好讀書《骷髏自傳》

書名：《骷髏自傳》

作者：【俄】西吉茨蒙德·科爾扎諾夫斯基著

王一笑 馮冬譯

出版社：廣西科學(xué)技術(shù)出版社

內(nèi)容簡(jiǎn)介

他之所以能寫出《骷髏自傳》，也是某種意義上自我驗(yàn)證的有感而發(fā)。“骷髏自傳”也被翻譯為“一具尸體的自傳”，從屬于包括馬查多·德·阿西斯的《布拉斯·庫(kù)巴斯死后的回憶》和夏多布里昂的<墓中回憶錄》為代表的“死后立傳”或“回憶錄”文學(xué)傳統(tǒng)。但《骷髏自傳》更多帶有弗洛伊德主義的“被壓抑物的回返”的意味，小說(shuō)中記述的主要情節(jié)一一一個(gè)作家留下的手稿在一位新的住客的翻查下被發(fā)現(xiàn)一一像極了科爾扎諾夫斯基自己小說(shuō)九死一生的接受史，后者也是在時(shí)易世變后被重新發(fā)現(xiàn)。這種重新發(fā)現(xiàn)，就像小說(shuō)的“骷髏”意象一樣，攜帶著不安、不詳和傾訴秘密的欲望。（編輯/小文）