2]卷一15可見蒲松齡對王昌齡七絕詩的喜好,自己的創(chuàng)作借鑒其《西宮春怨》也痕跡宛然。蒲詩末句“蕉窗”也有所本,唐杜牧《雨》詩:“一夜不眠孤客耳,主人窗外有芭蕉。” [6]5996書寫客居異鄉(xiāng)游子孤寂清冷之情栩栩如生。蒲詩運(yùn)用“蕉窗”意象,寄人籬下的感慨而外,也傳達(dá)出幾許閑適之情,這與作者坐館畢際有家較為心滿意足的心態(tài)是相符的。全詩四句具有唐人觀照自然的豁達(dá)情趣,唐人韻味即通過四句的遞進(jìn)抒情被完美地傳達(dá)了出來,這就比單純化用古人詩句以擴(kuò)充自家創(chuàng)作意境的手法更上層樓。
《紅錦邊蓮》是一首詠物的七絕,形象思維的解喻,擬人手法的運(yùn)用,令這首小詩的唐人風(fēng)味更加濃郁:“無雙越女白如玉,忽作赪顏照碧湍。絕似玉環(huán)朝帶酒,低垂紅袖倚闌干?!?[2]卷四420詩中以古代著名美女西施、楊貴妃為喻,刻畫出紅錦邊蓮的嬌羞、艷麗而又柔弱的身姿,極具唐詩風(fēng)采。
清初詩壇,有所謂唐宋詩之爭,入主出奴,喧囂一時(shí)。蒲松齡常年以塾師為業(yè),身居鄉(xiāng)里,而其所專攻者又不在詩,因而他并沒有也不可能攪入學(xué)唐或宗宋的漩渦中。廣收博采、轉(zhuǎn)益多師當(dāng)是蒲松齡取法前賢的原則,他在《宋七律詩選跋》一文中曾說:“宋人之什,率近于俚;而擇其佳句,則秀麗中自饒?zhí)煺?,唐賢所不能道也。” [3]1116基于這一較為通達(dá)的認(rèn)識(shí),他的七絕詩除學(xué)唐韻以外,也不乏對宋詩風(fēng)調(diào)的追慕。如《元旦口號(hào)》云:“喔喔鄰雞唱曉風(fēng),楮錢燒罷火飛空。稚孫自炫新衣美,也學(xué)成人拜老翁?!?[2]卷四519這首七絕的末二句與宋范成大《四時(shí)田園雜興》詩中“童孫未解供耕織,也傍桑陰學(xué)種瓜” [7]41冊26004兩句,章法全同,可見蒲松齡對待宋人詩的態(tài)度。
蒲松齡的一些詠史的七絕詩,如《淮陰》評(píng)論漢初韓信有云:“九原若解酬恩怨,不恨高皇恨蒯通?!?[2]卷一88又如《讀漢高本紀(jì)》論述劉邦對待儒者的態(tài)度:“長者呼來輟洗迎,誰言龍準(zhǔn)惡儒生。果然帳下皆屠狗,孺子何嘗任甲兵。” [2]續(xù)錄771用七絕詠史作翻案文章,皆以理趣取勝,頗有宋詩的味道。
二、性真與人情之常
蒲松齡吟詩喜歡使事用典,并且能做到運(yùn)用之妙,存乎一心,即使友人間的應(yīng)酬之作,也不嫌饾饤獺祭,往往出語得體,恰如其分。如《萊蕪范邑侯太公》絕句四首,是頌揚(yáng)萊蕪縣令范溥的,歷史知識(shí)豐富,用典自如,非厚積薄發(fā)者不能臻此境界。
《塔燈》七絕八首,是蒲松齡在元宵燈節(jié)時(shí)賞燈之作,通過對花燈上所繪神話傳說、歷史故事的描摹傳寫,道出作者的一己情懷,富于韻致且各有千秋。如果說使事用典并非蒲松齡七絕詩創(chuàng)作獨(dú)特性的體現(xiàn),那么,其七絕中始終“有我”的真情洋溢,則是二者相輔相成所展現(xiàn)出的個(gè)性了。張鵬展《聊齋詩集序》有云:“無論莊言之,諧言之,質(zhì)言之,奧言之,其性真固不可沒也?!?[2]附錄815所謂“性真”之論極中肯綮,這與《聊齋志異》所具有的感人魅力的特點(diǎn),堪稱異曲同工?!稐铄菲呓^也屬詠史之作:“馬懿臨終壓老媼,絕世紅顏老便休。三十八齡殉社稷,還留風(fēng)韻在千秋?!?[2]卷五660洞悉世俗人情是這首七絕立論的基礎(chǔ),饒有馀味。古代婦女以色事人,色衰愛弛,在以男性為中心的封建社會(huì),習(xí)以為常,固然如此;而于后世人的想象中,美女因未及老而謝世,其風(fēng)韻也定格于其未老之際,因而美艷常新。蒲松齡的這首詠史七絕所揭示者正是這一“人情之?!?。
