錢鋼 周彬
【內(nèi)容提要】2021年5月31日,習(xí)近平總書記在主持中共中央政治局就加強(qiáng)我國(guó)國(guó)際傳播能力建設(shè)進(jìn)行的第三十次集體學(xué)習(xí)時(shí)強(qiáng)調(diào),要廣交朋友、團(tuán)結(jié)和爭(zhēng)取大多數(shù),不斷擴(kuò)大知華友華的國(guó)際輿論朋友圈。與互聯(lián)網(wǎng)伴生的“Z世代”,在全球約18.5億人,人口占比達(dá)24%,無論是人群的規(guī)模數(shù)量,還是互聯(lián)網(wǎng)的信息傳播聲量,都已經(jīng)站上了時(shí)代的“C位”,是當(dāng)前對(duì)外文化推廣的重要對(duì)象,是我們?cè)趪?guó)際傳播中需要團(tuán)結(jié)和爭(zhēng)取的重要人群。只有深入分析“Z世代”群體的人格特點(diǎn),了解掌握他們的工作生活方式與特征,才能更有效地制定相關(guān)策略,提升對(duì)外文化推廣的實(shí)際成效。
【關(guān)鍵詞】Z世代 對(duì)外文化推廣 國(guó)際傳播能力建設(shè)
一、“Z世代”群體的人格特點(diǎn)
當(dāng)今時(shí)代,科技革命和產(chǎn)業(yè)變革正在深刻改變世界的面貌和發(fā)展格局,特別是計(jì)算機(jī)和互聯(lián)網(wǎng)的發(fā)展,極大提高了人類認(rèn)識(shí)世界、改造世界的能力,將以前所未有的力量全方位改變?nèi)祟惿a(chǎn)生活。①“Z世代”群體在互聯(lián)網(wǎng)和科技產(chǎn)品密切融入生活的過程中成長(zhǎng),他們身上不可避免地帶有時(shí)代發(fā)展的烙印,呈現(xiàn)出比較鮮明的群體特點(diǎn)。
(一)思維活躍
隨著經(jīng)濟(jì)全球化深入發(fā)展,互聯(lián)網(wǎng)科技加快興起,社會(huì)環(huán)境更加開放,“Z世代”在新舊觀念的碰撞中,打破傳統(tǒng)思維,更為注重個(gè)人興趣、情感訴求和自我實(shí)現(xiàn),在思想上表現(xiàn)出標(biāo)新立異、開放多元的特點(diǎn)。他們玩轉(zhuǎn)各類數(shù)字媒體,活躍在泛娛樂平臺(tái)和社交媒體平臺(tái),樂于通過照片博客(plog)、視頻博客(vlog)等形式分享日常生活。據(jù)斑馬智力(Zebra IQ)研究報(bào)告顯示,“Z世代”們喜歡在色拉布(Snapchat)與好友聊天,在抖音(TikTok)發(fā)布短視頻動(dòng)態(tài),在游戲社區(qū)(Discord)與相同愛好人群對(duì)話。他們不斷尋找志同道合的群體文化和自成一派的語言體系,漢服社、動(dòng)漫社等各類社交群體不斷涌現(xiàn)。他們發(fā)揮奇思妙想,擁抱新生事物,使傳統(tǒng)的脈搏迸發(fā)出新鮮活力,讓年輕的血液承載著美好期待。
(二)彰顯個(gè)性
“Z世代”的大多數(shù)人處于找到自我并渴望自我確認(rèn)的年齡,盡管這是任何一代人都曾有過的經(jīng)歷,但是“Z世代”的不同之處在于,他們可以在社交網(wǎng)絡(luò)上留下自己的印記,并且要求生活的方方面面都呈現(xiàn)個(gè)性化。他們自信有主張,是“懶”經(jīng)濟(jì)和“宅”文化的主要人群,愿意為品質(zhì)生活和獨(dú)特體驗(yàn)買單。也正因如此,“限量”與“獨(dú)特”變成他們生活的靈感,他們熱愛個(gè)體自由,追求獨(dú)特創(chuàng)意,希望通過各種方式張揚(yáng)個(gè)性、展現(xiàn)自我。
(三)崇尚創(chuàng)新
