□汪向華 任天飛 姜 風(fēng)
(杭州師范大學(xué)附屬中學(xué),浙江杭州 310030)
《普通高中英語(yǔ)課程標(biāo)準(zhǔn)(2017年版2020年修訂)》(以下簡(jiǎn)稱(chēng)“《課標(biāo)》”)指出,所有的語(yǔ)言學(xué)習(xí)活動(dòng)過(guò)程都應(yīng)該在一定的主題語(yǔ)境下進(jìn)行。主題語(yǔ)境不僅規(guī)約著語(yǔ)言知識(shí)和文化知識(shí)的學(xué)習(xí)范疇,還為語(yǔ)言學(xué)習(xí)提供意義語(yǔ)境,并有機(jī)滲透情感、態(tài)度和價(jià)值觀[1]15。學(xué)生在主題意義的引領(lǐng)下,通過(guò)學(xué)習(xí)理解、應(yīng)用實(shí)踐、遷移創(chuàng)新等一系列體現(xiàn)綜合性、關(guān)聯(lián)性和實(shí)踐性等特點(diǎn)的英語(yǔ)學(xué)習(xí)活動(dòng),促進(jìn)自身的語(yǔ)言知識(shí)學(xué)習(xí)、語(yǔ)言技能發(fā)展、文化內(nèi)涵理解、多元思維發(fā)展、價(jià)值取向判斷和學(xué)習(xí)策略運(yùn)用[1]13。然而在當(dāng)前的實(shí)際教學(xué)中,很多教師還不善于根據(jù)主題意義設(shè)計(jì)和實(shí)施教學(xué),教學(xué)目標(biāo)、主題、內(nèi)容、教學(xué)活動(dòng)之間不能做到協(xié)調(diào)統(tǒng)一,較為突出的問(wèn)題表現(xiàn)在:對(duì)主題意義的把握存在偏差;主題意義探究得不夠深入;教師為主導(dǎo),學(xué)生參與程度不夠[2]3;主題呈現(xiàn)顯得拖沓;對(duì)主題意義的解讀和探究呈現(xiàn)碎片化;教學(xué)活動(dòng)層次性不強(qiáng)[3]30。
主題是情境創(chuàng)設(shè)的出發(fā)點(diǎn),是意義探究的切入點(diǎn),是整合學(xué)習(xí)內(nèi)容的紐帶,是引領(lǐng)意義探究的主線,也是意義探究結(jié)果的提升點(diǎn)[4]1。探究主題意義需經(jīng)歷這樣的過(guò)程:起點(diǎn)源于學(xué)生已知;途中補(bǔ)充學(xué)生未知,整合新舊學(xué)習(xí)內(nèi)容,形成新的認(rèn)知結(jié)構(gòu),內(nèi)化運(yùn)用所學(xué);終點(diǎn)著眼于遷移創(chuàng)新,落實(shí)核心素養(yǎng),體現(xiàn)知行合一[4]2。
程曉堂指出,在基于主題意義探究的英語(yǔ)教學(xué)中,要以主題和內(nèi)容為主線、以語(yǔ)言為暗線設(shè)計(jì)教學(xué)活動(dòng)和教學(xué)環(huán)節(jié)[2]4。學(xué)生對(duì)文本主題意義的理解是一個(gè)不斷深入的過(guò)程。教師需要設(shè)計(jì)、整合、關(guān)聯(lián)文本主題探究活動(dòng),層層遞進(jìn),使學(xué)生語(yǔ)言能力的培養(yǎng)和主題意義的探究相輔相成[3]31。在讀后活動(dòng)中,教師引導(dǎo)學(xué)生關(guān)切社會(huì)發(fā)展,解決實(shí)際問(wèn)題,在真實(shí)情境和更加豐富的主題內(nèi)容中深入探究主題意義[5]。
由上述可知,主題意義引領(lǐng)下的閱讀教學(xué)是綜合主題意義探究與聚焦語(yǔ)言知識(shí)的學(xué)習(xí)活動(dòng),學(xué)生在自主探究主題意義的過(guò)程中實(shí)現(xiàn)基于內(nèi)容的深度學(xué)習(xí)、發(fā)展思維品質(zhì)。讀前、讀中、讀后活動(dòng)不是獨(dú)立的板塊,而是有呼應(yīng)、有銜接、有深淺順序的。教師從教學(xué)目標(biāo)、教學(xué)設(shè)計(jì)到教學(xué)活動(dòng),自始至終都要樹(shù)立主題意識(shí),結(jié)合學(xué)生真實(shí)生活,開(kāi)展一系列環(huán)環(huán)相扣的英語(yǔ)教學(xué)活動(dòng)。
浙江省2021年高中英語(yǔ)課堂教學(xué)活動(dòng)評(píng)審的主題是“實(shí)踐課標(biāo)理念,培養(yǎng)英語(yǔ)自主閱讀能力”。本文以此次教學(xué)活動(dòng)為例,就主題意義引領(lǐng)下的高中英語(yǔ)讀前、讀中、讀后活動(dòng)進(jìn)行剖析和探討。
此次評(píng)審選用的教學(xué)內(nèi)容為人教版普通高中教科書(shū)《英語(yǔ)》必修三第二單元Reading and thinking 板塊的語(yǔ)篇“Mother of Ten Thousand Babies”。13 位參評(píng)教師根據(jù)主題內(nèi)容,引導(dǎo)學(xué)生通過(guò)自主與合作相結(jié)合的方式,完成對(duì)語(yǔ)篇的梳理,啟發(fā)學(xué)生積極參與針對(duì)語(yǔ)篇的討論和反思。精彩的課堂教學(xué)獲得了在場(chǎng)觀摩教師與評(píng)委的一致好評(píng)。