唐李白《妾薄命》:“昔日芙蓉花,今成斷根草。以色事他人,能得幾時(shí)好。” [6]1696稍早于蒲松齡生活時(shí)代的方文(1612-1669),其《題載花船短歌·為張萬青作》說得更為透徹:“自古美人多不壽,壽則紅顏漸衰丑。不如年少化芳?jí)m,蛾眉千載尚如新?!?[8]652《聊齋志異·恒娘》中的狐女恒娘所標(biāo)榜的“易妻為妾”之法,從人情難以持久的角度立論,所謂“新舊易難之情,千古不能破其惑;而變憎為愛之術(shù),遂得以行乎其間矣。” [9]2587“異史氏曰”所云也是對世俗人情的深層揭示。《楊妃》一詩所論與《恒娘》之“變憎為愛之術(shù)”,有近似的內(nèi)涵,體現(xiàn)了作者對社會(huì)人心的洞察力,這正是所謂“性真”的反映。
性真,即性情真率,不以虛情假意造作文字,這又與詩歌創(chuàng)作的某些技巧因素息息相關(guān),體現(xiàn)了形式與內(nèi)容在某種程度上的統(tǒng)一。清李調(diào)元《雨村詩話》卷下有云:
詩有借葉襯花之法。如杜詩“今夜鄜州月,閨中只獨(dú)看”,自應(yīng)說閨中之憶長安,卻接“遙憐小兒女,未解憶長安”,此借葉襯花也??傊湃松朴梅垂P,善用傍筆,故有伏筆,有起筆,有淡筆,有濃筆,今人曾夢見否? [10]1527
所謂“借葉襯花”,這里姑不論,倒是杜詩中以己度人,置自家肚腸于妻子、于兒女分際之手法,大有意味。唐韓愈《與孟東野書》有云:“以吾心之思足下,知足下懸懸于吾也?!?[1]155可視為對這一文學(xué)藝術(shù)手法的絕妙詮解。唐白居易《江樓月》詩:“誰料江邊懷我夜,正當(dāng)池畔望君時(shí)?!?[6]4580宋范成大《育王望海亭》詩:“想見蓬萊西望眼,也應(yīng)知我立長風(fēng)。” [7]41冊25958這些例證都屬于詩人代人設(shè)想的性真之作。蒲松齡《留別畢子帥》其二:“遙憶他年君念我,南來獨(dú)到小橋時(shí)。” [2]卷二202借鑒古人的表現(xiàn)手法,深得其中三昧,然而若無真摯的情感,也難以寫出如此率真質(zhì)樸的詩句?!读凝S志異》中,作者常為小說中人物代言,不也是這一藝術(shù)手法的運(yùn)用嗎!蒲松齡友人張履慶,字視旋,不幸喪妻,寫有《悼亡詩并傳》,蒲松齡為此也寫有《讀張視旋悼亡詩并傳》七絕六首,其四有云:“憶昔深閨夜雨時(shí),為君強(qiáng)笑為君悲。九原知爾因渠瘦,傷盡芳心淚萬垂?!?[2]卷二170絕句首二句是為已經(jīng)過世張妻代言的設(shè)想之詞,寫出友人亡妻體貼丈夫的溫柔之情。第三句中的“爾”謂張履慶,“渠”則指其亡妻。如此一番以代人設(shè)想之詞入詩,細(xì)致入微,非性情中人不能道此。用這一手法渲染友人悼亡的悲劇氣氛,的確是精心結(jié)撰之作。
