張 昀

（合肥學(xué)院 語言文化與傳媒學(xué)院，安徽 合肥 230601）

一、引言

近年來，“盤”廣泛出現(xiàn)在各大網(wǎng)絡(luò)媒體平臺(tái)，成為最火的網(wǎng)絡(luò)流行語之一，一股強(qiáng)勁的“盤”物之風(fēng)迅速蔓延，似有“萬物皆可盤”之勢(shì)。

網(wǎng)絡(luò)流行語“盤”源自德云社演員孟鶴堂和周九良表演的相聲《文玩》：“干干巴巴的，麻麻賴賴的，一點(diǎn)都不圓潤(rùn)，盤它！”這一段相聲將“盤”的用法迅速擴(kuò)展開來，以至于說到什么就可以盤什么。隨后，抖音上的一個(gè)小姐姐“@95老奶奶”在視頻中感嘆道：“萬物皆可盤！”“盤”極具魔性，仿佛任何事物都可以盤，如：

（1）萬物皆可盤，盤它！福利：正確的盤貓姿勢(shì)你掌握了嗎？（搜狐網(wǎng)，2019年1月17日）

（2） 《東宮》首播破億，又一部網(wǎng)劇黑馬來襲！粉絲：若改結(jié)局就盤編劇。（騰訊網(wǎng)，2019年2月15日）

（3）盤他！看看一根線能盤出啥？（人民日?qǐng)?bào)客戶端，2019年3月4日）

（4）周六休息無聊盤鍵盤。（百度貼吧，2019年5月25日）

（5） 硬核科普：引力波知識(shí)，盤它?。ū狈骄W(wǎng)，2020年1月10日）

由此可見，“盤X”結(jié)構(gòu)語表形式多樣，語義內(nèi)涵豐富，廣泛運(yùn)用于人們?nèi)粘ＵZ言生活，體現(xiàn)了特定的語用價(jià)值。本文將在邢福義先生提出的小三角理論[1]的基礎(chǔ)上，詳細(xì)分析“盤X”的語表形式、語里意義和語用價(jià)值，全面揭示“盤X”的語言學(xué)性質(zhì)，進(jìn)一步體現(xiàn)小三角理論在漢語語法分析中的偉大應(yīng)用價(jià)值。

二、“盤X”的語表形式

在語表形式上，“盤”是動(dòng)詞（V），“盤X”體現(xiàn)為“V+X”結(jié)構(gòu)，其中X可以是詞（包括代詞和名詞），也可以是詞組。

（一） X為代詞

“盤X”中的X可以為代詞。如：

（6）中國(guó)隊(duì)，盤他！亞洲杯加油！（人民日?qǐng)?bào)客戶端，2019年1月20日）

（7）想開心過年，我的親戚卻想盤我。（搜狐網(wǎng)，2019年2月7日）

（8） 我想盤你們，你們讓嗎？（搜狐網(wǎng)2019年5月28日）

（9）野外遇到大熊貓能上去盤它嗎？答案是：跑！快跑?。ò矊帍V播電視臺(tái)，2019年8月16日）

（10）百噸王別囂張！高速入口稱重全面鋪開，再不整改就盤你。（卡車之家，2019年11月15日）

以上例句中的X分別為“他”“我”“你們”“它”“你”，均是代詞。

（二）X為名詞

“盤X”中的X可以為名詞，包括人、動(dòng)物、物品以及抽象名詞。如：

（11） 電視劇《東宮》首播破億先甜后虐，觀眾表示結(jié)局要是改了就盤編劇。（搜狐網(wǎng)，2019年2月15日）

（12）當(dāng)代年輕人的午夜前戲：擼串、盤愛豆、調(diào)戲江小白。（搜狐網(wǎng)，2019年10月10日）

（13）盤貓就要這樣子盤。（嗶哩嗶哩，2020年1月4日）

（14）盤倉鼠，倉鼠在主人手上玩耍很開心。（好看視頻，2019年4月20日）

（15）從“盤煤球”到集中供暖，聊聊咱大門頭溝的取暖史。（搜狐網(wǎng)，2019年1月24日）

（16）拒絕當(dāng)韭菜，遠(yuǎn)離資金盤錢包。（知乎，2019年12月28日）

（17）盤夜中……（新浪微博用戶，2019年1月22日）

（18）當(dāng)你負(fù)重前行，也能挺直腰桿時(shí)，就會(huì)發(fā)現(xiàn)是你盤生活，而不是生活盤你。（愛奇藝視頻，2019年5月13日）