該單元的主題是“道德與美德”(Morals and virtues),授課板塊的活動(dòng)主題是“學(xué)習(xí)作出人生抉擇”(Learn to make choices in life)。該板塊的閱讀文本是一篇人物小傳,文章按照時(shí)間順序講述了林巧稚一生中曾面臨的人生抉擇,有的關(guān)于求學(xué),有的關(guān)于職業(yè)發(fā)展。通過(guò)了解她面臨道德困境時(shí)作出的人生選擇,學(xué)生將感知她的自強(qiáng)、勤奮、仁愛(ài)、執(zhí)著、敬業(yè)以及高度的責(zé)任感和博愛(ài)之心。同時(shí),通過(guò)文章中描述的林巧稚生平獲得的成就,學(xué)生將感知她作為女性的偉大。該語(yǔ)篇緊扣第一段結(jié)尾句“These words of Dr. Lin Qiaozhi give us a look into the heart of this amazing woman, and what carried her through a life of hard choices.”,通過(guò)“a life of hard choices”這條“明線”和“the heart of this amazing woman”這條“暗線”講述林巧稚的故事,啟發(fā)學(xué)生思考如何面對(duì)未來(lái)的人生選擇,理解生活的價(jià)值和意義,并鼓勵(lì)學(xué)生全力以赴,把握自己的人生。
基于該主題意義,本文將從讀前、讀中和讀后三個(gè)教學(xué)環(huán)節(jié)來(lái)探究此次課堂評(píng)審的教學(xué)活動(dòng)。
1.課例片段
【教學(xué)片段1】
教師與學(xué)生進(jìn)行讀前互動(dòng):
T: Six years ago, I received a study offer from the University of Virginia and a job offer from a high school.So I was in a great dilemma and faced a very hard choice between either to study or to work. I chose to work. Can you guess why I made this choice?
S1: Maybe you wanted to meet and teach students.
S2: Maybe you did this for the experience or money.
T: Actually, I chose to stay with parents. I put my family first.This is my principle.
【教學(xué)片段2】
教師在讀前提出以下問(wèn)題:
T: Why did you choose this school? What important choices have you made? Will you choose a Chinese book or an English book? Li Ning or Nike? To save a criminal who is more seriously injured or a policeman?To be a writer or a farmer or something else?
教師向?qū)W生展示一系列圖片,詢(xún)問(wèn)學(xué)生的選擇,學(xué)生快速回答。
【教學(xué)片段3】
教師以林巧稚早年經(jīng)歷作為導(dǎo)入:
T: It was the summer of 1921 in Shanghai.A young girl was taking the entrance examination for a medical university. However, one of her classmates suddenly fainted. What would she do?
A.Finish the exam.
B.Stop and help the classmate.
Guess what her choice was and why.
教師提出問(wèn)題后,學(xué)生均回答“B”,他們認(rèn)為“人應(yīng)該具有善良、樂(lè)于助人的品質(zhì)”。教師根據(jù)學(xué)生的回答引出good qualities、life is precious等主題詞句。
【教學(xué)片段4】
教師介紹自己的名字及其由來(lái),并詢(xún)問(wèn)學(xué)生的名字及其由來(lái),隨后向?qū)W生展示了“李?lèi)?ài)林”“周思林”“王敬林”等名字,詢(xún)問(wèn)學(xué)生這些名字有什么相同點(diǎn),為什么都以“林”為名,引發(fā)學(xué)生的好奇心,并由此引出閱讀文本的核心人物——林巧稚。
【教學(xué)片段5】
教師開(kāi)場(chǎng)即布置任務(wù):
T: Today we have a task. We are going to make a short video for“Hello China”Channel.The topic is the great person. Who is the greatest person in your life?
