史晶
統(tǒng)編教材安排的文言文教學(xué)起點(diǎn)由五年級(jí)提前至三年級(jí),學(xué)習(xí)篇目也增加了很多。這使小學(xué)文言文教學(xué)的難度也隨之增大,教師在教學(xué)實(shí)踐中應(yīng)該結(jié)合小學(xué)生年齡特點(diǎn)和知識(shí)水平,努力把握編者意圖,采取有效措施堅(jiān)持以能讀、能講、能懂的要求為教學(xué)著力點(diǎn),以切實(shí)提高學(xué)生的文言文學(xué)習(xí)能力。
小學(xué)生學(xué)習(xí)文言文,讀是最基礎(chǔ)的功夫。每篇課文的課后練習(xí)第1題都是關(guān)于讀的要求:開始是“跟讀”訓(xùn)練,明顯低于白話文學(xué)習(xí)的要求;后來是“正確、流利地朗讀”,沒有提出“有感情地朗讀”。這正說明小學(xué)階段的文言文學(xué)習(xí),教師在指導(dǎo)學(xué)生讀好文言文上還需要多下功夫,從不同層次開展讀好文言文的訓(xùn)練。
一要讀正確。三年級(jí)學(xué)生已經(jīng)具備了基本的朗讀課文的能力,但讀文言文還需要從讀正確練起。統(tǒng)編教材安排學(xué)習(xí)的第一篇文言文《司馬光》,在課后練習(xí)中明確提出“跟著老師朗讀課文,注意詞句間的停頓”的要求,這就說明文言文學(xué)習(xí)中的讀正確,不僅僅是把課文中的字音讀對(duì),還包括讀好詞句間的停頓。而詞句間的停頓對(duì)于初學(xué)文言文的學(xué)生來說,是需要花大力氣解決的難題。因?yàn)槲难晕牡膯我艄?jié)詞居多,不少普通話中的雙音節(jié)詞語在文言文中是兩個(gè)單音節(jié)詞語,如《楊氏之子》中的“家禽”,就需要讀出與普通話雙音節(jié)詞語的區(qū)別;再加上文言文語言精練,行文中有大量省略,也需要通過停頓加以體現(xiàn)。學(xué)習(xí)文言文時(shí),學(xué)生先學(xué)習(xí)把課文讀正確,在此基礎(chǔ)上再學(xué)習(xí)初步理解課文內(nèi)容;也就是學(xué)生練習(xí)朗讀課文時(shí),該在哪兒停頓以及如何停頓是需要教師示范的,否則學(xué)生僅憑自己的知識(shí)水平是難以做到讀正確的。
二要讀流利。文言文中的讀流利主要是指把握好節(jié)奏,不讀破句子。對(duì)于這一朗讀要求的落實(shí),值得教師注意的是需要改變學(xué)生學(xué)習(xí)白話文的習(xí)慣,即學(xué)生會(huì)讀了再來理解主要內(nèi)容;在文言文學(xué)習(xí)中,學(xué)生的朗讀能力本身是學(xué)習(xí)的重要內(nèi)容,而且需要通過理解才能有效朗讀。因此,訓(xùn)練學(xué)生流利地朗讀文言文,需要改變教學(xué)方式,對(duì)于學(xué)生難以做到讀流利的句子,教師采取引導(dǎo)學(xué)生一邊借助注釋理解意思一邊嘗試?yán)首x的方法,這樣才能把一些難讀的詞句讀好。同時(shí),讀流利往往也是學(xué)生個(gè)人理解的體現(xiàn),應(yīng)允許學(xué)生有自己的見解,畢竟文言文的句讀處理不是唯一的,只要符合文本的基本內(nèi)涵即可。如讀《王戎不取道旁李》中的“樹在道邊而多子”時(shí),學(xué)生有不同的讀法,有的讀成“樹/在道邊而多子”,強(qiáng)調(diào)的是這棵樹,有的讀成“樹在道邊/而多子”,突出李樹長在路邊這一關(guān)鍵信息,應(yīng)該說兩種句讀的處理都能夠自圓其說。
小學(xué)階段的文言文,多以故事性文本為主,便于學(xué)生通過講述來理解課文內(nèi)容。這也體現(xiàn)在課后練習(xí)要求中,中年級(jí)學(xué)生主要是借助注釋讀懂課文,高年級(jí)學(xué)生可以聯(lián)系上下文、生活實(shí)際以及使用工具書等方式來理解課文。
