• 
    

    
    

      99热精品在线国产_美女午夜性视频免费_国产精品国产高清国产av_av欧美777_自拍偷自拍亚洲精品老妇_亚洲熟女精品中文字幕_www日本黄色视频网_国产精品野战在线观看 ?

      語感能力對法律文書寫作的影響及培養(yǎng)途徑研究

      2021-09-16 16:25:58靳琳琳
      大學(xué)教育 2021年9期

      靳琳琳

      [摘 要]語感能力在很大程度上決定著寫作者語言表達(dá)水平的高低。在格式化較強(qiáng)的法律文書寫作中,多數(shù)文本具有框架化、程式化的要求,但如何在格式化的框架中增強(qiáng)語言文字表達(dá)效果,提高文書寫作的質(zhì)量,則取決于寫作者的語感能力。只有在法律文書寫作教學(xué)中加強(qiáng)學(xué)習(xí)者語感能力的訓(xùn)練和培養(yǎng),才能有效促進(jìn)其法律文書寫作水平的提高。

      [關(guān)鍵詞]語感能力;語感訓(xùn)練;法律文書寫作

      [中圖分類號] G642 [文獻(xiàn)標(biāo)識碼] A [文章編號] 2095-3437(2021)09-0133-03

      法律文書是記錄司法機(jī)關(guān)等制作主體司法活動的文字載體,也是展示我國司法改革成果的一張名片。伴隨著我國法治進(jìn)步的歷史進(jìn)程,法律文書的格式越來越規(guī)范,但是我們也應(yīng)該理性地看到,我國司法機(jī)關(guān)在制作敘述式法律文書時(shí),存在“重格式輕表達(dá)”的認(rèn)識誤區(qū),法律文書的語言表達(dá)效果亟待提高。究其原因,主要是部分法律文書寫作者駕馭語言的能力不足,而這種能力的不足則是源于語感能力的欠缺。如何在法律文書寫作教學(xué)中提高學(xué)習(xí)者的語感能力,成為法律文書寫作教學(xué)的重要任務(wù)。

      一、加強(qiáng)語感能力培養(yǎng)是提高寫作能力的重要途徑

      語文教育家洪鎮(zhèn)濤說過:“語感是一種迅速領(lǐng)悟語言的能力,這種能力是在語言實(shí)踐中形成的,它帶有濃厚的經(jīng)驗(yàn)色彩?!笨梢哉f,語感是人們比較迅速準(zhǔn)確地感悟、把握并運(yùn)用語言文字的能力,也是語文水平的重要組成部分。語感能力則是人們在語言應(yīng)用實(shí)踐中對語言文字理解、體會、吸收、運(yùn)用過程的高度濃縮,它涉及每個(gè)人的語言知識、生活經(jīng)驗(yàn)、情感經(jīng)驗(yàn)、聯(lián)想能力等諸多因素。語感能力既包括口語表達(dá)能力也包括書面語表達(dá)能力。

      人的語感能力有好與不好之分。語感能力好的人,其在口頭陳述和寫作時(shí),把握語言的能力強(qiáng),可以表述流暢,用詞準(zhǔn)確,銜接連貫,行文規(guī)范;但是語感能力不好的人運(yùn)用語言進(jìn)行表達(dá)的水平比較低。在生活和工作實(shí)踐中我們也會經(jīng)常發(fā)現(xiàn),有些人聊天時(shí)可以侃侃而談、口若懸河,但是在寫作時(shí)卻常常詞不達(dá)意,其主要原因就是他們駕馭語言文字的能力有所欠缺。因此,培養(yǎng)良好的語感能力成為提高法律文書寫作質(zhì)量的重要途徑。