學(xué)生回答“母親是他們?nèi)松凶顐ゴ蟮娜恕?。教師順?shì)引導(dǎo),“既然我們需要給‘Hello China’做視頻,那么我們需要尋找的就應(yīng)是中國(guó)最偉大的母親”,隨即引出“Mother of ten thousand babies——Lin Qiaozhi”。
【教學(xué)片段6】
教師先展示疫情、地震、火災(zāi)后的“逆行人”形象,讓學(xué)生填空:
They chose the opposite direction out of their love for______.
然后,教師提出任務(wù):為《魯迅中學(xué)“逆行人”系列4 月特別紀(jì)念刊——萬(wàn)嬰之母林巧稚》寫(xiě)致詞。布置完任務(wù)之后直接進(jìn)入語(yǔ)篇人物的學(xué)習(xí)。
2.評(píng)析與思考
(1)以話題(Hard choices)為出發(fā)點(diǎn)。
在教學(xué)片段1 和2 中,教師均以“選擇”為出發(fā)點(diǎn),用個(gè)人經(jīng)歷來(lái)創(chuàng)設(shè)真實(shí)情境,該經(jīng)歷較為貼近學(xué)生的未來(lái)生活,能引發(fā)學(xué)生真正的思考。但在教學(xué)片段1 中,教師最后提出的“principle”概念,看似為接下來(lái)分析林巧稚作選擇時(shí)秉持的原則作鋪墊,但實(shí)為自己作出選擇的原因,而非道德原則,對(duì)主題意義的理解略有偏差。在教學(xué)片段2中,教師基于學(xué)生已知的內(nèi)容創(chuàng)設(shè)引出相關(guān)語(yǔ)境,并反復(fù)重現(xiàn)“選擇”這一概念,但有的選擇卻與道德困境并無(wú)關(guān)聯(lián),即與主題意義無(wú)關(guān)。
因此,教師不僅要立足學(xué)生實(shí)際創(chuàng)設(shè)真實(shí)語(yǔ)境,而且要給予學(xué)生基于主題意義的引領(lǐng)。在基于主題意義的英語(yǔ)教學(xué)上,學(xué)生應(yīng)不止學(xué)習(xí)到語(yǔ)言知識(shí),還學(xué)習(xí)到其他方面的經(jīng)驗(yàn)與知識(shí),對(duì)個(gè)人、周?chē)笆澜绲陌l(fā)展能有更深入的思考,也能在情感態(tài)度以及價(jià)值觀方面有所感觸[6]66。
(2)以語(yǔ)篇人物(Dr. Lin Qiaozhi)為切入點(diǎn)。
在教學(xué)片段3中,教師開(kāi)篇點(diǎn)明這節(jié)課的主題人物,利用情境讓學(xué)生體會(huì)她當(dāng)時(shí)面臨的選擇以及引導(dǎo)她作出選擇的原因,引導(dǎo)學(xué)生關(guān)注主人公的品質(zhì),使學(xué)生對(duì)人物有初步的認(rèn)識(shí),并激發(fā)他們的興趣。這有利于學(xué)生在讀中活動(dòng)中深入探究主題意義。在教學(xué)片段4中,由于師生是第一次見(jiàn)面,教師設(shè)計(jì)了師生介紹自己的名字及其由來(lái)的環(huán)節(jié),也不失為一種好的導(dǎo)入方式,再通過(guò)一組表達(dá)對(duì)林巧稚敬愛(ài)的名字,讓學(xué)生意識(shí)到林巧稚可能是一位偉大的人物,使學(xué)生對(duì)該人物產(chǎn)生敬仰之情。
因此,創(chuàng)設(shè)語(yǔ)境,以語(yǔ)篇人物為切入點(diǎn),讓學(xué)生在閱讀前對(duì)核心人物有初步的印象,產(chǎn)生進(jìn)一步了解的興趣,不僅有助于學(xué)生在讀中環(huán)節(jié)關(guān)注并思考人物的品質(zhì),而且有助于主題意義的探究。
(3)以出口任務(wù)為關(guān)注點(diǎn)。
教師應(yīng)摒棄冗余的課前暖場(chǎng)問(wèn)答,開(kāi)篇就布置立足于學(xué)生實(shí)際又基于主題的讀后任務(wù)。在教學(xué)片段5 中,教師引導(dǎo)出的“The great mother”亦點(diǎn)明了主題意義。教師始終都將學(xué)生放在主體地位,作為一名協(xié)助者幫助學(xué)生在主題意義的引領(lǐng)下完成任務(wù)。在教學(xué)片段6中,教師創(chuàng)設(shè)了貼近學(xué)生實(shí)際生活的情境——以給??陡?,“their love for______”為學(xué)生在閱讀中分析林巧稚的人物形象提供了部分思路。整堂課圍繞寫(xiě)致詞這項(xiàng)教學(xué)產(chǎn)出進(jìn)行,課中的閱讀活動(dòng)、拓展延伸問(wèn)題,以及讀后活動(dòng)都是為這一目標(biāo)作鋪墊的。唯一美中不足的是,災(zāi)難后逆行人的品質(zhì)與林巧稚的道德原則略有不同,前者是在災(zāi)難這一特定情況下的職業(yè)操守,后者是林巧稚在求學(xué)和職業(yè)發(fā)展的抉擇中給予學(xué)生的無(wú)限啟迪。
因此,基于主題意義引領(lǐng)的以出口任務(wù)為關(guān)注點(diǎn)的讀前活動(dòng)更易達(dá)到創(chuàng)設(shè)語(yǔ)境、立足實(shí)際、基于學(xué)生已有知識(shí)引出主題意義的目標(biāo)。
1.課例片段
【教學(xué)片段7】
教師通過(guò)以下步驟引導(dǎo)學(xué)生分別關(guān)注林巧稚的選擇及其原因、個(gè)人品質(zhì):
Step 1:Read the text and circle the choices that Dr.Lin made.