蒲松齡的性真,在其抒發(fā)親情的七絕詩中更富于感染力。《懷宗玉侄》是一首懷念比自己還年長的侄子輩中人蒲宗玉的七絕,四句于首尾各用一典,情深誼長:“亦有吾家佳子弟,于君何獨(dú)倍纏綿。爾方弱冠我年少,風(fēng)雨連床二十年?!?[2]卷一73首句用《晉書·王羲之傳》中王敦當(dāng)面譽(yù)稱其晚輩王羲之之語,切合叔父輩的身份。末句借用唐韋應(yīng)物《示全真元?!吩姟皩幹L(fēng)雪夜,復(fù)此對床眠” [6]1922詩意,寫出兩輩人的親密。讀者即使不明詩中用典取意,也可以輕而易舉地加以解讀,這正是蒲松齡七絕藝術(shù)凝練的體現(xiàn)。
蒲松齡的七絕詩描寫兄弟情也極感人。《二兄新甫病甚,彌留自言適至一處,門額一扁大書黃桑驛,或謂余當(dāng)居此,入視之一望無際,止寥寥數(shù)屋耳。作此焚之》,是為兩首七絕,屬于與二兄蒲柏齡生離死別的詠嘆。蒲柏齡,字新甫,康熙四十八年(1709)病重,彌留之際,說了一些莫名其妙的胡話。蒲松齡即據(jù)其譫語點(diǎn)染成篇,詩題已明其原委。其一云:“兄弟年來鬢發(fā)蒼,不曾三夜語連床。黃桑驛里如相見,別日無多聚日長?!逼涠疲骸鞍佼€廣庭院不分,索居應(yīng)復(fù)念離群。驛中如許閑田地,煩構(gòu)三楹待卯君?!?[2]卷四569所謂“黃桑驛”,語出《詩經(jīng)·衛(wèi)風(fēng)·氓》:“桑之落矣,其黃而隕?!?[12]85這里用為死亡的象征;“卯君”,語出宋蘇軾《子由生日以檀香觀音像及新合印香銀篆盤為壽》“繚繞無窮合復(fù)分,綿綿浮空散氤氳,東坡持是壽卯君” [7]14冊9493三句。蘇軾弟蘇轍,字子由,為己卯年生人,故詩中以“卯君”稱之。蒲松齡以“卯君”自喻為弟,屬于修辭中的借代,并無深意。兩首七絕皆以兄長臨終譫語為由頭生發(fā)開去,開口見膽,語語沉痛,兄弟友于之情充溢字里行間。當(dāng)時(shí)蒲松齡已經(jīng)是七十老翁,所謂“別日無多聚日長”“煩構(gòu)三楹待卯君”,令人讀后倍覺神傷!
蒲松齡以悼亡為題材的七絕詩,也感人至深。其夫人劉氏為人樸訥寡言,食貧衣儉,蒲松齡有《述劉氏行實(shí)》一文,內(nèi)有云:“先是,五十馀猶不忘進(jìn)取,劉氏止之曰:‘君勿須復(fù)爾,倘命應(yīng)通顯,今已臺(tái)閣矣。山林自有樂地,何必以肉鼓吹為快哉?松齡善其言?!?[3]1308~1309可見這位劉氏夫人頗識(shí)大體,是蒲松齡的一位賢內(nèi)助??滴跷迨辏?713),劉氏先其夫二年謝世,蒲松齡作《悼內(nèi)》七律六首、五古一首、七絕一首,伉儷情篤,顯而易見。其絕句云:“五十六年藜藿伴,枕衾宛在爾何之?酸心刺骨情難忍,不憶生時(shí)憶病時(shí)?!?[2]卷五634全詩不用典而悲情滿懷,如泣如訴,沉痛已極。此時(shí)蒲松齡年屆七十四歲,喪偶之痛可想而知。劉氏為農(nóng)歷十一月二十六日生人,她死后的第一個(gè)生辰日,蒲松齡寫有《二十六日,孫立德不忘祖妣初度,歸拜靈幃,因與慟哭》一首七絕:“逢君初度淚潸潸,何遽乘云去不還。猶憶去年今日里,共將杯酒祝南山?!?[2]卷五637以去年今日為妻子祝壽的喜慶,映襯今年此日人去屋空的凄涼,在情感對比的強(qiáng)烈落差中寫悲痛之情,具有極強(qiáng)的感染力。作者對妻子的無限懷念甚至進(jìn)入午睡的夢境,七絕《午睡初就枕,忽荊人入,見余睡而笑,急張目,則夢也》云:“一自常離歸夜臺(tái),何曾一夜夢君來。忽然含笑搴幃入,賺我曚昽睡眼開。” [2]卷五665詩寫得平實(shí)易解,不事雕飾而情義無限。寫此詩后不久,蒲松齡也辭別了人世,走完了他坎坷辛苦的一生。
