楊萍
說到語言的積累,在許多師生的心目中就是指好詞佳句的積累,這種理解是片面的。因為在好詞佳句之外,還有更值得積累的是運用語言的經(jīng)驗。運用語言的經(jīng)驗涉及:一個詞語怎么用、詞與詞的搭配、詞與句子的連接、句與句的組合等。在閱讀教學中,如何積累語言經(jīng)驗呢?
語言積累的對象應該是詞匯。詞匯是一種語言里所有的或特定范圍內(nèi)的詞和固定短語的總和,與好詞佳句比,詞匯不僅具有包容性,而且很好地指向量的積累目標。
如教學《小英雄雨來》,在語言積累方面,學生會選擇四字詞語和描寫雨來等正面人物的詞句進行積累,詞語有:“眼冒金星”“有志不在年高”等;句子有:“蘆花開的時候,遠遠望去,黃綠的蘆葦上好像蓋了一層厚厚的白雪。風一吹,鵝毛般的葦絮就飄飄悠悠地飛起來……”這樣的積累,存在明顯的局限:一是課文中描寫日本鬼子的語言中也有很精彩的表達被排除在外;二是積累的語言材料有堆砌的感覺,不方便學生后續(xù)的有效提取和運用。從詞匯的角度來看,課文詞語的積累,首先要思考的是課文中哪方面的詞匯運用有特點,以此確定在本課學習中重點積累的詞句對象。學生梳理課文中的詞語,發(fā)現(xiàn)課文作為一部兒童小說,為了適合兒童閱讀,故意避開了一些四字詞語,如“雨來就趁鬼子不防備”的說法中就包含“趁其不備”,而疊詞的出現(xiàn)卻很多,還富有變化,既有表現(xiàn)正面人物的,又有表現(xiàn)反面人物的,所以,可以將疊詞作為本課詞匯積累的重點對象,如“飄飄悠悠”“渾身光溜溜”“軟鼓囊囊”“歪歪斜斜”等。
在語境中積累語言經(jīng)驗是一種精準的積累行為,因為具體語境中的語言運用,是語言經(jīng)驗的直接的、鮮活的體現(xiàn)。
如教學《秋天的雨》,課后練習提出背誦第2自然段的要求,實際上這就是課文中重點積累的對象。在教學中,學生反復讀了課文第2自然段后,有些教師會提出“看看課文中哪些句子寫得好,值得學習、積累”,結(jié)果,學生會提出各自感興趣的句子。教師讓學生說出句子的特點,然后讓他們有感情地朗讀這些句子,就算完成了這一自然段語言積累的教學。這樣的語言積累就屬于剝離語境的行為,以第一個句子“秋天的雨,有一盒五彩繽紛的顏料”為例,學生能夠說出這是一個比喻句,還含有擬人的意味,很獨特,也很形象。這都是就句子本身來談論的,沒有涉及具體語境。首先,“秋天的雨”有一個下的過程,后續(xù)“扇哪扇哪”“飄哇飄哇”就是寫雨中銀杏葉、楓葉隨著秋雨變化的過程;其次,“有……顏料”中的“有”看似普通,實則是擬人意味的關(guān)鍵所在,“有”才能“給……”,如果是“是”就“給”不了啦;再次,“五彩繽紛”是通過后續(xù)句子中的多種顏色具體呈現(xiàn)出來的。可見,我們只有把這個值得積累的句子放到具體語境中,才能看出表達上的秘妙,積累的就是真正的語言表達經(jīng)驗。
積累語言運用的經(jīng)驗,還有一個重要途徑,就是要學會運用比較的方法,促進學生自主積累語言經(jīng)驗。這種比較可以在不同文本語言之間進行,也可以在學生語言和文本語言之間進行。
首先,我們來看不同文本之間語言運用的比較。比如,《鋪滿金色巴掌的水泥道》和《秋天的雨》兩篇課文中都寫到了秋天的雨使樹葉變黃這一現(xiàn)象。前者寫的是梧桐葉以“金色的小巴掌”作比,后者寫的是銀杏葉以“一把把小扇子”作比。通過比較,我們可以看出,作者都通過貼切、形象的比喻把樹葉變黃寫得很迷人、優(yōu)美,這是同中求異的語言表達經(jīng)驗。其次,我們來看學生語言與文本語言的比較。還以秋天的雨使樹葉變黃這一現(xiàn)象為例,學生的表達通常是“秋天到了,樹葉變黃了”,這句話與課文語言比較就顯得很平實、普通,讀起來缺少美的感覺;學生要想把語句寫生動,就要向課文學習語言表達方法,比如寫清楚是什么樹,還要把變化表達出很特別、很神奇的意味來——用上比喻、擬人等修辭手法寫一寫。通過這樣的比較,學生才能看出自己的語言有哪些不足之處。
總之, 在閱讀教學中,教師要指導學生在具體的語境中通過比較積累語言運用的經(jīng)驗。