Step 2: Read and think why the choices were so hard.
Step 3: Analyze what kind of person Dr.Lin was.
教師用方塊圖呈現(xiàn)六個(gè)選擇,再尋找林巧稚作出該選擇的原因,最后得出她身上體現(xiàn)出的品質(zhì)。
分析完主線后,教師問(wèn)學(xué)生:“篇章開(kāi)頭林巧稚說(shuō)‘Life is precious.To a person nothing is more precious than their life.’,而結(jié)尾她又說(shuō)‘Don’t try to rescue me anymore. Don’t waste the medicine anymore.’。兩者是否矛盾?”學(xué)生回答:“因?yàn)樗J(rèn)為別人的生命更為珍貴,體現(xiàn)了她將他人放在首位的原則?!?/p>
【教學(xué)片段8】
教師通過(guò)以下步驟梳理林巧稚的生平成就、所作選擇及其原因、個(gè)人品質(zhì)及道德原則:
Step 1: Make a timeline and circle out the time phrases.
Step 2:What choices did she make?
Step 3:What qualities did she have?
Step 4: What was the main principle guiding Dr.Lin through her life?
教師先讓學(xué)生略讀,找出時(shí)間點(diǎn),以一條時(shí)間軸的形式梳理林巧稚的經(jīng)歷和獲得的成就;再進(jìn)行詳讀,仍以一條線性軸的形式,列出林巧稚的選擇并分析其個(gè)人品質(zhì)。
【教學(xué)片段9】
T: Why was she amazing? Find out all the hard choices she met and the reasons. Take out your worksheet and complete the table.
教師給予學(xué)生大量自主閱讀時(shí)間:學(xué)生先獨(dú)立尋找信息并完成學(xué)案,然后進(jìn)行小組討論,最后上臺(tái)匯報(bào)。在學(xué)生匯報(bào)時(shí),教師用一條折線向上的階梯圖來(lái)展示林巧稚的各項(xiàng)選擇、生平成就、個(gè)人品質(zhì)等。最后,教師用一張圖表作為總結(jié),分別展示林巧稚的個(gè)人品質(zhì)、話語(yǔ),以及世人對(duì)她的評(píng)價(jià)。
【教學(xué)片段10】
教師首先以第二段為例進(jìn)行解讀,再讓學(xué)生通過(guò)自主閱讀完成其余部分的研讀。
Step 1:Read Paragraph 2 and find her choices,her expressions and her reasons.
Step 2: Read the rest of the text and finish the chart.
Step3:Question:Whichsentencebestshows her principle?
Step 4:Discuss:she has a/an_____heart.