蒲松齡的七絕詩中還有一類送行的題材,情真景真,情景交融,也能體現(xiàn)出作者學(xué)人之詩的特色?!吨仃査投ǜΡ鄙稀窞樗氖滓唤M七絕詩,注重自然景物的色彩渲染,以書寫與友人王定甫的依依惜別之情,構(gòu)成這組七絕的特色。其一末二句“紅樹不緣愁客醉,黃花專為遠(yuǎn)人開” [2]卷一125,紅、黃兩色構(gòu)成農(nóng)歷九月間的秋日景象,頗具畫意。其四云:“金城楊柳已堪攀,道上黃花照客顏。人趁斜陽浮綠蟻,風(fēng)吹離恨滿青山。” [2]卷一125“金城”為東晉丹陽郡江乘縣地名,據(jù)《晉書·桓溫傳》:“溫自江陵北伐,行經(jīng)金城,見少為瑯邪時(shí)所種柳皆已十圍,慨然曰:‘木猶如此,人何以堪!攀枝執(zhí)條,泫然流涕。” [13]2572人事興廢,時(shí)不我待的感慨而外,“金城”“黃花”“綠蟻”“青山”,看似無意中的四重色彩組合,可令讀者有目不暇接之感,是作者在藝術(shù)手法上刻意求新的結(jié)果。
幽默,作為文人的一種雅趣,也時(shí)常在蒲松齡的七絕詩中顯露。如前揭《壽趙夫人》一詩即是。《戲酬孫樹百》是寫給其寶應(yīng)作幕時(shí)的上司孫蕙(字樹百)的四首七絕,從題目即可見其詩的調(diào)侃意味。其一云:“云髻峨峨簇鳳翹,一聲仙樂下云旓。汾陽公子真豪邁,便使柔魂真?zhèn)€銷?!?[2]卷一47孫蕙性耽聲色,蒲松齡投其上司所好,詩中極盡刻畫形容之能事,描摹其閨中旖旎風(fēng)光,頰上三毫,宛然入妙。七絕末句,語出明王世貞《艷異編》卷三○:“詹天游,名玉可,字大。風(fēng)流才思,不減昔人。故宋駙馬楊震有十姬,皆絕色,名粉兒者尤勝。一日,召天游宴,盡出諸姬佐觴,天游屬意于粉兒,口占一詞云:‘淡淡青山兩黛春,嬌羞一點(diǎn)口兒櫻。一梭兒玉一窩云,白藕香中見西子,玉梅花下遇昭君,不曾真?zhèn)€也銷魂。楊遂以粉兒贈(zèng)之,曰:‘請?zhí)煊握鎮(zhèn)€銷魂也。” [14]426“便使柔魂真?zhèn)€銷”當(dāng)用詹天游事以自我調(diào)侃。《聊齋志異》卷二《白于玉》:“人間尤物,仆求一而難之,君集群芳,能令我真?zhèn)€銷魂否?” [9]552小說中的此番話也語出《艷異編·詹天游》。
蒲松齡在小說《聊齋志異》有關(guān)男女之情的描寫中,也不乏幽默的因子。如《荷花三娘子》中宗湘若與狐女的調(diào)笑語,《狐諧》中那位狐仙的妙語連珠,都具有文人的機(jī)智成分。以文化品格而論,蒲松齡的詩歌創(chuàng)作(這里僅以其七絕詩為中心)與其文言小說的寫作有一致之思的地方。
三、想象世界與現(xiàn)實(shí)世界
