彭勇文

陳毅是我黨杰出的革命家、軍事家、外交家，開國十大元帥之一。在國人的心目中，他亦是一位儒將，能文能武，談吐風(fēng)趣，善與各種人打交道，極富人格魅力。這種形象在劇作家沙葉新創(chuàng)作、1981年上演的十幕話劇《陳毅市長》中得到充分體現(xiàn)。該劇后來改編成為電影在全國公映，廣受好評。30年后，當(dāng)滬劇《陳毅在上?！芳磳㈤_演，人們難免好奇：這部劇和之前的經(jīng)典相比，會有什么創(chuàng)新之處，又能給觀眾帶來哪些獨(dú)特的審美感受？

8月27日晚，上海大劇院里坐滿了熱情的滬劇迷。我置身其間，深深感動于臺上的精彩演出和臺下的真切互動。因?yàn)樵谡n上和學(xué)生們仔細(xì)分析過電影版的《陳毅市長》，所以，我能發(fā)現(xiàn)這部滬劇對于話劇有著若隱若現(xiàn)的傳承，但它在人物塑造、情節(jié)安排和舞臺呈現(xiàn)等方面也有創(chuàng)新和突破，從而成為一部兼具傳統(tǒng)與現(xiàn)代，融合戲曲、話劇與電影等多種藝術(shù)媒介的好戲。

兩部劇的歷史背景和主題思想都是一致的。1949年5月上海解放后，陳毅成為首任市長。當(dāng)時的上海早已沒有遠(yuǎn)東最大城市的光環(huán)，滿目瘡痍、積重難返。但陳毅長袖善舞，沉著應(yīng)對各種問題，依靠革命隊(duì)伍和廣大工人階級，團(tuán)結(jié)民族資本家、知識分子和社會各界人士，創(chuàng)造性地開展工作。在他任職的一年多時間里，上海的局勢穩(wěn)定下來，為后續(xù)發(fā)展打下良好基礎(chǔ)。兩部劇都是通過講述這段歷史、塑造陳毅等人物，表現(xiàn)中國共產(chǎn)黨不僅能開展軍事斗爭、打敗一切反動勢力，同樣也有能力開展經(jīng)濟(jì)建設(shè)，帶領(lǐng)人民建設(shè)家園、過上美好生活。

相比話劇中的形象，滬劇中的陳毅形象有了更豐富、更多元的色彩。他不僅是能夠統(tǒng)帥千軍萬馬的軍事家、領(lǐng)導(dǎo)城市經(jīng)濟(jì)和社會發(fā)展的市長，他還是會把紙飛機(jī)扔進(jìn)老師家里的調(diào)皮學(xué)生，會抒發(fā)真摯愛情、革命豪情的浪漫詩人。在藍(lán)色的星空下，陳毅與愛人張茜“濃情相思賦詩相送”，琴瑟和諧唱起《梅嶺三章》;在滔滔的黃浦江邊，他深情抒發(fā)對這座城市的熱愛、祝愿她有美好的未來。這些場面都讓人不禁熱淚盈眶，體會到偉人博大的胸襟和熾熱的情懷。著名滬劇表演藝術(shù)家孫徐春以唱做俱佳、亦剛亦柔的表演，讓人體會到陳毅那豐富的內(nèi)心世界，也完全接受了一位會說上海話的陳毅市長。

此劇人物塑造的另一個亮點(diǎn)是陳毅的夫人張茜。上海滬劇院院長茅善玉表演已近爐火純青，在劇中成功塑造了偉人妻子的形象。在第一幕結(jié)尾處，她懷抱一個嬰兒，與陳毅和眾人一起暢想、歌唱上海的新生，充滿母愛的動人歌聲回蕩在灑滿橘紅色朝陽的外灘。在第四幕最后一場，她端水送藥，貼心照料陳毅的身體。面對國民黨特務(wù)寄來的子彈威脅和日益迫近的暗殺行動，她非常擔(dān)憂陳毅的生命安危，盡力爭辯要求陳毅增加個人警衛(wèi)。通過茅善玉細(xì)膩動人、氣韻充盈的滬劇唱腔，以及兩位藝術(shù)家絲絲入扣、高度契合的對話，緊張的外部環(huán)境所激發(fā)的人物內(nèi)心活動都得到了充分展現(xiàn)。這種革命夫妻的愛情也深深感動了每一位觀眾。