學(xué)生通過(guò)范例明白接下來(lái)的任務(wù),并且順利找到林巧稚的人生抉擇、她的話語(yǔ)及選擇背后的原因。在完成表格后,學(xué)生討論林巧稚的道德原則及個(gè)人品質(zhì)。
2.評(píng)析與思考
(1)結(jié)合主題意義,深入研讀文本。
參評(píng)教師讀中活動(dòng)的教學(xué)步驟各有不同,但基本都在主題意義引領(lǐng)下給予學(xué)生充分自主閱讀的時(shí)間,并在層層追問(wèn)中引導(dǎo)學(xué)生研讀文本,尋找文中相關(guān)信息,最終總結(jié)出林巧稚的品質(zhì)。有些課例先關(guān)注“選擇”,接著分析原因,再引導(dǎo)學(xué)生思考人物品質(zhì),例如教學(xué)片段7。這一教學(xué)把握住了人物的道德原則,但未結(jié)合時(shí)代突出林巧稚作為女性的偉大之處,因此這一部分的主題意義略有缺失。有些課例先關(guān)注時(shí)間點(diǎn),如教學(xué)片段8。教師從時(shí)間入手,先引導(dǎo)學(xué)生學(xué)習(xí)林巧稚的生平成就,再通過(guò)其生平事跡讓學(xué)生理解她的人生抉擇、優(yōu)良品質(zhì),最后結(jié)合她的成就,得出她將他人放在首位的原則。還有些課例將“選擇”“原因”“生平”“成就”同時(shí)推進(jìn),如教學(xué)片段9。在學(xué)生匯報(bào)時(shí),教師循序漸進(jìn)地從林巧稚的選擇過(guò)渡到她彼時(shí)所獲的成就,并引導(dǎo)學(xué)生得出她卓越的品質(zhì)和作為女性的偉大,兩條線索齊頭推進(jìn),綜合分析。
不論是何種教學(xué)步驟,讀中活動(dòng)都應(yīng)以主題和內(nèi)容為主線,圍繞教學(xué)主題的內(nèi)在邏輯展開(kāi)交互活動(dòng)。教學(xué)步驟可以略有不同,但對(duì)主題的探究不可或缺。
(2)借助思維工具,推進(jìn)主題探究。
參評(píng)教師讀中環(huán)節(jié)的呈現(xiàn)形式多樣。在教學(xué)片段7 中,教師借助信息結(jié)構(gòu)圖和板書(shū),使教學(xué)活動(dòng)既有信息的呈現(xiàn)又有結(jié)構(gòu)性的概括。在教學(xué)片段8中,教師使用時(shí)間軸展示了林巧稚的選擇和所獲成就。在教學(xué)片段9中,教師使用一條折線向上的階梯圖來(lái)展示林巧稚的各項(xiàng)選擇、生平成就以及個(gè)人品質(zhì)等。另有教師用表格、天平、分岔的路等圖形來(lái)展示林巧稚的選擇、成就及品質(zhì)。這些不同的思維圖均直觀而有邏輯地建構(gòu)了全文脈絡(luò),推進(jìn)了主題意義的探究。此外,有教師利用簡(jiǎn)筆畫(huà),將林巧稚的個(gè)人品質(zhì)匯集在一個(gè)愛(ài)心圖中,也有教師畫(huà)出一位抱著嬰兒的母親,將其道德品質(zhì)“懷抱”在內(nèi)。這些圖示,有的是課前就設(shè)計(jì)好的,有的是課堂生成的。教師如能現(xiàn)場(chǎng)采集并展示學(xué)生的思維導(dǎo)圖,可以讓學(xué)生看到他人獨(dú)特的見(jiàn)解,并碰撞出智慧的火花,從而培養(yǎng)高階思維。
借助思維導(dǎo)圖是一種有效的教學(xué)輔助手段。思維導(dǎo)圖具有主題明確、條理清楚的優(yōu)點(diǎn):有利于突出主題意義,方便學(xué)生進(jìn)行針對(duì)性學(xué)習(xí);有利于提示內(nèi)容間的聯(lián)系,幫助學(xué)生形成有層次性的結(jié)構(gòu);有利于對(duì)內(nèi)容進(jìn)行有效結(jié)合,促進(jìn)學(xué)生閱讀、記憶和自主學(xué)習(xí)能力的提升[7]。教師可借助不同形式的思維工具,幫助學(xué)生建立關(guān)于核心知識(shí)的思維構(gòu)架,推進(jìn)主題探究。
(3)關(guān)注文本語(yǔ)言,探究主題意義。
部分教師在讀中的最后環(huán)節(jié)提及了文章首尾段的呼應(yīng)關(guān)系,例如教學(xué)片段7,教師通過(guò)林巧稚的兩句看似意義相悖的話,展示其舍生忘我和無(wú)私奉獻(xiàn)的高貴品質(zhì)和一生遵循的道德原則。還有的教師引導(dǎo)學(xué)生關(guān)注文本內(nèi)個(gè)別詞匯在文中的內(nèi)涵,如entrust、ready,或者回顧文章的結(jié)構(gòu),如線索、寫(xiě)作技巧,這都展現(xiàn)了教師對(duì)文本中關(guān)鍵詞的精準(zhǔn)定位與剖析能力。此外,關(guān)注文本中的原句能夠使學(xué)生更好地理解主題,如教學(xué)片段10,教師要求學(xué)生找到文章中林巧稚的話語(yǔ)及能夠反映她作出該選擇的背景句,據(jù)此分析她的道德原則與品質(zhì)。結(jié)合篇章內(nèi)容、語(yǔ)言與學(xué)生自主思維進(jìn)行教學(xué),有利于深化對(duì)主題意義的探究。
因此,閱讀教學(xué)要圍繞文本主題,教學(xué)活動(dòng)設(shè)計(jì)要融合內(nèi)容、思維和語(yǔ)言三大核心要素。如果學(xué)生的語(yǔ)言學(xué)習(xí)沒(méi)有得到發(fā)展,那么閱讀教學(xué)也是無(wú)效的[8]。而在基于主題意義的教學(xué)中,學(xué)生學(xué)習(xí)的語(yǔ)篇和參與的活動(dòng)都圍繞主題開(kāi)展,所以與主題相關(guān)的語(yǔ)言現(xiàn)象(如詞匯)就會(huì)共現(xiàn)(重復(fù)出現(xiàn)),這對(duì)語(yǔ)言學(xué)習(xí)是十分有利的[6]65。
1.課例片段
【教學(xué)片段11】
教師總結(jié)了林巧稚的品質(zhì),并以“self and others”為話題組織學(xué)生討論:
T: Interview your group members: What dilemmas are you facing?What choice will you make?Why?