“Z世代”普遍接受過良好的教育,視野開闊、愛好廣泛,在所學(xué)專業(yè)之外往往兼具其他技能。特別是網(wǎng)絡(luò)世界海量的知識(shí)技術(shù)和案例信息,為“Z世代”提供了便捷的學(xué)習(xí)途徑和模仿樣板,從而激發(fā)探索創(chuàng)新的渴望,助長(zhǎng)創(chuàng)新實(shí)踐的能力。②互聯(lián)網(wǎng)經(jīng)濟(jì)的不少新技術(shù)、新業(yè)態(tài)、新模式等,都源于他們對(duì)創(chuàng)新的追求。近年來,美國(guó)谷歌公司研發(fā)的谷歌眼鏡、無人駕駛汽車等新技術(shù)產(chǎn)品和氣球網(wǎng)絡(luò)、谷歌大腦、量子計(jì)算機(jī)等“黑科技”項(xiàng)目,以及互聯(lián)網(wǎng)搜索、云計(jì)算、人工智能、航空航天等前沿領(lǐng)域的重要?jiǎng)?chuàng)新發(fā)明,都離不開“Z世代”的貢獻(xiàn)。特別是“互聯(lián)網(wǎng)+”正成為“Z世代”創(chuàng)新實(shí)踐的主要領(lǐng)域。比如,方興未艾的電商,吸引了“Z世代”投身其中,即便是教育、餐飲、農(nóng)業(yè)、旅游、居家等相對(duì)傳統(tǒng)的領(lǐng)域,也都被賦予了“互聯(lián)網(wǎng)+”的新特征。③
(四)注重共享
出生于物質(zhì)富足年代的“Z世代”,在個(gè)性選擇的同時(shí)更主張建立人與人之間的聯(lián)系,通過傳播與共享互相學(xué)習(xí)幫助,獲得滿足與快樂。隨著眾多被大家所熟知的實(shí)物共享平臺(tái),如優(yōu)步(Uber)、愛彼迎(Airbinb)等的誕生和出現(xiàn),“Z世代”推崇的共享理念從無償分享物品與信息,發(fā)展到獲得一定回報(bào)的有償共享,并朝著基于陌生人之間、可以轉(zhuǎn)移物品使用權(quán)的共享經(jīng)濟(jì)轉(zhuǎn)變,比如,摩拜單車、街電等,呈現(xiàn)出主題多樣、范圍廣闊、內(nèi)容豐富的特點(diǎn)。
二、“Z世代”群體的工作生活方式與特征
人工智能、大數(shù)據(jù)等科技飛速發(fā)展,網(wǎng)絡(luò)技術(shù)和傳播秩序深刻變革,新的社會(huì)工作環(huán)境正在創(chuàng)建,網(wǎng)紅經(jīng)濟(jì)、創(chuàng)客空間等方興未艾,這使“Z世代”人群的工作生活方式發(fā)生深刻變革。“Z世代”人群走出了傳統(tǒng)工作模式,體驗(yàn)全新的工作生活方式,呈現(xiàn)出“四化”新特征。
(一)個(gè)性化
互聯(lián)網(wǎng)技術(shù)打破了大機(jī)器集中生產(chǎn)勞動(dòng)的局限性,“Z世代”的工作方式從“組織+雇員”模式轉(zhuǎn)變?yōu)椤捌脚_(tái)+個(gè)人”模式,他們熱衷于選擇自己擅長(zhǎng)或喜歡的工作,自由職業(yè)者越來越多。據(jù)統(tǒng)計(jì),近半數(shù)的“Z世代”為學(xué)生,上班族占比26%,自由職業(yè)者占比10%,他們更喜歡自由不受約束的工作和生活狀態(tài)。在自由職業(yè)者中,“Z世代”人群快速增長(zhǎng),據(jù)測(cè)算,再過10年,以“Z世代”為主力的全球自由職業(yè)市場(chǎng)規(guī)模將達(dá)到2至3萬億美元,有望實(shí)現(xiàn)從工作方式自由到個(gè)人財(cái)富自由的轉(zhuǎn)變。
(二)智能化