眾所周知,豐富的想象是構(gòu)成《聊齋志異》中奇幻瑰麗世界的基礎(chǔ),沒有心游萬仞、思接千載的思想馳騖,就不會(huì)有鳳仙的鏡影悲歡、賈奉雉的時(shí)空穿越、葉生的魂從知己、蓮香的兩世情緣。這些想象的世界并非向壁虛構(gòu)的胡思亂想,而是具有現(xiàn)實(shí)世界基礎(chǔ)的?!秹衾恰返墓倩⒗衾?、《羅剎海市》的黑白顛倒、《紅玉》的扶危懲惡、《席方平》的不屈不撓,皆有現(xiàn)實(shí)世界的折光,不過披上了一件虛幻的外衣而已。蒲松齡的詩歌創(chuàng)作也存在著兩個(gè)世界,即現(xiàn)實(shí)世界與想象世界,這在其七絕詩的創(chuàng)作中也甚為明顯。作為一位鄉(xiāng)村塾師,蒲松齡劬學(xué)好古,博覽群書,社會(huì)地位雖不高,但其頭腦并不冬烘迂腐。他有與廣大農(nóng)民同呼吸共命運(yùn)的一面,反映于詩歌中,就有了其現(xiàn)實(shí)性的基礎(chǔ)。七絕《田間口號(hào)》就是這樣一首反映廣大農(nóng)民不堪重稅而呻吟于底層的作品:“日望飽雨足秋田,雨足誰知倍黯然。完得官糧新谷盡,來朝依舊是兇年?!?[2]卷一101如果沒有在封建專制淫威下的切身感受,作者是寫不出如此沉痛的詩篇的。
靠天吃飯是農(nóng)業(yè)生產(chǎn)力低下的古代社會(huì)難以逃避的規(guī)律。蒲松齡是文人,又是農(nóng)民,這種一身而二任的身份,決定了他對農(nóng)事的關(guān)心與對下層勞動(dòng)人民悲慘境遇的感同身受。《旱甚》三首絕句描寫了兇年之下的農(nóng)村景象,是寫實(shí)之作。其三云:“大旱三百五十日,垅上安能有麥禾。報(bào)到公庭猶不信,為言庭樹尚婆娑?!?[2]卷四467天旱是一個(gè)客觀存在的事實(shí),卻因官與民兩者立場的不同而出現(xiàn)大相徑庭的判斷。封建官吏對大旱不作調(diào)查,只憑主觀臆斷,不相信告災(zāi)的實(shí)情,完全是一副草菅人命的嘴臉。詩末句用《新唐書·崔蕘傳》中掌故:“是時(shí)王仙芝亂漢上,河南群盜興,蕘簡侻不曉事,但以器韻自高,委政廝豎,不恤人疾苦?;蛟V旱者,指廷樹示之曰:‘柯葉尚爾,何旱為?即搒笞之,上下離心?!?[15]4708詩人用唐代的荒誕故事入詩,傳達(dá)出無比憤怒的心情。
在對待天災(zāi)人禍上,蒲松齡與廣大農(nóng)民心心相印,并非僅僅是同情而已。他還寫有多首有關(guān)雨水的七絕詩,憂心農(nóng)事收成,語語真切。《六月初八夜雨》其一:“夢醒初聞零雨聲,恍疑殊死得更生,床頭爽氣清馀睡,坐聽高檐滴到明?!?[2]卷四467《四月初七喜雨》:“冬初一雪雨全無,入夏蕭條麥欲枯。枕上蕭蕭連夜聽,窗前喜見草新蘇。” [2]卷四507二詩分別寫于康熙四十三年(1704)、四十五年(1706),平白如話的書寫顯示了作者難以掩蓋的、暢快無比的喜悅心情,天旱能否遇雨,事關(guān)百姓生死,真情流露無須掩飾。
康熙四十三年六月初八日天降甘霖,蒲松齡正在在西鋪?zhàn)^,卻又聽說自己家鄉(xiāng)淄東無雨,不免心生焦慮,寫下《聞淄東無雨》兩首七絕,其二云:“霈澤雖然遺故村,猶將報(bào)賽斬牲豚。逃亡幸可依鄉(xiāng)井,便是蒼蒼雨露恩?!?[2]卷四468這首七絕末二句用讓步手法道出自己的無奈心理,屬于自我寬慰,也是聊以解嘲。然而當(dāng)“淄東無雨”的傳言有訛,并非鄉(xiāng)里實(shí)情被證實(shí)后,作者又以無限欣喜之情寫下了《喜聞?dòng)晷拧范灼呓^,其二云:“方聽訛言欲問天,忽聞?dòng)晷疟稇兹?。此時(shí)晴雨關(guān)生死,不比尋常家報(bào)傳?!?[2]卷四469將下雨與否提到事關(guān)百姓生死的地步,不是農(nóng)民,絕難有此心態(tài)!