T:What dilemmas are you facing?
S1: I will make a decision about what job to choose,teacher or lawyer.
T:What would you choose?(turning to the deskmate of S1)
S2:Teacher.Because in the future I can enjoy myself in this career.
展示完后,教師布置作業(yè):
Write a comment on Dr. Lin’s life of hard choices.
【教學(xué)片段12】
教師在讀后環(huán)節(jié)組織小組討論:
T: In this video, you can say something about Dr. Lin. You should mention“which choice Lin made impresses you the most”.
S1: Dr. Lin was an outstanding physician,who was known as the“mother of ten thousand babies.”What impresses me the most is that she chose to study medicine instead of following the traditional path of marriage like the majority of girls. She broke the traditional role to be true herself.
T: She said she broke the traditional way.she not only focused on her family, but also the society. The choice was really difficult. Not only her family would not be supportive but the society didn’t agree with her. But she stayed single in order to follow her determination.
S2: Dr. Lin was an outstanding physician,who was known as the“mother of ten thousand babies.”What impresses me the most is that she chose to give others more instead of receiving anything for herself. Because at present, more people want to get more instead of giving anything.So this choice impresses me most.
T: She is excellent too! Right now in the society, there will be more people who would like to take instead of give. But she chose to give throughout her life.That is the highlight of her life. This is the guidance, the principle to lead her to make such a choice.
根據(jù)教師給出的開(kāi)頭,學(xué)生闡述了自己印象最深的選擇和原因以及對(duì)林巧稚的評(píng)價(jià),隨后教師布置課后作業(yè):
Recordthevideoandpostiton“HelloChina”.
【教學(xué)片段13】
教師在讀后環(huán)節(jié)詢(xún)問(wèn)學(xué)生有關(guān)高考(七選三)科目的選擇:
T:As high school students,we are facing a big choice,right?Because we have to choosesubjects.Whichsubjectswillyouchoose and why?
S1: I will choose chemistry, physics and IT.Because I want to be a scientist when I grow up, and work with other scientists to make our country stronger.
T:You are also patriotic,thank you.
S2: I will choose physics, politics and history,by which I can make our motherland better.
T:I am sure our motherland is bound to be better.
幾位學(xué)生分享后,教師鼓勵(lì)學(xué)生不論選擇哪些科目,堅(jiān)持就能勝利。隨后立即布置了課后作業(yè):
Read the passage and write an introduction to Lin Qiaozhi according to what you’ve learnt.
【教學(xué)片段14】
教師在讀后環(huán)節(jié)讓學(xué)生分成四人小組談?wù)勛约旱穆殬I(yè)選擇:
T: Make a survey on“My Future Career”,in which you should mention:your guiding principle,possible difficulties and your efforts.
S1: I want to be a doctor like Lin Qiaozhi.I want to save the people who are suffering from diseases. I think this job is very meaningful. But this job needs high scores so I will study hard to achieve it.
S2:I determine to be a policeman.No matter how challenging it will be, I will do my best to achieve my dream. Because I think policeman is very cool and they can protect our country.
學(xué)生匯報(bào)自己的理想職業(yè)后,教師布置課后作業(yè):
Write a speech on“My Future Choice in Career”.