借助先進(jìn)的自動(dòng)化機(jī)械設(shè)備和技術(shù)控制系統(tǒng),如數(shù)控機(jī)床、3D打印技術(shù)等,“Z世代”從繁重的體力勞動(dòng)中徹底解放出來,工作變得越來越輕松簡(jiǎn)單,而且能大大提高質(zhì)量和效率。越是復(fù)雜的工藝對(duì)智能化生產(chǎn)要求越高,比如,電腦芯片只有手指甲大小,卻由數(shù)億個(gè)晶體管構(gòu)成,必須依賴高精密度的自動(dòng)化智能設(shè)備。從農(nóng)業(yè)機(jī)械化到工業(yè)自動(dòng)化、智能制造,再到服務(wù)業(yè)的自動(dòng)售賣機(jī)、無人超市,自動(dòng)化技術(shù)及設(shè)備的普及,使“Z世代”智能化勞動(dòng)崗位與從業(yè)人數(shù)大幅上升。美國(guó)斯坦福大學(xué)預(yù)計(jì),在現(xiàn)有的720個(gè)職業(yè)中,將有47%被人工智能取代。
(三)網(wǎng)絡(luò)化
網(wǎng)絡(luò)的滲透覆蓋立體化、全方位、無死角,既有網(wǎng)店、網(wǎng)購(gòu),也有網(wǎng)約車、網(wǎng)絡(luò)課程、網(wǎng)絡(luò)小說、網(wǎng)上銀行,還有網(wǎng)絡(luò)遠(yuǎn)程教育、醫(yī)療診治。越來越多的“Z世代”抓住“互聯(lián)網(wǎng)+”機(jī)遇,通過線上線下資源整合與大數(shù)據(jù)服務(wù),實(shí)現(xiàn)開放性的遠(yuǎn)程工作模式。當(dāng)前,5G網(wǎng)絡(luò)正在快速興起,其峰值理論傳輸速度可達(dá)每8秒1GB,比4G網(wǎng)絡(luò)的傳輸速度快10倍以上。全球5G乃至6G的應(yīng)用推廣,將大大提高工作生活的技術(shù)紅利,使Z世代更多地享受到網(wǎng)絡(luò)化成果。
(四)休閑化
在互聯(lián)網(wǎng)時(shí)代,現(xiàn)代服務(wù)業(yè)發(fā)展進(jìn)一步提速,休閑服務(wù)經(jīng)濟(jì)方興未艾,特別是共享工作、網(wǎng)紅經(jīng)濟(jì)、創(chuàng)客空間等,使“Z世代”工作生活的休閑娛樂體驗(yàn)提升。數(shù)據(jù)顯示,休閑已成為美國(guó)第一位的經(jīng)濟(jì)活動(dòng),從事休閑產(chǎn)業(yè)的就業(yè)人口達(dá)3700多萬,占全部就業(yè)人口的四分之一,其中相當(dāng)一批人是“Z世代”。據(jù)推測(cè),今后幾年,旅游休閑的中心地位將進(jìn)一步凸顯,休閑產(chǎn)業(yè)發(fā)展空間更加廣闊,休閑產(chǎn)業(yè)從業(yè)人員比重將提高到全部社會(huì)勞動(dòng)力的80%至85%。
三、聚焦“Z世代”的對(duì)外文化推廣策略
隨著文化地位和作用的提升、文化體制改革的深入和文化產(chǎn)業(yè)的發(fā)展,我國(guó)對(duì)外文化推廣力度不斷擴(kuò)大,文化軟實(shí)力不斷增強(qiáng),國(guó)外“Z世代”人群對(duì)認(rèn)知中華文化有著強(qiáng)烈意愿。要針對(duì)“Z世代”群體人格特點(diǎn)、工作生活方式與特征,創(chuàng)新思維與工作方式,依托復(fù)合型專業(yè)團(tuán)隊(duì),充分利用好新媒體特別是海外社交媒體平臺(tái),著力提升對(duì)外文化推廣成效。
(一)運(yùn)用新思維