久旱盼望云霓之至,大澇又盼望晴日,《得家報(bào)》一詩道出了靠天吃飯背景下詩人的惶恐心情:“處處淫霖?cái)∏锛?,吾鄉(xiāng)無麥更皇然。禾收七尺無災(zāi)變,應(yīng)是天知餒可憐。” [2]卷四576對社會(huì)的憂患心態(tài)本屬于傳統(tǒng)儒家思想的范疇,也是舊時(shí)代正直讀書人執(zhí)著處世的態(tài)度,然而這一心態(tài)大多是大處落墨的產(chǎn)物,而并不拘泥于宜雨宜晴的悲喜。蒲松齡因自家生活好壞大多取決于老天,所以其憂患心態(tài)就自然染上具體而微、無所不在的色彩。淄川縣令張嵋屬于賢良循吏,康熙二十八年(1689)離任,蒲松齡寫下《悲喜十三謠》一組七絕,圍繞這位縣令的升遷,組詩如實(shí)地記錄了六種良民,即農(nóng)人、儒童、鄉(xiāng)人、翁嫗、肆賈與名士的悲傷與留戀;同時(shí)刻畫出七種莠民,即衙役、博徒、豪強(qiáng)、訟師、巫師、娼戶、行賄者竊自慶幸的嘴臉。組詩多用典故,直面現(xiàn)實(shí),傳達(dá)出作者愛憎分明的情感。組詩有小序,內(nèi)有云:“里中三五偶而語,口無雜典,悼今離、道昔德政慈語也。共言侯去悲六、喜七。初不解,請屈其指,恍然始信。感為謠,聽輶軒采擇焉?!?[2]卷二287敢于亮明意旨,呼出廣大鄉(xiāng)民的心聲。
對于廉吏的離去傷懷懊惱,對于酷吏的去職則額手稱慶??滴跛氖吣辏?708),貪酷并課稅繁重的山東巡撫趙世顯遷官,蒲松齡興奮地寫有《喜開府有遷報(bào)》兩首絕句,其一揭露趙巡撫之劣跡云:“畝無斗粟說年豐,誰繪《流民》達(dá)帝聰。方為啼號(hào)念兒女,又敲皮骨補(bǔ)虧空?!?[2]卷四559這位方面大僚為官上期下壓,對待屬民敲骨吸髓,令人發(fā)指!
蒲松齡與現(xiàn)實(shí)的過分貼近,是生活煎熬下的產(chǎn)物,并不利于文人超脫的精神家園的建構(gòu),他對此深有感悟,曾以自我調(diào)侃的口吻寫有《遣懷》七絕一首:“嗜酒陶潛惟種黍,捉衿原憲不憂貧。今年已作明年慮,笑殺梧桐月下人?!?[2]卷三479作者不否認(rèn)自己是一介文人,但生活的逼迫又令他對于全家未來可能的衣食匱乏憂心忡忡,而這一心態(tài)是為“以天下為己任”“憂道不憂貧”的文人士大夫所不齒的。末句“笑殺梧桐月下人”就是這一心態(tài)的流露。
從上揭有關(guān)蒲松齡七絕詩的分析可以看出,作者盡管有許多貼近現(xiàn)實(shí)之作,但在骨子里仍以構(gòu)筑自身的精神家園為目標(biāo),《聊齋志異》如是,其詩歌創(chuàng)作亦如是。七律《山村》有云:“只有家家新酒醉,從來不解聽黃鸝?!?[2]卷一76這兩句詩集中反映了作者對于一般農(nóng)戶人家缺少雅趣的態(tài)度。當(dāng)晴天雨日與農(nóng)事的關(guān)聯(lián)不甚緊密的時(shí)候,蒲松齡對雨的感受就會(huì)回歸文人的雅興,如七絕《暮雨》云:“縱橫薜荔掩窗紗,攪樹風(fēng)來暮雨斜。一夜淋零聽不斷,檐聲滴破玉簪花。” [2]卷四511這首詩與前揭久旱盼雨或喜雨的憫農(nóng)之作已經(jīng)不可同日而語,完全是文人情懷了。至于因旅途中遇雨導(dǎo)致意興蕭索,寫入詩中也屬文人情調(diào)。如七絕《途次陰雨》有云:“馬上行人無興寄,斜風(fēng)冷雨過花村?!?[2]卷四573雖情緒不高,卻詩意清新,體現(xiàn)了以詩人之眼觀物的特點(diǎn)。