      我國語言學(xué)家呂叔湘認(rèn)為“語文教學(xué)的首要任務(wù)就是培養(yǎng)學(xué)習(xí)者各方面的語感能力”。著名作家葉圣陶也曾說:“文字語言的訓(xùn)練,我認(rèn)為最為重要的是語感訓(xùn)練?!焙殒?zhèn)濤則提出“變研究語言為學(xué)習(xí)語言”的建議。因此我們不難看出,在法律文書寫作教學(xué)中,通過科學(xué)合理的教學(xué)方法使學(xué)習(xí)者提高寫作水平的重要途徑,就是指導(dǎo)學(xué)習(xí)者對語言材料進(jìn)行直接感受、領(lǐng)悟、積累和運(yùn)用,其中最有效的方法是進(jìn)行語感訓(xùn)練。

      開展法律文書寫作教學(xué)的目的不是停留在表層的閱讀理解上,而是培養(yǎng)學(xué)習(xí)者的語言運(yùn)用能力,這種語言運(yùn)用能力的重要內(nèi)容就是語感把握能力。一般來說,在法律文書寫作教學(xué)中培養(yǎng)學(xué)生語感的重要意義包括以下三個(gè)方面。

      一是可以增強(qiáng)學(xué)習(xí)者的語言思維能力,培養(yǎng)其直覺感知力。具有良好語感的人在面對語言文字時(shí),可以更深層次地理解其含義并激發(fā)想象力,情感更加細(xì)膩,語言把握更加精準(zhǔn),在進(jìn)行口語表達(dá)或者寫作時(shí)可以更加順暢準(zhǔn)確地表情達(dá)意,對語言文字能夠更加敏銳地感知。比如某份刑事判決書在對某起案件的事實(shí)經(jīng)過進(jìn)行表述時(shí)提到“被告人王××在被害人左胸部砍了一刀”或“被告人王××在被害人左胸部劃了一刀”,這里的 “砍”和“劃”僅有一字之差,但因當(dāng)事人的主觀惡意和其行為輕重程度不同,其責(zé)任大小也不同,必須選擇一個(gè)更為精準(zhǔn)的字詞來正確表述當(dāng)時(shí)犯罪嫌疑人的不法行為。語感好的寫作者往往能夠選擇最為精準(zhǔn)的詞語來概括事實(shí)經(jīng)過,但是語感較差的寫作者則詞語貧乏,表達(dá)欠妥。

      二是有利于實(shí)現(xiàn)其邏輯思維和形象思維的緊密融合,使其能夠?qū)懽魉夭倪M(jìn)行科學(xué)合理的概括、總結(jié)、分析、歸納。在司法實(shí)踐中,寫作起訴意見書、起訴書、各類判決書這些法律文書,往往需要寫作者在正確敘述事實(shí)和羅列證據(jù)的基礎(chǔ)上, “以事實(shí)為依據(jù),以法律為準(zhǔn)繩”進(jìn)行釋法說理。此時(shí),往往需要法律文書寫作者運(yùn)用邏輯思維和形象思維,根據(jù)相關(guān)法律規(guī)定對案件事實(shí)材料進(jìn)行科學(xué)分析,進(jìn)而得出科學(xué)合理的處理結(jié)論。其中的語言邏輯運(yùn)用、遣詞造句也需要良好的語感予以支撐。

      三是可以提高法律文書寫作者的表達(dá)能力??谡Z表達(dá)與書面表達(dá)都離不開語言文字的支撐。在法律文書寫作教學(xué)中注重培養(yǎng)學(xué)習(xí)者的語感,有助于提高其表達(dá)能力。作為傳達(dá)法律精神的工具,法律文書在語言運(yùn)用上往往要選取貼切詞語, 恰如其分地表達(dá)事實(shí)與觀點(diǎn),而且在關(guān)鍵地方必須字斟句酌,以保證司法正確。此外,良好的語感能力可以幫助寫作者在運(yùn)用語言感情色彩時(shí)更加適切。帶有感情色彩的詞語, 有的表示褒獎(jiǎng)贊許, 有的表示批評貶斥, 還有些褒貶態(tài)度不明顯的中性詞語。法律文書在語言的運(yùn)用上要注意詞語的這種區(qū)別,運(yùn)用得當(dāng)。比如“犯罪嫌疑人成××與周××經(jīng)過精心謀劃,伺機(jī)搶劫受害人王××經(jīng)營的××超市?!边@句話中的“精心謀劃”是一個(gè)褒義詞,用在犯罪嫌疑人成××與周××身上,顯然并不合適。還有,在“犯罪嫌疑人劉××在逃跑中,將追捕他的民警擊斃”這句話里,把“擊斃”這個(gè)詞語用在民警身上,顯然也屬于褒貶態(tài)度不當(dāng)。