要善于從新的角度研究拓展思路,創(chuàng)造性地開展對(duì)外文化推廣工作,避免落入俗套,形成思維定勢(shì)。在互聯(lián)網(wǎng)時(shí)代運(yùn)用新思維,首先要學(xué)會(huì)互聯(lián)網(wǎng)思維,運(yùn)用互聯(lián)網(wǎng)的范式、方法、工具提出問題、分析問題、解決問題。習(xí)近平總書記用八個(gè)字闡述了互聯(lián)網(wǎng)思維的精髓:互聯(lián)互通,共享共治。善用互聯(lián)網(wǎng)思維能幫助我們?nèi)嬲J(rèn)識(shí)世界,提升工作創(chuàng)新能力。在互聯(lián)網(wǎng)思維基礎(chǔ)上,還要提升跨界融合思維能力??缃缛诤蠈⒉煌瑢I(yè)領(lǐng)域的方法融會(huì)貫通,在更大范圍認(rèn)知事物,將產(chǎn)生1+1>2的效果,有助于實(shí)現(xiàn)顛覆式創(chuàng)新。
(二)依托新平臺(tái)
新媒體傳播已發(fā)展為網(wǎng)上傳播的主要形態(tài),也使“Z世代”的接觸習(xí)慣發(fā)生了根本改變。國(guó)際傳播的主陣地從傳統(tǒng)媒體逐漸轉(zhuǎn)向新媒體平臺(tái),海外社交媒體平臺(tái)成為國(guó)際輿論主陣地。聚焦“Z世代”進(jìn)行對(duì)外文化推廣,保持新鮮血液的流暢流淌,不僅要保證推廣內(nèi)容的創(chuàng)新與豐富,還要確保渠道平臺(tái)的多樣化。就現(xiàn)有平臺(tái)來講,就是發(fā)揮愛奇藝、嗶哩嗶哩、抖音、優(yōu)兔(YouTube)等泛娛樂平臺(tái)及臉書(Facebook)、推特(Twitter)、照片墻(Instagram)等海外社交媒體平臺(tái)聚合“Z世代”受眾的獨(dú)特優(yōu)勢(shì),策劃推出一批易于“Z世代”接受的網(wǎng)絡(luò)文學(xué)、視聽、動(dòng)漫、游戲等文化精品,建立一批有關(guān)中華文化和當(dāng)代中國(guó)人生活方式的視頻播客頻道,依托大數(shù)據(jù)技術(shù)對(duì)相關(guān)文化產(chǎn)品和內(nèi)容實(shí)施定點(diǎn)投放、精準(zhǔn)覆蓋,以記錄和體驗(yàn)方式做好對(duì)外文化推廣。
(三)構(gòu)建新話語
要緊貼“Z世代”受眾的習(xí)慣和特點(diǎn),以“中國(guó)故事、國(guó)際表達(dá),中國(guó)元素、國(guó)際創(chuàng)作”的理念方法,構(gòu)建融通中外的話語體系,進(jìn)行對(duì)外文化推廣,既“走出去”又“請(qǐng)進(jìn)來”,既“交朋友”又“做項(xiàng)目”,既“講故事”又“多交流”,綿綿用力、久久為功,提升中華文化影響力。以短視頻博主李子柒為例,她的視頻運(yùn)用全球通用的現(xiàn)代視聽語言,在色彩搭配上,選擇偏冷色調(diào)并極力降低畫面對(duì)比度,呈現(xiàn)淡雅飄逸的意境;在分鏡選用上,以空鏡記錄詩(shī)意田園之美;在聲音處理上,選取同期聲以突出真情實(shí)感,背景音樂多為中國(guó)傳統(tǒng)樂器所奏曲目,實(shí)現(xiàn)了對(duì)中國(guó)傳統(tǒng)意向符號(hào)的創(chuàng)造性轉(zhuǎn)化,引導(dǎo)外國(guó)受眾進(jìn)入共通的意義空間。④央視評(píng)論稱:“李子柒的視頻,沒有一個(gè)字夸中國(guó)好,但她講好了中國(guó)文化,講好了中國(guó)故事?!雹?/p>
(四)打造新團(tuán)隊(duì)