文人情懷最易傷感,細(xì)雨生愁,見花落淚,常常是詩人筆下的絕妙題材。但在蒲松齡的詩作特別是七絕中,無病呻吟的作品無多,常以樂觀情緒出之者則有不少。如七絕《落花》云:“東風(fēng)一夜武陵津,吹盡桃源萬樹春。疑是華清車馬散,遺鈿零落滿芳?jí)m?!?[2]續(xù)錄765落葉、落花每易令詩人反觀自身命運(yùn),出以悲觀意緒,蒲松齡卻常用清新之筆出之,給讀者以無限美感。諸如此類的七絕如《望月》“月中道是山河影,細(xì)向天邊認(rèn)岱宗” [2]續(xù)錄779,《夏客稷門僦居湖樓》其一“雨過開窗風(fēng)滿座,獨(dú)持杯酒看華山” [2]卷四512,《石隱園中作》“蔓松橋上一徘徊,風(fēng)過松陰爽氣來” [2]卷四509,全無局促之態(tài),文人瀟灑意度畢見。
康熙五十一年(1712)元旦期間,蒲松齡年已七十三歲,仍然童心未泯,有七絕《十八日與諸孫出游,欲補(bǔ)上元之缺,大風(fēng)苦寒而返》,記述自己與家中晚輩結(jié)伴出行過橋“走百病”,可見其人生態(tài)度的積極:“家家兒女過橋頭,云過橋頭百病瘳。方欲偷閑學(xué)年少,又教風(fēng)伯妒清游?!?[2]卷五610“走百病”或曰“走橋”,是舊時(shí)流行于陜西、福建、廣東、吉林、河南、河北、江蘇、山東、安徽等地的年節(jié)習(xí)俗,每年正月八日至十八日,婦女結(jié)伴出行,或過橋,或在城墻上行,據(jù)說如此就可以避災(zāi)卻病,求得福壽。明小說《金瓶梅》第二十四回就有相關(guān)的描述,可見這一風(fēng)俗在明代盛行的情況。蒲松齡當(dāng)時(shí)年事已高,卻愿意隨同婦女與孫輩等一同“走百病”,可見興致不淺。
對于人生,蒲松齡常抱有積極樂觀的態(tài)度,其原因就在于改變自身命運(yùn)的期望的永存,這從他如“倔強(qiáng)老兵”一般不斷奔赴鄉(xiāng)試考場,屢敗屢戰(zhàn),直至年近古稀方才罷手,即可為證。不知老之將至,正是對未來憧憬的希望之火不熄所致。他積極的人生價(jià)值取向反映于小說中,就有了關(guān)于男女戀情想象的無比豐富;反映于其詩歌創(chuàng)作中,也有了超越現(xiàn)實(shí)的瑰麗想象。一般而言,書本知識(shí)愈豐富,人的想象力也就愈強(qiáng)。從蒲松齡的七絕詩來看,富于想象的詩篇在藝術(shù)魅力上要超越反映現(xiàn)實(shí)的詩篇,從而奠定了其詩歌文化品格的士林化特征。如七絕《秋燕》是一首詠物詩:“曉院秋風(fēng)乳燕低,飛來飛去踏蕓帷。呢喃莫遣逐香閣,恐被趙家姊妹知?!?[2]續(xù)錄781有注本認(rèn)為此詩有所寄托,即:“婦女不要羨慕富貴,上攀高門,否則會(huì)招妒惹忌,給自己造成不幸?!?[2]續(xù)錄781如此詮釋,似有膠柱鼓瑟之嫌。實(shí)則此首七絕通過對秋燕的吟詠徜徉于歷史的氛圍中,既有觀照自身的意向,也有知足不辱的寓意,傳達(dá)出舊時(shí)文人較為復(fù)雜的心態(tài),難以一言蔽之。即使有民歌風(fēng)的《采蓮曲》二首七絕,也是想象成分多于對現(xiàn)實(shí)的把握。其二云:“兩船相望隔菱茭,一笑低頭眼暗拋。他日人知與郎遇,片言誰信不曾交?!?[2]卷五750對于鄉(xiāng)村男女戀情如此描寫,染有濃厚的文人色彩,如果反觀《聊齋志異》中有關(guān)男歡女愛題材的篇章,就有若合符契之感了。
《樹百宴歌妓善琵琶戲贈(zèng)》五首絕句、《戲酬孫樹百》四首絕句,想象中景多于現(xiàn)實(shí)之境,華麗濃艷,令讀者如入仙境。如前者其五“座下湘裙已罷舞,蓮花猶散玉塵香” [2]卷一44,后者其三“瑯玕酒色郁金香,錦曲瑤笙繞畫梁” [2]卷一46,這些描寫都是超越現(xiàn)實(shí)的。其《贈(zèng)妓》絕句十一首,如其一“明日綠蟬重拂鬢,更無云雨夢襄王”,其七“燈前色授魂相與,醉眼橫波嬌欲流” [2]續(xù)錄715,皆帶有文人自戀式的想象,并非寫實(shí)之筆。這正是看人家富貴之境下的想入非非,清初李漁所謂“幻境之妙,十倍于真” [16]119云云,可為注腳。蒲松齡想象的豐富,在其題畫詩中有更為淋漓盡致的呈現(xiàn),如《同沈燕及題思婦圖》七絕四首,描摹精雕細(xì)刻,大有唐人風(fēng)味。其一云:“慵鬟高髻綠婆娑,早向蘭窗繡碧荷。刺到鴛鴦魂欲斷,暗停針線蹙雙蛾?!?[2]卷二198作者似乎更愿意在非現(xiàn)實(shí)的世界中構(gòu)想詩境,仿佛不如此就難以盡情揮灑,使一己才情得以完美展現(xiàn)。