      總之,法律文書寫作者只有通過語言學(xué)習(xí),經(jīng)常地、有目的地對言語對象進(jìn)行認(rèn)知、感受和理解,才能更好地提高自身的語感能力,這也正是法律文書寫作教學(xué)的重要任務(wù)。

      二、語感能力對法律文書寫作質(zhì)量的影響論析

      毋庸諱言,相對于普通的文書寫作,法律文書寫作具有較明顯的格式化特征。不管是詩歌、散文還是小說,具有審美價(jià)值,追求文章的可讀性,從而使讀者在字里行間領(lǐng)略到語言文字的魅力。法律文書則是一種實(shí)用性、工具性文體,其語體特征是客觀、真實(shí)、準(zhǔn)確,其主旨在于客觀準(zhǔn)確地表達(dá)出司法機(jī)關(guān)對特定案件的觀點(diǎn)和主張。因此,大多數(shù)法律文書都有固定的格式,比如我國最高司法機(jī)關(guān)印發(fā)了公安機(jī)關(guān)刑事案件法律文書式樣、公安機(jī)關(guān)行政案件法律文書式樣、人民檢察院法律文書式樣以及人民法院法律文書式樣等,其里面規(guī)定了上百種法定的文書。由此可以看出法律文書比一般的應(yīng)用性文書的格式化更加明顯。當(dāng)然,也正是這種格式化的法律文書樣式,使部分司法工作者認(rèn)為法律文書寫作只需要簡單地套用文書格式即可。這樣固然能夠保證文書格式的整齊劃一,但是對于起訴意見書、提請批準(zhǔn)逮捕書、起訴書、判決書等敘述型的法律文書,則容易導(dǎo)致千文一面、千案一面。實(shí)際上,法律文書的格式雖然是固定的,但是寫作者所面對的案例卻是形形色色、具體鮮活的。要想在固定格式下增強(qiáng)敘述式法律文書的語言表達(dá)效果,使其既表達(dá)流暢又語意精準(zhǔn),自然離不開良好語感的支撐??傮w來看,好的語感能力對提高法律文書寫作質(zhì)量的積極作用體現(xiàn)在以下兩個(gè)方面。

      (一)好的語感能力有利于提高法律文書構(gòu)思質(zhì)量

      任何文書的寫作都需要以語言為基本材料,而對這些語言材料的安排和架構(gòu)則需要依靠語感思維來完成。因此,寫作者的語感能力越強(qiáng),其運(yùn)用語言進(jìn)行文章構(gòu)思的方法就越科學(xué)合理。在傳統(tǒng)的法律文書寫作教學(xué)中,一直存在“重格式輕表達(dá)”的誤區(qū),有的只注重講授文書格式與結(jié)構(gòu),卻忽略了學(xué)習(xí)者語感能力的培養(yǎng),結(jié)果造成法律文書寫作枯燥乏味、千文一面。學(xué)習(xí)者走上工作崗位以后,制作文書時(shí)首先是找模板,套格式,這種思路固然使法律文書制作變得便捷,但對于復(fù)雜案件的起訴書、判決書等內(nèi)容較長的敘述型文書,不同的法律文書往往可以看出好的語感能力培養(yǎng)對寫作技能提高的積極作用。就拿刑事案件法律文書寫作來說,辯護(hù)詞往往需要律師在掌握事實(shí)的前提下,充分運(yùn)用說理嚴(yán)密的構(gòu)思進(jìn)行富有說服力的表達(dá);人民法院的裁判書需要事實(shí)清晰,說理充分,邏輯縝密且權(quán)威莊重。如果文書寫作者沒有養(yǎng)成良好的語感能力,則很難嫻熟地駕馭語言文字。總之,好的法律文書寫作都需要以良好的語感為支撐。