在以上例句中，例（11） （12） 中的X分別為“編劇”和“愛豆”，是指人名詞；例（13）（14） 中的X分別為“貓”和“倉鼠”，是指動(dòng)物名詞；例（15） （16） 中的X分別為“煤球”和“錢包”，是指物品名詞；例（17） （18） 中的X分別為“夜”和“生活”，是抽象名詞。

（三）X為詞組

“盤X”中的X可以為詞組。如：

（19） 最近火了“搞怪”情侶頭像，頭像已經(jīng)盤好了，趕快來盤個(gè)女朋友吧。（騰訊網(wǎng)，2019年4月14日）

（20）最近火了“盤他”情侶頭像：頭像已經(jīng)盤好了，趕快盤個(gè)男朋友來吧。（騰訊網(wǎng)，2019年5月14日）

（21） 雙11觸發(fā)“流量代言之爭(zhēng)”，盤一盤你家“哥哥”的帶貨能力究竟如何？（新浪時(shí)尚，2019年11月18日）

以上例句中的X為名詞詞組，分別是“（一）個(gè)女朋友”“（一）個(gè)男朋友”和“你家‘哥哥’”。

三、“盤X”的語里意義

（一）“盤”的語義內(nèi)涵

通過分析一系列“盤X”詞語，我們發(fā)現(xiàn)“盤”有豐富的語義內(nèi)涵。根據(jù)語義歷時(shí)發(fā)展的觀點(diǎn)，可以先考察“盤”的語義內(nèi)涵的歷時(shí)演變，從而進(jìn)一步討論“盤X”中“盤”的語義內(nèi)涵。

“盤”的本義是“承水器”，“古人盥洗，以匜澆水，以盤承接”，是名詞?！氨P”于先秦時(shí)就已出現(xiàn)，可見于先秦文獻(xiàn)記載，《禮記·內(nèi)則》：“進(jìn)盥，少者奉盤，長(zhǎng)者奉水，請(qǐng)沃盥，盥卒授巾”。隨著人們物質(zhì)生活不斷豐富，“盤”義也在不斷地?cái)U(kuò)大。一方面，作為名詞，“盤”增加了“作為盛食物的器皿”的義項(xiàng)。唐代詩人李紳《憫農(nóng)》中的著名詩句“誰知盤中餐，粒粒皆辛苦”中的“盤”就指盛放食物的器皿。另一方面，“盤”也引申出動(dòng)詞義，表示“游樂”。例如，《晏子春秋·內(nèi)篇·諫》：“昔文王不敢盤于游田，故國(guó)昌而民安?！币虼?，在古代漢語中，“盤”可以作為名詞，表示盛食物的器皿，“盤”也可以作為動(dòng)詞，表示“游樂”[2]。

語義隨著社會(huì)的發(fā)展變化而不斷發(fā)展變化。從古至今，“盤”的語義內(nèi)涵經(jīng)歷了一個(gè)不斷擴(kuò)大的過程。在現(xiàn)代漢語中，一方面，作為名詞，“盤”延續(xù)了古代漢語的用法，指淺而敞口的盛物器，即盤子，或形狀像盤子的東西，如磨盤、棋盤等。另一方面，作為動(dòng)詞，“盤”義進(jìn)一步擴(kuò)大，可以表示“壘、砌、搭（炕、灶）”“搬運(yùn)”“仔細(xì)查問或點(diǎn)清”“把玩”等[3]。

由此可見，“盤”并不是新詞，是古代漢語中的“盤”不斷發(fā)展演變，增加新義而形成的。“盤X”中“盤”的語義主要來源于“盤”的“把玩”動(dòng)詞義的進(jìn)一步擴(kuò)大。

“盤”的“把玩”義在文玩界已被廣泛使用，指把文玩在手掌中反復(fù)揉搓把玩，使其改變色澤。“盤”需要講究功夫，并不是簡(jiǎn)單的揉搓，盤不好或許會(huì)毀了文物。如盤玉、盤核桃、盤佛珠。在網(wǎng)絡(luò)平臺(tái)上，“盤”的語義內(nèi)涵進(jìn)一步擴(kuò)大，“盤”的對(duì)象從文物幾乎可以涵蓋任何物體。萬物皆可盤，從而賦予“盤”極為豐富的語義內(nèi)涵。通過觀察分析，我們認(rèn)為，“盤X”中“盤”可以歸納為以下五種語義內(nèi)涵：