一要運(yùn)用多種方法,講明白關(guān)鍵詞句。雖然編者在課文中給出了注釋,但注釋的對(duì)象多是一些學(xué)生不容易查找的歷史、地理、社會(huì)等方面的專有名詞以及一些古今異義的詞語,還有許多需要結(jié)合具體詞句采用適當(dāng)方法才能理解的詞語。首先,文言文中的插圖可以幫助理解。如《王戎不取道旁李》中的“看道旁李樹多子折枝”,學(xué)生對(duì)“折”有不同的理解,教師引導(dǎo)學(xué)生觀看課文中的插圖,其中所畫的成熟李子掛在枝頭把樹枝壓得很彎的情形,學(xué)生再講句子的意思就很清楚了。其次,適當(dāng)采用組詞法。對(duì)于文言文中的單音節(jié)詞語意思的理解,運(yùn)用組詞理解是一個(gè)比較有效的方法。如《楊氏之子》中“為設(shè)果”的“設(shè)”,就是一個(gè)需要理解的單音節(jié)文言詞語。教師可以讓學(xué)生給“設(shè)”組詞——“假設(shè)”“設(shè)計(jì)”“設(shè)問”“設(shè)想”“擺設(shè)”等,學(xué)生確定“擺設(shè)”比較貼近詞語的意思,擺“水果”通常的說法是“擺上”,這樣學(xué)生就能夠把“為設(shè)果”的意思講明白了。
二要運(yùn)用多種手段,講清楚文本內(nèi)容。上述方法適用于文言文中出現(xiàn)的詞句,但對(duì)于詞句間省略內(nèi)容的理解則需要另尋方法。省略會(huì)造成詞句間在理解上的脫節(jié),需要通過適當(dāng)補(bǔ)白,有時(shí)還需要加入想象,才能使省略的內(nèi)容獲得再現(xiàn)。首先,補(bǔ)白可以使詞句間的內(nèi)容顯得完整、順暢。如《司馬光》中的“眾皆棄去,光持石……”之間就有留白,“眾皆棄去”是怎樣去的?去哪兒?這些問題如果不弄明白,就難以通過比較體現(xiàn)司馬光“持石擊甕”的智慧所在。教學(xué)時(shí),教師可以引導(dǎo)學(xué)生說出“眾棄去”的具體情形來:如有的邊哭邊跑,有的躲到了角落里,有的逃回家中……這樣就補(bǔ)出了“眾棄去”的情形,司馬光的行為就值得稱贊了。其次,想象可以使內(nèi)容講述更生動(dòng)。如《書戴嵩畫?!分械摹疤幨啃Χ恢敝械摹靶Α?,就給讀者留下了巨大的想象空間:處士是怎樣笑的呢?不同的學(xué)生根據(jù)自己的理解,會(huì)想象出不同的笑意來:有的想象他隨聲附和著笑,有的想象他微微一笑,有的想象他尷尬地笑著……當(dāng)學(xué)生說出不同的笑時(shí),教師再讓他們嘗試著讀出處士的笑。這樣讀與講相結(jié)合,文本的生動(dòng)性就體現(xiàn)出來了。
所謂能懂就是學(xué)生學(xué)習(xí)文言文,能夠從交流感受上升到辨析事理,教材中課后練習(xí)題的最后一項(xiàng)訓(xùn)練多指向這一點(diǎn),主要是讓學(xué)生在交流對(duì)人物的印象中讀懂課文,或者以探究原因、說明觀點(diǎn)等來感受文本的深意所在。這樣的文言文學(xué)習(xí)要求,顯然比能讀、能講都高一個(gè)層次,具有思辨的意味。
一要關(guān)注文本中的思維過程。如教學(xué)《自相矛盾》,文本中出現(xiàn)了兩種對(duì)矛盾的表述:一是賣矛盾的楚人,他說“吾盾之堅(jiān),物莫能陷也”“吾矛之利,于物無不陷也”,他在說話的時(shí)候只是一個(gè)勁兒地夸自己賣的東西都好,好到了極點(diǎn),但沒有想到自己賣的是兩種可以互相驗(yàn)證好到哪里的東西,留下了明顯的漏洞。二是旁邊買矛盾的人,提出“以子之矛陷子之盾”,他顯然抓住了賣矛盾的人言語中的漏洞,使對(duì)方的言語不攻自破,因?yàn)橛脤?duì)方的矛和盾現(xiàn)場驗(yàn)證,必然出現(xiàn)盾堅(jiān)矛不利或矛利盾不堅(jiān)的情形,不管是哪一種都能夠證明賣矛盾的人所說的話中有一句是錯(cuò)誤的。
二要體悟故事中的人物特征。讀懂文言文的重要體現(xiàn)是能夠理解和把握文本中的人物特征,這與其他課文教學(xué)的目標(biāo)是一樣的。只是文言文課文篇幅短小、故事相對(duì)簡單,人物形象的理解只需要抓住重點(diǎn)和關(guān)鍵內(nèi)容就行。如教學(xué)《精衛(wèi)填?!罚瑢?duì)精衛(wèi)留下了怎樣的印象這一問題,教師可引導(dǎo)學(xué)生理解:精衛(wèi)是怎么來的?精衛(wèi)為什么要銜西山之木石填海?精衛(wèi)所銜的木石與東海比怎樣?精衛(wèi)為什么還堅(jiān)持填海呢?當(dāng)學(xué)生思考并理解了上述問題以后,精衛(wèi)填海那種不怕困難、不達(dá)目的不罷休的精神就能夠深入學(xué)生的腦海之中。
總之,教師在小學(xué)文言文教學(xué)中,要引導(dǎo)學(xué)生在能讀、能講、能懂的關(guān)鍵能力上下功夫,讓學(xué)生在文言文學(xué)習(xí)的起步階段打下良好的基礎(chǔ)。