      (二)好的語感能力有利于提高法律文書語言表達(dá)效果

      語感是人們對語言技巧和表達(dá)效果的感悟。良好的語感能力可以使寫作者遣詞造句準(zhǔn)確,語句表達(dá)流暢,語言邏輯清晰合理,從而達(dá)到預(yù)期的表達(dá)效果。比如“犯罪嫌疑人隨手撿起一根木棒朝受害人擲去”與“犯罪嫌疑人操起一根木棒朝受害人砸去”就有著不同的表達(dá)效果,前者表達(dá)的主觀惡意較輕,后者表達(dá)的主觀惡意相對較重。不管是刑事案件、民事案件還是行政案件,用法律文書敘述案件事實(shí)時(shí),涉及案件性質(zhì)、關(guān)鍵性情節(jié)或手段的關(guān)鍵字詞往往需要字斟句酌,這種精確表述也需要良好的語感能力作支撐。

      如前所述,語感能力決定著語言思維的質(zhì)量和表達(dá)的效果,因此,要想提高法律文書的制作質(zhì)量,進(jìn)一步提高寫作水平,注重語感能力的培養(yǎng)是非常重要的。

      三、培養(yǎng)法律文書寫作語感能力的主要途徑

      (一)在閱讀中培養(yǎng)語感

      “書讀百遍,其義自見” “熟讀唐詩三百首,不會作詩也會吟”,其中強(qiáng)調(diào)的就是閱讀的效果。閱讀行為往往都是手眼腦多種感官綜合參與的行為過程,也是直覺體悟語言的基本方式之一。經(jīng)典判例的敘述型法律文書在案件事實(shí)呈現(xiàn)、釋法說理等方面往往具有明顯的優(yōu)點(diǎn),表達(dá)也更加精準(zhǔn)流暢。多看多熟讀這些經(jīng)典判例的法律文書,是積累知識、提高語感能力的最重要途徑。同時(shí)可以結(jié)合法律知識和寫作知識進(jìn)行語篇分析,豐富語言積累,提升駕馭語感的能力。以此為基礎(chǔ),在法律文書寫作時(shí)拋棄“重格式輕表達(dá)”的錯(cuò)誤做法,將語感能力的培養(yǎng)同其表達(dá)效果的提高相結(jié)合,有利于從根本上克服法律文書語言表達(dá)效果不理想的弊病。

      (二)聽說結(jié)合,感受語言的豐富性,培養(yǎng)語感

      聽說練習(xí)是憑借語言領(lǐng)會說話者所講的意思、表達(dá)自己思想的思維過程。根據(jù)“教、學(xué)、練一體化”的教學(xué)模式,在法律文書寫作課堂教學(xué)中,除了可以對規(guī)范的法律文書樣本進(jìn)行語篇分析,通過聽說訓(xùn)練來培養(yǎng)學(xué)習(xí)者在實(shí)踐中運(yùn)用語言文字的能力,引導(dǎo)學(xué)習(xí)者利用公開庭審直播視頻資料進(jìn)行觀摩,通過反復(fù)的訓(xùn)練和修正來培養(yǎng)學(xué)習(xí)者的語感能力;還可以借助多媒體課件、案例視頻播放等現(xiàn)代化教學(xué)手段,使學(xué)習(xí)者在聽的過程中接受法律邏輯嚴(yán)密、表達(dá)精準(zhǔn)的法律語言熏陶,在長期的語感訓(xùn)練中培養(yǎng)學(xué)習(xí)者的語感能力。