第一，表示積極面對(duì)。主要體現(xiàn)為用積極的心態(tài)面對(duì)一切問題。比如，例（6）中的“盤他”表示給中國(guó)隊(duì)加油鼓勁，努力取得比賽的勝利；例（17）中的“盤夜”表示通過各種有意義的活動(dòng)愉快地度過黑夜；例（18）中的“盤生活”表示保持樂觀向上的生活態(tài)度，積極面對(duì)生活中的各種問題。

第二，表示欣賞或追求。例（12）中的“盤愛豆”表示追星；例（19）中的“盤個(gè)女朋友”表示尋找或追求一個(gè)女朋友；例（20）中的“盤個(gè)男朋友”表示尋找或追求一個(gè)男朋友。

第三，表示撫摸、逗趣、玩弄?！氨P”的對(duì)象主要針對(duì)小動(dòng)物，表達(dá)出對(duì)于小動(dòng)物的喜愛之情，如例（1） （13） 中的“盤貓”，例（14） 中的“盤倉鼠”。

第四，表示進(jìn)一步認(rèn)識(shí)、了解或接近。例（3）中的“盤他”表示讓讀者們進(jìn)一步了解特殊線的專業(yè)用途；例（5） 中的“盤它”表示讓讀者們進(jìn)一步了解有關(guān)引力波的科學(xué)知識(shí)。

第五，表示責(zé)怪、教育、懲罰。主要用于當(dāng)遇到不順心、不合心意、甚至違反道德或法律等不良行為時(shí)，表達(dá)自己的不滿之情，或給予必要的教訓(xùn)、懲罰。比如，例（2） （11） 中的“盤編劇”表示如果電視劇的劇集進(jìn)展得不如觀眾所愿，觀眾就會(huì)責(zé)怪編??；例（10） 中的“盤你”表示有關(guān)部門就會(huì)對(duì)駛?cè)敫咚俚能囕v超載的現(xiàn)象給予嚴(yán)厲的懲罰。

由此可見，承載了豐富語義內(nèi)涵的“盤”，在網(wǎng)絡(luò)平臺(tái)上被構(gòu)造為各式各樣的“盤X”，并根據(jù)不同的語境表達(dá)不同的語義，我們需要根據(jù)具體的語境來理解“盤X”，這也進(jìn)一步體現(xiàn)了網(wǎng)絡(luò)平臺(tái)上詞語運(yùn)用的靈活性與創(chuàng)新性。

（二）“盤X”的語法結(jié)構(gòu)

“盤”是動(dòng)詞，通常加上一個(gè)代詞性或名詞性詞語作賓語，構(gòu)成“盤X”式的動(dòng)賓結(jié)構(gòu)。動(dòng)賓結(jié)構(gòu)是一種優(yōu)化結(jié)構(gòu)，是句中最活躍的語法結(jié)構(gòu)，有很強(qiáng)的促成力。“萬物皆可盤”中任何事物都可以作為“盤”的賓語出現(xiàn)是有其理論依據(jù)的。例如，“熬夜”可以說成“盤夜”，“找對(duì)象”可以說成“盤對(duì)象”，“追愛豆”可以說成“盤愛豆”。這些表達(dá)都在日常生活中被經(jīng)常使用，為人們廣泛接受和理解，表達(dá)出比常規(guī)賓語更豐富的語義內(nèi)涵。一般而言，“盤X”中的賓語X是受事賓語，表示動(dòng)作“盤”直接作用的對(duì)象，上文各例中的“盤X”就是如此。

（三） “盤X”的句法功能

“盤X”的句法功能體現(xiàn)為：“盤X”既可以單獨(dú)成句，也可以在句中充當(dāng)多種句法成分，包括謂語、主語、賓語和定語。如：

（22） 酒駕？盤他?。ㄅ炫刃侣?，2019年3月24日）

（23）2019旅游大事件來了，盤它?。ㄉ嫌^新聞，2019年12月17日）

（24） 雙十二就盤它，人氣單品奕哥“用過”都說好。（車訊網(wǎng)，2019年12月11日）

（25）盤貓是時(shí)尚。（百度貼吧，2019年3月1日）

（26） 這才是真正的盤貓，太仔細(xì)了。（百度貼吧，2019年1月24日）

（27）人送外號(hào)微笑天使，小編愛稱盤狗大師。（新浪微博，2019年5月14日）

例（22） 中“盤他”單獨(dú)成句；例（23） 中的“盤它”單獨(dú)成為一個(gè)小句，充當(dāng)整個(gè)復(fù)句中的一個(gè)分句；例（24）中的“盤它”充當(dāng)句中的謂語；例（25） 中的“盤貓”充當(dāng)句中的主語；例（26）中的“盤貓”充當(dāng)句中的賓語；例（27）中的“盤狗”充當(dāng)定中短語“盤狗大師”的定語。