要注重吸納文化創(chuàng)意、市場(chǎng)營(yíng)銷、公關(guān)推廣、金融投資等專業(yè)人才,儲(chǔ)備國(guó)際組織工作人才,打造精通國(guó)際市場(chǎng)規(guī)則的復(fù)合型團(tuán)隊(duì)。比如,專業(yè)用戶內(nèi)容生產(chǎn)方式(PUGC),是以“Z世代”為絕對(duì)主力的短視頻產(chǎn)品的主流生產(chǎn)方式⑥。在此模式流行的背景下,國(guó)內(nèi)多頻道網(wǎng)絡(luò)(MCN)公司從2017年底的1800多家飆升至2019年初的5000家,主要業(yè)務(wù)是宣傳、推廣、運(yùn)營(yíng)以及打擊盜版等,推進(jìn)本土化文化創(chuàng)意打開海外知名度,并倚靠新媒體成熟的廣告分成收益模式,實(shí)現(xiàn)內(nèi)容的海外商業(yè)變現(xiàn)。團(tuán)隊(duì)成員的整合納新、開拓創(chuàng)新,有利于生產(chǎn)方式、經(jīng)營(yíng)方式的變革,從而推動(dòng)更多更優(yōu)秀的文化產(chǎn)品走向海外市場(chǎng)。
(五)出臺(tái)新政策
互聯(lián)網(wǎng)時(shí)代的新技術(shù)、新平臺(tái)、新業(yè)態(tài),在發(fā)展模式、機(jī)制和特點(diǎn)等方面與傳統(tǒng)經(jīng)濟(jì)有明顯不同,制定出臺(tái)政策要與時(shí)俱進(jìn),不能簡(jiǎn)單套用舊思路、老辦法。在監(jiān)管政策方面,應(yīng)本著鼓勵(lì)創(chuàng)新的原則,對(duì)看得準(zhǔn)的新生事物,比如“互聯(lián)網(wǎng)+”“共享經(jīng)濟(jì)”新業(yè)態(tài),量身定制監(jiān)管模式。一時(shí)看不準(zhǔn)的,可以先觀察一段時(shí)間,實(shí)行包容審慎監(jiān)管。在資金政策層面,一方面,實(shí)行項(xiàng)目申報(bào)制,根據(jù)項(xiàng)目計(jì)劃、時(shí)序進(jìn)度、資金預(yù)算及專家評(píng)審、驗(yàn)收意見,規(guī)范和加強(qiáng)資金的使用管理;另一方面,加大對(duì)新平臺(tái)、新團(tuán)隊(duì)優(yōu)質(zhì)項(xiàng)目的支持力度,提高資金使用效益。在人才和平臺(tái)政策層面,一方面,通過政府購(gòu)買服務(wù)、政府和社會(huì)資本合作等方式,創(chuàng)建適應(yīng)國(guó)際化需求的新型民間組織,充分發(fā)揮各方面尤其是民間力量的積極性;另一方面,鼓勵(lì)高等院校通過實(shí)驗(yàn)室、研創(chuàng)中心等平臺(tái),為優(yōu)秀青年教師開通海外社交媒體賬號(hào),與“Z世代”開展對(duì)話交流。
錢鋼系江蘇省人民政府新聞辦公室副主任;周彬系中共江蘇省委宣傳部對(duì)外交流合作處二級(jí)主任科員
「注釋」
①周乃翔:《全面理解習(xí)近平新時(shí)代中國(guó)特色社會(huì)主義思想的重大意義》,《蘇州大學(xué)學(xué)報(bào)(社會(huì)科學(xué)版)》2017年第6期,第1-7頁。
②張德勇:《“Z世代”創(chuàng)業(yè)趕上好時(shí)候》,《中國(guó)青年報(bào)》2020年10月27日,第7版。
③同上。
④任孟山、李呈野:《中華文化對(duì)外傳播的新時(shí)代經(jīng)驗(yàn)與可能路徑——李子柒爆紅海外給國(guó)際傳播帶來的思考》,《對(duì)外傳播》2020年第1期,第16-18頁。
⑤劉朝霞:《第四消費(fèi)時(shí)代的現(xiàn)代性反叛與田園想象——以李子柒海外走紅為案例的分析》,《現(xiàn)代傳播》2020年第9期,第60-67頁。
⑥張宏曼、羅彬:《PUGC模式下短視頻的內(nèi)容生產(chǎn)——以美食博主李子柒為例》,《采寫編》2020年第3期,第22-24頁。
責(zé)編:李倩