      (三)通過寫作訓(xùn)練培養(yǎng)語感

      讀寫結(jié)合更有助于培養(yǎng)良好的語感。在生活和工作實(shí)踐中,我們常常可以看到有的人在談?wù)摪咐龝r(shí)口若懸河,但到真正寫作法律文書時(shí)卻不知從何下手,詞不達(dá)意。因此,在學(xué)習(xí)者通過閱讀和聽說練習(xí)提高了語感能力之后,還要進(jìn)一步培養(yǎng)他們通過恰當(dāng)流暢的文字來再現(xiàn)案件事實(shí)、客觀分析事實(shí)的能力,表達(dá)自己對特定案件的看法及獨(dú)特的情感體驗(yàn),這就要求通過持續(xù)的模擬案例寫作來增強(qiáng)寫作語感。只有如此,良好的語感才會得到積累并逐漸增強(qiáng),從而使法律表達(dá)流暢、精準(zhǔn)得當(dāng)。

      四、結(jié)語

      法律文書寫作既要遵循規(guī)范格式,同時(shí)還應(yīng)該注重語言表達(dá)效果。而決定語言表達(dá)效果的核心要素是語感,培養(yǎng)法律文書寫作者的語感能力是法律文書寫作教學(xué)的一項(xiàng)最基本的任務(wù)。教師在法律文書寫作教學(xué)中,要牢固樹立重視培養(yǎng)學(xué)習(xí)者語感的意識,通過語篇閱讀、分析對比文書范例、反復(fù)開展寫作訓(xùn)練等多種途徑進(jìn)行長期訓(xùn)練。這樣不僅可以使學(xué)習(xí)者語言文字的理解水平得到逐步提高,而且有利于學(xué)習(xí)者整體把握法言法語的獨(dú)特魅力和精髓,不斷提高自身的語言運(yùn)用能力。學(xué)習(xí)者走上工作崗位后,如果能夠自如地運(yùn)用語言文字,寫作出語言規(guī)范的高質(zhì)量法律文書,則有助于實(shí)現(xiàn)社會大眾對司法公正的美好期待。

      [ 參 考 文 獻(xiàn) ]

      [1] 尹攜攜.公安刑事法律文書語言表達(dá)教學(xué)探討[J]. 學(xué)理論,2014(32):176-177.

      [2] 楊淑慧.法律文書中的語言運(yùn)用 [J]. 山西省政法管理干部學(xué)院學(xué)報(bào),2013(3):237-238.

      [3] 余高松.語文教學(xué)的一個(gè)突破口:語感教學(xué)[J].長沙鐵道學(xué)院學(xué)報(bào)(社會科學(xué)版), 2006(3):121+123.

      [4] 宋毅.? 語感教學(xué)是語文教學(xué)的核心[J].寧波大學(xué)學(xué)報(bào)(教育科學(xué)版),2000(3):28-30.

      [5] 屈家泓.語感教學(xué)的哲學(xué)思考[J].新課程研究(基礎(chǔ)教育),2008(6):5-7.

      [6] 胡雅靜.語感教學(xué)的理論建構(gòu)與實(shí)踐探索[J].學(xué)周刊,2013(28):36-37.

      [7] 蔡偉,張先亮.語法教學(xué)與語感培養(yǎng)[J].語言文字應(yīng)用, 2005(3):116-123.

      [責(zé)任編輯:龐丹丹]

      白城市| 敖汉旗| 岳普湖县| 克拉玛依市| 邵东县| 开远市| 遂平县| 威信县| 牟定县| 宝鸡市| 定日县| 香格里拉县| 磐石市| 天台县| 长春市| 满洲里市| 鹤岗市| 巴林左旗| 广西| 敦煌市| 来宾市| 遂川县| 娄烦县| 子长县| 崇州市| 同江市| 观塘区| 隆昌县| 福清市| 彰化市| 望城县| 左权县| 循化| 宝坻区| 陇西县| 安庆市| 云南省| 汽车| 新乡县| 桃园市| 东乡族自治县|