□[以色列]道格·李普曼 陳榮生 編譯

從前，有兩位農(nóng)夫起了爭執(zhí)，遂去找拉比評理。他們各自講了他們之間存在的分歧，等待拉比的裁決。

拉比沒有立即給他們一個(gè)裁決，而是就所發(fā)生的事情先后向兩位農(nóng)夫提了一些問題。拉比花了很長時(shí)間聽他們的回答，并且不停地向他們提問，直到這兩位來訪者都承認(rèn)他們無話可說為止。

接著，拉比退了出去，要認(rèn)真考慮下。然而，他幾乎馬上又返回，并宣布了他的裁決。這兩位來訪者毫不猶豫地接受了他的裁決，跟拉比握手告別后就離開了。

他們離開之后，一位目睹了整個(gè)過程的人問拉比：“你只用了一刻鐘，就做出了正確的裁決，可你為什么卻要在他們身上浪費(fèi)這么多時(shí)間？”

拉比回答道：“我需要聽他們想說的一切。只有這樣，他們才會(huì)心甘情愿地接受我的裁決；只有這樣，他們的問題才會(huì)得到真正的解決?！?/p>