這部滬劇的情節(jié)安排和情感節(jié)奏讓人感覺張弛有度、跌宕起伏。圍繞陳毅所領(lǐng)導(dǎo)的新上海政府如何克服各種困難、贏得勝利的情節(jié)主線，讓多方面的矛盾交叉匯合。陳毅既要克服外部的矛盾和問題，如國民黨的飛機(jī)轟炸、蓄意破壞、特務(wù)暗殺，民族資本家們?nèi)诵幕袒?、左右搖擺，還要保障整個城市的正常運(yùn)轉(zhuǎn)、回應(yīng)老百姓的期待，他也要處理內(nèi)部的矛盾和問題，如解放軍某些干部在大城市里的腐化墮落，妻子對他個人安危的強(qiáng)烈擔(dān)憂。這些矛盾讓全劇的主要場面和人物行動始終保持戲劇的張力，牢牢地抓住了觀眾的情緒。在一個個緊張的場面之間，主創(chuàng)人員安排了溫和而有趣的場面，以調(diào)和演出的整體節(jié)奏和觀眾的情緒感受。例如，在第三幕，陳毅以學(xué)生身份夜訪陳望道，吃了閉門羹后扔紙飛機(jī)介紹自己、再次喚門。兩人對飲紹興花雕酒，以詩唱和、相談甚歡，自然地展現(xiàn)了陳毅儒雅又豪爽的風(fēng)度。在第四幕，國民黨下鐵令定要暗殺陳毅，氣氛驟然緊張。陳毅在辦公室通過電話處理完公務(wù)，接下來要教育、說服侵占交響樂團(tuán)房子的耿軍長。在兩個場面之間，安排了陳毅靠在沙發(fā)上、投入地聆聽貝多芬《英雄交響曲》的場面。在耿軍長進(jìn)來前后，音樂連續(xù)播放了45秒。這是劇情的有機(jī)部分，不僅讓觀眾的情緒得到舒緩，幫助他們理解陳毅曾在法國留學(xué)，有著很好的古典音樂藝術(shù)修養(yǎng)，更能吊起他們的胃口，讓他們滿懷好奇期待，看看陳毅會如何來調(diào)教這位只會打仗、不懂音樂的耿軍長，如何矯正他居功自傲、準(zhǔn)備貪圖享受的行為。

該劇的導(dǎo)演處理和舞臺呈現(xiàn)，尤其在空間調(diào)度和舞美效果方面，顯得簡潔、流暢而又大氣，富有科技感和現(xiàn)代感。借助背景LED大屏、前景垂簾投影屏播放的畫面，配合多個群舞場面，該劇展開了恢弘的歷史畫卷，讓人看到了上海解放之初依然嚴(yán)峻的軍事、政治、經(jīng)濟(jì)等多方面的斗爭，尤其是對“二六大轟炸”事件的表現(xiàn)，現(xiàn)場效果令人震撼。在特務(wù)的操作下，國民黨飛機(jī)精準(zhǔn)轟炸了上海的多個電廠，導(dǎo)致上海的工業(yè)生產(chǎn)和居民生活受到嚴(yán)重影響。陳毅市長不僅動用各方專業(yè)人才，爭分奪秒修復(fù)電機(jī)、鍋爐等核心部件，同時還動員廣大工人階級，肩扛手提、依靠人力為電廠源源不斷輸送煤炭，短短42個小時之內(nèi)就讓電廠恢復(fù)了供電。如此大空間的舞臺調(diào)度、多媒體的綜合運(yùn)用，有力地拓展了傳統(tǒng)戲曲的時空表現(xiàn)手段，讓觀眾既能欣賞到戲曲的優(yōu)美唱腔和細(xì)膩表演，過足戲癮，又能像看電影大片一樣，置身于翻天覆地的社會巨變，感悟滄海桑田。

從現(xiàn)場觀眾的熱烈反映和個人的審美體驗(yàn)，我認(rèn)為該劇演出成功絕非偶然，因?yàn)樗哿藴麆〗缋现星啾姸嗑?，因?yàn)樗鼌R合了滬上多個領(lǐng)域的頂尖藝術(shù)家，更因?yàn)橐粋€人和一座城，因?yàn)檫@位偉人的氣質(zhì)與這座城市的精神高度契合，讓70多年前的這些歷史故事，依然還能讓我們常講常新、回味無窮…… （作者為上海戲劇學(xué)院戲劇文學(xué)系教授）

（攝影/祖忠人）