2.評(píng)析與思考
(1)結(jié)合主題意義,開(kāi)展應(yīng)用實(shí)踐類(lèi)活動(dòng)。
應(yīng)用實(shí)踐類(lèi)活動(dòng)要求學(xué)生圍繞主題開(kāi)展闡釋、判斷、分析,以及內(nèi)化運(yùn)用的活動(dòng)[1]63。在教學(xué)片段11 中,教師引導(dǎo)學(xué)生對(duì)比self 和others,圍繞making choices in a dilemma 設(shè)計(jì)交流活動(dòng)。但教師沒(méi)有對(duì)設(shè)問(wèn)中的dilemma作細(xì)化或限制,這會(huì)導(dǎo)致學(xué)生的討論和輸出內(nèi)容偏離主題語(yǔ)境,甚至偏離教學(xué)重點(diǎn)。其實(shí)此時(shí)可以啟發(fā)學(xué)生思考:“你若是一名女性,身處林巧稚的情境,你會(huì)作出怎樣的選擇?林巧稚所作的選擇對(duì)于常人來(lái)說(shuō)是道德困境,但對(duì)于林巧稚本人呢?”教師通過(guò)作業(yè)要求學(xué)生對(duì)林巧稚的人生選擇進(jìn)行分析與判斷,看似在內(nèi)化與運(yùn)用課堂所學(xué),實(shí)則又回到讀中已分析環(huán)節(jié),并沒(méi)有引導(dǎo)學(xué)生對(duì)主題意義作進(jìn)一步探究。在教學(xué)片段12 中,教師以錄制視頻為最終輸出目標(biāo),以準(zhǔn)備的過(guò)程貫穿全課,從開(kāi)篇下達(dá)任務(wù)到讀中分析林巧稚的個(gè)人事跡和品格,再到在讀后活動(dòng)中分析、判斷、思考自己印象最深的一個(gè)選擇,實(shí)現(xiàn)了讀前、讀中、讀后環(huán)節(jié)之間的緊密關(guān)聯(lián)。此時(shí),學(xué)生已獲取到足夠信息,將能夠產(chǎn)出課后任務(wù)。
因此,應(yīng)用實(shí)踐類(lèi)的讀后活動(dòng)設(shè)計(jì)不能與主題意義割裂,而要基于文本的主題語(yǔ)境,讓學(xué)生在新舊知識(shí)之間建立關(guān)聯(lián),提煉出基于主題的新知識(shí)結(jié)構(gòu),并在新語(yǔ)境中進(jìn)行應(yīng)用,以實(shí)現(xiàn)對(duì)語(yǔ)言知識(shí)和文化知識(shí)的內(nèi)化。同時(shí),交際得體、有效,形式多樣化、有創(chuàng)造性的讀后活動(dòng),才能促進(jìn)學(xué)生的能力向素養(yǎng)轉(zhuǎn)化。
(2)結(jié)合主題意義,開(kāi)展遷移創(chuàng)新類(lèi)活動(dòng)。
遷移創(chuàng)新類(lèi)活動(dòng)要求教師引導(dǎo)學(xué)生針對(duì)語(yǔ)篇背后的價(jià)值取向,開(kāi)展批判評(píng)價(jià)、想象創(chuàng)造等超越語(yǔ)篇的活動(dòng)[1]63。在教學(xué)片段13 中,教師讓學(xué)生結(jié)合今后的職業(yè)談?wù)劯呖伎颇科哌x三的選課,這一活動(dòng)從語(yǔ)篇遷移出來(lái),但脫離主題語(yǔ)境范疇,沒(méi)有讓學(xué)生領(lǐng)悟語(yǔ)篇的價(jià)值取向。在教學(xué)片段14 中,教師讓學(xué)生對(duì)未來(lái)的職業(yè)作出選擇,相對(duì)而言,該活動(dòng)符合學(xué)生的認(rèn)知特征和思維特點(diǎn),有助于啟發(fā)學(xué)生積極思考人生。事實(shí)上,教師還可設(shè)計(jì)問(wèn)題來(lái)引導(dǎo)學(xué)生思辨,如家庭和工作的平衡、留在國(guó)外還是回國(guó)就業(yè)的選擇、仕途和事業(yè)的選擇等。以上問(wèn)題沒(méi)有標(biāo)準(zhǔn)答案,但可引發(fā)學(xué)生進(jìn)行多元化思考,理性表達(dá)觀點(diǎn),加深對(duì)主題意義的理解。