四、“盤X”的語用價(jià)值

“盤X”在網(wǎng)絡(luò)平臺(tái)的迅速傳播并廣泛運(yùn)用于人們的日常語言生活，與當(dāng)今社會(huì)文化背景密切相關(guān)，具有獨(dú)特的語用價(jià)值。

通過綜合考察“盤”的語義內(nèi)涵，我們認(rèn)為，“盤”多帶有積極的語義內(nèi)涵，體現(xiàn)了人們樂觀向上的生活態(tài)度，積極面對(duì)生活的感情色彩。面對(duì)好的事物，我們積極地去努力追求；面對(duì)消極的事物，我們采取有效措施積極地去解決?！氨P”作為“舊詞新用”的代表，體現(xiàn)了語言的經(jīng)濟(jì)性與創(chuàng)新性。根據(jù)不同的語境理解“盤X”，體現(xiàn)了該結(jié)構(gòu)表意的凝練性與靈活性。

當(dāng)今社會(huì)呈現(xiàn)出多元化的特點(diǎn)。隨著新媒體技術(shù)迅速發(fā)展，網(wǎng)絡(luò)平臺(tái)作為新興的“語言特區(qū)”，是語言創(chuàng)新和語言演變的重要源泉[4]。根據(jù)“語言模因論”[5]的觀點(diǎn)，“盤它”復(fù)制出來的“盤X”在網(wǎng)絡(luò)平臺(tái)上迅速傳播，進(jìn)而突破網(wǎng)絡(luò)等媒體的界限，進(jìn)入人們的日常語言生活，在社會(huì)中形成了一種獨(dú)特的“盤文化”，體現(xiàn)出以網(wǎng)絡(luò)為代表的新媒體正在深刻地影響著現(xiàn)實(shí)語言生活[6]。

與此同時(shí)，隨著社會(huì)多元化發(fā)展，人們的思想觀念也發(fā)生了深刻的變化。“盤X”正是體現(xiàn)了人們樂觀向上的生活態(tài)度，相比之前“喪”“佛系”“床仙”“積極廢人”等帶有消極感情色彩的網(wǎng)絡(luò)流行語，“盤X”更體現(xiàn)了人們以積極樂觀心態(tài)面對(duì)生活的漸變趨勢(shì)，帶有積極的感情色彩，具有積極的語用修辭效果。

五、結(jié)語

本文在小三角理論的基礎(chǔ)上，從“表—里—值”角度考察了“盤X”的語言學(xué)性質(zhì)，得出了如下結(jié)論：

第一，“盤X”的語表形式多樣，其中X常常以代詞或名詞的形式出現(xiàn)，也可以以名詞詞組的形式出現(xiàn)，構(gòu)成“V+X”結(jié)構(gòu)。

第二，“盤X”的語里意義主要從三個(gè)方面來分析：在語義內(nèi)涵上，從古至今，“盤”的語義內(nèi)涵經(jīng)歷了一個(gè)不斷泛化的歷史過程?！氨PX”中“盤”的語義主要來源于“盤”的“把玩”動(dòng)詞義的進(jìn)一步泛化。在語法結(jié)構(gòu)上，“盤X”是動(dòng)賓結(jié)構(gòu)。在句法功能上，“盤X”既可以單獨(dú)成句，也可以在句中充當(dāng)謂語、主語、賓語和定語。

第三，“盤X”的語用價(jià)值表現(xiàn)為：“盤X”體現(xiàn)了人們樂觀向上的生活態(tài)度，帶有積極的感情色彩，具有積極的語用修辭效果。

綜上所述，“盤X”的產(chǎn)生與流行存在一定的先天優(yōu)勢(shì)，符合一定的語義和句法條件，表達(dá)出特定的語用價(jià)值，順應(yīng)了時(shí)代發(fā)展的潮流，因而迅速流行開來。在經(jīng)濟(jì)文化迅速發(fā)展的當(dāng)今社會(huì)，新鮮事物層出不窮，各種各樣的挑戰(zhàn)也迎面而來，我們要利用“盤”的精神，以積極的心態(tài)去面對(duì)生活中的一切，要做“盤”的主宰者，努力盤生活，充分展現(xiàn)出新世紀(jì)新一代積極向上的生活態(tài)度。