《又寄孫樹百兼貽魯壇》七絕十一首,本屬應(yīng)酬之作,蒲松齡也似乎有意逞才,完全用想象中語構(gòu)筑溫柔富貴之詩情,作為調(diào)侃戲謔友人的文字游戲。其九云:“未干翅粉已傾城,聞道詩才骨更清。只恐薄言逢彼怒,泥中惱亂鄭康成?!?[2]卷一118這些稍帶艷情意味的作品,除反映了作者性格幽默的一面外,也準(zhǔn)確地勾畫出作者以才學(xué)為詩的輪廓。
蒲松齡三十一歲左右曾一度到寶應(yīng)縣令孫蕙幕下為僚,在繁忙的公務(wù)與詩酒繁華中度過了將近一年的游幕生涯。這期間他認(rèn)識(shí)了一些風(fēng)塵女子,也接觸到孫蕙的姬妾顧青霞等堪稱才女的女性。這一段不算長的生活經(jīng)歷,除可為其詩創(chuàng)作插上想象的雙翼,同時(shí)也為《聊齋志異》的創(chuàng)作拓展了天地。無論詩歌還是小說,其瑰麗的想象力除書本的滋養(yǎng)外,這一段生活閱歷也不可或缺。
綜上所述,蒲松齡七絕詩的“學(xué)人”味道是以性真以及多涉想象的藝術(shù)構(gòu)思為基礎(chǔ)的,其詩主要以士林文化品格為主,這與其《聊齋志異》的士林文化輔以鄉(xiāng)村文化的雙重文化品格接近,可參見拙作《〈聊齋志異〉文化品格論》(載《蒲松齡研究》1995年第三、四期合刊),此不贅言。研究蒲松齡的詩作,并非我們的主要目的,因?yàn)樗脑姼鑴?chuàng)作,無論在中國詩歌史還是僅在清詩史中,都難以躋入一流作品之列。然而研究其詩作,特別是七絕創(chuàng)作,卻極有助于我們對世界第一流的文言短篇小說集《聊齋志異》的深入探討。而這也正是本文的寫作目的。
參考文獻(xiàn):
[1][清]劉熙載.藝概[M].上海:上海古籍出版社,1978.
[2]趙蔚芝.聊齋詩集箋注[M].濟(jì)南:山東大學(xué)出版社,1996.
[3][清]蒲松齡.蒲松齡全集·聊齋文集[M].盛偉,編校.上海:學(xué)林出版社,1998.
[4][清]吳敬梓.儒林外史[M].北京:人民文學(xué)出版社,1977.
[5]徐世昌.晚晴簃詩匯[M].北京:中華書局,1990.
[6]全唐詩[M].北京:中華書局,1965.
[7]傅璇琮,等,北京大學(xué)古文獻(xiàn)研究所.全宋詩[M].北京:北京大學(xué)出版社,1998.
[8][明]方文.嵞山集·嵞山續(xù)集·徐杭游草[M].上海:上海古籍出版社,1979.
[9]趙伯陶.聊齋志異詳注新評(píng)[M].北京:人民文學(xué)出版社,2016.
[10]郭紹虞.清詩話續(xù)編·雨村詩話[M].上海:上海古籍出版社,1983.
[11]余冠英,等.唐宋八大家全集[M].北京:國際文化出版公司,1997.
[12]高亨.詩經(jīng)今注[M].上海:上海古籍出版社,1983.
[13][唐]房玄齡,等.晉書[M].北京:中華書局,1974.
[14][明]王世貞.艷異編[M].沈陽:春風(fēng)文藝出版社,1988.
[15][宋]歐陽修,宋祁.新唐書[M].北京:中華書局,1975.
[16][清]李漁.閑情偶寄·聲容部[M].北京:作家出版社,1995.
(責(zé)任編輯:李漢舉)