因此,遷移創(chuàng)新類(lèi)讀后活動(dòng)的設(shè)計(jì),尤其是超越語(yǔ)篇的學(xué)習(xí)活動(dòng)嘗試,要在探討主題意義的基礎(chǔ)上,進(jìn)一步實(shí)現(xiàn)主題意義的升華。活動(dòng)的情境創(chuàng)設(shè)要力求真實(shí),要符合學(xué)生的認(rèn)知特點(diǎn)。此類(lèi)讀后活動(dòng),不僅能檢驗(yàn)閱讀的效果,鞏固和運(yùn)用文本中所習(xí)得的語(yǔ)言,而且能使學(xué)生基于原文本材料的閱讀將所學(xué)知識(shí)有機(jī)結(jié)合,從而掙脫原有文本的束縛,展開(kāi)更深層次的對(duì)主題意義的理解,并將其轉(zhuǎn)化為語(yǔ)言輸出[6]76-80。
葛炳芳提出,一堂成功的課應(yīng)緊緊圍繞教學(xué)目標(biāo)展開(kāi)教學(xué)活動(dòng),為學(xué)生輸出搭建充分的內(nèi)容、語(yǔ)言、思維支架,保證閱讀和輸出之間的信息差,激發(fā)學(xué)生的發(fā)散性思維和創(chuàng)造力,使輸出有新意、有創(chuàng)意[9]。主題意義探究教學(xué)活動(dòng)要緊緊圍繞文本解讀和教學(xué)目標(biāo)設(shè)計(jì),既要有主題意義探究目標(biāo)本身,又要有與理解、探究和表達(dá)主題意義密切相關(guān)的思維和語(yǔ)言目標(biāo),甚至還要有與意義加工相關(guān)的策略與方法層面的目標(biāo)。教師研讀承載主題意義的文本,深入解讀主題語(yǔ)境,準(zhǔn)確、全面把握文本的主題意義,是確立貼切的教學(xué)目標(biāo)的必要條件和充分利用文本教學(xué)價(jià)值的有力保障。
在讀前活動(dòng)中,教師要?jiǎng)?chuàng)設(shè)基于學(xué)生最近發(fā)展區(qū)的真實(shí)情境,結(jié)合話題與語(yǔ)篇人物,設(shè)計(jì)基于主題意義并為教學(xué)產(chǎn)出作鋪墊的任務(wù)。導(dǎo)入環(huán)節(jié)宜簡(jiǎn)潔、切題、真實(shí),同時(shí)要與學(xué)生已有的知識(shí)和經(jīng)驗(yàn)建立緊密聯(lián)系,以引發(fā)學(xué)生共情,激發(fā)學(xué)生參與學(xué)習(xí)探究的欲望。
在對(duì)主題意義的解讀和探究過(guò)程中,教師要做的是:創(chuàng)設(shè)關(guān)聯(lián)性強(qiáng)的活動(dòng),比如設(shè)計(jì)邏輯遞進(jìn)、逐步深入、能引發(fā)對(duì)主題思考的問(wèn)題鏈;鼓勵(lì)學(xué)生通過(guò)自主與合作相結(jié)合的方式,梳理、概括、整合信息,并借助表格、思維導(dǎo)圖或信息結(jié)構(gòu)圖等思維工具建構(gòu)結(jié)構(gòu)化語(yǔ)篇信息。
讀后活動(dòng)并不是一個(gè)獨(dú)立的階段,它應(yīng)與讀前、讀中階段建立緊密聯(lián)系。這是深化主題意義、將知識(shí)轉(zhuǎn)為能力的關(guān)鍵一步。教師要引導(dǎo)學(xué)生通過(guò)概括、推理、分析、評(píng)判等活動(dòng),尤其是在遷移與創(chuàng)新中,運(yùn)用原文語(yǔ)言和主題內(nèi)容解決實(shí)際問(wèn)題,領(lǐng)悟主題的現(xiàn)實(shí)意義。教師要綜合考慮學(xué)生的認(rèn)知和生活實(shí)際,組織開(kāi)展形式多樣的、有現(xiàn)實(shí)意義的教學(xué)活動(dòng),并融入自評(píng)、互評(píng)和他評(píng)。在這一過(guò)程中,學(xué)生習(xí)得語(yǔ)言,發(fā)展技能,提升邏輯思維、批判性思維和創(chuàng)新性思維能力。
在閱讀教學(xué)中,教師應(yīng)以學(xué)生為主導(dǎo),以探究主題意義為核心,鼓勵(lì)用自主和合作的方式來(lái)解決相關(guān)問(wèn)題。讀前、讀中、讀后活動(dòng)要銜接自然、層層遞進(jìn),將特定主題與學(xué)生真實(shí)的生活建立密切關(guān)聯(lián),鼓勵(lì)學(xué)生學(xué)習(xí)和運(yùn)用語(yǔ)言,開(kāi)展對(duì)主題意義和文化內(nèi)涵的探究,深化對(duì)主題意義的理解和認(rèn)識(shí),促進(jìn)深度學(xué)習(xí),提升思維品質(zhì)?!酲?/p>